هتلر في باريس

هتلر في باريس

  • يزور هتلر باريس في الصباح الباكر.

    هوفمان هاينريش (1885-1957)

  • زار هتلر باريس في 28 يونيو 1940 في ساعات الصباح الباكر.

    هوفمان هاينريش (1885-1957)

اغلاق

عنوان: يزور هتلر باريس في الصباح الباكر.

الكاتب : هوفمان هاينريش (1885-1957)

تاريخ الإنشاء : 1940

التاريخ المعروض: 23 يونيو 1940

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: بعد زيارة برج إيفل. الصف الأمامي من اليسار إلى اليمين: كارل وولف ، هيرمان جيزلر ، ألبرت سبير ، أدولف هتلر ، أرنو بريكر

مكان التخزين: Bayerische Staatsgemäldesammlungen: موقع Neue Pinakothek (ميونخ)

حقوق النشر للاتصال: © BPK، Berlin، Dist. RMN-GP - موقع هاينريش هوفمان

مرجع الصورة: 04-505702

يزور هتلر باريس في الصباح الباكر.

© BPK، Berlin، Dist. RMN-GP - هاينريش هوفمان

اغلاق

عنوان: زار هتلر باريس في 28 يونيو 1940 في ساعات الصباح الباكر.

الكاتب : هوفمان هاينريش (1885-1957)

تاريخ الإنشاء : 1940

التاريخ المعروض: 28 يونيو 1940

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: تصوير لمجلة Wochenschau الأسبوعية أمام برج إيفل

مكان التخزين: Bayerische Staatsgemäldesammlungen: موقع Neue Pinakothek (ميونخ)

حقوق النشر للاتصال: © BPK، Berlin، Dist. RMN-GP - هاينريش هوفمان

مرجع الصورة: 04-505752

زار هتلر باريس في 28 يونيو 1940 في ساعات الصباح الباكر.

© BPK، Berlin، Dist. RMN-GP - هاينريش هوفمان

تاريخ النشر: مارس 2016

السياق التاريخي

"Blitz Besuch" (زيارة سريعة)

تم التوقيع على الهدنة الفرنسية الألمانية في 22 يونيو 1940. وأصبح النصف الشمالي والساحل الأطلسي للأراضي الفرنسية "المنطقة المحتلة" ، حيث تمارس ألمانيا الآن "حقوق القوة المحتلة".

وهكذا تطور هتلر في الأراضي المحتلة عندما ذهب إلى باريس في الصباح الباكر من يوم 23 أو 28 يونيو 1940 (لا يزال التاريخ قيد النقاش حتى اليوم) للقيام بزيارة سريعة ("Blitz Besuch") تبدأ في 6 ح وينتهي في الساعة 8:15 صباحًا برفقة النحات Breker والمهندس المعماري Speer وضباط Wehrmacht ، يذهب الفوهرر إلى العديد من الأماكن الرمزية في العاصمة المهجورة مثل الأوبرا والكونكورد و قوس النصر ، و Invalides ، و Panthéon ، و Notre-Dame ، و Louvre ، ولكن أيضًا Trocadéro ، حيث يقف أمام برج إيفل ، كما هو موضح في الصورتين المدروستين هنا.

التقطت أثناء تصوير النشرة الإخبارية الأسبوعية Die Deutsche Wochenschau، هاتان الصورتان هما عمل هاينريش هوفمان (1885-1957) ، وهو مصور تابع للحزب النازي منذ نشأته ثم رسام أيقونات هتلر الرسمي. الصور التي أنتجتها الدعاية النازية تنقل العديد من المعاني ذات الأهمية الرمزية والسياسية والتاريخية.

تحليل الصور

أخذ الحرب وطلقاتها

تظهر الصورة الأولى هتلر يقود مجموعة من الرجال يرافقونه في زيارته. يحيط به (من اليسار إلى اليمين) كارل وولف وهيرمان جيزلر وألبرت سبير وأرنو بريكر في المقدمة ، يسير في Esplanade du Trocadéro ، متبوعًا بالضباط (في الخلفية). في الخلفية ، يظهر برج إيفل من ضباب الصباح الكثيف الذي يحجبه طوال الطريق إلى الطابق الأول. يضفي جوًا رائعًا تقريبًا على المشهد ، حيث يبرز التعتيم الصور الظلية الداكنة (خاصة غطاء الرأس) للزوار.

الصورة الثانية عبارة عن تفاصيل مكبرة لصورة تم التقاطها بينما يقف أدولف هتلر وأرنو بريكر وألبرت سبير أمام برج إيفل لمراسل صحفي. إذا كانت نية هوفمان الأساسية هي إظهار تصوير سبير وهتلر وبريكر ، فإن تفاصيل هتلر وحدها هي التي تصبح كليشيهات بحد ذاتها. بالزي العسكري ، يقف هتلر أمام النصب التذكاري. الوجه غير العاطفي ، بسبب التوسيع ، يبدو أنه يحجب البرج والمناظر الطبيعية الباريسية التي لا تزال ضبابية في الصباح الباكر.

ترجمة

انتصار بالصورة

النشرة الإخبارية والصور الفوتوغرافية تخلد النصر الألماني الذي أنهى معركة فرنسا. مثل الحرب الخاطفة التي تتوج بها ، تنشر زيارة البرق لفتة عسكرية ترمز إلى الكفاءة والشمول والتنظيم. وهكذا تُظهر الصورة الثانية الفوهرر الذي يقود ، بصفته قائدًا للقوات ، المسيرة المنتصرة في مدينة النور بخطوة حازمة. من خلال mise en abyme (برج إيفل لباريس وباريس لفرنسا) ، فإن غزو فرنسا بالكامل هو المقصود هنا.

انتصار جيش وخاصة زعيمه ، كما تظهر الصورة الأولى ، حيث تدوّن صورة الديكتاتور نفسها وتخفي صورة النصب ، مما يوحي بأهميته التاريخية والأسطورية تقريبًا

لكن هذه الزيارة لها بُعد مختلف قليلاً. من خلال الوقوف مع بريكر وسبير ، "فنانين" ، ينضم هتلر أيضًا إلى مدينة النور ، عاصمة الثقافة. ومن ثم فهو يشير إلى إتقان ألمانيا لرمز ثقافي لا يزال مهمًا في أوروبا ، بما في ذلك بين النخب الألمانية.

أخيرًا ، يمكن للضباب أن يرمز إلى كآبة باريس المحتلة ، بعيدًا عن صورة الاحتفال والخفة والنور المرتبطة بها عمومًا. بينما كان يسلك طريق "السائح" ، يطبع عليه هتلر بصمة نظامه الصارمة ويظهر أنه يستحوذ على المدينة.

  • هتلر (أدولف)
  • باريس
  • النازية
  • الاحتلال
  • حرب 39-45
  • مدينة
  • سبير (ألبرت)

فهرس

أزيما ، جان بيير ، من ميونيخ إلى التحرير ، 1938-1944، Paris، Éditions du Seuil، 1979. AZEMA، Jean-Pierre and WIEVIORKA، Olivier، فيشي ، 1940-1944، باريس ، بيرين ، 1997.BLOCH ، مارك ، الهزيمة الغريبة، باريس ، فرانك-تايرور ، 1946. هتلر في باريس ، يونيو 1940، باريس ، إصدارات تيريسياس ، 2010. باكستون ، روبرت ، فرنسا فيشي ، 1940-44، Paris، Éditions du Seuil، 1973.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "هتلر في باريس"


فيديو: شاهد. مقطع فيديو يظهر كيفية احتفال النازيين الجدد بيوم ميلاد هتلر