هنري الثامن والدين

هنري الثامن والدين

اغلاق

عنوان: هنري الثامن يقدم عرضًا للبابا ليو العاشر عملًا ضد لوثر.

الكاتب : ليكليرك سيباستيان (1637 - 1714)

تاريخ الإنشاء : الثامن عشره مئة عام

التاريخ المعروض: 02 ديسمبر 1521

الأبعاد: ارتفاع 74 سم - عرض 13.5 سم

تقنية ومؤشرات أخرى: الرسم بالطباشير الأسود معزز باللون الأبيض على ورق أزرق

مكان التخزين: موقع متحف اللوفر (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © متحف اللوفر ، حي. RMN-Grand Palais / Suzanne Nagy

مرجع الصورة: 12-514854 / INV30441- الوجه الصحيح

هنري الثامن يقدم عرضًا للبابا ليو العاشر عملًا ضد لوثر.

© متحف اللوفر ، حي. RMN-Grand Palais / Suzanne Nagy

تاريخ النشر: أبريل 2015

التجميع في التاريخ ، ATER في باريس الرابع السوربون

السياق التاريخي

Sébastien Leclerc the Younger هو رسام فرنسي مشهور للتاريخ من النصف الأول من القرن الثامن عشر.ه مئة عام. لا نعرف بالضبط التاريخ الذي قام فيه بتأليف الرسم هنري الثامن يقدم عرضًا للبابا ليو العاشر عملًا ضد لوثر.

منذ توليه العرش في عام 1509 ، أصبح هنري الثامن مهتمًا بالأسئلة اللاهوتية ورأى البابوية كحليف ضد فرنسا. في عام 1521 ، نشر تحت اسمه تفنيد كتاب مارتن لوثر ، من السبي البابلي للكنيسةبعنوان الدفاع عن الأسرار السبعة (Assertio septem sacramentorum). في 2 ديسمبر 1521 ، طلب جون كليرك ، سفير هنري الثامن في روما ، من البابا ليو العاشر أن يمنح الملك تيودور لقب "المدافع عن الإيمان" ، وفي هذه المناسبة ، قدم له مخطوطتان مزخرفتان منAssertio. ومع ذلك ، خلال ثلاثينيات القرن الخامس عشر ، انفصل هنري الثامن عن روما وبدأ عملية إصلاح ديني لمملكته.

يصور هذا الرسم خضوع ملك إنجلترا ، هنري الثامن ، إلى البابا. يجب فهمها في سياق العلاقات بين فرنسا والمملكة المتحدة في مطلع القرن السابع عشره والثامن عشره قرون. في الواقع ، من خلال تصوير سفارة هنري الثامن ، يشير لوكلير في الواقع إلى تلك التي أرسلها ملك إنجلترا جيمس الثاني في ديسمبر 1686 إلى البابا إنوسنت الحادي عشر. كسر مع أسلافه البروتستانت ، تحول جيمس الثاني إلى الكاثوليكية: أراد التوفيق بين مملكته والكنيسة الرومانية. أدت هذه السفارة الثانية إلى إنتاج العديد من النقوش في أوروبا في نهاية القرن السابع عشر.ه القرن الذي ربما كان Leclerc مستوحى منه. ومع ذلك ، في عام 1688 ، تم طرد جاك الثاني من العرش خلال "الثورة المجيدة" من قبل شعب بريطاني معادي إلى حد كبير للكاثوليكية.

تحليل الصور

يركز تكوين الرسم على حركة John Clerk في نفس اللحظة التي يقدم فيهاAssertio إلى البابا في إحدى غرف الفاتيكان. يصور راكعًا ، في الوضع المعتاد لمقدم العرض ، والذي يشبه أيضًا الجزية.

من خلال سفيره ، يخضع هنري الثامن لسلطة الكنيسة الكاثوليكية ، ممثلة بالبابا ليو العاشر. هذا الأخير جالس على عرش مرتفع ومحاطًا بمجموعة من الكرادلة ، مما يعطي طابعًا رسميًا و الجمهور بإيماءة من السفير جون كليرك. ومما يزيد من تأكيد تقديم الأخير حقيقة أنه ، من ناحية ، محصور في السجل السفلي للعمل بالخطوط الأفقية للزخرفة المعمارية الكلاسيكية (السلالم ، الكورنيش ، اللوحة ...) و ، من ناحية أخرى ، مؤطر من قبل البابا ورجل دين يهيمن عليه بحجمهما.

ترجمة

يجد إنتاج هذا الرسم معناه ، كما رأينا ، في سياق مضطرب بشكل خاص. بعد أن دفعته "الثورة المجيدة" من العرش ، ذهب جاك الثاني إلى المنفى في فرنسا من عام 1690 حتى وفاته عام 1701 ، حيث وجد الحماية مع لويس الرابع عشر. يعود عرش المملكة المتحدة إلى ويليام الثالث من أورانج ، وهو عدو لدود من البروتستانت لويس الرابع عشر ، الذي حكم حتى عام 1702. وقد خلف ابنته آن (1665-1702-1714) ، التي كانت آنذاك ابنة عم بعيدة جدًا ولكنها بروتستانتية. ، جورج الأولإيه هانوفر (1660-1714-1727). تأتي هذه الخلافة على حساب أحفاد جاك الثاني الكاثوليكيين ، بمن فيهم ابنه جاك فرانسوا (1688-1766) وحفيده تشارلز إدوارد (1720-1788). يُطلق على أكثر مناصريهم حماسة "اليعاقبة" ، وذهب عدة آلاف منهم إلى المنفى في فرنسا ثم إلى روما لمتابعة أمرائهم. في عدة مناسبات في 1708 و 1715 و 1719 ، حاول جاك فرانسوا ، بدعم من فرنسا والبابوية ، الهبوط في اسكتلندا للإطاحة بجورج الأولإيه من هانوفر.

وبالتالي ، فإن عمل لوكلير هذا يخدم قناعة لويس الرابع عشر وخلفائه بأن الانتقال من الجزر البريطانية إلى الكاثوليكية سيضمن لفرنسا ، في اللعبة الدبلوماسية ، الحياد الخير للمملكة المتحدة. منذ ذلك الحين، هنري الثامن يقدم عرضًا للبابا ليو العاشر عملًا ضد لوثر هو بلا شك عمل رغب فيه آل بوربون. يهدف إلى دعم وإضفاء الشرعية على تصرفات اليعاقبة ضد المتنافسين البروتستانت على التاج البريطاني. باختيار تمثيل البادرة الأخيرة لخضوع هنري الثامن للبابوية ، يعتزم لوكلير تقديم عمل جيمس الثاني باعتباره مصالحة إنجلترا مع نفسها ، ومحو قرن ونصف من الإصلاح.

  • دين
  • هنري الثامن
  • الكاثوليكية
  • البروتستانتية
  • الصراع الديني
  • تحويلات
  • لوثر (مارتن)

فهرس

ميتشل مارغريت ، "أعمال فنية من روما لهنري الثامن: دراسة العلاقات الأنجلو-بابوية كما انعكست في الهدايا البابوية للملك الإنجليزي" ، مجلة معاهد واربورغ وكورتولد، طيران. 34 ، 1971 ، ص. 178 - 203 استباق ماكسيم ، جرد المجموعة الفرنسية: حفارون من القرن السابع عشر. الثامن إلى التاسع: سيباستيان لوكلير، باريس ، المكتبة الوطنية الفرنسية ، 1980. ريكس ريتشارد ، "الحملة الإنجليزية ضد لوثر في عشرينيات القرن الخامس عشر: مقال جائزة ألكسندر" ، معاملات الجمعية التاريخية الملكية، طيران. 39 ، 1989 ، ص. 85-106.

للاستشهاد بهذه المقالة

أوليفييه سبينا ، "هنري الثامن والدين"


فيديو: The Tudors 2x07 Henry meets Jane Seymour