اغتيال باسفيل في روما

اغتيال باسفيل في روما

  • اغتيال باسفيل في روما.

    مجهول

  • اغتيال باسفيل في روما ، ١٣ يناير ١٧٩٣.

    مجهول

اغلاق

عنوان: اغتيال باسفيل في روما.

الكاتب : مجهول (-)

التاريخ المعروض: 13 يناير 1793

الأبعاد: الارتفاع 9.4 - العرض 14.8

تقنية ومؤشرات أخرى: قلم وحبر أسود ، غسيل رمادي.

مكان التخزين: موقع متحف اللوفر (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - T. Le Mage

مرجع الصورة: 06-527871 / 3836DR

اغتيال باسفيل في روما.

© الصورة RMN-Grand Palais - T. Le Mage

اغلاق

عنوان: اغتيال باسفيل في روما ، ١٣ يناير ١٧٩٣.

الكاتب : مجهول (-)

التاريخ المعروض: 13 يناير 1793

الأبعاد: الارتفاع 21 - العرض 30.5

تقنية ومؤشرات أخرى: النقش.

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

مرجع الصورة: RES QB 201 هنين 11395

اغتيال باسفيل في روما ، ١٣ يناير ١٧٩٣.

© الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

تاريخ النشر: يونيو 2009

دكتوراه في تاريخ الفن

السياق التاريخي

أدت الأحداث التي أدت إلى إعلان الجمهورية في 21 سبتمبر 1792 إلى تدهور سريع في العلاقات بين فرنسا والكرسي الرسولي: الهجوم على النظام الملكي (خلع الملك الكاثوليكي) والعنف تمارس ضد ممثليها أو المدافعين عنها ووصول عدد كبير من الكهنة المقاومين إلى روما أثار سخط الفاتيكان. ولهذا الغرض أرسل السفير الفرنسي في نابولي سكرتير مفوضيته في 13 نوفمبر 1792.

تم تكليف نيكولاس جان هوغو دي باسفيل أولاً بضمان حرية الفنانين الفرنسيين المهددين من قبل محاكم التفتيش ، بسبب آرائهم اليعاقبة وافتقارهم إلى الإيمان ، ثم استلم مهمة استبدال المدير المعزول من أكاديمي دي فرانس لمراقبة قصر مانشيني وتشجيع الشعلة الوطنية لمواطنيها. لكن المشاريع الأيقونية غير الحكيمة التي أمرته الحكومة الباريسية بتنفيذها ستؤدي به إلى سقوطه وتؤدي إلى هروب الجالية الفرنسية.

في ديسمبر 1792 ، أُمر باسفيل بإزالة الأسلحة الملكية من واجهات قصر مانشيني والقنصلية من أجل استبدالها بشعار الجمهورية. هذا الاستفزاز ، الذي يضاف إلى المظاهرات الوطنية الصاخبة للحدود الفرنسية ، يضع ذروته في غضب السكان المحليين ، الذين يحرضون على حملة عقابية: تم أخذهم في أعمال شغب في 13 يناير 1793 ، تلقى باسفيل طلقة نارية أبيض وتوفي في اليوم التالي.

تحليل الصور

ترجع الاختلافات السردية بين هذين التمثيلين للحدث إلى الاختلافات بين الشهود الذين أبلغوا عنها والمعرفة التقريبية التي كان لدى الجمهور الفرنسي بها. ومع ذلك ، من الممكن استخلاص الظروف المحتملة للمأساة من هذه الحسابات. خرجت المواطنة باسفيل وطفلها بالسيارة من منزل المصرفي موتي ، حيث كانوا يقيمون ، برفقة الدبلوماسي أموري دوفال والرائد فلوت ، للتنزه في كورسو. أثارت أباريقهم ثلاثية الألوان عداء السكان الذين سرعان ما شكلوا حشودًا مهددة حول سيارتهم. تمكنت من اللجوء إلى القصر الذي غادرت منه وحيث بقيت باسفيل. سقطت أمطار من الأحجار على المنزل ، وسرعان ما تلاشت أبواب المنزل. بينما هربت فلوت من النافذة وتمكنت المواطنة وطفلها من الالتجاء إلى علية ، وتعرض باسفيل ، في مواجهة الحشد ، طعنة في بطنه وتوفي متأثرًا بإصابته في اليوم التالي. ، على الرغم من الرعاية التي يقدمها الجراح البابوي.

يبسط مؤلف الرسم المجهول الحادثة من خلال تكثيف اللحظات والأماكن والأبطال المختلفين للدراما في مشهد واحد ، مما يقلل فعليًا الإجراء المعقد إلى ديناميكية مجموعة واحدة. الصورة غير دقيقة فيما يتعلق بالحقائق ، كما أن الصورة معيبة فنيًا: مسرحية المكان (فتح الشقة على الشارع أمر غير محتمل) ، وإحراج المنظور ، وسذاجة التمثيل الإيمائي والتعبيرات المشاغبون الغاضبون هم من سمات اللغة الأساسية للصور الشعبية. يُشاع أن أخبار اغتيال باسفيل كانت مثيرة للإعجاب ، فقد زودت مصممين من الدرجة الثانية بمشاريع صناعة الطباعة التي سرعان ما أصبحت الأحداث المتغيرة عفا عليها الزمن.

في حين أن هذا قد يكون هو الحال مع هذا الرسم التوضيحي ، فإن الشيء نفسه لم يكن صحيحًا بالنسبة للتكوين ، الذي ربما تم نقشه بمبادرة من الاتفاقية. تحول هذه الصورة الدعائية الدراما إلى الخارج إلى الفضاء السياسي للمدينة. قساوسة متعصبون يحرضون الناس على الجريمة ، في حين تشهد مفرزة من الجنود في تراجع اغتيال النائب الجمهوري. إذا أخذ مؤلف الرسم حريته مع واقع الحقائق ، فمن المحتمل مع ذلك أنه شاهده: الفنان الذي هرب إلى أقصى يسار التكوين - الملف الذي يحتوي على رسومات يشير ذراعه إلى حالته - يربط هذا المنتدى بسياق أكاديمية فرنسا ويذكر أن السكان الأربعة الموجودين في وقت الأحداث (لافيت ، جيرودي ، بيكينو وميريمي) ، جميع الرسامين ، كانوا أيضًا هدفًا لمشاغبين. علاوة على ذلك ، فإن صياغة التكوين ، والقانون العضلي للأشكال ، وبناء المنظور الصارم ، هي صفات تنتمي إلى رسام التاريخ.

ترجمة

تعكس أسطورة النقش العاطفة القوية التي أثارها الخبر في فرنسا. ربما تم تحريره عندما كانت الحكومة مستعدة تمامًا للاعتقاد بتهمة السلطات البابوية وتعتزم اتخاذ إجراءات انتقامية ضدهم. كان الحبر الأعظم ، الذي أرسل أحد جراحيه إلى الضحية ودعا إلى الهدوء ، مستاءً في الواقع من هذا الغضب الشعبي الذي أعاق عمله الدبلوماسي. كان لاغتيال هوغو دي باسفيل أثر فوري في هروب مواطني الجمهورية وتقويض الوجود الفرنسي في الولايات البابوية.

لكن الدرجة النهائية من التوتر بين الدولتين لم تصل بعد: وصوله إلى روما في بداية شهر فبراير ، أجبر إعلان وفاة لويس السادس عشر بيوس السادس على تبني منطق مضاد للثورة وأثار عقبة بين البلدين. الذي عبره فقط بونارارت. مع معاهدة تولينتينو المهينة التي كان سيفرضها على البابا في 19 فبراير 1797 ، سيجلب قائد الجيش الإيطالي الانتقام الذي كانت فرنسا تأمله منذ فترة طويلة: "قداسة البابا سيتبرأ منه وزيره في باريس. اغتيال أمين سر المفوضية باسفيل. خلال العام ، سيدفع حضرته مبلغ ثلاثمائة ألف جنيه لتوزيعها على من عانوا من هذا الهجوم "(المادة 18 من معاهدة تولينتينو).

  • مناهضة الكهنة
  • الاغتيالات
  • إيطاليا
  • روما
  • دعاية
  • الأكاديمية الفرنسية بروما

فهرس

توماس كرو ، ورشة عمل ديفيد: المحاكاة والثورة، باريس ، غاليمار ، 1997. فريديريك ماسون ، دبلوماسيو الثورة: هوغو دي باسفيل في روما ، برناديت في فيينا، Paris، Charavay frères، 1882. Gérard PELLETIER، روما والثورة الفرنسية: لاهوت وسياسة الكرسي الرسولي قبل الثورة الفرنسية (1789-1799)، روما ، المدرسة الفرنسية في روما ، 2004.René TRINQUET ، "اغتيال هوغو دي باسفيل (12 يناير 1793)" ، في سجلات ثورية، 7 (1914) ، ص 338-368 ، ليون فيشي.الفرنسيون في روما خلال الاتفاقية (1792-1795)، فوسينيانو ، المؤلف ، 1892.

للاستشهاد بهذه المقالة

مهدي كوركان - اغتيال باسفيل في روما.


فيديو: محسن فخري زادة. من وراء اغتيال العالم النووي الإيراني