أناميت في الحرب العظمى

أناميت في الحرب العظمى

  • Annamese tirailleur في فستان كامل.

    ليروكس بيير ألبرت (1890-1959)

  • جنود أناميس في باريس بمناسبة 14 يوليو 1916.

    لانسياوكس تشارلز (1855)

  • أناميس في معسكر طيران في باو.

    فريز أوثون (1879-1949)

اغلاق

عنوان: Annamese tirailleur في فستان كامل.

الكاتب : ليروكس بيير ألبرت (1890-1959)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

مكان التخزين: موقع MuCEM

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - جميع الحقوق محفوظة الموقع

مرجع الصورة: 77-001609 / AF4991

Annamese tirailleur في فستان كامل.

© Photo RMN-Grand Palais - جميع الحقوق محفوظة

اغلاق

عنوان: جنود أناميس في باريس بمناسبة 14 يوليو 1916.

الكاتب : لانسياوكس تشارلز (1855 -)

تاريخ الإنشاء : 1916

التاريخ المعروض: 14 يوليو 1916

الأبعاد: ارتفاع 11.5 - عرض 16.4

تقنية ومؤشرات أخرى: طباعة الجيلاتين الفضي على الورق.

مكان التخزين: موقع متحف الجيش (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © باريس - متحف الجيش ، حي. RMN-Grand Palais / باسكال سيجريت

مرجع الصورة: 06-506054 / 30888.386

جنود أناميس في باريس بمناسبة 14 يوليو 1916.

© باريس - متحف الجيش ، حي. RMN-Grand Palais / باسكال سيجريت

اغلاق

عنوان: أناميس في معسكر طيران في باو.

الكاتب : فريز أوثون (1879-1949)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 65 - العرض 105.4

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش.

مكان التخزين: موقع متحف الجيش (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © ADAGP © باريس - متحف الجيش ، حي. RMN-Grand Palais / باسكال سيجريت

مرجع الصورة: 06-518156 / 1024 ت ؛ إب 834

أناميس في معسكر طيران في باو.

© ADAGP Paris - متحف الجيش ، حي. RMN-Grand Palais / باسكال سيجريت

تاريخ النشر: يوليو 2009

السياق التاريخي

تونكين والوطن الام

بعد النزول في دا نانغ في عام 1858 ، أسس الفرنسيون مستعمرة كوتشينشينا في عام 1865 وأسسوا محمية على تونكين في عام 1884. في غضون أربع سنوات من الحرب ، جلبت فرنسا من الهند الصينية 43430 من الرماة من أناميت ( مركز فيتنام الحالية) وتونكينيزي (شمال) ، تم حشدهما قبل كل شيء كتائب على مراحل مسؤولة عن التخطيط والنقل ؛ توفي 1123 في ساحة المعركة. بالإضافة إلى ذلك ، تم إرسال 48981 عاملاً من الهند الصينية إلى المصانع الفرنسية ليحلوا محل العمال الذين غادروا إلى الخطوط الأمامية.

تحليل الصور

أكثر أو أقل من الجنود المعروفين

رسم بيير ألبرت ليرو (1890-1959) ، المتخصص في الصور العسكرية ، في المقدمة رجل بندقية من طراز Annamese بطول ثلاثة أرباع ، وفقًا للتقاليد التصويرية الخاصة بتمثيل الأسلحة والأزياء. اختارت الفنانة أن تُظهر أيضًا ضباطًا فرنسيين في الخلفية وأن تزرع ديكور ثكنة في الخلفية. يرتدي المستعمرون زي المشاة البحري والجسد الذي ضمّن كل غزوات فرنسا الخارجية والخوذة الاستعمارية الشهيرة. يرتدي المتنافسون الآسيويون ، مثل نظرائهم الأفارقة ، زيًا تقليديًا ، وهو ناقل للهوية يتكيف مع الظروف المناخية القاسية. وهكذا يحمل الشخص الموجود في المقدمة ملف سالاكو، قبعة Annamese التقليدية ، والصنادل ؛ يشمل "الفستان الكامل" المعطف والسراويل العريضة باللون الأسود والحزام وربطة العنق. لا يبدو المتشاجر الشاب الوسيم الحزين في المقدمة وكأنه آسيوي - لولا لون بشرته الغامق والظلال التي تلقيها عظام وجنتيه المرتفعة.

بعد ثلاث سنوات من هذا الوضع وبعد عامين من أزمة صيف عام 1914 ، قام جزء من قوات أناميز المشتبكة على الجبهة الغربية بالاستعراض في شارع الشانزليزيه في احتفالات 14 يوليو 1916. في اللقطة الأخيرة للصورة الجماعية الخالدة تظهر في هذا الحدث مباني على طراز هوسمان ، نموذجية للعاصمة في المسافة ، يحاول الجمهور الباريسي الفضولي جعل ثلاثين من قبيلة أناميت أو نحو ذلك يرتدون قبعات صياد جبال الألب وأحذية غربية ، من أجل التكيف بشكل أفضل مع الظروف الجوية. المطر والبرك ، الوجوه ذات الحواجب المجعدة ، التي يحجبها قلة ضوء الشمس ، العبوس الغريب لحامل العلم الآسيوي ، الضابط الأبيض الذي يميل على صبره ، ينتج جوًا من التوتر المختلط والكآبة.

تم تعيين أوثون فريزز (1879-1949) ، وهو شخصية مهمة في Fauvism ، في القسم الفني الطبوغرافي للملاحة الجوية العسكرية في باريس حتى نهاية الصراع. في عام 1915 أعرب في الحرب (1915) ، من خلال الخطوط الثابتة والتناقضات الواضحة ، حركة الحياة والموت في الصراع الحديث. أرسل إلى باو بين يونيو ونوفمبر 1917 ، رسمها أناميس في معسكر الطيران. هنا ، بصرف النظر عن كوكتيل الألوان الثلاثة ، تكون النغمات باهتة نوعًا ما. تحتل الأرضية ثلاثة أرباع التركيب في مفاتيح سريعة ، بدون تفاصيل. تنبع السماء المعذبة من القماش تحت ضربات الفرشاة النشطة. الطائرات الأربع المرسومة على الأرض والموجهة نحو السماء يحركها فنيين شوهدوا من الخلف أو من بعيد ، ولا يوجد ما يشير إلى أنهم آسيويون. تندمج تركيباتها مع معدن الكبائن وقطن السحاب.

ترجمة

القليل من المقاتلين المعترف بهم

من خلال لعبة الخطط ، يمثل Leroux تيرايلور Annamese أكبر مما كان من المفترض أن يكون في الواقع ، وبالتالي من الضباط الفرنسيين ، في وضع غير قانوني. الاسترخاء ، والتدخين ، ووجودهم هو تذكير بأنهم وحدهم يمارسون القيادة وأن السكان الأصليين يظلون في خدمة المستعمر ، في بيئة حامية غريبة. في بو ، خسر Annamites في فضاء الويب ، على بعد آلاف الكيلومترات من المنزل ، يخدمون مطارًا بعيدًا عن القتال ؛ إنهم ليسوا طيارين ، لكن ميكانيكيين يعملون في الظل. من ناحية أخرى ، كان استخدامها في الدعاية أكثر وضوحًا. في 14 يوليو 1916 ، بعد أيام قليلة من بدء الهجوم الفرنسي البريطاني العظيم في السوم ، تم استدعاء الفرنسيين للاحتفال بالمدافعين عنهم. في نهاية السنة الثانية من الحرب ، شمل العرض العسكري المخفّض حتماً قوات الحلفاء (الروسية والبريطانية والبلجيكية) والاستعمارية ، وهي رموز الوحدة ضد العدو المشترك. وهكذا يتم تقديم المساعدين المسؤولين عن الحفاظ على النظام الاستعماري على أراضيهم على أنهم مدافعون عن العاصمة ، وغزاة للوطن البعيد. وفقًا للقوالب النمطية العرقية السارية في الجيش ، فإن الهند الصينية ، التي يُفترض أنها أكثر دهاءً من السكان الأصليين الآخرين ، تتسم بالبلغم وبالتالي فهي مصممة للدفاع بدلاً من الهجوم. مظهرهم الضعيف يخفي مقاومة جيدة للإرهاق ، علامة على شجاعتهم. ومع ذلك ، تم استخدام الآسيويين كمناورات وليس كمقاتلين. كلفت كتائبهم المرحلة بالمهمة الإستراتيجية ، ولكن ليست مجزية للغاية ، وهي ملء الأخاديد بالحجارة في الطريق بين بار لو دوك وفردان ، "الطريق المقدس" المستقبلي. لم يتم إنشاء أي فوج من الهند الصينية ، ولم تكن إدارة الوحدات التي تم وضعهم فيها بشكل منفصل تعرفهم إلا القليل وترددت في إشراكهم في الخطوط الأمامية. لكن سلوكهم في Chemin des Dames ، في الألزاس وفي سالونيك أنكر عدم الثقة هذا. بعد الحرب ، أثارت التضحية فيهم رغبة في الاعتراف والتحرر.

  • طيران
  • التاريخ الاستعماري
  • القوات الاستعمارية
  • حرب 14-18

فهرس

جان جاك بيكر ، الحرب العالمية الأولى ، باريس ، بيلين ، 2008 (ريد.) جيرار جيل إيبين ، الهند الصينية: تاريخ استعماري منسي ، باريس ، لهرماتان ، 2007. جاك فرميو ، مستعمرات لا غراندي الحرب والمعارك ومحاكمات الشعوب فيما وراء البحار ، باريس ، طبعات 14-18 ، 2006. بيير فالود ، 14-18 ، الحرب العالمية الأولى ، المجلدان الأول والثاني ، باريس ، فايارد ، 2004 جماعية ، مجموعات المستعمرات في الحرب العظمى ، وقائع مؤتمر فردان ، إيكونوميكا ، 1997.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "الأناميت في الحرب العظمى"


فيديو: ندمان اني تركت السعودية و السبب..!! و تقابلت مع سويديات مهابيل VLOG