عصر المتاريس 1827-1851

عصر المتاريس 1827-1851

  • قاتل في شارع سان أنطوان ، 28 يوليو 1830.

  • خريطة باريس مقسمة إلى دائرة وأبرشيات ... ، تُظهر تحركات القوات التي تمت في 28 و 29 يوليو ، 1830.

  • حاجز شارع الثقافة سانت كاترين.

    جوباوت جاسبارد (1814-1882)

  • المتاريس شارع سان مور. قبل الهجوم ، 25 يونيو 1848.

    ثيبولت

اغلاق

عنوان: قاتل في شارع سان أنطوان ، 28 يوليو 1830.

الكاتب :

التاريخ المعروض: 28 يوليو 1830

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: المؤلف: Jazet. الطابعة: مارتينيت.

مكان التخزين: موقع متحف كارنافاليت (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © مكتبة الصور لمتاحف مدينة باريس - كليشيه ديغريس

مرجع الصورة: 2002 CAR 0109 A / G 22187

قاتل في شارع سان أنطوان ، 28 يوليو 1830.

© مكتبة الصور لمتاحف مدينة باريس - كليشيه ديغريس

اغلاق

عنوان: خريطة باريس مقسمة إلى دائرة وأبرشيات ... ، تُظهر تحركات القوات التي تمت في 28 و 29 يوليو ، 1830.

الكاتب :

التاريخ المعروض: 28 يوليو 1830

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

مكان التخزين: موقع المركز التاريخي للأرشيف الوطني

حقوق النشر للاتصال: © المركز التاريخي للأرشيف الوطني - موقع ورشة التصوير الفوتوغرافي

مرجع الصورة: ن 3 سين 1236

خريطة باريس مقسمة إلى دائرة وأبرشيات ... ، تُظهر تحركات القوات التي تمت في 28 و 29 يوليو ، 1830.

© المركز التاريخي للأرشيف الوطني - ورشة تصوير

اغلاق

عنوان: حاجز شارع الثقافة سانت كاترين.

الكاتب : جوباوت جاسبارد (1814-1882)

تاريخ الإنشاء : 1848

التاريخ المعروض: 23 يونيو 1848

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: ألوان مائية مع ألوان الغواش

مكان التخزين: موقع متحف كارنافاليت (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - Bulloz

مرجع الصورة: 07-525731

حاجز في شارع دي لا كالتشر سانت كاترين.

© الصورة RMN-Grand Palais - Bulloz

اغلاق

عنوان: المتاريس شارع سان مور. قبل الهجوم ، 25 يونيو 1848.

الكاتب : ثيبولت (-)

تاريخ الإنشاء : 1848

التاريخ المعروض: 25 يونيو 1848

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: أنماط Daguerreotypes قبل الهجوم: 11.2 × 14.5

مكان التخزين: موقع متحف أورساي

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

مرجع الصورة: 02CE10881 / PHO2002-41

المتاريس شارع سان مور. قبل الهجوم ، 25 يونيو 1848.

© الصورة RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

تاريخ النشر: نوفمبر 2004

السياق التاريخي

عصر ثوري

في الوقت الذي كان فيه الحاجز موضوعًا جديدًا في الرسم والأدب ، أصبح دوره منهجيًا في الأحداث السياسية. نصب المتمردون المتاريس في 1827 ، 1830 ، 1832 ، 1834 ، 1839 ، 1848 (فبراير ويونيو) ، 1849 ، 1851 ، ثم اكتسب المصطلح معناه الحديث. على مدار خمسة وعشرين عامًا ، تلقى جيل كامل من الجمهوريين الشباب مثل لويس أوغست بلانكي (1805-1881) أو فرانسوا فنسنت راسبيل (1794-1878) تعليمه السياسي في أعلى الحواجز أثناء قتاله ضد البوربون وأورليان. نضجت في معارك الجمهورية الثانية وسحقها انقلاب عام 1851.

عام 1830 ، بحجمه ونجاحه ، يشكل بالفعل ثورة المتاريس. خلال أيام 27 و 28 و 29 يوليو ، كان عددهم قد تجاوز 4000 في أحياء الطبقة العاملة في باريس. في فبراير 1848 مرة أخرى ، كان هناك 1512 حاجزًا. وهذا يؤكد ملاحظات المعاصرين: تظهر الحواجز الباريسية كما لو كانت بالسحر ، في نفس المكان ، من تمرد إلى آخر.

تحليل الصور

حارب في شارع سان أنطوان. باريس. النقش بعد مارتنيت.

في ذلك الوقت ، في الشوارع الضيقة لباريس ، تم نصب حاجز بسرعة: عبور سيارة ، وكانت بعض الأشجار أو السلالم كافية لإغلاق الممر. أكمل المتمردون البناء بقطع من الخشب والبراميل وفوق كل ذلك أحجار مرصوفة مزقت من الشارع (نص على المتاريس [1]).

تبين أن هذه الإنشاءات المرتجلة كانت عقبات فعالة في محاصرة القوات المسلحة في قتال الشوارع. في 28 يوليو 1830 ، تخلى دعاة الحرس الملكي عن الانضمام إلى فندق Hôtel de Ville بسبب وابل من البلاط والحصى والأثاث الذي تم إلقاؤه من النوافذ أو من أسطح شارع Saint-Antoine. كل السكان يشاركون في هذه المواجهة. يُظهر النقش الفعالية التكتيكية وحتى الكوميدية للأثاث والأواني من جميع الأنواع ضد الدراجين الذين هم مع ذلك مسلحون ومنضبطون.

خريطة باريس ، ١٨٣٠

تقدم المؤامرة الملونة لهزيمة الجيش إلى التمرد على خريطة عام 1830 تقييمًا استراتيجيًا لأيام يوليو المجيدة وتضع سياق معارك الشوارع مثل شارع سان أنطوان. في الثامن والعشرين من الشهر ، تم تقسيم القوات (هنا باللون الأحمر) إلى ثلاثة أعمدة بواسطة المارشال مارمونت (الذي لا يحظى بشعبية كبيرة منذ خيانته عام 1814) ، وتقدموا بصعوبة في الشوارع الصغيرة التي تعج بالحواجز ، نحو عدة نقاط استراتيجية. لكن خلفهم ترفع الحواجز. القوات معزولة عن بعضها البعض ومحاصرة في بعض الأحيان. يحاول مارمونت إعادة تجميعهم حول متحف اللوفر والتويلري وساحة فندوم ، على أمل الوصول الوشيك للتعزيزات التي تم سحبها من المقاطعات.

ضد القوات الموضحة باللون الأخضر ، حاول المتمردون في التاسع والعشرين التغلب على متحف اللوفر إلى الغرب ، عبر الضفة اليسرى ، واستولوا على قصر بوربون وثكنة بابل. بعد انشقاق فوجين متمركزين في ساحة فاندوم ، أخذ مارمونت كتائب من قوات اللوفر لتحل محلها. يستغل المتمردون هذا لغزو باحات القصر ومهاجمتهم. في حالة ذعر ، تخلى الجنود عن متحف اللوفر والتويلري ، الذين تم عزلهم. جمع مارمونت بقية القوات في الشانزليزيه وتراجع إلى Barriere de l'Etoile. في غضون ثلاثة أيام ، أصبحت باريس بالكامل في أيدي المتمردين. حرر الشعب المنتصر نفسه من آل بوربون.

معظم الانتفاضات التي أعقبت ذلك لم تثير حماس الباريسيين ، الذين خافوا من قتال الشوارع والرصاص الطائش. يتم إنشاء الحواجز بشكل عام من قبل الشباب المدربين في المجتمعات السرية حيث تتطور الأفكار الجمهورية. وهكذا ، رأى سكان شارع ترانسنونين حواجز أقيمت على أعتاب منازلهم عام 1834 ، دون أن يشاركوا فيها أو أن يكونوا قادرين على مواجهة تهديدات المتمردين (نص عن المتمردين [2]). فهم بالكاد يفهمون العلاقة بين العمال الذين يرتدون المعاطف والطلاب "الذين يرتدون ملابس جيدة" ، ولا رغبتهم المنهجية في بناء الحواجز.

Rue de la Culture Sainte Catherine. ألوان مائية جوباوت. يونيو 1848

في يونيو 1848 ، تم اللجوء إلى المتاريس كنوع من رد الفعل الدفاعي ، لكن الجمهورية التي أعلنت في فبراير أنكرت أي شرعية للانتفاضة. تصف لوحة Gobaut المائيّة بدقة الهجوم على حاجز أقيم في 23 يونيو في ما يُعرف الآن بشارع Sévigné (شارع de la Culture Sainte Catherine آنذاك) ، مقابل كنيسة Saint-Paul. يتسلق جنود المشاة الحاجز تحت الطلقات التي تطلق من النوافذ. لكن هذه المرة ، يتم عرض الهجوم من وجهة نظر الجيش والحرس الوطني الموالي للنظام القائم ، وليس من جانب المتمردين. إنه تمثيل الزي الذي ينتصر.

شارع سان مور. أنماط داجير ثيبولت. 25 و 26 يونيو 1848

تلتقط الصور الأولى أجواء المتاريس في أوقات مختلفة. يوضح نمط داجيروتايب في 25 يونيو مرحلة الانتظار التي سبقت الهجوم. لا نرى روحا حية في شارع سان مور قبل الهجوم ، أبواب البيوت ومصاريعها مغلقة ، والمشاغبون مختبئون وراء المتاريس التي تتبع بعضها البعض على مسافة قصيرة في الشارع ، عند مفترق الطرق. في السادس والعشرين ، بعد هجوم الجنرال لاموريسيير ، خرج السكان وفتحوا النوافذ. الجريدة الرسم التوضيحي تنشر اثنين من daguerreotypes اعتبارًا من الأسبوع الأول من شهر يوليو في شكل نقش خشبي ، وهو استخدام جديد تمامًا من قبل الصحافة لـ "لوحة daguerreotyped" ، قادرة أيضًا على تعزيز الانطباع بحيادية المعلومات.

ترجمة

البعد الرمزي

المتاريس هي التعبير الملموس والمتكرر عن الانتفاضات الشعبية خلال العقدين السابقين للإمبراطورية الثانية. يجد المتمردون ، من الطبقة العاملة أو من الأصول البرجوازية ، وخاصة الطلاب ، المدربين في أقسام الجمعيات الجمهورية ، على المتاريس شكلاً من أشكال العمل الذي يلغي مؤقتًا الحواجز الاجتماعية ويعزز أخوتهم الأيديولوجية. في ذكرى ثورة 1830 ، استمروا في تأكيد القيم الجمهورية ، وهي الوحيدة القادرة ، في نظرهم ، على إقامة عدالة اجتماعية حقيقية.

في نهاية الفترة ، تقلل العوامل التكنولوجية وإصرار السلطات السياسية على الرد من الفعالية والمصلحة الاستراتيجية للحواجز. لكن البعد الرمزي لعناصر التقليد الثوري يظل راسخًا في أذهان الناس.

  • المتاريس
  • داجيروتايب
  • الجمهورية الثانية
  • ملكية يوليو
  • باريس
  • ثورة 1830
  • ثورة 1848
  • ترانسنونين (شارع)
  • ثلاثة مجيد
  • الشانزليزيه
  • الطبقة العاملة

فهرس

الحاجزتحت إشراف آلان كوربين وجان ماري مايور ، وقائع الندوة بتاريخ 17-19 مايو 1995 ، باريس ، منشورات السوربون ، 1997 Cour des Pairsقضية أبريل 1834. الإجراء. إفادة شاهد. T. III حقائق باريسباريس ، المطبعة الوطنية ، 1835 Cour des Pairsقضية شهر أبريل 1834. تم تقديم دعوى النائب العام للمحكمة في 8 ديسمبر 1834باريس ، مكتب الطباعة الوطني ، ١٨٣٥

ملاحظات

1. المتاريس "كانت هناك ثلاثة حواجز بالقرب من منزلي ، أحدها عبر شارع ترانسنونين ، شكلته عربة مقلوبة (تسمى اسكتلندية) ، رأيت خيولها مفكوكة بواسطة أحد المتمردين ، وفي يدي مسدس. كان هذا المتمرد يرتدي معطفاً بني اللون وقبعة مستديرة. كان يرتدي ملابس أنيقة ، بدون ربطة عنق ، على ما أعتقد. أغلق الحاجز الثاني المكون من دراجة ثلاثية العجلات شارع دي مونتمورنسي على جانب شارع سان مارتن ؛ كان المتمردون قد خلعوا الخيول عنهم ، ومن بينهم لاحظت وجود اثنين من الجياد يرتديان معاطف سوداء وبياضات بيضاء. وأخيرًا ، تم تشكيل الحاجز الثالث ، الذي أغلق شارع مونتمورنسي على جانب شارع دو المعبد ، بواسطة بورت كوتشير ، وأنا أعلم أن موقع بناء إم بيلارد ، شارع ترانسنونين ، قد تعرض للنهب ، وذلك يتم تسليم البراميل بواسطة السيد Lemire. »ترسيب Béranger، Goldsmith، tenant rue de Montmorency n ° 19، تحمل رقم 10 شارع Transnonain.

2. المتمردون "بدوا مثل الوحوش الشرسة. كان معظمهم حافي الأذرع وبدا لي ممزقًا. من بين أولئك الذين كانوا يرتدون ملابس أنيقة ، ميزت شابًا يرتدي معطفًا أخضر ، يرتدي قبعة كبيرة ، كان لديه لحية سانت سيمونيان (تابع لأطروحات الفيلسوف والاقتصادي الفرنسي هنري دي سان سيمون الذي عاش من 1760 إلى 1825) ؛ هذا الشاب البالغ من العمر حوالي اثنين وعشرين أو ثلاثة وعشرين عامًا يدعى تشارلز ؛ هو نحات ويعيش في شارع دي جرافيلرز. »بيان رقم 2133. Veuve Pajot ، الباب ، 12 شارع Transnonain.

رأيت ، في شارع ترانسنونين ، المتمردين الذين يعملون على المتاريس ، طرقوا بابنا للحصول على أثاث. في البداية كان عددهم قليلًا ، ولكن سرعان ما زاد عددهم بشكل كبير ؛ كان الشارع مزدحما. صرخات "الجمهورية أو الموت" تسمع باستمرار. »ترسب رقم 2200. امرأة كولا (جين ماري) ، 39 سنة ، بائعة أثاث تعيش في باريس ، شارع دو سيميتير سان نيكولا ، رقم 1 و 3.

للاستشهاد بهذه المقالة

Luce-Marie ALBIGÈS ، "عصر المتاريس ، 1827-1851"


فيديو: الحضارات القديمة - العصر النحاسي - البرونزي - الحديدي