قسطنطين برانكوسي ، نحات يعمل في ورشته

قسطنطين برانكوسي ، نحات يعمل في ورشته

برانكوسي يعمل على العمود اللانهائي.

© ADAGP ، Photo RMN-Grand Palais - G. Blot

تاريخ النشر: فبراير 2008

دكتوراه في تاريخ الفن

السياق التاريخي

عمل للذاكرة في رومانيا

خلال سنوات ما بين الحربين العالميتين ، تكريماً لذكرى وتضحية 9 ملايين ماتوا في الحرب العظمى ، أقيمت نصب تذكارية على أراضي الدول المشاركة. مقره في حي مونبارناس ، عمل في الاستوديو الخاص به على تصميم ثلاثة أعمال مخصصة للمدينة الرومانية: مائدة الصمت, باب القبلة و العمود الذي لا نهاية له. ال عمود لا نهاية له يتجسد ذكرى النفوس الراحلة والوصول إلى حقيقة أسمى.

تحليل الصور

برانكوسي في العمل

تظهر هذه الصورة التي التقطت في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي قسطنطين برانكوسي في العمل في الاستوديو الباريسي الخاص به ، في طور صنع العمود الذي لا نهاية له. مسلحًا بمنشار ، الفنان الذي يرتدي وزرة وشعر أشعث ينبض بالحياة في بيئة مليئة بالمواد الخام التي تبدو مثل الأنقاض. يتناقض هذا الموقف مع تمثيلات التماثيل ، مثل التي لا تزال موجودة في نفس الوقت في ورش عمل مدرسة الفنون الجميلة. يكسر Brancusi الأسلوب التقليدي للنمذجة. يفضل العمل الحرفي للمادة ، ويفضل حجم الرخام وعمل الخشب ، كما يمكن أن يفعل صانع الخزائن. لم يعمل النحات الروماني أمام النموذج الحي ، بل كان ينعكس على إنشاء أشكال مستقلة وعضوية ، ممزوجًا بالتجريد. هذا النوع من الكليشيهات ليس من غير المألوف حيث استخدم الفنان بشكل مكثف التصوير الفوتوغرافي لإظهار عمله الخاص. تشمل وصيته للدولة الفرنسية أيضًا عددًا كبيرًا جدًا من الصور ، ما يقرب من 1700 سلبي ومطبوعات ، مما يدل على ذوقه لممارسة التصوير.

ترجمة

الورشة: وكر الخلق

يظهر استوديو Brancusi في هذه اللقطة على أنه مخبأ إبداعه ، المكان الذي يُنشئ فيه الفنان عمليته الإبداعية ويعطي شكلاً لفكرته. يبدو أن هذه المساحة الواسعة والواضحة مأهولة بالطاقة الحيوية اللازمة لحمل الأعمال الضخمة في كثير من الأحيان. كان برانكوسي منتبهًا جدًا لحوار الأشكال في ورشته. لقد احتاج إلى هذا المكان ليخصص بالكامل لفنه. يكشف لنا دور الحاضنة هذا البعد الرمزي العميق لطبيعة العلاقة بين الفنان ومكانته. تظهر ورشة العمل على أنها استعارة لعالم الرحم ، حيث تكون حياة الأشكال في طور التكوين والاستعداد للولادة في العراء. هذا الفهم لورشة العمل ، التي هي بيت الإبداع الرسمي ، ليس بعيدًا عن النهج الذي سيتبعه النحات إتيان مارتن في عمله. القصور بعد بضعة عقود. أعيد بناء ورشة برانكوسي عدة مرات بعد وصية قدمها النحات للدولة الفرنسية في الخمسينيات من القرن الماضي ، وكانت أحدث ورشة عمل عُهد بها إلى المهندس المعماري رينزو بيانو بجوار مركز بومبيدو حيث تكون مفتوحة للجمهور منذ عام 1997.

  • ورش عمل الفنان
  • حرب 14-18

فهرس

مفكرة ورشة عمل Brancusi La Colonne sans finParis، Centre Georges Pompidou، 1998. Anne-Françoise PENDERS Brancusi ، التصوير الفوتوغرافي أو ورشة العمل كـ "مجموعة متنقلة" بروكسل ، La Lettre volée ، 1994. Marelle TABARTL'atelier BrancusiParis، Centre Georges Pompidou، 1998.

أن أذكر هذا المقال

كلير مينجون ، "كونستانتين برانكوسي ، نحات يعمل في مرسمه"


فيديو: Hiroshi Sugimoto: The Infinite and the Immeasurable