الحملات الصليبية

الحملات الصليبية

  • استيلاء الصليبيين على القدس

    سيغنول إميل (1804-1892)

  • القديس برنارد يكرز بالحملة الصليبية الثانية بحضور الملك لويس السابع والملكة ألينور

    سيغنول إميل (1804-1892)

اغلاق

عنوان: استيلاء الصليبيين على القدس

الكاتب : سيغنول إميل (1804-1892)

تاريخ الإنشاء : 1847 -

التاريخ المعروض: 15 يوليو 1099

الأبعاد: ارتفاع 324 سم - عرض 555.7 سم

تقنية ومؤشرات أخرى: Godefroy de Bouillon يشكر الله في حضور بطرس الناسك بعد الاستيلاء على المدينة

مكان التخزين: الموقع الإلكتروني للمتحف الوطني لقصر فرساي (فرساي)

حقوق النشر للاتصال: RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / Gérard Blot رابط للصورة:

مرجع الصورة: 12-551719 / MV360

استيلاء الصليبيين على القدس

© RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / جيرارد بلوت

القديس برنارد يكرز بالحملة الصليبية الثانية بحضور الملك لويس السابع والملكة ألينور

© RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / جيرارد بلوت

تاريخ النشر: ديسمبر 2019

السياق التاريخي

إعادة اكتشاف الحروب الصليبية

يمكن رؤية اللوحتين اللتين رسمهما إميل سيغنول (1804-1892) في غرف قصر فرساي التي أعيد افتتاحها مؤخرًا بعد عقود طويلة من الإغلاق. في عام 1833 ، قرر "ملك الفرنسيين" لويس فيليب سحب لقب المقر الملكي من القلعة ، وهو رمز قوي للغاية للملكية المطلقة ، وتحويله إلى متحف لتاريخ فرنسا. عندما تم تدشين الأخير عام 1837 بهدف تحقيق "المصالحة الوطنية" وإرساء شرعية سلالة أورليانز الجديدة ، بدأ مشروع طموح مماثل. في عام 1840 ، ألقى تفسيره لخطبة الحملة الصليبية الثانية ، ودفع 5000 فرنك وعُلق في الغرفة 2 ؛ في عام 1847 ساهم في مشروع الغرفة 1 مع مشهد الاستيلاء على القدس.

وهكذا ، يشارك الرسام ، Prix de Rome 1830 ، في تبني الحروب الصليبية الثمانية كصفحة رئيسية في التاريخ الوطني لا يقتصر على الجامعات والقصص المتداولة. الاهتمام المتزايد في العصور الوسطى على مدار قرن شهد نشر فيكتور هوغو نوتردام - باريس في عام 1831 ساعد في تأجيج الافتتان بهذه الحلقات الملحمية.

تحليل الصور

البادرة الفرنسية في الشرق الأوسط

معرض الحروب الصليبية ، مثل كل سلسلة الغرف التي تشكل تاريخ فرنسا ، يرشد الزائر من الحلقة الشهيرة إلى الحلقة الشهيرة - هنا ، الاستيلاء على القدس في 15 يوليو 1099 والوعظ الذي يطلق الحملة الصليبية الثانية في Vézelay ، 31 مارس 1146.

اللوحة الأولى تجمع بين تفاصيل دراسة رسومات تعيد إنتاج المناظر الطبيعية للقدس والشرق المتخيل ، مصائب الحرب والتمجيد الغنائي لانتصار الصليبيين ، ممثلي الله "الصالح". في المقدمة أدناه ، تمنح جثث الكفار الرسام الفرصة لعرض مهاراته الفنية (الوضعيات والستائر ولون البشرة). في المستويين الثالث والرابع ، تمزج عناصر العمارة التي تشير إلى الشرق. في الخلفية ، يتم تقسيم المسرح الرئيسي إلى قسمين متساويين. على اليمين الجيش المنهك بعد ثلاث سنوات من النضال منقسم بين صرخات النصر ورعاية الجرحى الذين ضحوا بأنفسهم ودعوات الشكر. على اليسار ، تجد الكنيسة التي تجسدها بطرس الناسك الخروف الضال الذي يمكنه أخيرًا أن يكرس نفسه لإيمانه الحقيقي مع كشف وجوههم ، كل الطبقات مجتمعة. في قلب الحلقة ، جودفروي دي بوالون (حوالي 1058-1100) ، بأذرع ممدودة ، يرمز إلى الفاتح الذي أرادوا جعله ملكًا على القدس ، لكنه رفض من منطلق التواضع.

تمثل اللوحة الثانية حدثًا كبيرًا في تاريخ الحروب الصليبية: دعوة لبداية ثانية بعد انتصار الصليبيين الأول على الكفار. وفاءً لنفس الألوان الدافئة المستخدمة في الحلقة السابقة ، فإن Signol هذه المرة تقدم تركيبة رأسية. لم يعد يدافع عن قيم المساواة التي يحملها الصليبيون ، لكنه يوضح دعوة نزلت من السماء إلى أعماق المجتمع في ذلك الوقت ، مروراً بوسط الزوجين الملكيين ، الكاهن الملهم ، الفرسان الذين سيقاتلون والنبلاء الذين يمولون الحملة. في الواقع ، كان لويس السابع قد عقد برلمان النبلاء في بازيليك فيزيلاي ، والذي لم يستطع احتواء التجمع بأكمله وأعاد المشهد إلى سفح "التل الأبدي". إن فكرة العمودية - سهام البازيليك ، واللافتات في الحشد ، والأذرع المرفوعة نحو المتحدث والله ، والنور المتساقط على برنارد - يتعلق بكل من العلاقة بين السادة والتوابع ، والعلاقة مع الله. يتضاعف هذا الموضوع من خلال فكرة الصليب - التي لوح بها برنارد وأولئك الذين يستمعون إليها ، ولكن أيضًا بشكل أكثر دقة سيف مرفوع نحو برنارد أو أعلى المظلة الملكية - منقوش في سماء ذات نقاء غير حقيقي ، إشارة لا يمكن إنكارها عن الوجود الإلهي. تشيد اللوحة ببرنارد دي كليرفو (1090-1153) ، المروج النهم للنظام السيسترسي ، الذي لعب دورًا رئيسيًا في مجلس تروا (1129) ، حيث صاغ وفرض القوانين الأساسية لميليشيا المعبد. الرهبان يحملون السيف وسفك الدماء.

ترجمة

الفتح المسيحي حدث كبير في التاريخ الوطني

لا يقتصر مشروع الملك الدستوري على مدح لفتة العائلات الأرستقراطية الفرنسية العظيمة: إنه يعتزم التثقيف والإلهام من خلال الصورة. بتحفيز من المؤرخين مثل جوزيف فرانسوا ميشود (1767-1839) ، مؤلف كتاب أ تاريخ الحروب الصليبية في سبعة مجلدات (1812-1822) ، يعتزم الملك أن يبني المشاهد المكشوفة على حقائق تم التحقق منها. يدفع شرط الصدق الرسامين إلى جمع المعلومات ، لا سيما في متحف كلوني الذي افتتح عام 1844. تتيح مجموعات الأسلحة القديمة الكثير من الوقت لإجراء دراسات حول سلاسل البريد والخوذات والسيوف. ال الاستيلاء على القدس وبالتالي تعج بالتفاصيل العسكرية التي قد تكون في بعض الأحيان عفا عليها الزمن قليلاً ، لكنها أكثر وفاءً للواقع التاريخي من التمثيلات المثالية التي تم تكوينها في العصور السابقة. الوجه الوثائقي لهذه اللوحة لا يمنع من اللجوء إلى العاطفة الدينية. فتح الاهتمام بالحروب الصليبية آفاقًا أمام الرسامين لتجديد إلهامهم حول موضوع الكتاب المقدس ، وذلك بفضل الاستشراق الذي أبرزته الملحمة النابليونية في مصر وتمجيدها من قبل الفنانين الرومانسيين. إذا لم يقم Signol برحلة دراسية إلى الشرق الأوسط أو حتى إلى جنوب البحر الأبيض المتوسط ​​، فهو مستوحى من الأعمال التي تضيءها الشمس ، ويحاول ارتداء بعض الأزياء المحلية ويحاول ترميمها بأمانة. المناظر الطبيعية التي رسمها الآخرون. بينما شجب فولتير قبل عقود قليلة الحروب الصليبية كرمز للتطرف الديني ، تم تسجيل هذه الحلقة الآن في الساعات المجيدة للمملكة مع قاعات فرساي. لم يكن هذا ضئيلاً في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، التي شهدت عودة مملكة فرنسا إلى الغزو الاستعماري مع احتلال الجزائر العاصمة و "تهدئة" البلاد على يد الجنرال بوجود في 1836-1837 (ضد عبد القادر ) وحاكمًا بين عامي 1841 و 1847.

  • الحملات الصليبية
  • لويس فيليب
  • متحف تاريخ فرنسا
  • النيو القوطية
  • سعر روما
  • كنيسة
  • الصليبيون
  • العصر الوسيط
  • هوغو (فيكتور)
  • بيت المقدس
  • بطرس الناسك
  • Godefroy de Bouillon
  • لويس السابع
  • فيزيلاي
  • برنارد من كليرفو
  • بازيليكا
  • سيسترسي
  • متحف كلوني
  • الاستشراق

فهرس

كلير كونستانس ، فيليب لامارك ، جان ريتشارد ، تيريز بوروليه ، قاعات الحروب الصليبية. قصر فرساي، Doussard، Éditions du Gui، 2002.

ألفونس دوبرونت أسطورة الحروب الصليبية، باريس ، غاليمارد ، 1992.

كريستوفر تيرمان ، اختراع الحروب الصليبية، تورونتو ، مطبعة جامعة تورنتو ، 1998.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "الحروب الصليبية"


فيديو: الدكتور احمد الدعيج. سيرة الامام محمد بن عبدالوهاب