قناة بنما

قناة بنما

  • القناة بين المحيطات.

  • اختراق برزخ بنما.

    روتي لويس أوسكار (1846-1911)

  • اختراق برزخ بنما.

    روتي لويس أوسكار (1846-1911)

اغلاق

عنوان: القناة بين المحيطات.

الكاتب :

تاريخ الإنشاء : 1880

التاريخ المعروض: 1880

الأبعاد: ارتفاع 23.4 - عرض 31.5

تقنية ومؤشرات أخرى: منظر للمواقع المختلفة التي يجب أن تعبر القناة محطة أسلم - غابة عذراء مقابل ريو - كاثدرائية بنما - تمثال كريستوفر كولومبوس ، مرتفع في كولون - خليج بنما ، منظر مأخوذ من برج التحصينات القديمة - أرصفة كولون - الفخار حول بنما - زاوية جزيرة الفلامنكو - فندق جراند دي بنما وفقًا للصور التي أرسلها فرانسوا دي ليسبس ، مأخوذة من عالم مصور، أبريل ١٨٨٠ ، نقش بواسطة هـ. سكوت.

مكان التخزين: الموقع الإلكتروني للمتحف الوطني لقصر فرساي (فرساي)

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - موقع مصور غير معروف

مرجع الصورة: 07-532474 / invgravures5471

© Photo RMN-Grand Palais - مصور غير معروف

اغلاق

عنوان: اختراق برزخ بنما.

الكاتب : روتي لويس أوسكار (1846-1911)

تاريخ الإنشاء : 1880

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 3.5 - العرض 3.5

تقنية ومؤشرات أخرى: ميدالية فضية؛ وجه العملة.

مكان التخزين: موقع متحف أورساي

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - H. Lewandowskisite web

مرجع الصورة: 00-025925 / ميدور 1994

اختراق برزخ بنما.

© الصورة RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

اغلاق

عنوان: اختراق برزخ بنما.

الكاتب : روتي لويس أوسكار (1846-1911)

تاريخ الإنشاء : 1880

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 3.5 - العرض 3.5

تقنية ومؤشرات أخرى: ميدالية فضية؛ نكسة.التسجيل : قناة بنما / شركة القناة العالمية الدولية / 7-8 - 9 ديسمبر 1880 / للمشتركين / البنك الباريسي

مكان التخزين: موقع متحف أورساي

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - H. Lewandowskisite web

مرجع الصورة: 00-025929 / ميدور 1994

اختراق برزخ بنما.

© الصورة RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

تاريخ النشر: سبتمبر 2011

السياق التاريخي

1880 أو بدايات "المشروع الفرنسي"

بعد الانتهاء من بناء برزخ السويس ، شرع فرديناند دي ليسيبس في مشروع قناة بنما ، الذي يربط بين المحيطين الأطلسي والهادئ. بعد أن أصبح رئيسًا للجنة تحكيم المؤتمر الدولي للقناة بين المحيطات الذي نظمته Société de géographie de Paris ، أسس في عام 1879 الشركة العالمية لقناة Interoceanic في بنما ، واشترى حقوق الامتياز التي سمحت للبناء وجمع الأموال الأولى اللازمة لتمويل الأعمال. .

ذهب فرديناند دي ليسيبس إلى هناك ، حيث شهد أول ضربة للفأس ، أُعطيت في يناير 1880 والتي كانت بعد ذلك بداية "المشروع الفرنسي". العالم المصور في أبريل 1880 خصص عدة صفحات لهذا الحدث ويعود بشكل خاص إلى الطريق الذي يجب أن تتبعه القناة ، من بنما إلى كولون (الآن في بنما ، في كولومبيا سابقًا) ، كما هو موضح القناة بين المحيطات، نقش مصنوع من الصور التي أرسلها دي ليسبس نفسه إلى الصحيفة.

وللاحتفال بهذه المغامرة الجديدة التي نأمل أن تكون مجيدة مثل مغامرة السويس ، ميدالية خاصة بعنوان اختراق برزخ بنما تم تحريره لتأكيد الأهمية "التاريخية" المعطاة لهذا المسعى.

تحليل الصور

صور بنما

نقش القناة بين المحيطات يمثل تسعة آراء بنما. من اليسار إلى اليمين ومن أعلى إلى أسفل ، يكتشف قراء الجريدة الشهرية "مركز اقتراع" ، "تمثال كريستوفر كولومبوس مرفوع في كولون" ، "فخار حول بنما" ، غابة عذراء ضد ريو شاجرز "،" خليج بنما ، منظر مأخوذ من برج التحصينات القديمة "،" زاوية جزيرة الفلامنكو "،" كاتدرائية بنما "،" أرصفة كولون "و" فندق بنما الكبير " .

الميدالية اختراق برزخ بنما من إنتاج لويس أوسكار روتي ، الحائز على الميدالية الفرنسية الشهيرة. يمثل وجهه ، ذو الطراز المجازي ، مصافحة رجلين يشبهان الآلهة اليونانية ، مما يرمز إلى التقاء المحيطين. يتم وضعهم تحت رعاية شخصية أنثوية لا تختلف عن شخصية الجمهورية - روتي هو مؤلف الكتاب الشهير الزارع الذي يظهر على عملات الفرنك الواحد - والتي توحدهم في لفتة وقائية. يحمل الوجه نقشًا يستحضر المناسبة والمستلمين المحتملين: حتى لو كانت هذه الميدالية مخصصة لجميع الجامعين ، يمكننا أيضًا افتراض أنها معروضة على "المشتركين" الذين اشتروا أسهم شركة Universal Company التابعة لـ قناة بنما بين المحيطات.

ترجمة

بين الوصف والرمز

تُظهِر الطباعة الحجرية ، باعتبارها نوعًا من البطاقات البريدية التعليمية والشاملة ، بأسلوب رصين إلى حدٍ ما ، العناصر الطبيعية (أكثر أو أقل برية) ، و "حضارة" المدن ، والنشاط "الاقتصادي" للسكان الأصليين ( الفخار) وتاريخ الأماكن (إشارة إلى كولومبوس). إذا كان التمثيل موضوعيًا ، فهو أيضًا موحي. إن استحضار كولومبوس يجعل القناة المملة أقرب إلى المغامرات العظيمة والرحلات التاريخية العظيمة التي غيرت وجه العالم.

أكثر استعاريًا ، تستحضر الميدالية الطريق والرحلة من خلال إظهار أن التبادل بين الرجلين / الآلهة هو أيضًا تبادل الثقافات والثروة. تشير البوصلة (أو المربع) الذي يمكن رؤيته في الأسفل إلى العلوم والتقنيات التي مكنت من بناء القناة. أخيرًا ، يمكن اعتبار الشخصية الأنثوية إشارة وطنية إلى ماريان: المشروع بالفعل "فرنسي" ، رمز (مثل السويس) للقيم الجمهورية للتقدم والحضارة.

  • قناة بنما
  • ميدالية
  • قناة

فهرس

مارك دي بانفيل ، القناة الفرنسية ، المغامرة المصورة للفرنسيين في بنما (1880-1904) ، بنما ، إصدارات كانال فالي ، 2003. غيسلين دي ديسباتش ، فرديناند دي ليسبس ، باريس ، بيرين ، 1998. بينوا هايمرمان ، السويس وبنما ، الملحمة الرائعة لفرديناند دي ليسبس ، باريس ، أرثود ، 1996.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "قناة بنما"


فيديو: جولة في قناة بنما - أغرب معبر مائي وأعجوبة هندسية