هاجر طرده إبراهيم

هاجر طرده إبراهيم

هاجر طرده إبراهيم.

© الصورة RMN-Grand Palais - G. Blot

تاريخ النشر: أبريل 2012

السياق التاريخي

كان فيرنيه في عام 1833 مديرا لأكاديمية فرنسا في روما عندما اكتشف الجزائر ، التي كانت فرنسا قد بدأت في غزوها. في محاولة لاكتشاف "الموضوعات الموضوعية" ، كان هناك قبل كل شيء الحدس المهلوس إلى حد ما عن الثبات المطلق للعالم العربي الإسلامي ، مما جعله على اتصال مباشر مع الديكور ، وخصائص وملابس الكتاب المقدس في وقت الآباء أو المسيح. عززته عدة رحلات إلى شمال إفريقيا والشرق الأوسط بين عامي 1837 و 1854 ، هذه التجربة التأسيسية التي جعلته يكتب مرة أخرى من رحلته الأولى إلى المغرب الكبير "لا شيء أفضل من إعطاء فكرة عن آبائنا في سهول كنعان". لقد كان يعقوب وكل من سفر التكوين [...] إذا كانت لدي الموهبة للاستفادة منها ، يا لها من صورة جميلة يمكننا رسمها! "قاده إلى الشروع في طريق تجديد الرسم الديني الذي تم إحياؤه وجعله أكثر أصالة في اتصال مع شرق لا يتغير. عمل كمنظر ، دافع فيرنيه عن آرائه ضد منتقديه في مقالته الفنية الإثنوغرافية "حول العلاقات الموجودة بين زي العبرانيين القدماء وزي العرب المعاصرين" ، الذي نُشر عام 1848 في الرسم التوضيحي وقراءة في أكاديمية الفنون الجميلة في يناير من نفس العام.

تحليل الصور

مستوحى من حلقة توراتية (سفر التكوين ، 21) كثيرًا ما رسمها الفنانون بين القرن السابع عشره والتاسع عشره القرن ، تمثل اللوحة نبذ إبراهيم هاجر وابنهما إسماعيل. شجعت سارة ، زوجة إبراهيم ، القاحلة الطويلة ، اتحاد زوجها مع خادمتها المصرية هاجر (تكوين ، السادس عشر). تدخل إلهي أخيرًا يعطي الطفل الشرعي للزوجين - إسحاق - مما يؤدي إلى إبعاد الخادمة وابنها إلى الصحراء حيث تنقذهم الملائكة من الموت. بعد ريبيكا عند النافورة، وهي لوحة مستوحاة أيضًا من العهد القديم والتي قدمها في صالون عام 1835 عند عودته من رحلته إلى الجزائر ، يتعمق فيرنيه مع نبذه لأجار العملية المعروفة باسم "تعريب" الكتاب المقدس ، والتي قام بقراءتها سيكون المدافع الأكثر حماسة في فرنسا.

لا يوجد شيء مفقود هنا ، لا الخيمة البدوية ، ولا الأنواع والأزياء الخلابة (خاصة أزياء إبراهيم ، المنسوخة من "Scheyck] الوسيم [كذا] البدو ") ، الأمر الذي سيثير إعجاب بروسبر ميريميه. بصفته رسامًا جيدًا للتاريخ ، ومألوفًا جدًا بالتقاليد الأكاديمية العظيمة ، يستكشف Vernet نفسية أبطال الدراما ويلعب بقوة على المعارضات من خلال تكوين تركيبته على جانبي خط عمودي كبير. إلى اليسار ، من جانب سارة التي تراقب إسحاق بغيرة ، المختار ، الترتيب ، النسب ، الميراث. على اليمين الموعود لوحدة الصحراء إن لم يكن الموت ، هاجر وابن إبراهيم الزاني اللذان يتطلعان نحو الأخير حيث يمكن قراءة الضيق وعدم الفهم للطفل والألم الصامت (إلى حد ما) ازدراء؟) من المحظية المغدورة. بين المنتخب والمنبوذين يقف الشخصية السامية للبطريرك الذي - بالكاد - يخفف من موقفه المتصلب بظلال الندم العابر.

ترجمة

إن التعارض بين الغرب الذي يعتبر ديناميكيًا بشكل أساسي والذي تم تشكيله من خلال فكرة التقدم وشرق ثابت يؤدي إلى التكرار الدائم هو بالتأكيد أحد أكثر الأفكار المسبقة عمقًا في الفكر الأوروبي في القرن التاسع عشر.ه مئة عام. في حين أنه برر المشروع الاستعماري في بعض النواحي ، فقد شجع أيضًا الفنانين على التشكيك بلا هوادة في أشكال وشخصيات البلدان التي قدمت وعدًا محفزًا بالترجمة الزمنية والجغرافية. بينما اكتشف ديلاكروا "العصور القديمة الحية" في الشرق ، رأى فيرنيه هناك فرصة لتجديد اللوحة الدينية التي تقدم بديلاً للحركة القوطية الجديدة التي كان يمقتها.

الدراسة بالشراكة مع متحف الفن وتاريخ اليهودية

  • الاستشراق
  • حلقة الكتاب المقدس
  • الأكاديمية الفرنسية بروما
  • الطابع الكتابي
  • ميريمي (بروسبر)
  • اكاديمية الفنون

فهرس

سوفيرون كلود ، ديبير ماري كوليت ، المشرق - مدينة نانت ، متحف الفنون الجميلة: مجموعات القرن التاسع عشر، كتالوج معرض Musée des Beaux-Arts de Nantes (يونيو - سبتمبر 1982) ، نانت ، Musée des Beaux-Arts.Cat. رقم 3 كتالوج المعرض السنوات الرومانسية: لوحة فرنسية من 1815 إلى 1850، نانت ، متحف الفنون الجميلة ، باريس ، المعارض الوطنية في Grand Palais ، Plaisance ، Palazzo Gotico ، 1995-1996 ، Paris-Nantes ، Grand Palais-Musée des Beaux-Arts de Nantes ، 1995 كتالوج المعرض نساء من العهد القديم، نيس ، متحف الرسالة الوطنية للكتاب المقدس مارك شاغال ، 3 يوليو - 4 أكتوبر 1999 ، باريس ، جمهورية مقدونيا الشمالية ، 1999 كتالوج المعرض هوراس فيرنت، روما ، Académie de France ، باريس ، المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة ، روما-باريس ، De Luca-École nationale supérieure des Beaux-Arts ، 1980.

أن أذكر هذا المقال

الكسيس ميرل دو بورج ، "هاجر مطاردة من قبل إبراهيم"

قائمة المصطلحات

  • أكاديمية الفنون الجميلة: تم إنشاؤها عام 1816 من قبل اتحاد أكاديمية الرسم والنحت ، التي تأسست عام 1648 ، وأكاديمية الموسيقى ، التي تأسست عام 1669 وأكاديمية الهندسة المعمارية ، التي تأسست عام 1671. الذي يجمع الفنانين المتميزين بمجموعة من الأقران وعادة ما يعملون من أجل التاج. تحدد قواعد الفن والذوق الرفيع ، وتدريب الفنانين ، وتنظم المعارض.
  • العهد القديم والعهد الجديد: بالنسبة للمسيحيين ، تشكل المجموعتان الكتاب المقدس. يسجل العهد الجديد ، الذي يتضمن الأناجيل الأربعة على وجه الخصوص ، حياة وتعليم المسيح وتلاميذه.

  • فيديو: مقلب البيت المسكون! يبكي من الخوف