جارجانتوا

جارجانتوا

© الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

تاريخ النشر: مارس 2016

السياق التاريخي

بينما انتظر أهل باريس أيام يوليو 1830 لإعادة تأسيس الجمهورية ، فإن النواب والصحفيين الدستوريين ، أي الليبراليين ، الذين دعوا إلى التمرد ضد تشارلز العاشر ، جعلوه يقبل كملك. دوق فيليب أورليان ، ابن قاتل الملك فيليب إيجاليتي. مسؤول عن استعادة النظام ، من الواضح أنه واجه عداء من الصحافة الجمهورية ، بما في ذلك تشارلز فيليبون ، مؤسس الكاريكاتير، وهي صحيفة ساهم فيها دومير عام 1830 ، وهي واحدة من أكثر الشخصيات قوة. تستحق "حرب فيليبون ضد فيليب" محاكمة الصحفي وسجنه.

تحليل الصور

جارجانتوا هي واحدة من أولى المطبوعات الحجرية السياسية الرئيسية التي صممها دومير. نرى الملك لويس فيليب جالسًا على عرشه ويرحب في فمه الكبير بسلم طويل ينزل على الأرض. على هذا السلم ، يتسلق الخدم ، ويصبوا أغطية الدروع في فم الملك. في أسفل اليمين ، تمتلئ سلة بالمال الذي جلبه عدد كبير من الناس ، حيث يجب أن نتعرف على الحرفيين والتجار. تحت السلم ، عند أقدام الملك ، تجمع الشخصيات ذات الملبس الأفضل ، المتميزون ، الأجزاء التي هربت أثناء النقل. أخيرًا ، أسفل اليسار ، يمسك شخصيات بارزة بالزي الرسمي براءات الاختراع والأوسمة التي تسقط من العرش الملكي (في الواقع كرسي مثقوب) ويسارعون نحو الجمعية الوطنية.
التسليم للإيداع القانوني في 15 ديسمبر 1831 ، جارجانتوا تم عرضه في نافذة الكاريكاتير، Galerie Véro-Dodat ، لجذب المتفرجين ، قبل مصادرة جميع النسخ من قبل العدالة وكسر الحجر المطبوع. من الواضح أن إلهامه الرابليزي والقسري شكل إهانة خطيرة ضد شخص الملك ، الذي اتخذ وجهه بالفعل شكل الكمثرى (وفقًا لفكرة فيليبون ، غالبًا ما اتخذها دومير لاحقًا). في الواقع ، حُكم على رسام الكاريكاتير بالسجن ستة أشهر وغرامة 500 ف "للتحريض على كراهية الحكومة وازدراءها". أطلق سراحه بكفالة ، ولم يُسجن دومير إلا بعد نشر تهمتين أخريين ضد النظام في أغسطس 1832 ، المغاسل و محكمة الملك بيتود.

ترجمة

Gargantua-Louis-Philippe هي الدولة في جانبها المالي. من خلال هذه اللوحة ، يهاجم دومير ، وهو فنان جمهوري ، النظام الذي ، في تحد للتطلعات الديمقراطية لعام 1830 ، يستفيد بشكل أساسي من الأعيان ، والعاطلين الجدد ، الذين يعارضون الأشخاص الذين يعملون وينتجون (ملاحظة ، على اليمين) حيث أن الأفق واضح من خلفهم ، فوق المشهد البحري والصناعي ، كما أنه أسود فوق قصر بوربون على اليسار). ومع ذلك ، يجب تفسير النقد الذي صاغه دومير هنا في ضوء الصراعات السياسية في ذلك الوقت ، لأنه من الواضح أنه ، في الأيديولوجية الليبرالية كما في الأيديولوجية الجمهورية ، كان لعمل "الأشخاص النافعين" قيمة إيجابية بارزة. . وتجدر الإشارة أيضا إلى أن نشر جارجانتوا يأتي في وقت يتصاعد فيه القمع الذي تمارسه حكومة "المقاومة" ضد الاضطرابات السياسية والاجتماعية ، في ظل مناخ من الضيق الاقتصادي: قمع المظاهرات الجمهورية في العاصمة (يونيو - أكتوبر) وفي ليون ، اندلع تمرد عمال الكانوت ، الذين طالبوا بتحديد جدول للأجور ، في 20 نوفمبر وتم قمعه في 3 ديسمبر. لهذه الأحداث المختلفة ، كرس Daumier العديد من المطبوعات الحجرية.

  • كاريكاتير
  • الرقابة
  • لويس فيليب
  • ملكية يوليو
  • عجل
  • ثورة 1830

فهرس

دومير ، 1808-1879 دومير ، 1808-1879 ، كتالوج المعرض في Grand-Palais (5 أكتوبر 1999-3 يناير 2000) ، باريس ، RMN ، 1999.Guy ANTONETTI لويس فيليب باريس ، فايارد ، 1994 فيليب فيجي ملكية يوليو باريس ، PUF coll. " ماذا اعلم ؟ »، 1982.

للاستشهاد بهذه المقالة

روبرت FOHR ، "Gargantua"


فيديو: Hikaru no Go 19