شعار سرب لافاييت

شعار سرب لافاييت

شارة برأس سيوكس.

© الصورة RMN-Grand Palais - C. Jean

تاريخ النشر: نوفمبر 2007

السياق التاريخي

في وقت مبكر من عام 1914 ، على الرغم من الحياد الظاهر للولايات المتحدة في الصراع بين الحلفاء والإمبراطوريات المركزية ، أراد العديد من المتطوعين الأمريكيين المشاركة والقتال ضد ألمانيا إلى جانب فرنسا. بوعي أو بغير وعي ، فإنهم يعيدون إنتاج لفتة الماركيز دو لا فاييت التي عرضت مساعدته على "المتمردين" في عام 1777 ، أثناء حرب الاستقلال. تحافظ مآثر الطيارين الثلاثة والأربعين في السرب - تسعة منهم على قيد الحياة - على أسطورة هذه الوحدة وتناقلها الصحافة الأمريكية على نطاق واسع.

تحليل الصور

يتمتع سلاح الجو بهوية قوية تستند إلى التقاليد التي بدأت مع الحرب العالمية الأولى. الأعلام والرايات والشارات التي تم نقلها بإخلاص إلى بعضها البعض هي رمز للملاحة الجوية العسكرية وتمثل الصلة بين رواد الحرب العظمى وطياري اليوم.
أدت الحاجة التشغيلية لتحديد هوية الطائرات إلى وضع علامات على الطائرات بشارات الوحدة ، والتي سرعان ما تبناها الطيارون أنفسهم: كل سرب يتم التعرف عليه الآن من خلال الرقم الذي اختاره والذي يصبح شعاره. بصرف النظر عن أي لوائح ، تولد الشارات من مبادرات عفوية أو فردية أو جماعية.
وهكذا ، في ديسمبر 1916 ، اختار الكابتن ثينولت شارة Escadrille La Fayette على رأس أحد الهنود السيمينول ، رمزًا للقوة والقتال والشجاعة. هذه نسخة من تلك التي كانت تزين أصلاً حالات بندقية ريمنجتون. يعطي هارولد باكلي ويليس اللمسة الأخيرة للنموذج الذي رسمه الميكانيكي سوشيت ويضيف راؤول لوفبيري الصليب المعقوف ، الذي كان في ذلك الوقت رمزًا لحسن الحظ.
لذلك فإن تصميم الشارة ليس نتيجة الصدفة ، ناهيك عن الخيال: فهو غني بالمعنى. يذكر اللقلق ، الذي يوجد غالبًا ، بأحد أهداف هذه الحرب: استعادة الألزاس. إن الطيران مرتديًا اللقلق أو صليب لورين يعني بالفعل استعادة المقاطعات المفقودة واستعادة الأمل للمواطنين الذين يعيشون تحت نير الاحتلال الألماني.

ترجمة

في بداية الحرب العالمية الأولى ، نشر Blaise Cendrars (1887-1961) ، وهو كاتب فرنسي من أصل سويسري ، في الصحافة بيانًا يدعو الأجانب المقيمين في فرنسا للانضمام إلى الجيش الفرنسي. من بينهم ، شباب أميركيون ، عاشقون للحرية ، تسكنهم روح المغامرة ، كانوا على استعداد لخوض المعركة من خلال الانخراط إلى جانب فرنسا ، لكن الولايات المتحدة لم تكن في حرب ضدها بعد. الإمبراطورية الألمانية وأي مواطن أمريكي يضع نفسه في خدمة قوة أجنبية مفقودة بحكم الواقع حقوقه وجنسيته. بناءً على نصيحة سفير الولايات المتحدة في فرنسا ، تمكن هؤلاء الشباب الأمريكيون من التغلب على المشكلة من خلال الانضمام إلى الفيلق الأجنبي أو في خدمات الإسعاف التطوعي قبل المشاركة في الحرب الجوية. كان أميركيًا يبلغ من العمر سبعة وعشرين عامًا ، نورمان برنس ، خريج جامعة هارفارد ، هو الذي بدأ سرب لافاييت. أراد أن يؤلف وحدة مكونة بالكامل من طيارين أمريكيين. وأثارت مآثر هذه الوحدة احتجاجات شديدة من جانب السلطات الألمانية التي اعتبرت أن وجود هذا السرب "الأمريكي" دليل واضح على تمزق حياد الولايات المتحدة. لتجنب المشاكل المحتملة مع واشنطن قررت هيئة الأركان الفرنسية تعميد هذه الوحدة "Escadrille La Fayette".
لم يعد سرب La Fayette موجودًا في شكله الأصلي في 18 فبراير 1918. ثم أصبح رقم 103 ، أول سرب مقاتل أمريكي.
خلال الحرب العالمية الثانية ، تم دمج سرب N124 "Sioux" في المجموعة المقاتلة 2/5 وقاتل جنبًا إلى جنب مع وحدتي SPA 167 "Cigognes" و SPA 160 "Diable rouge".
أصبح سرب المقاتلات 2/4 في الأولإيه يوليو 1947 ، شاركت مجموعة "لا فاييت" في حربي الهند الصينية والجزائر. مقرها في Luxeuil منذ عام 1961 ، سرب المقاتلة الحالي 02.004 "La Fayette" يعمل في Mirage 2000 N منذ 1989.

  • طيران
  • الولايات المتحدة
  • حرب 14-18
  • التدخل الأمريكي
  • سرب لافاييت
  • لا فاييت (ماركيز)
  • حرب الاستقلال الأمريكية

فهرس

بيير فالود ، 14-18 ، الحرب العالمية الأولى، المجلدان الأول والثاني ، باريس ، فايارد ، 2004 كتالوج المعرض المقدم في فندق دو فيل في باريسالشيطان واللقلق والأرنب الصغير ، 1914-1918 - اخترع الطيارون شعارات جديدةباريس ، 2004. جان جيسكلونصيادون في مجموعة La Fayette ، 1916-1945نيل ، باريس ، 1997. جان جيسلونارسالا ساحقا من سرب لافاييتهاشيت ، باريس ، 1976. جان جيسلونسرب لافاييت ، من سرب لافاييت إلى سرب لافاييت ، 1916-1945إمبراطورية فرنسا ، باريس ، 1975. "L’Escadrille La Fayette" في Revue إيكاروس رقم 158 (1996) ورقم 160 (1997) المقدم جورج ثيانتLa Fayette Escadrille ، من التاريخ إلى الأسطورة (أبريل 1916 - يناير 1918)هاشيت ، باريس ، 1939.

للاستشهاد بهذه المقالة

آلان جالوين ، "شعار سرب لافاييت"


فيديو: How to make a recycled drinking glass from a vodka bottle