معركة دونكيرك

معركة دونكيرك

اغلاق

عنوان: قصفت الطائرات الألمانية دونكيرك خلال عملية دينامو.

تاريخ الإنشاء : 1940

التاريخ المعروض: 1940

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: إثبات فوتوغرافي

مكان التخزين:

حقوق النشر للاتصال: © باريس - متحف الجيش ، حي. RMN-Grand Palais - متحف صور الجيش

مرجع الصورة: 06-525728

قصفت الطائرات الألمانية دونكيرك خلال عملية دينامو.

© باريس - متحف الجيش ، حي. RMN-Grand Palais - متحف صور الجيش

تاريخ النشر: يناير 2013

السياق التاريخي

عملية دينامو

من 20 مايو إلى 3 يونيو 1940 ، وقعت معركة دونكيرك. ومن ثم يصبح من الملح تنظيم انسحاب مئات الآلاف من الرجال في المملكة المتحدة ، مما يضمن الحماية البرية والجوية للمنطقة التي تجري فيها عمليات إعادة المغادرة.

الاستفادة من الأمر بوقف جيوش العدو أمام المدينة ، الذي أكده هتلر في 27 مايو ، يمسك الحلفاء بجيب ضيق وينظمون ممر إخلاء. حققت عملية دينامو نجاحًا نسبيًا ، فهي عبارة عن تيار من السفن الصغيرة يسمح للهيكل الرئيسي بالانسحاب على الرغم من استمرار نيران المدفعية والقوات الجوية للعدو.

تعرضت دنكيرك للقصف لأكثر من أسبوع حتى دخول القوات النازية إلى المدينة في 4 يونيو ، إلا أنها دمرت إلى حد كبير ، كما هو موضح في الصورة المجهولة "Dunkirk التي قصفتها الطائرات الألمانية أثناء العملية دينامو "تم التقاطه أثناء القتال أو بعده مباشرة. مثل الصور الأخرى المعروضة في كلا المعسكرين ، لها قيمة وثائقية ورمزية.

تحليل الصور

قصفت دنكيرك

التقطت بين 27 مايو و 4 يونيو 1940 ، الصورة المجهولة "Dunkirk التي قصفتها القوات الجوية الألمانية أثناء عملية دينامو" تعرض منظرًا جزئيًا للميناء والمدينة. وتتكون من جزأين يفصل بينهما درابزين ورصيف. في الخلفية تقف أنقاض المساكن: منهارة كليًا أو جزئيًا ، وعمومًا احتفظت المباني الشاهقة بجدرانها فقط وبدت مجوفة. تشكل المداخن التي لا تزال في مكانها مجموعة من التلال الحجرية شبه العظمية. المنازل الأقرب إلى الميناء عبارة عن أنقاض ، والمركبات المنتهية الصلاحية تكمل المشهد المقفر.

إذا بدا الماء هادئًا ومضيئًا ومهدئًا تقريبًا في البانوراما الشاملة ، فإن قوارب الصيد والمراكب الشراعية الصغيرة في المقدمة تشهد أيضًا على عنف القتال: سواء تم كسر الصاري أو تمزق التزوير أو ما إذا تم قلبها. تتكلم القوارب في الهواء ببلاغة مثل المسامير الحجرية في الخلفية.

ترجمة

معنى الخراب

سواء تم التقاطه من قبل أحد سكان المدينة ، أو من قبل جندي من الحلفاء أو الجنود الألمان الذين يريدون الإبلاغ عن الأضرار التي سببتها المعركة أو حتى من قبل مصور مؤكد ، فإن "دونكيرك قصفته الطائرات الألمانية أثناء عملية دينامو" يشهد بمعنى فني معين. تظهر المدينة التي تلوح في الأفق في الخلفية مجموعات غير متناسقة تشبه تقريبًا مجموعات الكرتون ، ترتفع بحزن وبشكل ينذر بالسوء في السماء. وهكذا يكشف Dunkirk الطيفي والباطل ، بشكل ملموس ورمزي ، الدمار الذي يمكن أن تحدثه الحرب الحديثة ، والذي يكتسب فيه الطيران والمدفعية قوة غير مسبوقة. اعتمادًا على كيفية استخدام اللقطة ، قد تُظهر الصورة القوة الضاربة للجيش الألماني أو حقيقة أن الأخير يبذر الدمار والخراب.

تمثل الصورة مكانًا كان في الأصل هادئًا تمامًا (الصيد والمرسى بدلاً من المواقع الصناعية أو السفن الكبيرة) ، وتشير الصورة أيضًا إلى عدم ملاءمة المكان لمناورة بهذا الحجم. إذا كانت المدينة معقلًا ونقطة إستراتيجية ، تظل الحقيقة أن طاقات الموانئ لا تزال متواضعة جدًا ، فعلى سبيل المثال ، يجب على السفن الكبيرة ذات الحمولة العالية أن ترسو في البحر (ومن هنا تأتي الحاجة إلى اللجوء إلى قوارب صغيرة في البداية). لقد كان من دون قيود وإلحاح أن أصبح دنكيرك النقطة المركزية والمضحية لعملية دينامو.

  • حرب 39-45
  • مرفأ
  • دونكيرك
  • احتلال
  • طيران
  • عملية دينامو
  • مقبض
  • غارة
  • تدمير
  • أثار

فهرس

جان بيير عزيزة ، التاريخ الجديد لفرنسا المعاصرة، المجلد الرابع عشر "من ميونيخ إلى التحرير ، 1938-1944" ، باريس ، Le Seuil ، مجموعة. "النقاط هيستوار" ، 1979 ، جديد. إد. 2002.

· جان بيير عزيما ، "1939-1940 ، العام الرهيب. دونكيرك: الخروج من الفخ "، في العالم بتاريخ 27 يوليو 1989.

· ماتيو كوماس ، "لا كامبان دو فرانس (2): معركة دونكيرك 26 مايو - 2 يونيو" ، في مراجعة معارك جوية، HS No. 8، 1999.

ديفيد ديفين ، تسعة أيام دونكيرك، ترجم من الإنجليزية دانيال موروك ، باريس ، كالمان ليفي ، كولمان. "الساعة" عام 1964.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "معركة دونكيرك"


فيديو: اكبر انسحاب واجلاء للجيوش فى التاريخ. انسحاب دونكيرك