موكب 11 نوفمبر 1944 في الشانزليزيه

موكب 11 نوفمبر 1944 في الشانزليزيه

اغلاق

عنوان: موكب 11 نوفمبر 1944.

الكاتب : مجهول (-)

تاريخ الإنشاء : 1944

التاريخ المعروض: 11 نوفمبر 1944

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: لأول مرة منذ التحرير ، يمكن أن يتم عرض 11 نوفمبر للاحتفال بهدنة الحرب العالمية الأولى في الشانزليزيه. في المقدمة ، على اليمين ، الجنرال ديغول وعلى اليسار ، ونستون تشرشل ؛ في الخلفية ، على اليسار ، جورج بيدولت وعلى اليمين أنتوني إيدن

مكان التخزين: موقع Bayerische Staatsbibliothek، Abteilung Karten und Bilder

حقوق النشر للاتصال: © BPK، Berlin، Dist RMN-Grand Palais - موقع مصور غير معروف

مرجع الصورة: 09-510172

موكب 11 نوفمبر 1944.

© BPK، Berlin، Dist RMN-Grand Palais - مصور غير معروف

تاريخ النشر: أكتوبر 2012

السياق التاريخي

الصور المحررة

منذ عام 1944 ، ترافقت استعادة الأراضي الوطنية مع إنتاج وبث صور نجاحات الحلفاء. مع تحرير باريس في 25 أغسطس 1944 ، تمكنت مختلف مؤسسات الصحافة والإعلام الفرنسية من نشر الصور أو الأفلام التي تظهر انتصار المسيرة على نطاق واسع ، مما أدى إلى ترسيخها أكثر في التمثيل والخيال. الجماعات.

على هذا النحو ، فإن الصورة المدروسة هنا ، "موكب 11 نوفمبر 1944" مميزة: مثل الصور الأخرى (المتحركة أو الفوتوغرافية) التي تتعلق بالحدث ، لها قيمة وثائقية ورمزية وسياسية.

تحليل الصور

حفل فرنسي بريطاني

في 11 نوفمبر 1944 ، ولأول مرة منذ التحرير ، يمكن الاحتفال بهدنة الحرب العالمية الأولى في شارع الشانزليزيه. يتم تنظيم عرض عسكري تحت شعار التحالف الفرنسي البريطاني.

في هذا اليوم الضبابي ، وقف المصور أمام الشخصيات ، في محور الشانزليزيه المحاط بأشجار شبه عارية. في الخلفية يوجد قوس النصر. على رأس العرض سار الجنرال ديغول ونستون تشرشل ، ملوحين للحشد ، بقبعة في يدهما. في الخلفية جورج بيدولت (يسار) وأنتوني إيدن (يمين) وكلاهما وزيرا خارجية. وتبعهم موكب من جنود ومدنيين.

ترجمة

النصر في المسيرة

الصورة "موكب 11 نوفمبر 1944" التي تظهر عودة الشانزليزيه أخيرًا إلى الحلفاء (آنذاك واليوم) هي صورة انتصار متعدد. مرددًا الانتصار النهائي في 11 نوفمبر 1918 ، وكذلك الانتصارات القديمة المرتبطة بقوس النصر ، 11 نوفمبر 1944 ، يشير أيضًا إلى الانتصار (المستمر) على النازيين ، في حين أن إمكانية الاحتفال الهدنة في هذا المكان لأول مرة هي أيضا انتصار رمزي وأيديولوجي.

إن صورة الانتصار على المسيرة ، إلى حد كبير ديناميكية التمثيل (الحركة المقررة للموكب ومن يقودها) تشير أيضًا إلى عملية استعادة العدو وإبادةه ، والتي لم تكتمل بعد. وبالمثل ، يستغل المصور العناصر بشكل رمزي: إذ يظهر من ضباب وضباب الاحتلال ، يبدو أن ممثلي وممثلي التحرير يرسمون مسارًا جديدًا.

تم وضع الاحتفال بشكل مناسب تحت علامة التحالف الفرنسي البريطاني ، ويميز الحفل أخيرًا الشريك الرئيسي لنجاح عام 1918 ، مستمدًا من العناصر السابقة والحجج التذكارية لتعزيز ، في الواقع كما في الوعي ، علاقة لا تزال عادلة معقدة بين البلدين (زعماء وشعوبا).

لتكتشف على موقع INA قصة هذا اليوم بالفيديو:
http://www.ina.fr/histoire-et-conflits/seconde-guerre-mondiale/video/AFE86002880/11-novembre-1944.fr.html

  • باريس
  • حب الوطن
  • التحرير (الحرب)
  • حرب 39-45
  • 11 نوفمبر
  • قوس النصر
  • ديغول (تشارلز)
  • تشرشل (ونستون)
  • الشانزليزيه

فهرس

فريد عبد الوهاب عام الحرية: حزيران (يونيو) 1944 - حزيران (يونيو) 1945، باريس ، أكروبوليس ، 2004.

جان بيير عزيزة ، التاريخ الجديد لفرنسا المعاصرة، المجلد الرابع عشر "من ميونيخ إلى التحرير ، 1938-1944" ، باريس ، لو سيويل ، مجموعة. "النقاط التاريخية" ، 1979 ، جديد. إد. 2002.

· شارل دي غول، ذكريات الحرب، المجلد الثالث "الخلاص: 1944-1946" ، باريس ، بلون ، 1959.

أن أذكر هذا المقال

الكسندر سومبف ، "موكب 11 نوفمبر 1944 في الشانزليزيه"


فيديو: Café Arc de Triomphe au Chanslysée Paris كافيه الشانزليزيه قوس النصر باريس