الجنية الخضراء "

الجنية الخضراء

  • في المقهى المعروف أيضًا باسم لابسينت.

    ديغاس إدغار (1834-1917)

  • فيرلين في مقهى بروكوب بعد سيزار باتشي.

اغلاق

عنوان: في المقهى المعروف أيضًا باسم لابسينت.

الكاتب : ديغاس إدغار (1834-1917)

مدرسة : انطباعية

تاريخ الإنشاء : 1876

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 92 - العرض 68

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش

مكان التخزين: موقع متحف أورساي

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

مرجع الصورة: 94DE55053 / RF1984

في المقهى المعروف أيضًا باسم لابسينت.

© الصورة RMN-Grand Palais - H. Lewandowski

اغلاق

عنوان: فيرلين في مقهى بروكوب بعد سيزار باتشي.

الكاتب :

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: النقش

مكان التخزين: متحف الأفسنتين

حقوق النشر للاتصال: © متحف Absinthe - Auvers-sur-Oise

فيرلين في مقهى بروكوب بعد سيزار باتشي.

© متحف Absinthe - Auvers-sur-Oise

تاريخ النشر: يناير 2006

السياق التاريخي

حتى نهاية سبعينيات القرن التاسع عشر ، نقل خبراء حفظ الصحة الفرنسيون فكرة أن الإدمان على الكحول كان من اختصاص "الطبقات العاملة". لذلك ، "الجنية الخضراء" متهمة ، بسبب قوتها الكحولية العالية (70 درجة) وجوهرها الضار ، من كل الشرور. لا يُتَّهم فقط بتدهور الجهاز الهضمي والتسبب في الأرق ، بل يؤدي أيضًا إلى الاغتراب العقلي ، بل وحتى إلى الجريمة ، وفي امتداد لنظريات التنكس الوراثي ، لا يختفي مع منفردًا لكنه ينتقل إلى ذريته.

ومع ذلك ، فإن حظر الأفسنتين في 16 مارس 1915 ، في خضم الحرب ، هو رمز بحت لأن مدمني الكحول سرعان ما وضعوا اليانسون في السوق.

تحليل الصور

تشترك لوحة ديغا ونقش سيزار باتشي في عدة نقاط مشتركة.

يمثل كلا العملين فنانين مشهورين في سبعينيات القرن التاسع عشر ، نقاش النحاس مارسيلين ديسبوتين والممثلة إلين أندريه في الحالة الأولى ، والشاعرة والروائية فيرلين في الحالة الثانية. بالإضافة إلى ذلك ، يعرضون شخصيات شاهدها هواة المعرض ، قبل فترة ليست بالطويلة ، في أوضاع ومظاهر مختلفة للغاية.

كان مارسيلين ديسبوتين ، في عام 1876 ، الفنان بواسطة Manet. يظهر على هذه اللوحة القماشية ، يقف في وسط الإطار و "في جلالة" محدقًا في المشاهد. نحيل ومنتصب للغاية في بدلته المخملية الزرقاء اللامعة ، وربطة عنقه البيضاء مربوطة جيدًا ، يبرز على خلفية الحقل ذي اللون المغرة. بعد بضعة أشهر ، في شراب مسكر، فالرجل أقل اندفاعًا وكل شيء في وضعه يدل على الاسترخاء. منحنيًا وربطة عنقه مربوطة بإحكام على معطف مفتوح ، يجلس محدقًا في الفضاء. خامل ، لا ينظر إلى رفيقه الذي يبدو عليه الذهول. الفنانين هما جزء من مصنع الجعة. ليس فقط شعرهم وملابسهم وأحذيتهم بنفس اللون البني مثل مقعد المقعد ، ولكن الانعكاس الداكن لرؤوسهم يظهر في المرآة خلفهم ويبدو أنه يمسك بهم.

على ما يبدو ، أخذ سيزار باتشي صورة "Verlaine au Procope". ومع ذلك ، الصورتان بعيدتان عن التطابق. إذا كان الرسام ينسخ بدقة ديكور المقهى والأواني المسؤولة عن التعبير عن طقوس الأفسنتين ، فإنه من ناحية أخرى ، فإنه يعمر إلى حد كبير الشاعر ، الذي لم تعد ملامحه ناعمة بل محفورة ، ولم تعد أكتافه مستقيمة. بل متدلي ، لم تعد لحيته مشذبة بل في المعركة.

ترجمة

وهكذا ، من خلال عمليات التصوير البحتة ، يترجم كل من ديغا وباكي الضرر الذي لا يمكن إصلاحه الناجم عن "الجنية الخضراء". لكن هذا المشروب ، الذي زاد استهلاكه بشكل حاد خلال سبعينيات القرن التاسع عشر بسبب أزمة نبيذ مؤقتة بسبب البكتيريا النباتية والعفن الفطري ، كان الضحية المثالية لثلاثة أسباب على الأقل. قبل كل شيء ، يزعج مزارعي النبيذ. كما عناوين صباح، "تسقط الأفسنتين! "(20 نوفمبر 1906) ثم" من أجل النبيذ ضد الأفسنتين "(15 يونيو 1907) ، نقلت الصحافة ليس فقط اتحادات مكافحة الكحول ، ولكن أيضًا مزارعي النبيذ الذين لم يعودوا قادرين على بيع منتجاتهم. الباريسي الصغير, لا هوادة فيها, الصحيفة الصغيرة, فجر...: لقد نشر الجميع آراء الأطباء البارزين مثل تلك التي عبر عنها عالم الكرم القلق ، والذي كان رد فعله عنيفًا. ثم ، على عكس معظم المشروبات المقطرة الأخرى ، فإن "الجنية الخضراء" ليست في حالة سكر من قبل الطبقات الأكثر حرمانًا في المجتمع الفرنسي ، ولكن من قبل العسكريين والطلاب والنساء الذين يتذوقونها ، نظرًا كلهم ، في المؤسسات العامة ، وبالتالي يظهرون أنهم ليسوا شهداء فقط من الذكور من إدمان الكحول.

أخيرًا يتم تقدير الأفسنتين بشكل خاص من قبل المؤلفين المحتجين مثل موسيت ، بو ، بودلير ، فيرلين ... مما يثير استياء المصممين والروائيين المحافظين مثل ليون دوديت أو أدولف ويليت ، الذين يخوضون حملة صليبية "من أجل المشروبات المخمرة ، ضد الأفسنتين. للتقاليد ضد الثورة ". ربما شعروا أن هذه الصور لفنان مدمن مخدرات ملعون ستصبح صورة نمطية ، لأنها أعطت المصداقية للفكرة الرومانسية للإلهام من مكان آخر. وإذا كان من الواضح أن هذه الصور النمطية تفتقر إلى أساس علمي ، وإذا لم يكن هناك دليل على أن "الملهمة الخضراء" تفضل الموهبة ، فإن لها مع ذلك تداعيات حتمية على الواقع. كدليل على ذلك ، فإن الصورة الأخيرة للمغني رينود - شارب باستيس سابق - توضح غلاف الألبوم ضجيج جهنمي نسخة كربونية من فيرلين في بروكوب.

  • إدمان الكحول
  • المقاهي
  • الكتاب
  • النظافة
  • شراب مسكر
  • فيرلين (بول)
  • رأي عام
  • بو (إدغار آلان)
  • الحظر
  • الصورة النمطية

فهرس

هنري بالاتيستا ، الأفسنتين والأفسنتين، باريس ، ماربون ، 1860. ماري كلود ديلاهاي ، شراب مسكر. تاريخ الجنية الخضراء، باريس، Berger-Levrault، coll. "الفنون والتقاليد الشعبية" ، 1983. ماري كلود ديلاهاي ، شراب مسكر. الفن والتاريخ، باريس ، ترام واي ، 1990 تييري فيلو ، الكحول هو العدو! شراب مسكر أمس. الإعلان اليوم، رين ، أد. من E.N.S.P. ، coll. "كونترشامب" ، 1997.

أن أذكر هذا المقال

ميريام تسكوناس ، "الجنية الخضراء"


فيديو: علاج الأزولا من الطحالب الخضراءالعفن الأخضر الخز الأحضر