جوادلوب صورة في خدمة الاستعمار

جوادلوب صورة في خدمة الاستعمار

اغلاق

عنوان: منظر لـ Bourg de la Guadeloupe

الكاتب : بلوميير تشارلز (1646 - 1704)

تاريخ الإنشاء : 1689 -

تقنية ومؤشرات أخرى: في: نباتات مارتينيك وجوادلوب (...) رسمها وتلوينها ووصفها بير بلومييه.

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: مكتبة فرنسا الوطنية

مرجع الصورة: JD-18-FOL - نباتات من مارتينيك وجوادلوب

منظر لـ Bourg de la Guadeloupe

© مكتبة فرنسا الوطنية

تاريخ النشر: فبراير 2018

مسؤول عن الدراسات الوثائقية في DAC Guadeloupe ، أمين مفوض للتحف والأشياء الفنية في Guadeloupe

السياق التاريخي

استعمار جوادلوب

يبدأ تاريخ استعمار غوادلوب من قبل الأوروبيين بالرحلة الثانية لكريستوف كولومب إلى الأمريكتين ، والتي تمت من 1493 إلى 1496 والتي تسمح باستكشاف الأرخبيل بأكمله. ومع ذلك ، فإن الاحتلال الحقيقي للجزيرة لم يحدث حتى عام 1635 ، مع الحملة التي قادها لورد L'Olive. ورافق هذا الأخير المبشر الدومينيكي ، الأب بريتون ، الذي كرس عشرين عامًا من إقامته لإعطاء الأوصاف الجسدية الأولى بالإضافة إلى إقامة اتصال مع السكان الهنود الحمر الذين تعلم لغتهم.

بعده ، واصل المبشرون الدينيون الآخرون هذا العمل الوصفي ، أكثر فأكثر تفصيلاً مع تقدم الاستعمار. الأب تشارلز بلوميير (1646-1704) جزء من هذه الرحلة. خلال رحلاته ، الأولى في عام 1689 ، والثانية من عام 1693 إلى عام 1695 ، كرس نفسه لوصف مادي لكل ثراء الحيوانات والنباتات في الجزر وجمع الأشياء من التاريخ الطبيعي. تتميز لوحاته النباتية بدقة كبيرة ويرافقها إنشاء مائة جنس جديد. دفعه اهتمامه أيضًا إلى الاهتمام بـ "الطبيعة" ومعرفتهم باستخدامات النباتات ، ولكن أيضًا في رسم الخرائط والمناظر الطبيعية ، كما في هذا منظر لقرية جوادلوب صنع في عام 1689.

تحليل الصور

ولادة المشهد الحضري

رسم بلوميير هو حل وسط بين تمثيل المناظر الطبيعية ورسم الخرائط. من خلال تشويه المنظور ، تمكن المؤلف من وضع الهياكل الرئيسية لقرية Basse-Terre على شكل مخطط ، والتي تم تحديدها بواسطة أسطورة في خرطوش. تعد دقة الرسم مهمة بشكل خاص في الأوصاف المعمارية وأكثر تخطيطية في أوصاف النبات ، مع السماح بتحديد مناطق الزراعة. ربما تتوافق الخطوط الرأسية أو الأفقية مع المحاصيل الغذائية ، والخطوط المنحنية لمزارع قصب السكر. نحدد أيضًا المناطق المشجرة بشكل أو بآخر كثيفة الأشجار بشكل أساسي ، ولكن أيضًا بعض أشجار النخيل أو جوز الهند. يتم التعامل مع الخلفية من منظور الغلاف الجوي ولكن النقوش ليست مهمة للغاية وحتى صورة ظلية سوفرير يصعب التعرف عليها.

لا يتمثل الهدف من هذا التمثيل في تمثيل الطبيعة البرية ولكن على العكس من إظهار طبيعة مستأنسة ، بحدود قطع الأرض وحقولها وأشجارها المزروعة بانتظام ومخطط لما يشكل تحضر المدينة الرئيسية للمستعمرة ، والتي تم دمجها في بلدة حوالي عام 1650. وتمثل السلطة الإدارية الحصن (S) وبيت الحاكم (Z) ؛ السلطة الروحية التي يرمز إليها العديد من الكنائس (الكرمليين ، الكبوشيين ، اليسوعيين) ؛ بينما النشاط التجاري والمنزلي يدل على المستودعات والمنازل.

ترجمة

وصف في خدمة الاستعمار

توضح الدقة الخرائطية لرسم الأب بلوميير تقدم المستعمرة في النصف الثاني من القرن السابع عشر.ه القرن ، تقريبًا في جنوب الجزيرة ، وأهمية قرية Basse-Terre التي تطورت حولها المراكز الحضرية الأخرى ، ولا سيما في Baillif و Vieux-Habitants. ومع ذلك ، فإن جودة المباني ، وإمكانية قراءة تنظيم الفضاء الحضري ، والترتيب المنتظم للمزارع ، يعطي شعورًا بالطبيعة المدجنة الخاضعة للرقابة ، والتي هي أبعد ما تكون عن انعكاس دقيق للواقع.

تعتبر الأوصاف المادية والأدبية والمصورة من هذا النوع ، مثل وصف الأب لابات (نُشر عام 1722) وهو معاصر مشهور لبلوميير ، ضرورية لتطور الاستعمار. إنها تشكل حوافز للمستوطنين في المستقبل وتؤكد بالضرورة على إمكانات الاستغلال التي توفرها الطبيعة. يجب أن يطمئنوا ويتعهدوا بضمان مستقبل لهذه الأراضي يحكمها مبدأ الحصري. هذا النظام الاستعماري التجاري الذي يربط المدينة بشكل صارم بمستعمراتها ، ويفرض تدريجياً الزراعة الأحادية لقصب السكر ويفضل المزارع العائلية الكبيرة ، "بيوت السكر" ، حيث يعتمد العمل ، القليل من الآليات ، على قوة عاملة خاضعة ، عديدة وسوء المعاملة.

  • جزر الهند الغربية
  • الفتح الاستعماري
  • التاريخ الاستعماري
  • لويس الرابع عشر
  • هندسة معمارية
  • نباتي

فهرس

جان بابتيست لابات ، رحلة إلى الجزر ، تاريخ المغامرة لمنطقة البحر الكاريبي 1693-1705. باريس ، Phébus Libretto ، 1993 ، 463 ص. إعادة طبع لبات ، رحلات جديدة إلى جزر أمريكا الفرنسية ، 1722.

Desmoulins (M.-E.) ، Bonnissent (D.) ، Peiré (J.-F.) .- Basse-Terre ، تراث بلدة في غرب الهند. Pointe-à-Pitre: Éditions Jasor، 2006، 251 p.

بيروتين دومونت (أ) ، مدينة الجزر. المدينة على الجزيرة. Basse-Terre and Pointe-à-Pitre ، جوادلوب ، 1650-1820. باريس ، كارتالا ، 2000 ، 990 ص.

للاستشهاد بهذه المقالة

سيفيرين لابوري ، "غوادلوب صورة في خدمة الاستعمار"


فيديو: Orcas Vs Shark: Killer Whales Take Down Tiger Shark