La Belle Otero ، شعار Belle Époque

La Belle Otero ، شعار Belle Époque

  • لا بيل أوتيرو.

  • لا بيل أوتيرو.

  • لا بيل أوتيرو.

  • لا بيل أوتيرو.

اغلاق

عنوان: لا بيل أوتيرو.

الكاتب :

التاريخ المعروض:

الأبعاد: ارتفاع 13.5 - عرض 9.5

تقنية ومؤشرات أخرى: طباعة بياض ، أتيليه ريوتلنجر. حوالي عام 1895.

مكان التخزين: موقع متحف أورساي

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - H. Lewandowskisite web

مرجع الصورة: 02-007918 / PHO2001-11-55

© الصورة RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

اغلاق

عنوان: لا بيل أوتيرو.

الكاتب :

التاريخ المعروض:

الأبعاد: ارتفاع 13.5 - عرض 9.5

تقنية ومؤشرات أخرى: ورشة Reutlinger. ويب ليفاندوفسكي

مرجع الصورة: 02-007609 / PHO2001-11-56

© الصورة RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

اغلاق

عنوان: لا بيل أوتيرو.

الكاتب :

التاريخ المعروض:

الأبعاد: ارتفاع 14.8 - عرض 10.2

تقنية ومؤشرات أخرى: ورشة Reutlinger. حوالي عام 1895.

مكان التخزين: موقع متحف أورساي

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - شبكة R.G.Ojedasite

مرجع الصورة: 97-012044 / PHO1997-2-34

© الصورة RMN-Grand Palais - R. Ojeda

اغلاق

عنوان: لا بيل أوتيرو.

الكاتب :

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 14.5 - العرض 10.3

تقنية ومؤشرات أخرى: ورشة Reutlinger. موقع Ojedas

مرجع الصورة: 97-012036 / Pho1997-2-30

© الصورة RMN-Grand Palais - R. Ojeda

تاريخ النشر: أبريل 2011

Agrégée باللغة الإيطالية ، دكتوراه في التاريخ المعاصر من جامعة فرساي Saint-Quentin-en-Yvelines

السياق التاريخي

الشمس الاسبانية في المسارح الباريسية

سارت حمى الغرابة في أوروبا طوال القرن التاسع عشر ، مما أثر على الأدب والفنون التصويرية والزخرفية والموسيقى وفنون الأداء. على وجه الخصوص ، تزين سحر البلدان البعيدة إلى حد ما أوبرا والباليه وغيرها من أشكال الترفيه. من بين البلدان "الغريبة" ، تمتلك إسبانيا قوة جذب قوية للغاية ، خاصة في ظل الإمبراطورية الثانية ، وذلك بفضل الجميلة أوجيني دي مونتيجو ، زوجة نابليون الثالث ومضيف "المهرجان الإمبراطوري" ؛ كما أن قربها من فرنسا يساعد أيضًا على انتقال العديد من الفنانين إلى باريس بحثًا عن الشهرة. من بين طلابها ، ليان دي بوجي ، وإميليان ديلينسون ، وبيل أوتيرو ، وهي إسبانية ، على عكس منافسيها الشجعان ، لديها موهبة حقيقية كراقصة ، تمت تربيتها باعتبارها ذاتية التأثير منذ طفولتها.

كارولين أوتيرو ، التي ولدت أوجستينا أوتيرو إغليسياس في 4 نوفمبر 1868 في بونتيفيدرا (غاليسيا) ، من أم غجرية وأب مجهول ، عاشت طفولة ومراهقة اتسمت بالفقر والعنف ؛ لتنسى أحزانها وتؤمن احتياجاتها ، ترقص في الشوارع والنزل ، ثم في الملاهي الصغيرة ، في إسبانيا والبرتغال. في 18 مايو 1890 ، ظهرت الفتاة الإسبانية لأول مرة في سيرك تشارلز فرانكوني الصيفي. بعد أربعة أيام ، الأمسية الباريسية تنسب لها صفة "Belle" ، والتي ترتبط بالتالي باسمها ارتباطًا وثيقًا. تركتها الراقصة في عام 1895 ، أنهت يورجنز حياتها: حذا عشاق مهجورون حذوها ، والتي أكسبت بيل أوتيرو لقب "صفارة الانتحار" وساهمت في شهرتها كفتاة قاتلة.

تدين نساء المشهد و demi-mondaines في Belle Époque بجزء كبير من شهرتهن للتوزيع الدولي للبطاقات البريدية والأشياء الأخرى التي تحمل صورتهن: الجمال الباريسي (Cléo de Mérode ، Liane de Pougy ، Émilienne d Alençon، Réjane) في أفضل ورش التصوير الفوتوغرافي في العاصمة ، التي تديرها عائلات Nadar و Reutlinger. يقع في 21 ، شارع Montmartre وفي 112 ، شارع ريشيليو ، ورش عمل Reutlinger ، يديرها تشارلز ، مؤسسها ، من 1850 إلى 1880 ، ثم أخوه إميل (1880-1890) وابن أخيه ليوبولد (1890-1930) ، عد Belle Otero بين عملائها.

تحليل الصور

تبدو (تقريبًا) بريئة

تظهر هذه الصور الأربع ، التي التقطتها ورشة Reutlinger ، الراقصة الإسبانية في زي مسرحي: في أول صورتين وفي الصورة الرابعة ، ترتدي نفس الفستان المتوج ونفس المجوهرات المبهرجة التي تمت إضافتها في الصورة الأولى كليشيهات ، إكليل من الورود تتكيف مع رأسها بطريقة مغازلة وابتسامة صغيرة مؤذية مثل نظراتها. في اللقطة الثالثة ، تظهر Belle Otero كفتاة إسبانية متدينة ، ويداها ملتصقتان وجو فاضل. لكن الحجاب المطرز بدقة الذي يغطي رأسها لا يخفي اللآلئ التي تزين شعرها: إنها تلعب دور المجدلية التائبة دون أن تتخلى عن شغفها بالمجوهرات الحقيقية التي ترتديها على المسرح كما في المدينة ، من أجل أعظم سعادة لصائغي مجوهرات بوشرون وكارتييه.

تتجلى أيضًا نظرة La Belle Otero الحادة و "البحر الأبيض المتوسط" في الصورة الثانية ، حيث تعرض الراقصة الجميلة جوًا من البراءة الطفولية التي تعرف جيدًا أنها تتمتع بجاذبية قوية لرجال La Belle. الفترة: ألم تبني Cléo de Mérode نجاحها على جمالها الملائكي؟

في الصورة الرابعة ، تربط كارولين دور الفتاة الساذجة بالخيال المثير للجمال النائم. تم التخلي عنها بهدوء على الأريكة ، في موقف محظور على أي امرأة مكرمة ، وعبرت ساقاها وهي ترفع تنوراتها وتكشف عن كاحليها ورجليها ، تتظاهر Belle Otero برأسها على كتفها الأيسر ، بأنها نائمة ، و ... يتظاهر المشاهد بتصديقها. بجمال الأزمنة التي هي رمز لها ، يتألق أوتيرو في مجتمع وصفه خافيير فيغيرو وماري هيلين كاربونيل بأنه "مصاب بالفصام [...] ، دائمًا ما يتداخل مع قيم الاحترام ودوار الملذات".

ترجمة

التفسير - الانتقام من "صافرة الانتحار"

في مذكراتها ، تميل Belle Otero إلى الاختلاق ، حتى لاختراع الكثير من التفاصيل ، لكنها بكل صدق تؤكد أنها كرست نفسها لدمار الرجال الذين تغويهم ، رغم أنها لا تفعل ذلك. لا تشرح أبدًا السبب: في سن العاشرة ، اغتصبها صانع أحذية هرب من العدالة ، بينما طردتها والدتها ، وأجبرت على مغادرة قريتها وتعيش حياة تجول والرقص والدعارة في فنادق المقاطعات الصغيرة. لا تتحدث عن عقمها الذي سببته وهي مراهقة إجهاض أجبرها عشيقها وقوادها: فقط حلقة الإجهاض مذكورة في مذكراتها. في مجتمع يعشق "المرأة" دون أن يحب "النساء" ويقسم الجنس اللطيف إلى ثلاث فئات ، العذراء والزوجة والعاهرة ، تستخدم الأوتيرو الجميلة الوسيلة الوحيدة المسموح بها لها ، وهي الإغواء ، للانتقام من الرجال ، الذين يبحثون عنها فقط دمية متحركة جميلة يرغبون في دفعها غالياً لعرض قوتهم (المالية) ضد منافسيهم. إنها تحقق هدفها ، ليس فقط بجمالها ، ولكن أيضًا بالإثارة الشديدة لـ "النمر في الحرارة" (على حد تعبير جاك سيغورد) التي تكشفها رقصتها.

نجمة The Folies-Bergère ، هذه الإسبانية ، التي تتمتع بمزيج ساحر من الشهوانية والصراحة والحيوية الكوميدية ، تدعي مكانتها كفنانة في مواجهة "نساء الاستعراض" ، مثل Liane de Pougy المكروهة ؛ صديق الأخير ، جان لورين يصف بشكل غير عادل Belle Otero بأنه "أوزة راقصة".

في الأربعينيات من عمرها ، تركت Belle Otero المسرح لتذكرها امرأة لا تزال شابة ومرغوبة. بعد أن دمرها شيطان اللعبة ، ماتت العشيقة السابقة للعديد من الرؤساء المتوجين في نيس في 10 أبريل 1965 ، في فقر مدقع ، في سن السادسة والثمانين.

  • الرقص
  • نساء
  • النجومية
  • مومس
  • قدر الضغط

فهرس

ماري هيلين كاربونيل وخافيير فيغيرو ، السيرة الحقيقية لبيل أوتيرو و Belle Époque، Paris، Fayard، 2003. Marie-Hélène CARBONEL and Javier FIGUERO، La Belle Otero من خلال عدسة Reutlinger، Monaco، Éditions du Compas، 2009.Claude DUFRESNE، ثلاث نعمة من Belle Époque، باريس ، بارتيو ، 2003 ، سيلفي جوان ، الممثلة وزوجها: شخصيات وتمثيل المؤدي في نهاية القرن التاسع عشر، جنيف ، دروز ، 2002 ، كارولين أوتيرو ، الذكريات والحياة الحميمة ، بيل أوتيرو، Paris، Le Calame، 1926، reprint Monaco، Éditions Sauret، 1993.

للاستشهاد بهذه المقالة

غابرييلا أسارو ، "La Belle Otero ، شعار Belle Époque"


فيديو: La Belle Époque, 1983 Featuring Diana Vreeland and Douglas Fairbanks Jr. From the Vaults