ديغول عام 1940

ديغول عام 1940

© Isadora / Leemage

تاريخ النشر: يونيو 2018

السياق التاريخي

تجسد فرنسا الحرة

في 18 و 22 يونيو 1940 ، أطلق ديغول مكالمة على بي بي سي. إنها بالفعل مسألة تجسيد فرنسا الحرة التي ينوي الجنرال تنظيمها وتمثيلها وقيادتها من الخارج.

في حين أن هذين النداءين يظلان سريين نسبيًا عند تقديمهما ، يتم نقلهما من قبل جزء من الصحافة الفرنسية قبل أن تلتقطهما وسائل الإعلام الدولية ، ويكتسبان تدريجيًا صدى كبير لدى السكان. نظرًا لاكتساب ديغول سمعة سيئة خلال عام 1940 ، اتبعت هذه اللوحة نفس المسار ، حتى أصبحت واحدة من أشهر الصور "الرسمية" للجنرال.

من الضروري بالطبع التمييز بين الأهمية المعاصرة المباشرة لمثل هذه الصورة وأثرها اللاحق ، المرتبط باستخدامها بعدًا في الرواية الأسطورية تقريبًا لهذه اللحظة التأسيسية. لذلك فهي تلعب دورًا محددًا في ظهور الاعتراف السياسي والدبلوماسي و "الإعلامي" بهذه الشخصية الجديدة.

تحليل الصور

من التصوير الفوتوغرافي إلى الصورة الشخصية

مؤلف كتاب بورتريه شارل ديغول في لندن غير معروف ، ولكن يبدو أنه تم رسمه من صورة - أيضًا مجهولة - التقطت في يونيو 1940 في لندن. إذا كان من الممكن أن يكون الجنرال قد وقف أمام الرسام وأنه تم التقاط الصور في هذه المناسبة ، فيبدو أن الصورة المذكورة حيث نراه جالسًا على مكتبه هي في الواقع الصورة "الأصلية". من الواضح جدًا أن هذه الطاولة مستوحاة (من خلال قصها على مستوى الساق). هناك أيضًا "اختلافات" تصويرية أخرى لهذه الصورة بألوان مختلفة.

على الرغم من الموضع غير المعتاد للنموذج (ليس جالسًا بشكل مثالي ولا مستقيماً تمامًا) ، فإن الوضع يحتفظ بأسلوب كلاسيكي ، وهو انطباع يعززه استخدام الطلاء الزيتي وألوانه الكثيفة إلى حد ما

يظهر ديغول في زيّه كعميد في سلاح الفرسان (الفرقة المدرعة ، 4 DCR) ، يمكن التعرف على لونه (بربطة عنق سوداء وقميص كاكي) ، وهما النجمان المميزان لرتبته على الكم الأيسر ، وهما غمدان الكتف ، وشارة الشريط فوق جيب الصدر الأيسر ، وكيبي المطرزة (حاجب جلدي أسود مستدير مع صفين من أوراق البلوط وأغصان البلوط ؛ قمة بلون الفوة مع عقدة هنغارية من أربعة خيوط مخيط بالذهب في المنتصف).

يقف الجنرال منتصبًا وذراعيه متقاطعتان ويحدق في المشاهد (العدسة) بشدة من ارتفاع شخصيته النحيلة. هواءه مهيب وجاد وحازم ، رسمي بعض الشيء ، لكن إشراقًا معينًا للنظرة - أبرزه عمل الضوء على خلفية سوداء بشكل موحد - وابتسامة طفيفة جدًا (متوترة بالتأكيد) تعطي أيضًا رسومًا متحركة معينة لـ هذه الصورة الثابتة إلى حد ما.

ترجمة

ديغول في عام 1940 ، غير معروف

على الرغم من مسيرته العسكرية الرائعة وتجربة وزارية قصيرة جدًا ، فإن الجنرال البالغ من العمر خمسين عامًا الذي شوهد في هذه الصورة في يونيو 1940 هو غريب لامع لمعظم الفرنسيين.

ولد شارل ديغول في نوفمبر 1890 ، والتحق بمدرسة سانت سير العسكرية في عام 1908. وقد تم تجنيده كضابط (ملازم ثم نقيب في عام 1915) في سلاح المشاة خلال الحرب العالمية الأولى ، حيث أصيب عدة مرات وأسر. تحت حماية المارشال بيتان الذي خدم بموجب أوامره ، انضم إلى الأمانة العامة للدفاع الوطني في عام 1931. في الوقت نفسه ، طور نظرياته العسكرية الخاصة ، لا سيما في عمله نحو الجيش المحترف حيث روج فكرة جيش محترف وحديث من شأنه أن يزيد بشكل كبير من عدد وحداته المدرعة. في 11 مايو 1940 ، تولى العقيد ديغول قيادة الفرقة الرابعة (الفرقة المدرعة). عُين مؤقتًا عميدًا في 25 مايو ، ثم شغل منصب وكيل وزارة الدولة للحرب والدفاع الوطني (10-16 يونيو 1940) في حكومة رينو. بعد استقالة الأخير في 17 يونيو ، غادر فرنسا متوجهاً إلى لندن حيث أطلق استئنافه في 18 يونيو.

تهدف صورة شارل ديغول في لندن أولاً إلى إرساء شرعية نموذجه. وهكذا ، فإن ديغول يرتدي الزي العسكري ولا يتم حذف أي من السمات الخاصة بمنصبه في التسلسل الهرمي العسكري: إنه بالفعل جنرال ، أمير حرب يعرف ما يتحدث عنه عندما يدعو إلى تحارب من أجل فرنسا وتدعي أنها تجسد قيادة جديدة. وبالمثل ، فإن الجانب الكلاسيكي إلى حد ما للصورة سيعطي الشخصية مكانة معينة ويرفع من مقاربته إلى مرتبة اللحظة التاريخية.

النظرة العميقة هنا أكثر إثارة للدهشة والأصالة ، بل وحديثة تمامًا ، والتي تمزج بين الاقتناع والارتفاع المربك قليلاً واللهب الخفي للعاطفة الصارمة. يحدق في كل متفرج محتمل ، ويبدو أنه يسبرهم - في نوع من النسخة الأيقونية من جاذبيته - يسعى إلى جذبهم وراءهم من خلال إيقاظ ربيع وطني حميم.

  • صورة
  • التصوير
  • زي رسمي
  • بيتان (فيليب)
  • حرب 14-18
  • حرب 39-45
  • مقاومة
  • مذياع
  • بي بي سي
  • ديغول (تشارلز)

فهرس

أجولون ، موريس ، ديغول: التاريخ ، الرمز ، الأسطورة ، باريس ، بلون ، 2000.

BROCHE، François and CAÏTUCOLI، Georges and MURACCIOLE، Jean-François (dir.)، Dictionary of Free France، Paris، Robert Laffont، coll. "الكتب" ، 2010.

CREMIEUX-BRILHAC ، جان لويس ، لابيل ، 18 يونيو ، باريس ، أرماند كولين ، 2010.

دي غول ، تشارلز ، Mémoires de guerre ، المجلد الأول "الدعوة ، 1940-1942" ، باريس ، بلون ، 1954.

موراكيول ، جان فرانسوا ، تاريخ فرنسا الحرة ، باريس ، P.U.F. ، كول. " ماذا اعلم ؟ »، 1996.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "ديغول عام 1940"


فيديو: معركة فرنسا. الهزيمة الساحقة للحلفاء!!