السيرك في باريس

السيرك في باريس

  • هيبودروم.

    ليفي تشارلز

  • Folies Bergères - الرجل القذيفة.

    مجهول

  • Folies-Bergères - Huline Brother's.

    مجهول

اغلاق

عنوان: هيبودروم.

الكاتب : ليفي تشارلز (-)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: ارتفاع 125.6 - عرض 99.8

تقنية ومؤشرات أخرى: الطباعة الحجرية

مكان التخزين: موقع MuCEM

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - موقع G.

مرجع الصورة: 05-509312 / 61.18.7F

© الصورة RMN-Grand Palais - G. Blot

اغلاق

عنوان: Folies Bergères - الرجل القذيفة.

الكاتب : مجهول (-)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: Frères Mayol Paris: المطبعة Emile Levy

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - Bullozsite web

مرجع الصورة: 01-024303

Folies Bergères - الرجل القذيفة.

© الصورة RMN-Grand Palais - Bulloz

اغلاق

عنوان: Folies-Bergères - Huline Brother's.

الكاتب : مجهول (-)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: ارتفاع 125 - عرض 90

تقنية ومؤشرات أخرى: الطباعة الحجرية.

مكان التخزين: موقع MuCEM

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzisite web

مرجع الصورة: 05-513770 / 61.18.15F

Folies-Bergères - Huline Brother's.

© الصورة RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzi

تاريخ النشر: أكتوبر 2010

السياق التاريخي

العصر الذهبي للسيرك في باريس

شهد الجزء الثاني من القرن التاسع عشر تطورًا هامًا في الاقتصاد الترفيهي ، المرتبط جزئيًا بتصنيع الثقافة. وهكذا كانت ثقافة ترفيهية "شعبية" كاملة وصلت إلى عصرها الذهبي منذ مطلع القرن.

يرتبط صعود هذه الثقافة الحضرية الجديدة وترسيخها وتأكيدها بتطور صورة شعبية مميزة. تؤدي التحسينات في تقنيات الطباعة (الطباعة الحجرية) والبيئة الاقتصادية بشكل خاص إلى تطوير "الإعلان" وزيادة استخدام العروض العامة للترويج للمنتجات الاستهلاكية مثل أماكن الترفيه والعروض. وهكذا يساهم الملصق الإعلاني الملون في تشكيل صورة باريس المكرسة للمتعة وأوقات الفراغ والحفلات.
من بين وسائل الإلهاء المقدمة بهذه الطريقة ، حقق السيرك ، الذي ظهر في إنجلترا في نهاية القرن السابع عشر ، نجاحًا كبيرًا في العاصمة في تسعينيات القرن التاسع عشر. تجذب العروض والأعمال عددًا متزايدًا من الجماهير في أماكن مثل ميدان سباق الخيل أو Folies-Bergère ، الأماكن التي تثيرها الصور التي تم تحليلها هنا.

تحليل الصور

إعلانات النمط المباشر

صنع في ورش عمل الطباعة الحجرية الملونة التي يديرها الطابع تشارلز ليفي ، الملصق الإعلاني هيبودروم تعلن عن عرض ترويض. تم اختصار النص إلى اسم القاعة التي تستضيف الرقم ، ميدان سباق الخيل. تمثل الصورة الفعل الذي قام به أسد وحصان تحت أعين مدربهما الساهرة. مثل السوط الذي يُسلح به ، تؤكد القضبان التي تغلق الحلبة على الطبيعة الاستثنائية والخطيرة لهذا الأداء.

من إنتاج نفس ورشة العمل ، الملصق فليس بيرجير - أخوه هولين يدعو البارجة لحضور مشهد اثنين من المهرجين المشهورين جدًا في ذلك الوقت ، والذين تظهر أسماؤهم بشكل بارز أدناه. تضمن الإشارة "الأصلية" أن الأخوة هولين هم من يؤدون "كل مساء" في Folies-Bergère. يمثل الرسم التوضيحي الرئيسي لهم في أحد أرقامهم الموسيقية. وفقًا للتقاليد ، أحد المهرجين حزين والآخر مبتهج. تظهر المشاهد الأخرى في رصائع صغيرة بأشكال مختلفة تعد بتتابع سعيد من التقلبات ومشاهد أخرى حيث غالبًا ما يغير الشقيقان الأدوار.

أقل انشغالًا ، الملصق Folies-Bergère - رجل شل يعلن عن عدد مذهل من الأخوان مايول: أطلق أحد الفنانين النار من مدفع باتجاه شقيقه الذي ينتظره ، وهو عبارة عن خيال أيقوني صغير ، معلقًا من العارضة "F" لكلمة "Folies" مثل أرجوحة. تتيح المساحة الفارغة وغير المحدودة التي تفصل بينهما أن نتخيل انفجارًا قويًا بدرجة كافية (وبالتالي طلقة مدفع حقيقية جدًا) لدفع قذيفة الرجل إلى أخيه الذي كان على وشك أن يجلس بعيدًا في الهواء وقف "القذيفة". يعزز اختلاف الطول بين الرجلين الانطباع بالطول الكبير والمسافة الكبيرة. يحيط الدخان الناتج عن الطلقة هذا الأداء الاستثنائي في جو سحري.

ترجمة

مهن السيرك

الملصقات الثلاثة لها نفس الوظيفة التجارية وتستخدم نفس الرموز: الألوان الزاهية ، والخطوط المباشرة والفعالة ، والطباعة المنمقة. إذا كان السيرك ، في رواج في ذلك الوقت ، قد ألهم فنانين عظماء مثل سورات ، وبيكاسو ، وشاجال ، وليجر ، وماتيس ، وتولوز لوتريك ، وديغا ، أو حتى رينوار ، الذين عرفوا ، مع حداثة معينة ، استغلال واستكشاف عالمه "رائعة" أو عرض أعمال الفنانين ، هذه الملصقات أقل طموحًا. في الواقع ، هم راضون عن توضيح الأرقام التي أصبحت تقليدية ، مؤكدين على جانبهم الهزلي والسخرية (فليس بيرجير - أخوه هولين) ، على جانبهم الديناميكي والمذهل (Folies-Bergère - رجل شل) أو على الأداء والخطر الذي ينطوي عليه (Folies-Bergère - رجل شل و هيبودروم).

الملصق هيبودروم مفيدة للغاية حول أصل وتنوع السيرك. ولدت في إنجلترا في نهاية القرن السابع عشر ، وقدمت في البداية عروض الفروسية حصريًا التي أقيمت في حلبات السباق. شيئًا فشيئًا ، حصل أيضًا على حديقة حيوانات (حيوانات "غريبة" وصلت من المستعمرات في نهاية القرن التاسع عشر) وقدم أرقامًا عن الترويض.

بصرف النظر عن الأعمال التي تؤديها الخيول ثم الحيوانات المدربة الأخرى ، غالبًا ما تأتي عوامل الجذب المعروضة من ساحات المعارض من القرون السابقة ، والتي يدمجها السيرك تدريجياً ، حتى لو كانت في بداية أخرى التقليد. يتم إعادة النظر في الألعاب البهلوانية ، وألعاب الخفة ، والتمثيل الصامت ، والمهرجين ، وأرقام القوة ، والأرجوحة ، وعمل التوازن وتكييفها مع الجمهور. وتجدر الإشارة إلى أن عمل شيلمان كان جديدًا تمامًا في ذلك الوقت ، في إشارة إلى أن السيرك يعرف كيف يجدد نفسه من أجل التنويع.

  • سيرك
  • حماقات الراعية
  • الترفيه
  • باريس

فهرس

آلان كوربين (دير.) ، ظهور أوقات الفراغ (1850-1960)، باريس ، أوبير ، 1995. باسكال جاكوب ، السيرك فن عند مفترق طرقغاليمار ، ديكوفيرت ، باريس 2001 ، دومينيك كاليفا ، الثقافة الجماهيرية في فرنسا 1860-1930، باريس ، لا ديكوفيرت ، كول. "Repères" ، رقم 323 ، 2001. Marc MARTIN ، ثلاثة قرون من الإعلان في فرنسا، Paris، O. Jacob، 1992. Michael TWYMAN، الصور الملونة جودفروي إنجلمان ، تشارلز هولمانديل وبدايات الطباعة الحجرية الملونة، Paris-Lyon، Editions du Panama-Museum of Printing، 2007.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "السيرك في باريس"


فيديو: Venez s amusé avec nous au cirque zavatta