المعرض الروسي 1895: قدم التحالف عرضا

المعرض الروسي 1895: قدم التحالف عرضا

  • معرض الخيول الروسية والأثنوغرافية.

    شوبراك الفريد (1853-1902)

  • معرض روسي.

    كاران داتشي (1858-1909)

معرض الخيول الروسية والأثنوغرافية.

© المجموعات المعاصرة

© المجموعات المعاصرة

تاريخ النشر: ديسمبر 2010

السياق التاريخي

التحالف الفرنسي الروسي واحتفالاته

بعد انتصارها على فرنسا في سيدان في عام 1870 ، اقتربت ألمانيا دبلوماسيًا وعسكريًا من النمسا-المجر أولاً ، ثم إلى إيطاليا: تم إغلاق التحالف الثلاثي في ​​عام 1882. في الطرف الشرقي من أوروبا ، روسيا رومانوف ، إمبراطورية استبدادية ، أكثر توجهاً نحو بروسيا ، نموذجها الاقتصادي: تعمل التجارة الألمانية على وجه الخصوص كواجهة مع بقية العالم. في ثمانينيات القرن التاسع عشر ، أجبرت الأزمة الاقتصادية روسيا الإسكندر الثالث على طلب الدعم المالي الخارجي. مما أثار استياء مستشاريه أن القيصر اختار الجمهورية الفرنسية: سادت الاعتبارات الدبلوماسية على المنطق الاقتصادي. في عام 1892 وقع الحكام اتفاقية عسكرية ، تم التصديق عليها في عام 1894 قبل وفاة القيصر ، والتي نجح فيها ابنه نيكولا الثاني في عام 1896. كانت كل زيارة روسية إلى فرنسا (1893 ، 1896 ، 1901) مناسبة للاحتفالات والمناسبات التي تهدف إلى الترويج تحالف ، مثل الحصان والمعرض الإثنوغرافي لعام 1895 ، تم تنظيمه في باريس على Champ-de-Mars.

تحليل الصور

الفارس الروسي ، القوزاق الماهر والشجاع

تستخدم هذه المطبوعة الحجرية للرسام ألفريد شوبراك (1853-1902) الألوان الأساسية الثلاثة وتستخدم أسلوب الطباعة النموذجي لتلك الفترة ، مع وجود حروف محاطة بدائرة باللون الأسود لإضفاء الراحة عليها. يعود الفضل في تكوينه الحيوي والديناميكي إلى ترتيب الرسومات والنصوص في عدة مستويات ، من الأبعد إلى الأقرب. يولد من تشابكهم دوامة تتسع ، بدءًا من راقصات الباليه القافزة ، حتى تشغل المساحة بأكملها أدناه. يرتدون الزي التقليدي - باباخا، وغطاء رأس الدون القوزاق ، و تشيرشيسكا، سترة طويلة مع واجهات - يلوح البهلوانيون برمحهم المميز. يركبون الخيول بسهولة ذات فتحات الأنف المتوسعة التي تثير أصواتهم. وهكذا يعطي راكبو الدراجات والركاب انطباعًا بأن حشدًا صاخبًا ينطلق إلى أسفل على ساحة Champ-de-Mars.

إيمانويل بواريه ، المعروف باسم كاران دوش (1859-1909) ، هو رسام فرنسي ولد في روسيا وعاد إلى موطن أجداده ؛ اسمه المستعار الشهير ، والذي يعني "قلم رصاص" باللغة الروسية ، وقع بشكل لا لبس فيه على العديد من ملصقات تلك الفترة. تتميز الطباعة الحجرية التي أنتجها للمعرض الروسي باعتدال كبير ، سواء في تكوينها أو في لوحة الألوان: فهي مبنية على تقسيم الفضاء إلى ثلاثة أشرطة مائلة ، وتستخدم بشكل أساسي اللونين الأصفر والرمادي. أسود العلم الإمبراطوري الروسي. تحت الشريط الأسود المخصص للإعلان عن الحدث ، يحتل القوزاق كامل الصدارة ، باستثناء صورة مائلة أخرى بالحربة التي يمسكها الشريط بذراعه. وخلفه يمتد عمود من سلاح الفرسان لا نهاية له مثل القوات الروسية. على ظهر حصان تكشف نظرته الجامحة عن الحماسة الكامنة ، يبتسم ويحيي المتفرجين بغطاء رأسه المعتاد.

ترجمة

المعرض كطريقة اتصال

تضاعفت المعارض في باريس منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشره القرن وإرادة الدول لإثبات تفوقها الصناعي والثقافي. تتيح هذه الأحداث المؤقتة الترحيب ، غالبًا على هامش الفضاء الحضري ، بالعارضين من جميع أنحاء العالم الذين يقدمون "تطورات في الفنون والعلوم الصناعية". تشارك روسيا بالطبع في كل هذه الأحداث وتنظم هي نفسها معرض نيجني نوفغورود العظيم. يحتل هذا المعرض الإثنوغرافي - الذي يمكن ربطه بالمعارض الاستعمارية الأولى - الموقع المعتاد للمعارض العالمية: في Champ-de-Mars ، أمام المدرسة العسكرية. يؤكد كاران داتش على الطبيعة الحليف - الخيرية والقوية - للروس. تهدف Choubrac بشكل أكبر إلى زوار المعرض في المستقبل. إنه يلعب على طاولة النخبة - الشخص الذي يتذوق سباق الخيل أو يخدم في السلاح النبيل بامتياز وهو سلاح الفرسان - ويقدر الأداء ، وعلى الأشخاص الذين اعتادوا على الأعمال البهلوانية في السيرك. ، الذين يحضرون العرض مصممين على الحصول على أموالهم. وبالمثل ، يشير الراقصون الموجودون في الخلفية إلى الباليه الكلاسيكي ، وهو صورة إبينالية أخرى لـ "العبقرية" الروسية ، ولكن يمكنهم أيضًا استحضار عروض أخرى من خلال خفة ملابسهم وكرم أشكالهم. . هناك العديد من الأسباب التي تدفع الجماهير للحضور إلى المعرض والتعرف على الشعب الصديق الجديد.

  • التحالف الفرنسي الروسي
  • شامب دي مارس
  • القوزاق
  • الترفيه
  • روسيا
  • رومانوف (سلالة)
  • الكسندر الثالث (القيصر)
  • أوكرانيا
  • الأجناس البشرية

فهرس

فيليب بوين ، التاريخ الفرنسي للمعارض والمعارض العالمية ، باريس ، مارابوط ، 1980. بريجيت دي مونتكلوس ، الروس في باريس في القرن التاسع عشر ، باريس ، متحف كارنافالي ، 1996. جان ماري مايور ، بدايات الجمهورية الثالثة ، 1871 -1898 ، باريس ، لو سيويل ، كول. "النقاط" ، 1973 ، بيير رينوفين ، تاريخ العلاقات الدولية ، المجلد السادس "1871-1914" ، باريس ، هاشيت ، 1955.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "المعرض الروسي لعام 1895: التحالف ينجز"


فيديو: لقطات مثيرة من مناورات قوات الدفاع الجوي الروسية بأحدث الأسلحة