شارلمان

شارلمان

  • شارلمان إمبراطور الغرب (742-814)

    أميل لويس فيليكس (1802-1864)

  • سانت شارلمان

    ماير هنري (1844 - 1899)

شارلمان إمبراطور الغرب (742-814)

© RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / جيرارد بلوت

© مكتبة فرنسا الوطنية

تاريخ النشر: ديسمبر 2019

السياق التاريخي

النهضة الكارولنجية

عندما استعاد تشارلز العظيم التاج عام 768 من والده بيبين ذا شورت ، أكد انتقال الميروفينجيان إلى سلالة فرنكية ثانية. رسم لويس-فيليكس أميل (1802-1865) صورته في عام 1839 ، وهي بلا شك أهم سلسلة سلّمها إلى فرساي: الملوك بيبين الثالث وتشارلز الثالث ولويس الثاني ولويس الخامس شاحبون بجوار الذي أطلق اسمه على سلالة كارولينجيان الجديدة.

تلميذ أنطوان جان جروس ، الرسام الرسمي لنابليون ، ثم إلى لويس الثامن عشر وتشارلز العاشر ، كان أميل متخصصًا في وقت مبكر جدًا في اللوحات ذات الطراز الكلاسيكي الجديد التي تشكل سوقًا في حد ذاتها ، لا سيما بالنظر إلى حجم موقع بناء فرساي: نحن مدينون له أيضًا بفيليب أوغست أو لا أير أو برنادوت. تسمح الصحيفة المحافظة ذات الميول الجمهورية لنفسها بمرجع ملكي وكاثوليكي بسبب النهضة الكارولنجية: الكتابة المتصلة وتعلم قواعد اللغة اللاتينية. راعي جامعة باريس منذ عام 1661 ، ارتبط بالتعليم من خلال الكتب المدرسية من النصف الثاني من القرن التاسع عشر.ه القرن - مما يجعله مقدمة لتعميم التعليمات بواسطة قوانين العبارات.

تحليل الصور

جلالة الملك تشارلز الكبير

بسبب عدم وجود تمثيلات زمنية دقيقة يمكن الاستناد إليها ، وقبل كل شيء في سياق تقليد تصويري ذي طبيعة سير قديس ، قرر أميل أن يخترع إلى حد كبير صورته لشارلمان في ضوء فهمه للأهمية التاريخية. لملك الفرنجة و "إمبراطور الرومان العظيم". تحتل صورة التمثال النصفي معظم اللوحة المصقولة على خلفية محايدة تجعل المشهد خارج الزمن. يتم إخفاء الجزء العلوي من الجسم تحت معطف سميك من المخمل الأرجواني المرصع بأحجار كريمة لا تتلألأ: فهذه علامات على الكرامة الملكية وليس الثروة. يمسك بيده اليمنى القوية والهادئة الصولجان الذهبي الذي يعلوه الصليب اللاتيني ، وفي يده اليسرى الكرة الأرضية التي تشير إلى مكانته كإمبراطور. مع اللحية ، التاج - ملكي ، كما يتضح من فلور دي ليس الذي اختاره بيبين كشعار في نهاية عهده - الجزء الرئيسي من الرموز المرتبطة بالتاسع عشره قرن لشارلمان تم استدعاءهم. للوجه فقط لغز: ماذا تعني فجوة الفم وعيناه تنظران بشكل جانبي إلى الصليب؟

الصورة رسمها ماير وطبعها بالألوان الصحيفة الصغيرة في 30 يناير 1892 يجمع بين تأثيرات الواقع والبعد الشبيه بالحلم. في غرفة بها نافذة كبيرة تذكرنا بصالونات السوربون الجديدة التي صممها هنري بول نينوت في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، حشد من الطلاب بميزات متشابهة تمامًا وفي الزي الأسود المتطابق ، يحمص ويحيي شخصية شارلمان. من خلال مكانته ومظهره الهرمي ، فإنه يشير إلى تمثال لمجمع السوربون الضخم الذي أعيد بناؤه. لكن الغيوم التي تحيط به تؤكد البعد الرائع والشبيه بالحلم لهذا التجسد. في زي العصور الوسطى ، تقريبًا من الخلف ، يرتدي الإمبراطور اللحية الطويلة والتاج الإمبراطوري والعباءة وسيف جويوز. إذا تابعنا نظرة الملك ، فإننا ندرك أنه يلتقي بنظر تمثال نصفي لماريان الذي يطل على الغرفة. بدون قبعة فريجية ولكن بأربعة ألوان ثلاثية ، فإن الوجه الصارم لرمز الجمهورية يحدق مباشرة في عيون هذا السلف البعيد. وهكذا يبدو أن الكأس التي يرفعها لا تستجيب لهتافات الطلاب بقدر ما هي تكريم للنظام الذي أعاد إحياء جامعة باريس دون التخلي عن التقاليد.

ترجمة

المسكوني تشارلز الكبير

لعب نابليون بونابرت دورًا رئيسيًا في استعادة صورة شارلمان ، الذي كان حتى ذلك الحين شخصية أدبية بشكل أساسي. من خلال اختيار الإمبراطورية والرمزية المستوحاة من تشارلز العظيم ، فتح قرنًا من التمثيل الإيجابي وإعادة التفسير الوطني والقتال التذكاري حول شخصية غير معروفة نسبيًا في ذلك الوقت. الإسهام الرئيسي الأول الذي نتفق عليه هو أنه قام بتحضير البرابرة - فليس لويس فيليب هو الذي سينكر هذا التراث بينما هو في طريقه لغزو الجزائر للعودة إلى العصر المزدهر. من الاستعمار الفرنسي الأول ، ما قبل الثورة.

يخدم شخصية كارولينجيان أيضًا (متناسيا أصوله الفرنجية ، وبالتالي الأصول الألمانية) في عام 1870 لإثبات التفوق العسكري التاريخي للفرنسيين على الألمان ولتبرير أيديولوجية الانتقام. أخيرًا ، يتم استدعاء إمبراطور الرومان من قبل الشرعيين الذين رأوه ، خلفًا لكلوفيس ، مُجدد الصلة التقليدية بين الكنيسة وفرنسا ، "ابنته الكبرى". والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن الجمهوريين يدّعون أيضًا شخصيته. يعتبرها Jules Michelet أنها "نصب تذكاري" وطني. بالنسبة لفيكتور هوغو ، يجسد "شارل فرنسا" ولادة الأمة تمامًا مثل والد أوروبا للشعوب التي يدعو إليها. من 1880s ، كتب التاريخ المدرسية من الثالثه الجمهورية لا تتردد في وضعها في البانتيون الوطني للحصول على العنوان المزدوج لتأسيس دولة مركزية ( ميسي دومينيسي) والمدرسة خاصة بعد قوانين فيري. في حالة رسول الاستعمار المستقبلي كما في حالة الملك الأمي ، فإن الأمر يتعلق بإعادة كتابة الماضي والحاضر الذي يعتبر رخيصًا من الأصول الأقرب ولكن أقل قبولًا: تلك الخاصة بـ Jean-Baptiste de La Salle (1651-1719) للتعليم المجاني وتدريب المعلمين ، أو المحتوى الوطني للتعليم الابتدائي ، الذي تطور بالفعل في ظل الإمبراطورية الثانية.

  • بيبين الموجز
  • الميروفنجيون
  • فرنك
  • متحف تاريخ فرنسا
  • لويس فيليب
  • العالم المسيحي
  • فرساي
  • خلل الثالث
  • تشارلز الثالث
  • لويس الثاني
  • لويس الخامس
  • الكارولينجيين
  • بونابرت (نابليون)
  • لويس الثامن عشر
  • تشارلز العاشر
  • الكلاسيكية الجديدة
  • الجمهورية الثالثة
  • العبارة (جول)
  • إمبراطورية
  • السوربون
  • الطلاب
  • العصر الوسيط
  • ماريان
  • علم الالوان الثلاثة
  • الأدب
  • البرابرة
  • الفتح الاستعماري
  • كلوفيس
  • كنيسة
  • ميشليه (جول)
  • هوغو (فيكتور)
  • أوروبا
  • مدرسة
  • الإمبراطورية الثانية

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "شارلمان"


فيديو: Is Everyone a Descendant of Royalty?