تطبيق 8 ساعات

تطبيق 8 ساعات

ملصق CGT لصالح تطبيق قانون 8 ساعات

© المجموعات المعاصرة

تاريخ النشر: أكتوبر 2003

السياق التاريخي

قانون 8 ساعات

كان تحديد طول يوم العمل بـ 8 ساعات أحد المطالب الرئيسية لعالم العمل منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر.منذ عام 1890 ، تم تنظيم المظاهرة الدولية في الأول من مايو حول هذا الهدف. تم تمرير القانون في 23 أبريل ، أي قبل أسبوع من الأول من مايو ، والذي كان يخشى أن يؤدي إلى إضراب عام قوي. هذا الملصق الذي تم نشره في الأول من مايو يمنحه رؤية.

تحليل الصور

واصل القتال

الملصقات التي نشرتها الحركة النقابية قبل الحرب هي لافتات خالية من الرسوم التوضيحية (أو تقريبًا). هذه هي على الصفحة الأولى من الصحافة النقابية. هذا الملصق هو نقطة تحول في هذا الصدد. إنها تأتي من اتحاد نقابات عمال نهر السين. في وسطها ، ثمانية ضخمة بها ، في الحلقة العلوية ، التسمية والاختصار CGT وفي الأخرى ساعة يتم فيها استبدال الأحرف بكل ساعة من الاثنتي عشرة ساعة. في الخلفية ، منظر صناعي يعبر عن ديناميكية العمل: السماء هي لون الشمس ، مداخن المصانع مليئة بالدخان ، رافعة تقوم بتحميل أو تفريغ البضائع والأبراج ، علامة على الحداثة ، الاختلاط بسقالات الإنشاءات ، على طول القطر الصاعد الذي يجعل الحركة. على جانبي الثماني على شكل ساعة ، مجموعتان من الشخصيات معلقة بحبل في محاولة للعمل في الوقت المحدد على العكس من. على اليسار ، موظفان ، عاملان وامرأتان ، يمكن التعرف عليهما من خلال ملابسهم: قبعات وبدلات ناعمة ، أكمام قميص مطوية ، ساحة حداد ، حزام حفار ، نساء "في الشعر". إنهم يحاولون إعادة عقرب الدقائق إلى حوالي الساعة الثامنة تقريبًا. إلى اليمين ، أربعة من البرجوازيين يرتدون قبعة أو بولر وسيدة في قبعة. تخلق الرسومات تناسقًا واضحًا على حساب ساق إضافية للموظفين ... لكن في الوقت الحالي ، يزن الملاك أكثر قليلاً.

ترجمة

عدم ثقة مزدوج التحفيز

يفسد هذا الملصق بعض الشيء ملصق كونفدرالي معاصر. ويكشف عن الاختلافات بين المركزي بقيادة ليون جوهو ، الذي ادعى بعد ذلك أنه "يشارك في شؤون الأمة" والاتحاد الباريسي ، حيث يوجد النقابيون الثوريون في موقع قوة. يتم التعبير عن الاختلاف الرئيسي بين الملصقين في الرسائل الصريحة. يمكننا أن نقرأ على ملصق الكونفدرالية ، تحت لافتة 1e rmai ، في الهامش ، "عمال ، موظفون ، جهد آخر و ...". تستمر الجملة على مدار الساعة بالحروف التي تتكون منها الكلمة: "سنحصل عليها" ، وشطبها كما هو الحال هنا الساعة: 8 صباحًا. تفسح صيغة الجمع المجال هنا للمفرد ، لتمكين الجميع بشكل أفضل ودعوتهم إلى العمل. ثم يتم تحويل النص: "يتم التصويت على المبدأ ولكن فقط عملك ... سيتم تطبيقه خلال 8 ساعات". بقيت الرسومات دون تغيير مع فارق بسيط واحد: في ملصق الكونفدرالية ، أعادت مجموعة العمال والموظفين اليد عمليًا إلى الساعة الثامنة. التفاؤل أقل هنا لأنه حوالي الساعة 8:02 صباحًا: تظل تعبئة 1 مايو ضرورية

  • قانون العمل
  • النقابية
  • اتحاد
  • CGT
  • وقت العمل
  • عامل
  • الموظف
  • برجوازية
  • ملصق
  • 1 مايو
  • الرافعات

فهرس

جاك جولياردكليمنصو سترايك بريكرباريس ، جوليارد ، مجموعة "المحفوظات" ، 1965.

جاك نيزيتإضرابات ، مظاهرات عمالية ، الأول من مايو في فرنسا من عام 1900 إلى عام 1920Bagneux ، لجنة تأسيس SCF-SDC 1990.

موريس أجولونماريان في السلطةباريس ، فلاماريون ، 1989.

أن أذكر هذا المقال

دانييل تارتاكوسكي ، "تطبيق 8 ساعات"


فيديو: 8 Hour - TIMER u0026 ALARM - 1080p - COUNTDOWN