معركة بواتييه

معركة بواتييه

معركة بواتييه ، أكتوبر 732

© RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / image RMN-GP

تاريخ النشر: ديسمبر 2019

السياق التاريخي

مساعدة الوطن المعرض للخطر

إذا كانت قصة تشارلز مارتل (688-741) غير معروفة نسبيًا للفرنسيين حتى اليوم ، فإن الأمر نفسه لا ينطبق على أحد مآثر الأسلحة الرئيسية: الانتصار على قوات الغزاة الأمويون خلال ما يسمى بمعركة بواتييه ، في أكتوبر 732. تضم هذه الغرفة 34 عملاً مرسومًا يسترجع التاريخ العسكري الوطني من معركة تولبياك التي فاز بها كلوفيس في عام 496 حتى انتصار نابليون الأولإيه في واغرام عام 1809. أرستقراطي ألماني من أصل روسي درس الرسم في سانت بطرسبرغ ثم في باريس ، تلقى طلبًا كبيرًا من اللوحات الملكية للمتحف وأعطى المعرض أيضًا لوحة عن معركة إيفري (1590) حلقة من حروب الدين.

تحليل الصور

المعارك الكبرى التي جعلت فرنسا

مطلي بظلال يغلب عليها اللون الأحمر والأخضر والمغرة ، معركة بواتييه (732) مبني على التباين بين جيشين موجودين على جانبي الوسيط الذي يتقاطع مع اللوحة رأسياً. اندفاعًا من أقصى اليسار - أي من الغرب - نحو الوسط ، يمكن التعرف على جيش الفرنجة من خلال التصميم الشرس للوجوه وأسلحته ، والتصميم التفصيلي: القوس ، والبريد المتسلسل ، والخوذات في معدن ، سيف ذو حدين ونصف فرانسي يلوح به في السماء تشارلز مارتل نفسه. هربوا إلى أقصى يمين التكوين ، رجال الجيش الأموي تتجه أجسادهم نحو الشرق ، لكن رؤوسهم ملتوية نحو الأرض التي أجبروا على التخلي عنها ، ووجوههم مشوهة بالخوف و الأيدي مشغولة بتشغيل النهب الأخير. إذا كان الثلث العلوي من اللوحة يرسم بالكاد موقع المعركة - الذي لم يكن معروفًا بعد ذلك - فإن الثلث السفلي ، كما تملي التقاليد ، محجوز للموت والموتى في القتال. لكن فرانك ذو البشرة الفاتحة لديه وجه خفي ، في حين أن المعاناة يمكن قراءتها على الكفار ، الذين يكون لون بشرتهم بني ، بل وحتى أسود. يركز الثلث المركزي على العمل الذي يُقرأ من اليسار إلى اليمين ، مثل لوحة من العصور الوسطى: التحضير للرماية ، وهجمات الرمح ، والقتال اليدوي الذي يرى العدو غاضبًا ، ولكنه مصاب ، وفي النهاية هرب. يعلو أمير الحرب وعمدة القصر فوق هذا القسم على حصان أبيض - في إشارة إلى أن هذا الفارس الفرنجي يساوي إمبراطور رومان الذي نال الانتصار. ينقش القطر الذي يبدأ من الزاوية اليمنى العليا هذه المعركة في سياقها الديني مع الصليب السلتي البسيط ، الابنة الكبرى للكنيسة من سلالة كارولينجيان المستقبلية ، على استعداد لإسقاط سلطتها على الزعيم الأموي الغافقي والانقضاض على الأندلس. أن يقود ويختزل هذا الشعب إلى عبيد (عري ودائرة حديدية حول الكاحل). في وسط المعركة وفي قلب اللوحة ، التي تم إدخالها بين الرجال والخيول ، تحمي الأم ذات الملامح المشبعة بلطف عذري مولودها الجديد. إنها - فرنسا وحتى أوروبا - على المحك الأساسي في المعركة.

ترجمة

لفتة الجلالة الفرنسية

كان لمعركة بواتييه صدى سياسي طويل وليس ديني وحضاري. من المحتمل أن يكون قد أكسب عمدة القصر لقب مارتل وأرسى شرعية خطه ، الذي دعا إلى استبدال سلالة Merovingian في نهاية حبله على المدى القصير. كما أثبتت القوة العسكرية لجيش الفرنجة ، الذي لم يفشل قائده في الإشارة إلى أنه انتصر أيضًا على البرابرة الأشرار في الجنوب بفضل الله. أخيرًا ، في حين أن هذا النصر لم يضع حدًا لتوغلات "المسلمين" ، التي استمرت حتى عام 801 ، إلا أنه ساعد في تعزيز الحدود بين قوتين مهمتين في أوروبا شديدة الانقسام. جعلت سانت لويس بواتييه مكانة بارزة بين سجلات كبيرة من فرنسا وبالتالي خلق حوالي عام 1250 أسطورة المقاومة لجيش احتلال كبير ، عندما ذهب هو نفسه في حملة صليبية ضد الكفار. بعد ستة قرون ، بدأ لويس فيليب غزو الجزائر: إذا كان صدى "التهدئة" الذي تديره Bugeaud على الجانب الآخر من البحر الأبيض المتوسط ​​ضعيفًا ، فقد جعل Delacroix البلاد عصرية. ليس من الصعب رؤية تأثير الاستشراق في لوحة شارل دي ستوبين ، ولكن أيضًا تبريرًا متحفظًا للعصر الاستعماري الفرنسي الثاني.

  • مارتل (تشارلز)
  • بواتييه
  • فرنك
  • متحف تاريخ فرنسا
  • فرساي
  • لويس فيليب
  • كلوفيس
  • بونابرت (نابليون)
  • الأسرة الأموية
  • المعارك
  • ساحة المعركة
  • العصر الوسيط
  • فارس
  • الكارولينجيين
  • كنيسة
  • فرانسي
  • أوروبا
  • الميروفنجيون
  • سانت لويس (لويس التاسع ، قال)
  • الحملات الصليبية
  • الجزائر
  • الاستشراق

فهرس

وليام بلانك ، كريستوف نودين ، تشارلز مارتل ومعركة بواتييه. من التاريخ إلى أسطورة الهوية، باريس ، ليبرتاليا ، 2015.

جان ديفيوس ، تشارلز مارتل، باريس ، تالاندير ، 2006.

جان هنري روي ، جان ديفيوس ، معركة بواتييه: أكتوبر 733، باريس ، غاليمارد ، 1996.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "معركة بواتييه"


فيديو: واترلو - الحقيقة وراء هزيمة نابليون الأخيرة