حواجز باريس

حواجز باريس

  • حاجز الشانزليشع

    مجهول

  • الباقة. حرية الدخول إلى حاجز النار.

    مجهول

حاجز الشانزليشع

© BnF، Dist. صورة RMN-Grand Palais / BnF

اغلاق

عنوان: الباقة. حرية الدخول إلى حاجز النار.

الكاتب : مجهول (-)

مكان التخزين: موقع متحف كارنافاليت (باريس)

حقوق النشر للاتصال: RMN-Grand Palais / Bulloz Agency

مرجع الصورة: 01-022642 /

الباقة. حرية الدخول إلى حاجز النار.

© RMN-Grand Palais / Agence Bulloz

تاريخ النشر: ديسمبر 2018

جامعة إيفري فال ديسون

السياق التاريخي

القوانين الاقتصادية للدستور

في بداية الثورة الفرنسية ، تم استهداف المواقع التي تم الحصول عليها من المنحة وإضرام النار فيها ، مثل حاجز المؤتمر من 12 يوليو 1789. في 20 يناير 1791 ، ألغت الجمعية التأسيسية الوطنية هذه الضريبة غير الشعبية من من 1إيه بعد مايو. يوحي نقش حاجز الشانزليزيه بأمر من الجمعية التأسيسية عرضت على مدينة باريس: "رئيس مايو [1791] الذي قدمه المجلس الوطني لمدينة باريس والذي يلغي جميع رسوم الدخول إلى الحواجز. انظر مرسوم 19 فبراير 1791 ". على نقش "الباقة" ، تستخدم المسلة الشعار الرسمي "الأمة ، القانون ، الملك" ، وتحتوي قاعدتها على العنوان: "إلغاء جميع الحقوق على مداخل المدينة بموجب مرسوم الجمعية الوطنية في 1إيه مايو 1791. "الجزء الأول من الأسطورة الوطنية يذكّر بالمظالم المقدمة ضد هذه الضريبة:" لنحتفل إلى الأبد بهذا اليوم الجميل ، عيد العمال ، عندما ألغى مشرعونا الحكيمون للتو رسوم الدخول إلى المدن ، حيث يتم ترويع جشع المزارعين العموميين وعملائهم. "

يحتفل هذان النقشان الاستعاريان المعززان بالألوان ، غير مؤرخين ومجهولين ، بالحدث نفسه: إزالة رسوم الدخول (المنحة) عند بوابات باريس. منذ العصور الوسطى ، "سمحت" ضريبة هذه الضريبة النقدية غير المباشرة بدخول سلع معينة إلى المدينة ، مثل النبيذ أو الحبوب أو اللحوم. في المظالم ، تثير المنحة انتقادات كثيرة ، بسبب اعتماد الدولة على دوائر الأعمال ، ثم لطبيعتها غير المتكافئة اعتمادًا على المنتجات والمدن.

تحليل الصور

إزالة حواجز المنح

ويخلد النقشان ذكرى اختفاء الحواجز أمام التجارة والاحتفالات التي تلت ذلك بحاجزين تم تركيبهما على حدود مدينة باريس. يمثل شارع الشانزليزيه أو إتوال موكبًا كبيرًا من البضائع التي تدخل العاصمة من الغرب: براميل من النبيذ والماشية والحقائب ... الجو خفيف: الشخصيات المجمعة تتحدث ، تستمتع ، ترقص يشرب. يعزز هذا الجو وجود شجرة الحرية على اليسار ، بالإضافة إلى لافتة عليها شعار آخر على اليمين: "الحرية. عاشت الأمة ". في الخلفية ، يدمر العمال رموز الفرض القديم ، بالجدار الحجري ، وشبكة الفصل التي يستخرجون منها القضبان الحديدية ومركزي حراسة لعمال المزرعة.

يمثل نقش الباقة حاجزًا آخر يمكن أن يكون حاجز الجحيم في جنوب باريس. تتحطم البوابة مع مرور قافلة الشحن. تعتمد الصورة هنا على سجل الأساطير لترمز إلى بركات إزالة المنحة. تجمع أربع رسومات تخطيطية بين آلهة البانثيون اليوناني الروماني وسكان المدينة في أزياء الفترة. على يسار طرف المسلة ، المثبت في عربته ، نرى "أبولو يبدأ حياته المهنية". على اليسار ، سيف في اليد اليسرى وقلنسوة فريجية في اليد اليمنى ، هو "Liberty Breaking the Barriers". على يسار القبة ، مجموعة تجسد "L’Abondance ، Bacchus et Cérès يدخلون العاصمة". أخيرًا ، تظهر أقدام على الأرض ومجهزة بصولجانها "الزئبق يروج للتجارة".

ترجمة

حرية التجارة والمساواة قبل الضرائب

توضح هذه النقوش سياسة إضفاء الطابع المؤسسي على الصورة التي نفذتها الجمعية التأسيسية. أنها تتناول مبدأين انتشر في جميع أنحاء الثامن عشره قرن والآن تجد صدى في القانون: الحرية والمساواة. من خلال إزالة القيود التجارية ، كرست الجمعية التأسيسية مبادئ النظريات الاقتصادية الليبرالية ، مثل نظريات تورجوت (1727-1781) ، الذي كان يناضل بالفعل من أجل اختفاء الجمارك والوصول الحر إلى سوق الحبوب. في عام 1791 ، أزالت الجمعية التأسيسية تدريجياً العقبات التي تعترض حرية التجارة والصناعة. في يناير ، تم إلغاء المنحة. في مارس ، تم تصفية الرسوم المفروضة على الأنشطة التجارية. في يونيو ، ألغى قانون لو شابلييه النقابات التجارية. تشيد الأسطورة الأخلاقية لنقش الباقة بمزايا هذا المناخ الليبرالي: "ستستمتع الشعوب بسهولة بكنوز الطبيعة الثمينة ؛ سيجد كل من الفقراء والأغنياء الأمر أسهل ، حيث يتم كسر الخوف المخيف من الحواجز. تم تدمير جنس الذئاب ، وسيولد الازدهار من جديد في أيدي الكادحين للمزارع والفنان. "

بفضل تطور المطبعة ، فإن نقوش الأحداث هذه ، التي أقيمت كأداة سياسية ، تستحضر مبدأ المساواة أمام الضرائب الذي ينطبق على الأفراد والمجتمعات. بُني جدار Fermiers Général في باريس في نهاية Ancien Régime ، وهو يجسد الرغبة في تمييز الموضوعات. تدين باسمها لأولئك الذين تولوا مسؤولية مجموعتها واستأجروا المهندس المعماري كلود نيكولاس ليدوكس (1736-1806) لبناء 55 حاجزًا وفقًا للهندسة المعمارية الكلاسيكية الجديدة المكونة من البروبيليا الضخمة. في لوحة باريسيدين لويس سيباستيان مرسييه بشدة تشييد هذه المباني والعزل الناجم عنها: "ما يزعج الجميع هو رؤية أوكار الخزائن تتحول إلى قصور ذات أعمدة ، وهي حصون حقيقية. ترافق هذه الآثار شخصيات ضخمة. نرى واحدة على الجانب الباسي تحمل سلاسل في يدها ، والتي تقدمها لأولئك الذين يصلون ؛ إنه عبقرية الضريبة المتجسد في صفاته الحقيقية. آه! سيد ليدوكس ، أنت مهندس معماري رهيب! "على الرغم من قرار الجمعية التأسيسية ، لم يتم تدمير الجدار بالكامل وأعيدت المنحة في عام 1798 من قبل الدليل.

  • باريس
  • الباريسيين
  • الجمارك
  • منح
  • فن رمزي
  • ضريبة
  • التجارة
  • الشانزليزيه
  • ضريبة
  • الجمعية التأسيسية
  • حرية
  • الحريات

فهرس

بورجوينيت إليزابيث ، شوارع باريس في القرن الثامن عشر: نظرة لويس سيباستيان ميرسيه، باريس ، متاحف باريس ، 1999.

شاجنيوت جان ، باريس في القرن الثامن عشر: تاريخ باريس الجديد، باريس ، هاشيت ، 1988.

CONCHON Anne، NOIZET Hélène، OLLION Michel (dir.)، حدود باريس: القرنان الثاني عشر والثامن عشر، ليل ، مطبعة جامعة سبتمبر 2017.

ديلبورت كريستيان ودوبرات آني ، الحدث والتاريخ والذاكرة والتمثيلات، Grâne ، Créaphis ، 2003.

ليونيت جان بيير ، بروبيليا باريس. كلود نيكولاس ليدوكس ، 1785-1788، Paris، Éditions Honoré Clair، 2013.

للاستشهاد بهذه المقالة

ستيفان بلوند ، "حواجز باريس"


فيديو: أسرار باريس. روائح الفضائح في رحاب الحدائق!