هجرة السكان والأمهات الفرنسيات

هجرة السكان والأمهات الفرنسيات

  • قرض السلام.

    ليباسك هنري (1865-1937)

  • اليوم الوطني لأمهات العائلات الكبيرة.

  • ظلم! في الأجر المتساوي ومستوى المعيشة غير المتكافئ.

    قمة

© باريس - متحف الجيش ، حي. RMN-Grand Palais

اليوم الوطني لأمهات العائلات الكبيرة.

© المجموعات المعاصرة

ظلم! في الأجر المتساوي ومستوى المعيشة غير المتكافئ.

© المجموعات المعاصرة

تاريخ النشر: مايو 2011

السياق التاريخي

تفاقم تهجير السكان بسبب الحرب

منذ أن أكملت فرنسا تحولها الديموغرافي ، في وقت مبكر مقارنة ببقية أوروبا ، تتطلب الزيادة الطبيعية المنخفضة (0.4٪) استخدام الهجرة كقوى عاملة ولا تزال تثير قلق السياسيين. والرأي العام. في نهاية الكساد الكبير ، في 22 أغسطس 1896 ، أسس الدكتور جاك بيرتيلون التحالف الوطني لزيادة عدد السكان الفرنسيين ، الذي قام بحملة نشطة لإعادة البلاد إلى طريق الولادة.

في عام 1900 ، كان عدد سكان فرنسا 39 مليون نسمة فقط ، أي بعد روسيا (160) أو ألمانيا (56) ، تليها بريطانيا العظمى. أدت الحرب العظمى ، التي تسببت في وفاة 1.4 مليون فرنسي - بما في ذلك 20٪ من الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين السابعة عشرة والرابعة والعشرين - إلى عجز في المواليد وزواج ثقيل كان له عواقب. في أعقاب الحرب ، استوحى هنري ليباسك (1865-1937) ، رسام "فوف" في الجيوش أثناء الحرب ، من الشكل التقليدي الآن لقروض الحرب لتقديم صورة للسلام في خضم إعادة الإعمار. يبلغ عدد سكان العاصمة الفرنسية 40 مليون نسمة فقط ، بينما يبلغ عدد سكان ألمانيا المهددة أكثر من 70 مليون نسمة.

تحليل الصور

الأم في مركز الاهتمام

قرض السلام يقترن عالمان ، أحدهما في المقدمة ، باللون الأخضر المعزز باللون الوردي لمساحة نباتية تسكنها شخصيات نسائية ، والآخر ، في المستويين الثاني والثالث ، باللون الأبيض الرمادي لمساحة معدنية حيث تعمل الصور الظلية للذكور. العناصر الرأسية - الشجرة ، والبناء ، والسقالات ، ومداخن المصنع - تتبع بعضها البعض على طول قطري يرتفع قليلاً إلى اليمين ويقابل أفقية الأرض ، والمياه ، والقوارب ، تستخدم الحيوانات في الزراعة والرضيع في حضن أمه. تتجه الأنظار إلى المرأة التي ترضع هذا المولود الجديد ، جسديًا تمامًا ، رأسها مائل بهدوء ورعاية ، بينما ابنتها تقرأ.

يُلعب ملصق اليوم الوطني لأمهات العائلات الكبيرة على واجهة المشهد الممثلة والإطار المكون من ثلاث كتل نصية ، تختلف الطباعة وحجمها. تشير عبارة "تحت الرعاية السامية لرئيس الجمهورية" الموضوعة تحت العنوان إلى أن رئيس الدولة ، الضامن للمؤسسات ، يدعم عملية إعادة الميلاد هذه التي يرمز إليها بالشمس البرتقالية في الخلفية. أم واقفة ترتدي فستاناً لا يخون أصلها الاجتماعي وتحمل طفلها الصغير على بعد ذراع. يرفع الأطفال الخمسة من حوله ، الذين تتراوح أعمارهم بين سنة وستة أعوام ، أعينهم ومدّ أذرعهم نحوه ، في إحياء للتقليد التصويري المسيحي.

أكثر تعليميًا في إدارتها لمساحة الملصقات ، ظلم! عدم المساواة في مستوى المعيشة في الأجر يستخدم الحروف الكبيرة للكلمات المفتاحية ويستغل الألوان الأساسية الثلاثة: الأصفر للإطار وجدار الديكور ، والأحمر للتفاصيل التي تدل على راحة الداخل ولأهم كلمات الشعارات ، الأزرق لـ الشخصيات الذكورية والكلام التوضيحي. يعتمد هذا على الرسم المذهل للرسومات الأربعة على طول منحنى تنازلي أحمر ، مما ينشط المواقف الثابتة إلى حد ما. تتلاشى شخصية الأب ، الموظف ، عندما يأخذ الأطفال المكان ويأخذون الطاولة ؛ أكبرها تصبح ربة منزل وتساعد والدتها ؛ من الثريا ، يتحول الضوء إلى مصباح سقف بسيط ، في حين ينخفض ​​حجم وكمية ونوعية الطعام ومفرش المائدة والمقاعد.

ترجمة

المساهمة في المستقبل الوطني

قرض السلام بعد سلسلة من القروض الحكومية طوال فترة الصراع ، مما أثار حملات صحفية واسعة النطاق. يشتمل الملصق على قسم الجنس المطبق هنا على الإنجاب (معدل المواليد) وإعادة البناء (النشاط). تستدعي المعالجة الرسومية بقوة أسلوب سنوات العشرينيات ، مما يجعل الحرب قوسًا يجب نسيانه. ومع ذلك ، فإن تسريح ملايين الرجال ، بما في ذلك 600000 معاق ، يشكل مشكلة اقتصادية خطيرة. تُستثنى النساء من مجال الإنتاج حيث كانت ، بقوة الظروف ، حاضرات بشكل جماعي خلال الحرب.

يقع هذا الموضوع الأساسي في قلب الخطاب الذي أكده التحالف الوطني ضد هجرة السكان (الاسم الذي أخذ في عام 1922) ، والمعترف به على أنه ذو منفعة عامة عندما أنشأت الحكومة المجلس الأعلى للولادة وقانون 1920 يدين كل الدعاية للإجهاض أو وسائل منع الحمل. تكرر الحجج المختلفة في اليوم الأول تكريما للأمهات كليشيهات تعبئة الحرب: تكريم أولئك الذين يقاتلون (على معدل المواليد) ، والتضامن الوطني والنصر النهائي. حققت مجموعة 9 مايو 1920 نجاحًا كبيرًا ، والتي طغت لفترة من الوقت على نضال النساء من أجل المساواة المدنية.

في نهاية الثلاثينيات ، عندما لم يعد هناك شك تقريبًا في اندلاع الحرب ، استلهمت Pic من الصور التعليمية التي استدعت باستمرار ، في المدرسة والعمل والشارع ، منطق فرنسي. الصورة لا تلعب على أي عاطفة ، لكنها تفضل العقلانية التي تعتمد على تأثير الدليل ، نقطة تلو الأخرى. "الحيوية الفرنسية" في أدنى مستوياتها ، متهمة ، بسبب الإهمال الرسمي الذي يكتفي "بالتعويض" عندما يتعلق الأمر بالتخطيط. إن النضال الذي يدعو إليه هذا الملصق ، والذي يستهدف موظفي الخدمة المدنية بدلاً من العمال أو الفلاحين ، يتجاوز القضية الاجتماعية. دون اللجوء إلى خطاب الرجل الجديد ، يمكن للمرء أن يتخيل فقط أنه في نفس الوقت ، تفضل ألمانيا النازية (والمسلحة) ارتفاع معدل المواليد.

في الصور الثلاث ، تحتل المرأة دورًا تقليديًا كأم الأسرة والوصي على الأسرة ، والاقتصاد الوطني أو الأسري يعتمد كليًا على الرجل. ومع ذلك ، فإن المرأة تعبر عن تطلعات اجتماعية جديدة تتعارض مع القمع الأخلاقي والسياسي لتحرر المرأة والخطاب السائد للولادة.

  • الديموغرافيا
  • أسرة

فهرس

دومينيك بورن وهنري دوبيف ، أزمة الثلاثينيات ، 1929-1938 ، باريس ، لو سيول ، كول. "النقاط التاريخية" ، 1989 ، فيرجيني دي لوكا باروس ، العائلة المالكة المتعددة. سؤال ديموغرافي واحد ، قضية سياسية ، فرنسا (1880-1939) ، رين ، بوليفيا ، كول. "Histoire" ، 2008. François THÉBAUD ، "الحركة الإنجابية في فرنسا خلال فترة ما بين الحربين: التحالف الوطني من أجل نمو السكان الفرنسيين" ، في Revue d'histoire moderne et contemporaine ، العدد 32 -2 ، 1985.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "تهجير السكان والأمهات الفرنسيات"


فيديو: الطريق إلي إيطاليا - فيلم وثائقي عن الهجرة غير الشرعية