دخول لويس الرابع عشر وماري تيريز رسميًا إلى دواي في 8 يوليو 1667

دخول لويس الرابع عشر وماري تيريز رسميًا إلى دواي في 8 يوليو 1667

الصفحة الرئيسية ›دراسات› دخول رسمي للويس الرابع عشر وماري تيريز في دواي في 8 يوليو 1667

دخول الملك لويس الرابع عشر والملكة ماري تيريز رسميًا إلى دواي

© RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / جيرارد بلوت

تاريخ النشر: سبتمبر 2019

مفتش الأكاديمية نائب المدير الأكاديمي

السياق التاريخي

نموذج ل قصة الملك

هذا جزء من البرنامج المنسوج قصة الملكقام بتنسيقها الرسام الرسمي تشارلز لو برون ، الذي رسمه آدم فرانسوا فان دير ميولين العديد من اللوحات على خلفية حملة عسكرية. كان الهدف المنشود هو تمجيد لويس الرابع عشر ، وانتصاراته العسكرية والدبلوماسية ، من خلال سلسلة من المفروشات التي تظهر العظمة التاريخية للملك. تم تصنيع الورق المقوى المزخرف من قبل مصنع Gobelins بعد التحقق من صحة النموذج من قبل الملك أو من قبل Colbert ، ثم المشرف على المباني.

إذا كانت المشاهد الأولى التي ساهم فيها فان دير ميولين ذات طبيعة دبلوماسية ، سرعان ما تخصص في التركيبات العسكرية ، فيما يتعلق بتمجيد الحرب المنتصرة التي قادها لويس الرابع عشر وتدريبه الفلمنكي الأولي. لذلك كانت معظم اللوحات التي تعود إلى ستينيات القرن السادس عشر نتيجة للتعاون بين Van der Meulen و Le Brun. رسم سلسلة من مشاهد المعارك الكبيرة لشاتو دو مارلي خلال الفترة الأخيرة من حياته.

من أجل تمثيل الدخول الرسمي للملك والملكة إلى دواي في عام 1667 ، وجه لو برون فان دير ميولين نحو منظور أقرب للمجموعة المركزية والمدينة ، على عكس التقاليد الفلمنكية التي تتألف من تمثيل المدينة المأخوذة من وجهة نظر أبعد تسمح بتبني منظور واسع. ومع ذلك ، لم يتم نسج الويب أبدًا لتظهر في السلسلة. قصة الملك. بقيت كنموذج ، ربما لأنها لم ترضي الملك وكولبير بما يكفي ولأن نسيجًا آخر في السلسلة كان مكرسًا للوجود العسكري للويس الرابع عشر في حصار دواي ، أيضا من نموذج فان دير ميولين.

يتوافق الحدث المصور مع حلقة في حملة فلاندرز عام 1667 شارك فيها الملك نفسه: في 6 يوليو 1667 ، استسلمت بلدة دواي للجيوش الفرنسية بعد حصار دام أربعة أيام. يلتقط Van der Meulen اللحظة التي سبقت دخول المدينة مباشرة ، عندما يأتي قضاة المدينة للشهادة على استسلامهم أمام الأسوار.

تحليل الصور

المحكمة والحرب

في وسط التكوين ، تظهر الملكة ماريا تيريزا عند باب مدرب احتفالي غني بالزخارف ، برفقة سيدات الوفد المرافق لها. توقف الموكب على الطريق المؤدي إلى بوابة أراس ، أحد مداخل مدينة دواي - يمكن رؤيتها في الخلفية اليمنى. ركعت أمامها مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ الذين يرتدون ملابس سوداء لتكريم سيدهم. هذه المرحلة المركزية محاطة بفرسان في المقدمة وتناسب حشدًا عسكريًا متنوعًا في الخلفية.

كان الملك محاطًا بجنرالاته (وبعضهم مدرع) إلى يسار المدرب ، ويمتطي حصانًا بنيًا. يرتدي الزي الرسمي الذهبي والأحمر ، ويحمل وشاح القيادة العسكرية الأبيض ، ويستند على عصا بيده اليمنى. موقفه الذي يواجه المتفرج والذي يتجه نحوه كل حاشيته ، يحدده باعتباره صاحب السيادة.

في الأساس ، تلوح في الأفق مدينة دوي ، والتي تميز الحصار الذي يقترب من نهايته. ترحب الأسوار المدمرة جزئيًا بالعديد من المتفرجين ، وكذلك الجسر المؤدي إلى المدينة. يرتفع عدد قليل من ألسنة اللهب في المسافة إلى اليسار. فقط الرماح وبعض المعالم الأثرية للمدينة الفلمنكية تنفصل عن الترتيب الأفقي للتكوين.

يتم التقاط التفاصيل بدقة كبيرة في الأزياء العسكرية والمحاكم ، مما يجعل الحدث مشهدًا للحياة العلاجية في الخطوط الأمامية. من المعروف أن Van der Meulen قام برحلة إلى فلاندرز في عام 1667 للتعرف على السمات الطوبوغرافية والحضرية المحلية.

ترجمة

حقوق الملكة

أمام المدرب ، رجل يقف متكئًا على عصا ينظر إلى المتفرج ويدعوه ليشهد أهمية اللحظة. مجهول ، يقع عند التقاطع وعلى مسافة متساوية من الملك والملكة. ومع ذلك ، فإن حضوره ، الذي قد يبدو شاذًا ، يعزز الطابع الوحشي للوحة القماشية: كل شيء منظم لجعل المسرح عرضًا يعلن أوربي وأوربي عظمة الفتوحات الملكية.

في ملخصاتيشرح لويس الرابع عشر أسباب وجود الملكة في المقدمة بمجرد أن تصبح آمنة. يمكن أن تكون شهادتها بمثابة توضيح لرسمة فان دير مولين: "كنت آخذ الملكة معي بقصد إظهارها لشعوب المدن التي خضعت لها لتوي: والتي يشعرون بأنهم ملزمون بذلك بعد كل ما يمكنهم القيام به للحصول عليها بشكل جيد ، شهدوا مرة أخرى أنهم يشعرون بالأسف لعدم توفر المزيد من الوقت للاستعداد لذلك ". وهكذا ، يركع ممثلو المدينة المهزومون لإظهار طاعتهم وولائهم للملكة ، خاصة وأنهم يعترفون ضمنيًا بفشلهم في مقاومة السلاح. يوقع فان دير مولن على بيان سياسي من خلال إحياء الخطاب الملكي الذي يضفي الشرعية على فتوحات لويس الرابع عشر.

في الواقع ، أعلن لويس الرابع عشر حرب التفويض الأولى (1667-1668) على خلفية التنافس مع آل هابسبورغ. كانت الملكة ماريا تيريزا الابنة الكبرى للملك فيليب الرابع ملك إسبانيا ، لكنها تخلت عن حقوقها في الميراث بزواجها من لويس الرابع عشر مقابل مهر كبير. لم يتم دفع هذا بالكامل من قبل التاج الإسباني ، لويس الرابع عشر لديه لعبة لطيفة لإعلان تنازل ماري تيريز عن حقوقها باطلاً وباطلاً عندما توفي فيليب الرابع في عام 1665. لذلك يدعي ملك فرنسا باسمه. المرأة وبموجب القانون العرفي "أيلولة" للأراضي الواقعة في شمال وشرق فرنسا. كان هذا الادعاء يهدف أيضًا إلى كسر تطويق مملكة فرنسا بالممتلكات الإسبانية. انخرطت الجيوش الفرنسية بقيادة الملك في سلسلة من الحصار المنتصر (بما في ذلك حصار دواي) في فلاندرز ، بينما شن أمير كوندي حملة في فرانش كونتيه. صدق السلام الموقع في إيكس لا شابيل في 2 مايو 1668 على الفتوحات الفرنسية للمدن الواقعة في شمال فرنسا ولكنها أعادت فرانش كومتي إلى إسبانيا.

  • ذا براون (تشارلز)
  • لويس الرابع عشر
  • الجيش
  • الدبلوماسية
  • نسيج
  • مصنع جوبيلينز
  • كولبير (جان بابتيست)
  • قلعة مارلي
  • فلاندرز
  • مقعد
  • أراس
  • عضو مجلس محلي
  • محكمة ملكية
  • متسابق
  • حرب التفويض
  • هابسبورغ
  • فيليب الرابع ملك إسبانيا
  • جراند كوندي
  • فرانش كونت
  • إيكس لا شابيل

فهرس

جويل كورنيت ، ملك الحرب. مقال عن السيادة في Grand Siècle France، باريس ، بايوت ، 1993.

جون أ. لين ، حروب لويس الرابع عشر 1667-1714، باريس ، بيرين ، 2010.

دلفين مونتاريول حقوق الملكة. حرب التفويض القانونية (1661-1674)، أفنيل ، 2018.

إيزابيل ريتشفورت ، آدم فرانسوا فان دير ميولين (1632-1690). رسام فلمنكي في خدمة لويس الرابع عشر، مطبعة جامعة رين ، 2004.

أن أذكر هذا المقال

جان هوباك ، "دخول لويس الرابع عشر وماري تيريز رسميًا في دواي في 8 يوليو 1667"


فيديو: شاهدوا أشهر قصر في العالم وغرفة الملكة ماري أنطوانيت