قصف سراييفو

قصف سراييفو

  • طلقة قاتلة على الأرشيدوق فرانز فرديناند النمساوي وزوجته في 28 يونيو 1914

    SCHWORMSTÄDT فيليكس (1870-1938)

  • اعتقال القاتل جافريلو برينسيب بعد الهجوم على وريث العرش فرانز فرديناند وزوجته

    مجهول

طلقة قاتلة على الأرشيدوق فرانز فرديناند النمساوي وزوجته في 28 يونيو 1914

© BPK، Berlin، Dist. صورة RMN-Grand Palais / BPK

اغلاق

عنوان: اعتقال القاتل جافريلو برينسيب بعد الهجوم على وريث العرش فرانز فرديناند وزوجته

الكاتب : مجهول (-)

تاريخ الإنشاء : 1914 -

التاريخ المعروض: 28 يونيو 1914

مكان التخزين: موقع الويب Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz (برلين)

حقوق النشر للاتصال: BPK، برلين، Dist. صورة RMN-Grand Palais / BPK

مرجع الصورة: 11-559988

اعتقال القاتل جافريلو برينسيب بعد الهجوم على وريث العرش فرانز فرديناند وزوجته

© BPK، Berlin، Dist. صورة RMN-Grand Palais / BPK

تاريخ النشر: سبتمبر 2018

السياق التاريخي

تأثير دولي

في سياق دولي متوتر بين القوى الأوروبية العظمى ، كان لاغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند ، وريث الإمبراطورية النمساوية المجرية وزوجته صوفي تشوتيك ، دوقة هوهنبرغ ، في 28 يونيو 1914 ، تداعيات هائلة في جميع الدول الأوروبية. أحد الإرهابيين لم يجرؤ على إطلاق النار. رمى آخر قنبلته ، التي ارتدت من أعلى السيارة قبل أن تنفجر ، وأخطأت هدفها ؛ وجافريلو برينسيب نفسه في وضع سيئ في التمريرة الأولى لفرانز فرديناند. عندما نلاحظ الخطأ ، نوقف القافلة لتغيير الحارات ، ونقدم فرصة جديدة للمدير الذي يتقدم للأمام ، ويصعد درج السيارة ويطلق النار مرتين على الزوجين ، مما يؤدي إلى مقتل فرانسوا فرديناند وزوجته.

هذا الرسم - الذي ظهر بعد أيام قليلة من الهجوم في Leipziger Illustrirte Zeitung ، وهي دورية أسبوعية واسعة الانتشار (100000 نسخة في عام 1914) - وهذه الصورة المجهولة تخبرنا بطريقتهم الخاصة عن هذه اللحظة التاريخية.

تحليل الصور

الهجوم ومنفذه

كانت في الأصل ملونة ولكن هنا متوفرة بالأبيض والأسود ، رصاصة قاتلة على الأرشيدوق فرانز فرديناند النمساوي هو رسم لفيليكس شورمشتات (1870-1938) رسام ورسام ألماني شهير. بإحساس كبير بالحركة ومسرحية معينة (انظر تعبير الأرشيدوقة ، بصفتها امرأة شابة ضعيفة وخائفة) ، يختار الفنان اللحظة الحاسمة والحاسمة ، تلك التي يندفع فيها المدير نحو السيارة لإطلاق النار فرانسوا فرديناند وزوجته - وجوههم حقيقية ولكن الأزياء لا تتناسب مع تلك التي كان يرتديها ذلك اليوم. هناك أيضًا جمالية معينة للمجرم (الذراع القوية ، الزي الحديث وتصفيفة الشعر ، الموقف الحازم والرجولي إلى حد ما). في الخلفية ، يضيف جمهور غير حاسم ومتحرك إلى حد ما لمسة "تاريخية".

القبض على القاتل جافريلو برينسيب هي صورة مجهولة تم التقاطها في 28 يونيو 1914 (تشير الجودة الرديئة للصورة إلى أن هذه في الواقع نسخة طبق الأصل منها). بعد أن تم نزع سلاحه من قبل المتفرجين في الحشد ، تم القبض على Garvilo Princip لأول مرة من قبل الشرطة. هنا ، يفضل أن يشرف عليه الجنود النمساويون المجريون ، ربما أثناء نقله إلى مركز الشرطة المركزي بالمدينة. يظهر الشاب البالغ من العمر 20 عامًا في إطار كامل ، قريبًا إلى حد ما من العدسة ، ويبدو أنه يشغل كامل تكوين الصورة وينظمها. كان يرتدي زيًا مدنيًا غامقًا ، وعيناه وشعره داكنتان للغاية ، يقف منتصبًا ويد واحدة خلف ظهره. تبدو مبهمة ، برينسيب تبدو مسترخية ، في مكان آخر ، هلوسة. ابتسامة طفيفة تحجب وجهه ، مما يجعله يبدو غريبًا ورائعًا.

ترجمة

يقول 28 يونيو: عند مفترق طرق التمثيل

عند مفترق طرق اثنين من الاتجاهات الأيقونية ، يشهد التمثيلان بشكل مختلف حتى يوم 28 يونيو 1914. مدرجان في التقليد العظيم للصحافة الأوروبية المصورة في القرن التاسع عشره القرن الذي يأخذ فيه الرموز والأسلوب المميز مرة أخرى ، يعتزم الرسم التقاط وعرض كل الدراما الدرامية للحدث من أجل استعادتها إلى أكبر عدد. في منتصف الطريق بين القصة الإخبارية لرواية (جريمة في الشارع بشخصياتها النمطية ، الذهول والتعبيرات المميزة لأبطال الرواية) والحقيقة السياسية (الجمهور ، هوية الضحايا) ، الصورة تجعل من هذا الهجوم "لحظة عظيمة" رومانسية وتاريخية.

لا نعرف من التقط الصورة (أحد المارة؟ صحفي؟ عضو في الشرطة؟) ، تمامًا كما لا نعرف أي شيء عن استخدام محتمل لاحقًا كان من الممكن أن يتم (في الصحافة أو في كما هو الحال بالنسبة للصور الأخرى للاعتقال) ، لكننا نلاحظ أن حادثة الاعتقال يتم الإبلاغ عنها هنا بطريقة أكثر وثائقية و "موضوعية". إن هذا الرصانة بالتحديد هو الذي يبرز الوجه الغامض أو حتى الغامض لـ Princip ، مما يمنح كل قوته للتصوير.

وهكذا ، في الوثيقة الأولى ، تظهر شخصية ، ذراعها المسلحة تتأرجح في المؤامرة ، في سراييفو وربما في جميع أنحاء القارة. في الصورة ، هو رجل يقف خارج كتلة الجنود المنتظمة إلى حد ما ، مركز الأخبار والانتباه.

  • الاغتيالات
  • أوروبا
  • قتل الملك
  • عجل
  • حرب 14-18
  • هجوم

فهرس

كلارك ، كريستوفر ، السباحون أثناء النوم: صيف 1914: كيف سارت أوروبا نحو الحرب ، باريس ، فلاماريون ، 2013.

كوشيه ، فرانسوا وبورت ، ريمي ، قاموس الحرب العظمى 1914-1918 ، باريس ، روبرت لافونت ، 2008.

كروميتش ، جيرد ، نار في مسحوق. من بدأ الحرب في عام 1914؟ باريس ، بيلين ، كولد. "التاريخ" ، 2014.

فالود ، بيير ، 14-18 ، الحرب العالمية الأولى ، المجلدان الأول والثاني ، باريس ، فايارد ، 2004.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "قصف سراييفو"


فيديو: نآيف حمدان - نفق الحياة