10 أغسطس 1792 - من الملكية الدستورية إلى الجمهورية

10 أغسطس 1792 - من الملكية الدستورية إلى الجمهورية

الصفحة الرئيسية ›دراسات› 10 أغسطس 1792 - من الملكية الدستورية إلى الجمهورية

اغلاق

عنوان: 10 أغسطس 1792.

الكاتب : جيرارد ، بارون فرانسوا (1770-1837)

تاريخ الإنشاء : 1794

التاريخ المعروض: 10 أغسطس 1792

الأبعاد: الارتفاع 67 - العرض 92

تقنية ومؤشرات أخرى: رسم بالقلم بإبرازات الغواش.

مكان التخزين: موقع متحف اللوفر (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzisite web

مرجع الصورة: 01-015977 / INV26713

© الصورة RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzi

تاريخ النشر: أغسطس 2014

السياق التاريخي

عندما اجتمع مجلس الولايات في 5 مايو 1789 ، كان لويس السادس عشر لا يزال يتمتع بقدر كبير من الثقة والشعبية بين رعاياه. دفعت رحلة الملك واعتقاله في فارين في 20 يونيو 1791 الجمعية التأسيسية إلى التعجيل بإنشاء ملكية دستورية.

في 1 أكتوبر 1791 ، أفسحت الجمعية التأسيسية الطريق أمام الجمعية التشريعية. اقتنع لويس السادس عشر بعد ذلك بأن التدخل الأجنبي وحده هو الذي يمكنه من استعادة الحكم المطلق. في 20 أبريل 1792 ، أعلنت الجمعية التشريعية الحرب على النمسا بناءً على اقتراح من الملك ، الذي لعب أسوأ السياسات. في 11 يوليو ، أعلن المجلس أن الوطن في خطر. في 25 يوليو / تموز ، يهدد بيان برونزويك العاصمة بالدمار "إذا وقع أدنى عنف ، وأقل قدر من الغضب ، على أصحاب الجلالة والملك والملكة والعائلة المالكة". أثار هذا الإعلان النمساوي البروسي الغضب والتطلعات الجمهورية للثوار.

في 10 أغسطس 1792 ، حاصر 47 قسمًا من أصل 48 قسمًا باريسيًا ، تضخمها اتحادي بريتون ومرسيليا ، قصر التويلري ، مما أجبر العائلة المالكة على الانسحاب ووضع نفسها تحت حماية الجمعية التشريعية. بعد أقل من عامين ، في سياق الإرهاب المعزز ، شعرت لجنة السلامة العامة بالحاجة إلى إضفاء الشرعية على الأحداث الثورية ونظمت مسابقة العام الثاني ، وهي إحدى أبرز السياسات الفنية في ظل الثورة ، لتوضيح الصفحات المجيدة للجمهورية الفتية.

تحليل الصور

دخل تلميذ جاك لويس ديفيد (1748-1825) ، فرانسوا باسكال سيمون جيرار (1770-1837) في مسابقة العام الثاني ، التي أسستها الاتفاقية عام 1794. تدعو هذه المسابقة "جميع فناني الجمهورية إلى تمثيل أكثر العصور روعة في الجمهورية الفرنسية كما يحلو لهم على القماش". جيرار يفوز بالمسابقة بهذا الرسم التحضيري للوحة التي كان من المقرر أن تحمل عنوان "الشعب الفرنسي يطالب بإزالة الطاغية في 10 أغسطس" ولكن لن يكتمل أبدًا.

بعد مذبحة السويسريين والاستيلاء على قصر التويلري ، اقتحم المتمردون قاعة Manège des Tuileries ، حيث يجلس المجلس التشريعي. يرفعون لافتات احتجاجية تحمل شعارات ثورية: "وطن / مساواة / حرية" و "لا ملك بعد الآن". يتناقض الغضب الغنائي لهذا الحشد ، الموضح في الجزء الأيسر من الرسم ، مع اكتظاظ أعضاء مكتب الجمعية المجتمعين على منصة على اليمين. فوقهم ، جالسًا على طاولة موضوعة عليها جرس ، يترأس الجلسة جيروندين بيير فيكتورنيان فيرجنيود (1753-1793). وخلفه ، على يمينه ، تظهر العائلة المالكة ، وهي تلجأ إلى صندوق المصمم الذي يعزله صف من القضبان عن الغرفة. وهكذا يتفق المرء ، وإن كان مصطنعًا ، مع دستور عام 1791 والذي بموجبه لا يستطيع الملك حضور مداولات الجمعية التشريعية. في الجزء السفلي من المنصة ، مثل الفنان عدة صناديق تحتوي على مجوهرات الملكة وبضائع متنوعة تمت مصادرتها من قصر التويلري. وضعت في قلب التكوين ، وهي تسلط الضوء على فساد النظام الملكي وتقسيم المساحة التصويرية بين المعارضين وأنصار العائلة المالكة.

ترجمة

كانت أيام 20 يونيو (قسم Jeu de Paume) و 4 أغسطس 1789 (إلغاء الامتيازات) بمثابة نهاية للنظام السياسي والاجتماعي القديم. يصادف 10 أغسطس 1792 بداية الثورة الثانية ، ثورة شعبية نظمتها وقادتها كومونة باريس المتمردة والأقسام الباريسية. إنه موجه ضد الملك ، ولكنه موجه أيضًا ضد الجمعية التشريعية البرجوازية ، الليبرالية والمؤيدة في الغالب للملكية الدستورية. تحت ضغط شعبي صوت المجلس بالإجماع لعقد مؤتمر وطني ، وإقالة الوزراء الورقيين وإيقاف الملك ، ولكن ليس تنحيه. وهي تشكل مجلسا تنفيذيا مؤقتا من ستة وزراء ، مسؤولين عن ضمان استمرارية الحكومة: مونجي وليبرون توندو مع رولان وكلافيير وسيرفان ، وزراء جيروندين السابقين الذين عزلهم لويس السادس عشر ، وكذلك دانتون ، الذين المجلس يتولى حقيبة العدل ، ويعول عليها في استرضاء البلدية.

وُضِع لويس السادس عشر في البداية رهن الإقامة الجبرية في قصر لوكسمبورغ ، ولكن تحت الضغط الشعبي أعادت الجمعية "حضانة الملك وعائلته إلى فضائل مواطني باريس". في 13 أغسطس 1792 ، سُجنت العائلة المالكة في المعبد ، وبدت محاكمة الملك المشتبه في تواطؤه مع قوى أجنبية حتمية أكثر فأكثر. تم انتخابه بالاقتراع العام ، ولكن مع امتناع 90 ٪ تقريبًا عن التصويت ، عقدت الاتفاقية جلستها الأولى في 21 سبتمبر 1792 وأعلنت إلغاء الملكية. هكذا تبدأ السنة الأولى للجمهورية. بالنسبة لرجال السنة الثانية ، كان 10 أغسطس حدثًا تأسيسيًا للغاية. إنها حاملة للقيم الأساسية ، فهي تشير إلى ظهور سيادة الشعب التي تتجسد الآن في الأمة.

  • 10 أغسطس 1792
  • سقوط الملوك
  • الحرس الوطني
  • أيام ثورية
  • ملكية دستورية
  • بلا كولوتيس
  • التويلري
  • مؤتمر
  • كلافيير (إتيان)
  • أيام أكتوبر 1789
  • ليبرون توندو (بيير)
  • لويس السادس عشر
  • مونج (جاسبارد)
  • سرفان (جوزيف)
  • دانتون (جورج)

فهرس

ألبرت ماثيز ، 10 أغسطس، باريس ، Éditions de la Passion ، 1989 مارسيل رينهارد ، سقوط الملوك (10 أغسطس 1792)، باريس ، غاليمارد ، كول. "ثلاثون يومًا التي صنعت فرنسا" ، 1969 ، دخول دينيس ريتشيت "أيام الثورة" ، في فرانسوا فوريه ومنى أوزوف ، القاموس الناقد للثورة الفرنسية، باريس ، فلاماريون ، كول. "Champs Flammarion" ، 1992. Michel VOVELLE ، سقوط النظام الملكي 1787-1792، باريس ، لو سيول ، كول. "النقاط هيستوار" ، 1972.

للاستشهاد بهذه المقالة

آلان جالوين ، "10 أغسطس 1792 - من الملكية الدستورية إلى الجمهورية"


فيديو: The French Revolution - OverSimplified Part 2