فندق des Invalides

فندق des Invalides

  • يقدم Marquis de Louvois لويس الرابع عشر مع الخطة لاستخدامها في بناء Hôtel des Invalides

    دولين بيير (1669 - 1748)

  • بناء Hôtel des Invalides ، 1674

    دولين (بعد) بيير (1669 - 1748)

اغلاق

عنوان: يقدم Marquis de Louvois لويس الرابع عشر مع الخطة لاستخدامها في بناء Hôtel des Invalides

الكاتب : دولين بيير (1669 - 1748)

تاريخ الإنشاء : بين 1710 و 1715

التاريخ المعروض: 1674

الأبعاد: الارتفاع 353 سم - العرض 578 سم

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش

مكان التخزين: موقع متحف الجيش (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © Paris، Musée de l'Armée، dist. RMN - Grand Palais / Hubert Josse

مرجع الصورة: 06-502715 ؛ إب 20 ؛ MV2100 ؛ INV4279 ؛ AC 1555 / 06-502715

يقدم Marquis de Louvois لويس الرابع عشر مع الخطة لاستخدامها في بناء Hôtel des Invalides

© Paris، Musée de l'Armée، dist. RMN - Grand Palais / Hubert Josse

اغلاق

عنوان: بناء Hôtel des Invalides ، 1674

الكاتب : دولين (بعد) بيير (1669 - 1748)

تاريخ الإنشاء : بين 1716 و 1725

التاريخ المعروض: 1674

الأبعاد: ارتفاع 505 سم - عرض 565 سم

تقنية ومؤشرات أخرى: نسيج

مكان التخزين: الموقع الإلكتروني للمتحف الوطني لقصر فرساي (فرساي)

حقوق النشر للاتصال: © RMN - Grand Palais (قصر فرساي) / كريستيان جان / جان شورمانز

مرجع الصورة: 79-000526 / Vmb14185 ؛ GMTT9514

بناء Hôtel des Invalides ، 1674

© RMN - Grand Palais (قصر فرساي) / كريستيان جان / جان شورمانز

تاريخ النشر: مايو 2015

مفتش الأكاديمية نائب المدير الأكاديمي

السياق التاريخي

جزء من برنامج أيقوني سياسي

مطلوب من قبل لويس الرابع عشر ، بناء فندق des Invalides ، إلى الجنوب الغربي من باريس ، بتكليف من وزير الحرب Louvois وعهد إلى المهندس المعماري Liberal Bruant في عام 1670. في أبريل 1674 ، أصدر الملك مرسوم بتأسيس فندق Invalides الملكي "من أجل الإقامة والإعاشة والصيانة [الصيانة] لجميع الضباط والجنود في قواتنا ، الذين أصيبوا وسيصابون بالشلل ، أو الذين تقدموا في السن في الخدمة فيها ، لن يعودوا قادرين على ذلك للاستسلام ".

تم تصميم المكان ليكون مأوى حقيقيًا للرجال الذين قدموا جزءًا من حياتهم في خدمة المملكة ومجدها العسكري. بنى Jules Hardouin-Mansart الكنيسة ، التي لم يفتتحها الملك حتى عام 1706 (اكتملت القشرة عام 1691).

يستخدم الرسام بيير دولين ، تلميذ تشارلز لو برون ، نفس الموضوع الذي استخدمه سيده بالفعل للاحتفال ببناء هذا المبنى على سقف قاعة المرايا ، في شكل بيضاوي يمثل التقوى محاطًا بالجنود يكافئ بفوائده ويرافقه مينيرفا. ومع ذلك ، فهو يطور المشهد ويخلط بين الرجال والرموز هناك.

إنه زيت على قماش ، تم رسمه في تاريخ غير مؤكد - بين 1710 و 1715 - ويهدف إلى أن يكون بمثابة ورق مقوى للنسيج الذي سيتم صنعه في ورشة السكك الحديدية العالية في La Tour بين 1716 و 1725. النسيج هو استمرار للدورة التي أنتجها مصنع Gobelins من عام 1665 للاحتفال بأعمال لويس الرابع عشر: إنه بالفعل القطعة الأولى من السلسلة الخامسة من تعليقتاريخ روي.

لإضفاء مزيد من الكثافة على المشهد الممثَّل ، نسج بيير دولين عدة لحظات مميزة: تقديم الخطط للملك (1670) ، وبناء النصب التذكاري (1671-1706) واستقبال المعاقين الأوائل (أكتوبر 1674).

تحليل الصور

تأسيس Les Invalides التي باركتها الآلهة

تقسم المرحلة المركزية المرتفعة قليلاً اللوحة إلى قسمين. على اليسار ، أمام مجموعة من الفرسان على خلفية من الريف ، يقف رجلان يرتديان شعر مستعار. هما المهندسان المعماريان المتعاقبان ، ليبرال براند (يسار) وجول هاردوين مانسارت (يمين). إلى اليمين ، يقود النصر المجنح مجموعة من الجنود والضباط الجرحى حاملين إكليل الغار نحو المنصة المركزية. في الخلفية ، لا يزال فندق رويال قيد الإنشاء ، لكن قبة الكنيسة مكتملة.

عند تقاطع هذين العالمين ، عالم الجنود الأصحاء (الحرب) والجنود المعوقين (العودة إلى السلام) ، تحيط مجموعة من ثلاثة حاشية بالملك ووزير الحرب. يُظهر Louvois ، في وسط اللوحة بالضبط ، خطة لويس الرابع عشر لـ Les Invalides ، والتي يشهد حجمها الكبير ، وقبعتها ، وعصاها ، وحبل ترتيب الروح القدس ، بالإضافة إلى الإضاءة على سيادته. بين الحاشية في شعر مستعار والفرسان ، يبدو أن تورين والأمير دي كوندي ، الجنرالات المنتصرون ، يشكلون رابطًا رمزيًا بين البلاط والحرب.

تختلط إلهة قديمة وثلاثة رموز رمزية بالرجال وتظهر أن المشروع الملكي يتمتع برعاية إلهية. مينيرفا ، إلهة الحرب والذكاء ذات الخوذة ، تدعم مشروع لوفوا. النصر يقود المعوقين. ترفع الشهرة اللافتة وتنفخ البوق في سحابة تقسم الخلفية إلى قسمين ؛ ربما تكون المرأة التي تحمل المخطط رمزًا للعمارة.

ترجمة

لويس الرابع عشر بين الحرب والسلام

يتوافق تأسيس Hôtel des Invalides مع اعتراف الملك بمساهمة الجنود في مجده العسكري. إن موضوع اهتمام لويس الرابع عشر بجنوده شائع في أيقونات عهد الملك ويوازن صورة ملك حريص على المجد الشخصي وسريع لمكافأة الجنرالات وحدهم. يظهر لويس الرابع عشر هنا كملك سلام يهتم بإعادة الجنود غير الشرعيين أكثر من كونه ملك حرب منتصر. إنه يوضح فضيلتين ، الصدقة والعدالة ، بينما يساهم دون تمييز في هيبته ومملكته. وهكذا يتم تحويل الصورة القتالية لملك الحرب لصالح تمثيل متعمد أكثر إيجابية للملك القلق بشأن مصير رعاياه.

عليك إثبات عشر سنوات من الخدمة للوصول إلى Invalides. وتحترم أرواح الأربعة آلاف من السكان المعترف بهم في الملف النظام العسكري والصرامة الدينية. تقع ساحة الكنيسة في وسط المجموعة المعمارية. هناك نوعان من المداخل هناك: الداخلية للمقعدين والخارجية للملك. هذا المربع يميز Invalides كمكان لإنقاذ الجنود ولكن أيضًا للملك ، من أجل تخليص تضحياتهم. من خلال ضمان نهاية لائقة للحياة لجزء (هزلي ، يجب الاعتراف به ...) من جنوده السابقين ، يستجيب الملك لواجب اجتماعي ، بينما يتزايد وزن الحرب على السكان.

من خلال النزول المادي إلى خلفية الجنرالات ، كما كانوا مرموقين (كوندي وتورين) ، لصالح الوزير Louvois ، يفسر الفنان مرور عصر البطولة والشجاعة الحربي. حريق في عصر عسكري تهيمن عليه التكنولوجيا واللوجستيات ، ويتم تشغيله من مكاتب فرساي.

  • لويس الرابع عشر
  • فن رمزي
  • جنود
  • جيش
  • هندسة معمارية
  • آثار
  • باريس
  • قرن عظيم
  • Hardouin Mansart (جول)
  • قبة
  • لوفوا (ماركيز)

فهرس

كورنيت جويل ، ملك الحرب: مقال عن السيادة في فرنسا في Grand Siècle، باريس ، بايوت ، كول. "المكتبة التاريخية" ، 1993. موراتوري فيليب آن ، "Invalides" ، في BLUCHE François (دير.) ، قاموس جراند سيكل، باريس ، فايار ، كول. "العناصر التي لا غنى عنها في التاريخ" ، 2005 (الطبعة الأولى 1990) ، ص. 767-769.SABATIER Gérard ، فرساي أو شخصية الملك، باريس ، ألبين ميشيل ، كول. "مكتبة التاريخ ألبين ميشيل" ، 1999 سارمان تيري ، Les Demeures du Soleil: لويس الرابع عشر ، لوفوا والرقابة على مباني الملك، سيسيل ، تشامب فالون ، كول. "العهود" ، 2003.

للاستشهاد بهذه المقالة

جان هوباك ، "فندق ديه انفاليد"


فيديو: Armys Museum, Paris, France - Sneak a Peek Tour - Les Invalides