كروازيت

كروازيت

اغلاق

عنوان: لا كروازيت: فنادق وشواطئ وكبائن.

الكاتب : جيليتا جان (1856-1933)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: زجاج بروميد الفضة الجيلاتيني سلبي

مكان التخزين: موقع مكتبة الوسائط المتعددة للعمارة والتراث

حقوق النشر للاتصال: © وزارة الثقافة - مديرية التراث ، حى. موقع ويب RMN-Grand Palais / Jean Gillettas

مرجع الصورة: 10-514711 / GLT01522

لا كروازيت: فنادق وشواطئ وكبائن.

© وزارة الثقافة - مديرية التراث ، حى. RMN-Grand Palais / جان جيليتا

تاريخ النشر: يونيو 2012

السياق التاريخي

ولادة كروازيت

قرية صغيرة في بداية القرن التاسع عشره في القرن الماضي ، اشتهرت مدينة كان عندما قرر المستشار الكبير لإنجلترا اللورد بروجهام وفاو أن يبنيا مسكنًا هناك في عام 1834. في المركز القديم الحالي أو في الأحياء الجديدة ، حولت المساكن والفيلات والقلاع المدينة ، في حين أن منتزه كروازيت ، الذي اكتمل في عام 1863 ، يستوعب أول فنادقها ومنشآتها الفاخرة.

مع افتتاح خط سكة حديد باريس-ليون-البحر المتوسط ​​وافتتاح قسم Les Arcs-Draguignan-Cagnes-sur-Mer في عام 1863 وتطور السياحة الصيفية الأقل انتقائية ، يرى كان يزداد عدد سكانها ونشاطها بشكل كبير ومنتظم خلال الجزء الأول من XXه القرن ، وخاصة خلال "العشرينات الصاخبة". من هذه الفترة ، تعود الصورة الفوتوغرافية "La Croisette: الفنادق والشواطئ وأكواخ الحمامات" ، التي التقطها المصور وناشر البطاقات البريدية جان جيليتا (1856-1933) ، إلى.
صورة بطاقة بريدية حقيقية وموزعة على نطاق واسع بهذا الشكل في فرنسا وحول العالم ، تساعد هذه الصورة على ترسيخ التمثيلات والعقول لمدينة حديثة واحتفالية واجتماعية وفخمة.

تحليل الصور

الشاطئ والقصور

لتمثيل Croisette ككل ، تختار Gilletta وجهة نظر عالية (شرفة سطح فندق أو مبنى كبير) ، والتي تقدم منظوراً جميلاً للقصور - كارلتون الشهير (نقش مرئي جزئيًا أسفل قبة على اليسار) ، يعود تاريخها إلى عام 1911 ، ميرامار (نقش مرئي أيضًا) ، فندق مارتينيز - وكذلك على الفيلات والمباني المطلة على البحر.

يمتد المتنزه على طول الشاطئ في قوس طفيف تصطف عليه أشجار النخيل. إذا كان يرتادها عدد قليل من السيارات وعدد قليل من المشاة ، فإنها تظل فارغة تمامًا مقارنة بالشاطئ. يوجد نوع من مواقف السيارات يستوعب السيارات السياحية ، في حين أن شاطئ البحر مغطى حرفيًا بالمظلات والكبائن والسائحين.
تُحدد مناطق السباحة بطوافات مائية ، وتوفر مياه نقية ومضيئة ، حيث يمرح الكثير من الناس.

ترجمة

قلب مدينة كان

باختياره تمثيل قلب المدينة ورمزها ، يعتزم مؤلف كتاب "La Croisette: الفنادق والشاطئ وأكواخ الاستحمام" الإشارة إلى جوهر مدينة كان وإظهارها للجميع ، وهي وجهة حضرية ، حديثة وفاخرة.

حداثة ملحوظة بشكل ملحوظ في شكل المباني الحديثة وفي العدد الكبير نسبيًا من السيارات. فاخرة للغاية ، هذا الأخير يذكرنا أيضًا بأن السياح ، حتى زوار الصيف (الأرستقراطيين والأثرياء يواصلون القدوم خاصة في الشتاء) ، لا يزالون من الطبقات الأكثر ثراءً.

من خلال هذا المنظر لكروازيت والشاطئ "العامل" ، تقدم جيليتا أخيرًا مدينة ذات تطور ديناميكي. بينما اكتملت سلسلة من الإنشاءات والتطورات (الترام ، الكازينو) في عشرينيات القرن الماضي مما جعلها مكانًا رائعًا لقضاء أوقات الفراغ والألعاب والأمسيات الاجتماعية ، يقترح المصور بذكاء أنه في مكان للاسترخاء (الشاطئ) ومدينة فوارة.

  • السياحة
  • ريفيرا الفرنسية
  • الجمهورية الثالثة
  • البحر
  • كان
  • شاطئ بحر

فهرس

بوير ، مارك ، اختراع كوت دازور: الشتاء في الجنوب، Editions de l'Aube، 2002 CORBIN، Alain، ظهور أوقات الفراغ (1850-1960)، Flammarion ، كول. "الأبطال" ، باريس ، 2001. جوجون ، جاك ، مائة عام من السياحة في فرنسا، Éditions du Recherches-Midi ، باريس ، 1990.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "لا كروازيت"


فيديو: جنوب فرنسا. أنتيب