1918: نهاية القتال تستقطب الحشود

1918: نهاية القتال تستقطب الحشود

  • Boulevard Bonne-Nouvelle ، 11 نوفمبر 1918.

    ديفامبيز أندريه (1867-1944)

  • بوليفارد وبورت سان دوني ، 11 نوفمبر 1918.

    ليبرنس جين

  • مرافقة الرئيس ويلسون ، ساحة سان أوجستين ، 14 ديسمبر 1918.

    ديفامبيز أندريه (1867-1944)

اغلاق

عنوان: Boulevard Bonne-Nouvelle ، 11 نوفمبر 1918.

الكاتب : ديفامبيز أندريه (1867-1944)

التاريخ المعروض: 11 نوفمبر 1918

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: عُرض في صالون الفنانين الفرنسيين عام 1919.

مكان التخزين:

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - François Vizzavona / Maryse El Garby

مرجع الصورة: 97-026296 / VZC8120

Boulevard Bonne-Nouvelle ، 11 نوفمبر 1918.

© Photo RMN-Grand Palais - François Vizzavona / Maryse El Garby

اغلاق

عنوان: بوليفارد وبورت سان دوني ، 11 نوفمبر 1918.

الكاتب : ليبرنس جان (-)

تاريخ الإنشاء : 1918

التاريخ المعروض: 11 نوفمبر 1918

الأبعاد: الارتفاع 72 - العرض 91

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش.

مكان التخزين: موقع متحف كارنافاليت (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - Bulloz

مرجع الصورة: 03-009125 / ص 1787

بوليفارد وبورت سان دوني ، 11 نوفمبر 1918.

© الصورة RMN-Grand Palais - Bulloz

اغلاق

عنوان: مرافقة الرئيس ويلسون ، ساحة سان أوجستين ، 14 ديسمبر 1918.

الكاتب : ديفامبيز أندريه (1867-1944)

التاريخ المعروض: 12 ديسمبر 1918

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: عُرض في صالون الفنانين الفرنسيين عام 1919.

مكان التخزين: متحف بيتي باليه

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - François Vizzavona / Maryse El Garby

مرجع الصورة: 97-026295 / VZC8119 ؛ INV634

مرافقة الرئيس ويلسون ، ساحة سان أوجستين ، 14 ديسمبر 1918.

© Photo RMN-Grand Palais - François Vizzavona / Maryse El Garby

تاريخ النشر: أكتوبر 2007

السياق التاريخي

السلام أخيرًا ...

في نهاية الحرب ،

فرنسا لديها 1.4 مليون حالة وفاة ، وهي عدد كبير من العائلات الثكلى أو المنازل المبتورة أو التي لن تنشأ أبدًا. هذه الوثائق تعكس بالتالي صدى وطنيًا غزيرًا - لكن أليس من السهل أن تكون في مثل هذه الظروف؟ - فقط حزن الآباء والأمهات والأطفال أو زوجات المقاتلين الذين لن يعودوا. بالنسبة لهؤلاء الناس ، توفر مثل هذه التجمعات الشعبية فترة راحة عابرة ، وربما نفسًا من الأمل.

فيما يتعلق بالمستقبل.

تحليل الصور

الاحتفال بالهدنة: من التظاهرات العفوية إلى المسيرات المنظمة

نوافذ مرصوفة ، الناس يتجولون على الرصيف: تم تقديم لوحة Boulevard Bonne-Nouvelle كصورة لإبينال لتعبيرات الفرح في 11 نوفمبر 1918. تظهر الصورة الانتقائية للغاية ، شبه المصورة لهذا التمثيل بوضوح عفوية مظاهرات هذا اليوم المميز جدا. وبالتالي ، فإن سائقي الشاحنات والسيارات قد تم نصحهم بشدة بعدم ترك أجهزتهم في المرآب ... تظهر عناصر من نفس الترتيب من المشهد أمام بوابة سان دوني ، حيث يتنخر مدنيون من المدنيين في الطابق الأول. أطلقوا النار تحت النظرة الحذرة لبعض المقاتلين. كدمات ، لم يتذوق الأخير ، في الواقع ، تجاوزات المثليين للمدنيين. هنا ، تجلب النغمات الانطباعية فكرة وجود صهارة بشرية غير محددة - ربما فرنسا مجازيًا؟ "اشترك في قرض التحرير" ، يمكننا أن نقرأ في العمود الأيمن من البوابة الضخمة: هذا يكفي لتذكير النطاق الوطني بما يحدث. تقدم صورة مرافقة ويلسون ، على سبيل المقارنة ، نظرة ثاقبة ممتازة لاستيلاء الدولة ، بعد أسابيع ، على الممارسات الاحتفالية الجماعية المرتبطة بعودة السلام. هناك ، في الواقع ، المتفرجون محاصرون خلف الحواجز والحراس في صفوف ضيقة: لا يزال الشارع بعيدًا عن وظيفته المعتادة ، لكن الأغراض تغيرت. الترتيب الجميل لاستعراض سلاح الفرسان يتناقض مع مضايقات الوثائق السابقة. بالإضافة إلى انتصار السلاح وإجلال الحلفاء ، فإن استمرار الدولة هو الذي تم تأكيده: تستدعي الجمهورية في هذه الساعات كل أسس شرعيتها ، وتستمر في ذلك من خلال بروتوكول الاحتفالات. .

ترجمة

وراء الهتافات ، قضايا سياسية محددة

"إن إضاءات النصر لعبت ، بالنسبة للعيون الفرنسية ، دور الأضواء الساطعة التي تجذب الفراشات في أمسيات الصيف. منبهرين ، لم يستطيعوا ، أو عرفوا كيف يقدرون بقيمتها الدقيقة الحالة التي غادرت فيها الحرب البلاد "(A. Ducasse et al. ، حياة وموت الفرنسيين ، 1914-1918، ص. 468). يتردد صدى حكم ما بعد الحقيقة بشكل خاص في وجه الصور المعروضة. لأن فرنسا دخلت الحرب عام 1914 وفرت لها قيم وآفاق توقع الجمهورية ، وكان للقانون والعدالة والمساواة بين الجميع في مواجهة الواجب تأثيرًا كبيرًا في نجاح التعبئة. لكن التشققات التي ظهرت تدريجياً داخل الاتحاد المقدس هددت التوازن أكثر من مرة. التمرد والإضرابات والانشقاقات الناتجة عن الكمائن والمستغلين من الحرب والموتى ... كل هذه تشكل سلسلة من الجروح التي يجب أن تلتئم بأسرع ما يمكن بمجرد إغلاق الفصل الخاص بالأعمال العدائية. شخصية ويلسون ، واستغلاله من خلال الدعاية ، هي رمز في هذا الصدد. توج الرئيس الأمريكي بتاج مزدوج من أمجاد ، الحليف الحاسم في اللحظة المصيرية (1917) وتاج باني السلام في المستقبل ، لقي إشادة وأبهة رسمية. ويلسون هو في الأساس دليل على أن الحرب شنت باسم مبدأ عادل ، حيث انضمت بلاده إلى جانب واحد دون الآخر. لكن بعيدًا عن تنسيق الحقائق هذا ، فإن أعياد الهدنة ، وتطورها الرسمي ، دائمًا ما تأتي في إطار مرحلة الاتحاد المقدس ، وهي نتيجة تم لعبها كثيرًا ولن يرغب فيها الشعب الفرنسي لبضع سنوات أخرى. متأخر.

  • 11 نوفمبر
  • علم الالوان الثلاثة
  • حرب 14-18
  • التدخل الأمريكي
  • باريس
  • حب الوطن
  • مدينة

فهرس

بيير فالود ، 14-18 ، الحرب العالمية الأولى ، المجلدان الأول والثاني ، باريس ، فايارد ، 2004 ، برونو كابان ، النصر الحزين ، خروج الجنود الفرنسيين من الحرب (1918-1920) ، باريس ، سويل ، 2004 ، أندريه دوكاس ، جاك ماير و غابرييل بيروكس حياة وموت الفرنسيين ، 1914-1918 باريس ، هاشيت ، 1962 ، ص 468 ، بيير ميكويلا سلام فرساي والرأي العام الفرنسي باريس ، فلاماريون ، 1971 ، أندريه كاسبي ، زمن الأمريكيين ، المنافسة الأمريكية لفرنسا ، 1917-1918 باريس ، منشورات السوربون ، 1976.

للاستشهاد بهذه المقالة

فرانسوا بولوك ، "1918: نهاية القتال تجتذب الجماهير"


فيديو: التحرير 2011: الطيب والشرس والسياسي - Tahrir 2011 كامل