ديربورن إندبندنت

ديربورن إندبندنت

في نهاية عام 1918 ، اشترى هنري فورد سيارة ديربورن إندبندنت. قال للقراء: "أنا مهتم جدًا بمستقبل ليس فقط لبلدي ، ولكن للعالم بأسره ، ولدي أفكار ومُثُل محددة أعتقد أنها عملية لصالح الجميع وأعتزم منحهم الجمهور دون تشويههم أو تشويههم أو تحريفهم ". كما أعلن عن استعداده لإنفاق 10 ملايين دولار لتمويل النشر ". أخبر المحرر أنه لا يريد أي ذكر لمؤسسة فورد الصناعية. على عكس معظم الصحف ، لم يكن يحمل أي إعلانات. في عام 1919 قال للصحيفة نيويورك وورلد: "المموّلون الدوليون هم وراء كل الحروب. هم من يسمون باليهودي الدولي: يهود ألمان ، يهود فرنسيون ، يهود إنجليز ، يهود أميركيون ... يهودي هو تهديد."

لم يكتب فورد جميع المقالات في الصحيفة. يُعتقد أن المحرر ويليام كاميرون ، وهو معاد للسامية متحمس ، كتب معظمها. صرح سكرتير شركة فورد ، إرنست ليبولد ، أن "ال ديربورن إندبندنت هي الورقة البحثية الخاصة بهنري فورد وهو يصرح بكل بيان وارد فيها. وأضاف ليبولد: "المسألة اليهودية ، كما يعرف كل رجل أعمال ، تتفاقم في صمت وشكوك هنا في الولايات المتحدة منذ فترة طويلة ، ولم يجرؤ أحد على مناقشتها لأن النفوذ اليهودي كان قويا بما يكفي لسحق الرجل الذي حاول ذلك. اليهود هم العرق الوحيد الذي "يُفرض" التحدث بصراحة وعلانية ، واستغلال الخوف الذي ألقوه على الأعمال التجارية ، فقد ذهب القادة اليهود من فائض عن الآخر حتى يحين الوقت للاحتجاج أو يستسلم."

في 22 مايو 1920 ، تم إصدار ديربورن إندبندنت تضمن مقالاً بعنوان "اليهودي الدولي: مشكلة العالم". بدأت الفقرة الأولى: "هناك عرق ، جزء من الإنسانية لم يتم قبوله بعد على أنه جزء مرحب به". واستطرد المقال ليقول إنه لكي يحكم اليهود في نهاية المطاف ، يتآمر اليهود منذ فترة طويلة لتشكيل "حكومة عالمية فائقة الرأسمالية". كما جيمس بول ، مؤلف من موّل هتلر: التمويل السري لصعود هتلر إلى السلطة (1979) ، أشار إلى: "في مقالات لاحقة ، اتهم فورد كثيرًا اليهود بالتسبب في تدهور الثقافة الأمريكية والقيم والمنتجات والترفيه ، بل والأسوأ من ذلك ، أنهم المحرضون على الحرب العالمية الأولى."

في مقال آخر قال هنري فورد: "اليهودي عرق ليس له حضارة للإشارة إلى عدم وجود دين طموح ... لا إنجازات عظيمة في أي مجال ... نلتقي باليهودي في كل مكان حيث لا توجد قوة. وهذا هو المكان اليهودي بشكل معتاد ... ينجذب إلى أعلى الأماكن؟ من يضعه هناك؟ ماذا يفعل هناك؟ في أي بلد ، حيث يأتي السؤال اليهودي في المقدمة كقضية حيوية ، سوف تكتشف أن السبب الرئيسي هو عمل العبقرية اليهودية لتحقيق قوة السيطرة. هنا في الولايات المتحدة هي حقيقة أن هذه الأقلية الرائعة تحصل في غضون خمسين عامًا على درجة من السيطرة التي ستكون مستحيلة لمجموعة أكبر بعشر مرات من أي عرق آخر ... أموال العالم تحت سيطرة اليهود ؛ قراراتهم وأجهزتهم هي نفسها قوانيننا الاقتصادية ".

جادل كاتب سيرة فورد ، ويليام سي. ريتشاردز ، في الملياردير الأخير (1948): "تسبب (هنري فورد) في نشر سلسلة من المقالات وضع فيها الافتراض الرئيسي بوجود مؤامرة يهودية لحكم العالم من خلال التحكم في آلية التجارة والتبادل - لقد استندت الرأسمالية كليًا على تصور أن الذهب هو الثروة ". البروفيسور نورمان كوهن ، مؤلف كتاب مذكرة بتهمة الإبادة الجماعية: أسطورة المؤامرة اليهودية العالمية (1966) أشار: "ليس هناك شك حقيقي في أن فورد كان يعلم جيدًا ما كان يرعاه. لقد أسس ديربورن إندبندنت في عام 1919 كوسيلة لـ "فلسفته" واهتم بها اهتمامًا شديدًا ودائمًا ؛ تألفت الكثير من المحتويات ببساطة من نسخ محررة من حديثه ".

بحلول عام 1923 ديربورن إندبندنت كانت صحيفة دعاية سيئة السمعة وموزعة على نطاق واسع ومعادية للسامية مع توزيع 500000. تم نشر المقالات التي ظهرت في الصحيفة في شكل كتاب. مستحق اليهودي الدولي، تم توزيعه على نطاق واسع وترجمته إلى ست عشرة لغة مختلفة. كانت الطبعة الألمانية المطبوعة في لايبزيغ تحظى بشعبية خاصة. ادعى بلدور فون شيراش ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لشباب هتلر ، أنه طور آراء معادية للسامية في سن السابعة عشرة بعد قراءة كتاب فورد. وتذكر لاحقًا: "لقد رأينا في هنري فورد ممثل النجاح ، وأيضًا دعاة السياسة الاجتماعية التقدمية. في ألمانيا التي كانت تعاني من الفقر والبؤس في ذلك الوقت ، كان الشباب يتطلعون إلى أمريكا ، وبصرف النظر عن المستفيد العظيم ، هربرت هوفر ، كان هنري فورد هو من يمثل أمريكا بالنسبة لنا ".

كيث سوارد ، مؤلف كتاب أسطورة هنري فورد (1948) نقلاً عن محامٍ يهودي قام بجولة حول العالم في منتصف العشرينات من القرن الماضي ، قال إنه رأى نسخًا من كتاب فورد في "أقصى بقاع الأرض". وأكد أنه "لولا سلطة اسم فورد ، لم يكونوا قد رأوا ضوء النهار أبدًا ولن يروا ضوء النهار أبدًا وكانوا سيكونون غير ضارين لو فعلوا ذلك. بالاسم السحري انتشروا كالنار في الهشيم و أصبح الكتاب المقدس لكل معاد للسامية ".

كان أدولف هتلر شخصًا آخر يقرأ اليهودي الدولي. هو أيضا السيرة الذاتية لفورد ، حياتي وعملي (1922). في عام 1923 ، سمع هتلر أن فورد كان يفكر في الترشح للرئاسة. قال شيكاغو تريبيون، "أتمنى أن أتمكن من إرسال بعض جنود الصدمة إلى شيكاغو ومدن أمريكية كبيرة أخرى للمساعدة في الانتخابات ... نتطلع إلى هاينريش فورد كزعيم للحركة الفاشية المتنامية في أمريكا ... لقد حصلنا للتو ترجمت مقالاته المعادية لليهود ونشرت. الكتاب يوزع على الملايين في جميع أنحاء ألمانيا ". ال نيويورك تايمز ذكرت أن هناك صورة كبيرة لهنري فورد على الحائط بجانب مكتب هتلر في البيت البني.

رعت فورد أيضًا طباعة 500000 نسخة من بروتوكولات حكماء صهيون المتعلمين في الولايات المتحدة الأمريكية. أخبر أدولف هتلر هيرمان راوشينج أنه "فزع" عندما قرأ لأول مرة البروتوكولات: "خلسة العدو وانتشاره في كل مكان! رأيت على الفور أننا يجب أن ننسخه - بطريقتنا الخاصة بالطبع." اعترف بأن البروتوكولات أقنعه أن القتال ضد اليهود كان "المعركة الحاسمة من أجل مصير العالم!" علق راوشنينغ: "ألا تعتقد أنك تنسب الكثير من الأهمية إلى اليهود؟ رد هتلر بغضب:" لا ، لا ، لا! من المستحيل المبالغة في الصفة الهائلة لليهودي كعدو ". ثم اتخذ راوشينغ مقاربة أخرى:" لكن البروتوكولات تزوير واضح ... لا يمكن أن تكون حقيقية ". رد هتلر بأنه لا يهتم بما إذا كان كانت "صحيحة تاريخيًا" لأن "حقيقتها الجوهرية" كانت أكثر أهمية: "يجب أن نهزم اليهودي بسلاحه الخاص. لقد رأيت ذلك في اللحظة التي قرأت فيها الكتاب ".

كان هنري فورد قلقًا بشكل خاص من الثورة الروسية. إذا كانت أفكار كارل ماركس قد أثبتت نفسها في أمريكا ، فمن الواضح أنه سيكون من أول من يعاني. في كتابه، حياتي وعملي (1922) ، كتب: "علمنا من روسيا أن الأقلية وليس الأغلبية هم من يقرر الفعل الهدام ... يوجد في هذا البلد عنصر شرير يرغب في الزحف بين الرجال الذين يعملون بأيديهم و الرجال الذين يفكرون ويخططون ... نفس التأثير الذي دفع العقول والخبرة والقدرة إلى الخروج من روسيا منشغل بنشاط في إثارة التحيز هنا. يجب ألا نعاني الغريب ، المدمر ، كاره الإنسانية السعيدة لتقسيمنا الشعب في الوحدة قوة أمريكا - وحريتها ".

وفقًا لنورمان كوهن ، مؤلف كتاب مذكرة بتهمة الإبادة الجماعية: أسطورة المؤامرة اليهودية العالمية (1966) شجب فورد "نقص المعايير الأخلاقية" في التجارة الحديثة وألقى باللوم على اليهود. قال فورد لأحد المراسلين: "عندما يكون هناك خطأ في بلد ما ستجد يهودًا ... اليهودي هو متجول لا يريد أن ينتج بل يصنع شيئًا مما ينتجه شخص آخر". في ال ديربورن إندبندنت كتب فورد: "اليهودي ليس له أي ارتباط بالأشياء التي يصنعها ، لأنه لا يربطها بأي شيء ؛ إنه يتعامل في الأشياء التي يصنعها الرجال الآخرون ويعتبرها فقط في جانب قيمة كسبهم للمال".

وفقًا لجيمس بول ، مؤلف كتاب من موّل هتلر: التمويل السري لصعود هتلر إلى السلطة (1979): "كانت الشيوعية في أذهان فورد وهتلر خليقة يهودية بالكامل. لم يكن مؤسسها كارل ماركس حفيد حاخام فحسب ، بل والأهم من ذلك شغل اليهود مناصب قيادية ، فضلاً عن نسبة عالية من العضوية في الأحزاب الشيوعية في جميع أنحاء العالم. وذكر اليهودي العالمي أنه منذ زمن الثورة الفرنسية كان اليهود متورطين في حركات عديدة للإطاحة بالأنظمة الحاكمة ". في كفاحي وأشار هتلر إلى أنه: "في البلشفية الروسية يجب أن نرى جهود يهود القرن العشرين للسيطرة على العالم".

انتقد هنري فورد بشدة النظام الديمقراطي في الولايات المتحدة. وفقا لفورد ، فإن الديمقراطية ليست سوى "خفض القدرة" كتب فورد في ديربورن إندبندنت أنه لا يمكن أن يكون هناك "عبث أكبر ولا ضرر أكبر للإنسانية بشكل عام من الإصرار على أن جميع الرجال متساوون". ذهب فورد إلى القول بأن اليهود استخدموا الديمقراطية لرفع أنفسهم في المجتمع. يقتبس بروتوكولات حكماء صهيون المتعلمين كما زعم اليهود: "كنا أول من صرخ بين الناس بكلمات الحرية والمساواة والأخوة. وقد تكررت هذه الكلمات عدة مرات منذ ذلك الحين من قبل الببغاوات اللاواعية التي تتدفق من جميع الجهات إلى هذا الطعم الذي كانوا به. لقد دُمِّرت .... إن الأمم الذين يُفترض أنهم أذكياء لم يفهموا رمزية الكلمات المنطوقة. ولم يلاحظوا أنه لا توجد مساواة في الطبيعة ".

يعتقد فورد أن صناعة الأفلام السينمائية "تخضع حصريًا للسيطرة الأخلاقية والمالية للمتلاعبين اليهود بالعقل العام". وفقًا لفورد ، استخدم اليهود الأفلام والمسرح لتسميم الشعب الأمريكي بالإثارة والفحش والأمية المروعة والتفاهات الليبرالية اللامتناهية. فورد ، مثل هتلر ، لم يحب الموسيقى الشعبية. "حديث القرد ، صرخة الغابة ، همهمات وصرير مموهة ببضع ملاحظات محموم". لم يكن حقًا "شائعًا" ولكن تم إنشاء شعبية مصطنعة له من خلال الإعلانات عالية الضغط. جادل فورد بأن اليهود قد خلقوا شعبية النمط الأفريقي لتدمير النسيج الأخلاقي للعرق الأبيض.

أصدر ممثلو جميع المنظمات والهيئات الدينية اليهودية الوطنية تقريبًا إعلانًا مشتركًا يدين حملة فورد. دعا مائة وتسعة عشر مسيحيًا بارزًا ، بمن فيهم وودرو ويلسون ، فورد إلى وقف "الدعاية الشريرة". طلب الرئيس وارن هاردينغ بشكل خاص من شركة فورد وقف الهجمات. هدد وليام فوكس ، رئيس شركة فوكس فيلم ، بعرض لقطات لحوادث موديل تي في أفلامه الإخبارية ، إذا استمر فورد في مهاجمة شخصية مديري الأفلام اليهود وصورهم المتحركة.

وسرعان ما قاطعت معظم الشركات اليهودية والأفراد اليهود منتجات شركة فورد ، وحذت الشركات غير اليهودية التي كانت تتعامل مع مخاوف يهودية وتعتمد على حسن نيتها حذوها لإرضاء أفضل عملائها. على الرغم من استمرار نمو مبيعات سيارات فورد. على سبيل المثال ، في عام 1925 ، كانت الشركة تنتج 10000 سيارة كل 24 ساعة. كان هذا 60 في المائة من إجمالي إنتاج أمريكا من السيارات. ومع ذلك ، فإن حملة هنري فورد ضد اليهود أضرت بالشركة في المراكز الحضرية الشرقية. اعترف كبار التنفيذيين في وقت لاحق أنه خلال عرض المقالات المعادية للسامية ، خسرت الشركة أعمالها التي لم يتم استعادتها أبدًا.

تحدى يهودي أمريكي بارز ، إسحاق لاندمان ، فورد لإثبات وجود مؤامرة يهودية. وقال لاندمان إنه سيضمن توفير المال الكافي لتوظيف المحققين الرائدين في العالم وسيوافق على طباعة نتائجهم ، مهما كانت ، في مائة صحيفة رائدة على الأقل. قبل فورد التحدي لكنه أصر على توظيف محققيه. أسس مقرًا رئيسيًا في مدينة نيويورك واستأجر مجموعة من العملاء "لكشف القناع عن عملية حكومة العالم السري". ضم فريقه أعضاء كبار سابقين في الخدمة السرية الأمريكية.

اعتقد هنري فورد أن برنارد باروخ ، أحد أغنى رجال أمريكا ، كان أحد القادة الرئيسيين لهذه المؤامرة. تم التحقيق معه مع يهود بارزين آخرين. وكذلك كان أيضًا القاضي لويس برانديز ، وهو عضو يهودي في المحكمة العليا (أحد القضاة ، جيمس ماكرينولدز ، كان العداء تجاه اليهود قويًا لدرجة أنه رفض دائمًا الجلوس بجانب برانديز أثناء الاجتماعات.) كما تم التحقيق مع وودرو ويلسون والعقيد إدوارد هاوس كما اعتبرها فورد "جبهات غير يهودية" لـ "حكومة العالم السري". على الرغم من إنفاق قدر كبير من المال على العملية ، لم يتمكن فورد من إثبات وجود مؤامرة يهودية.

في عام 1927 ، اتهم آرون سابيرو ، المحامي البارز في شيكاغو ، فورد بالتشهير لقوله إنه متورط في مؤامرة مع وسطاء يهود آخرين للسيطرة على الزراعة الأمريكية. تمت تسوية القضية خارج المحكمة عندما نشر فورد اعتذارًا شخصيًا لسابيرو وتراجعًا رسميًا عن هجماته ضد اليهود. طلب فورد العفو من الشعب اليهودي وقدم اعتذارا متواضعا عن الظلم الذي لحق بهم من خلال منشوراته. كما أعلن أنه سيغلق ديربورن إندبندنت تحت. كان سبب هذا التغيير في الرأي هو أن فورد أُخبر أن مقاطعة اليهود لسياراته كان لها تأثير خطير على المبيعات. قيل لفورد أن إطلاقه المقترح للسيارة الجديدة من الطراز A سينتهي بالفشل ما لم ينهي حملته ضد اليهود.

اليهودي عرق ليس له حضارة للإشارة إلى عدم وجود دين طموح ... أموال العالم تحت سيطرة اليهود ؛ قراراتهم وأجهزتهم هي نفسها قوانيننا الاقتصادية.

لم يكتف هتلر بالثناء على هنري فورد على وجه التحديد كفاحي، لكن العديد من أفكار هتلر كانت أيضًا انعكاسًا مباشرًا لفلسفة فورد العنصرية. هناك تشابه كبير بين اليهودي الدولي وهتلر كفاحي، وبعض المقاطع متطابقة لدرجة أنه قيل إن هتلر نسخ مباشرة من منشور فورد. قرأ هتلر أيضًا السيرة الذاتية لفورد ، حياتي وعمليالذي تم نشره عام 1922 وكان من أكثر الكتب مبيعًا في ألمانيا ، وكذلك كتاب فورد بعنوان اليوم وغدا. لا شك في تأثير أفكار هنري فورد على هتلر.


اليهودي الدولي ، المشكلة الأولى في العالم

في مقابلة نشرت في نيويورك وورلد في 17 فبراير 1921 ، طرح السيد هنري فورد قضية "بروتوكولات صهيون" بإيجاز ومقنع. قال: "البيان الوحيد الذي يهمني أن أدلي به بشأن البروتوكولات هو أنها تتلاءم مع ما يجري. إنهما في السادسة عشرة من العمر وقد قاما بتكييف الوضع العالمي حتى هذا الوقت. إنها تناسبه الآن." أدلى بهذا التصريح عندما كان القادة اليهود والصحافة اليهودية في أمريكا ينفجرون ضد سلسلة من المقالات التي نُشرت في صحيفة فورد. ديربورن إندبندنت خلال السنوات من 1920 إلى 1922. بعد بضع سنوات من الضغط مثل فقط اليهود المنظمون الذين يمكنهم الحمل أو الإيذاء ، تم إجبار هنري فورد على الاعتذار لليهود في رسالة موجهة إلى لويس مارشال ، رئيس اللجنة اليهودية الأمريكية في ذلك الوقت ، بتاريخ 30 يونيو ، 1927. كان اعتذار فورد مقيتًا ، لكنه لم ينكر أبدًا حقيقة المقالات في ذلك الوقت ولا منذ ذلك الحين.

كما هو واضح من "بروتوكولات حكماء صهيون المتعلمين" تكشف عن خطة عمل منسقة ، من النية والإنجاز ، عبر قرون من تاريخ العالم ، وهكذا فإن السلسلة الطويلة من المقالات في ديربورن إندبندنت فضح التركيز القوي للقوات التي تنظمها المصالح اليهودية وآثار التأثيرات اليهودية في الولايات المتحدة من وقت الحرب الأهلية وحتى السنوات المضطربة التي أعقبت الحرب العالمية الأولى. نطاق المقالات الأصلية واسع ، وتحليل المسيرة التي لا هوادة فيها للطموح اليهودي والاستحواذ السريع على السلطة السياسية عميق ونزيه. يقدمون في مجملهم عرضًا شاملاً لمجموعة التأثيرات اليهودية في أمريكا على مدى عقود عديدة ، ويقدمون دليلاً كافياً على الدوافع التي تلهم مثل هذه الظواهر والهدف النهائي الذي تقود السياسة اليهودية العالم من أجله. في السنوات الـ 29 التي مرت منذ بدء نشر المسلسل ، تطورت القوة اليهودية في الولايات المتحدة إلى حد بعيد حتى عن النسب المقلقة التي تم الكشف عنها في ذلك الوقت.

إن "الدولة القومية" اليهودية ، التي سمعنا عنها الكثير من الأحاديث المخادعة في أماكن أخرى ، راسخة بالفعل. بحكم القانون و بحكم الواقع يمكن للولايات المتحدة الأمريكية أن تدعي هذا اللقب ، على الرغم من أن العديد من المواطنين الأمريكيين قد يكونون مندهشين ولا شك في أنهم ساخطون لقراءة البيان.

لكن ، افحص الوقائع. ديربورن إندبندنت مقالات تناسب المشهد الأمريكي قبل 30 عامًا ، تناسبه الآن! تستمر المسألة اليهودية في زيادة مستوى الاهتمام العام في جميع أنحاء العالم المتحضر ، وتجذب دائمًا نوعًا أعلى من العقول لمناقشة أهميتها. لا يمكن تضمينه في نطاق وحدة تخزين واحدة.

تسعى هذه النسخة المحررة فقط إلى إعطاء خلاصة المجلدات الأربعة التي طُبعت فيها سلسلة المقالات الشهيرة تحت عنوان: اليهودي الدولي. من خلال تقديم الحقائق الأساسية في تسلسل أسهل وتكثيفها لحوالي عُشر الكلمات الأصلية ، تم حذف العديد من الرسوم التوضيحية المعاصرة ، ولكن آثار المسألة اليهودية في أمريكا والدليل على تأثير الفكرة اليهودية على حياة العاديين. لقد تم تنظيم المواطنين الأمريكيين في شكل يسهل على القراء الجدد استيعابهم ، مما يوفر ملخصًا مفيدًا للمطلعين. إن السبيل إلى حل عادل لـ "المشكلة الأولى في العالم" محدد بوضوح.

تظهر الحقيقة عندما يبحث عنها الرجال الأمناء بجد. يجب على القارئ ، أينما كان ، إلى أي أمة قد ينتمي إليها ، أن يفكر بجدية في حقيقة أن الظروف القائمة منذ فترة طويلة في الولايات المتحدة والاستنتاجات التي تنبثق عن هذا التحقيق في المسألة اليهودية في ذلك البلد القوي ، يمكن أن: في جميع الاحتمالات ، الآن موازاة في أرضه ، مدينته. إذا كان يجب أن يسعى للحصول على تأكيد - دعه ينظر حولك.

جي اف جرين.
لندن ، شباط 1948.


تكساس تعلن الاستقلال

أثناء ال ثورة تكساس ، اجتمع مؤتمر للتكساس الأمريكيين في واشنطن أون ذا برازوس ويعلن استقلال تكساس عن المكسيك. اختار المندوبون ديفيد بيرنت كرئيس مؤقت وأكدوا أن سام هيوستن هو القائد الأعلى لجميع قوات تكساس.تبنى تكساس أيضًا دستورًا يحمي الممارسة الحرة للعبودية ، التي كان القانون المكسيكي يحظرها. في هذه الأثناء ، في سان أنطونيو ، استمر حصار الجنرال المكسيكي أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا و # x2019s لألامو ، وانتظر المدافعون الأمريكيون الحصن و # x2019s الهجوم المكسيكي الأخير.

في عام 1820 ، طلب موسى أوستن ، وهو مواطن أمريكي ، من الحكومة الإسبانية في المكسيك الإذن بالاستقرار في ولاية تكساس قليلة السكان. مُنحت الأرض ، لكن أوستن توفي بعد ذلك بوقت قصير ، لذلك تولى ابنه ستيفن ف.أوستن إدارة المشروع. في عام 1821 ، حصلت المكسيك على استقلالها عن إسبانيا ، وتفاوض أوستن على عقد مع الحكومة المكسيكية الجديدة سمح له بقيادة حوالي 300 عائلة إلى نهر برازوس. بموجب شروط الاتفاقية ، كان المستوطنون من الكاثوليك ، لكن أوستن جلبت بشكل أساسي البروتستانت من جنوب الولايات المتحدة. وصل مستوطنون أمريكيون آخرون في السنوات التالية ، وسرعان ما فاق عدد الأمريكيين عدد المكسيكيين المقيمين. في عام 1826 ، أدى الصراع بين المستوطنين المكسيكيين والأمريكيين إلى تمرد فريدونيان ، وفي عام 1830 اتخذت الحكومة المكسيكية تدابير لوقف تدفق الأمريكيين. في عام 1833 ، سُجن أوستن ، الذي سعى لإقامة ولاية لتكساس في الاتحاد المكسيكي ، بعد أن دعا المستوطنين لإعلان ذلك دون موافقة الكونجرس المكسيكي. أطلق سراحه عام 1835.

في عام 1834 ، أصبحت سانتا آنا ، الجندي والسياسي ، ديكتاتور المكسيك وسعى لسحق التمرد في تكساس ومناطق أخرى. في أكتوبر 1835 ، استجاب سكان الأنجلو في غونزاليس ، على بعد 50 ميلاً شرق سان أنطونيو ، لمطالبة سانتا آنا & # x2019s بإعادة مدفع معار للدفاع ضد الهجوم الهندي من خلال تفريغه ضد القوات المكسيكية المرسلة لاستعادته. تم هزيمة المكسيكيين في ما يعتبر أول معركة لثورة تكساس. أقام المستوطنون الأمريكيون حكومة ولاية مؤقتة ، وفاز جيش تكساس بقيادة سام هيوستن بسلسلة من المعارك الصغيرة في خريف عام 1835.

في ديسمبر ، قام متطوعو تكساس بقيادة بن ميلام بطرد القوات المكسيكية من سان أنطونيو واستقروا حول ألامو ، وهو مجمع مهمات تم تكييفه للأغراض العسكرية حوالي عام 1800. في يناير 1836 ، حشدت سانتا آنا قوة من عدة آلاف من الرجال جنوب ريو أمر غراندي وسام هيوستن بالتخلي عن ألامو. أدرك الكولونيل جيمس بوي ، الذي وصل إلى ألامو في 19 يناير ، أنه لا يمكن إزالة المدافع التي تم الاستيلاء عليها في الحصن قبل وصول سانتا آنا ، لذلك ظل راسخًا مع رجاله. من خلال تأخير قوات سانتا آنا & # x2019 ، قال أيضًا ، سيكون لدى هيوستن المزيد من الوقت لتكوين جيش كبير بما يكفي لصد المكسيكيين. في 2 فبراير ، انضم بوي ورجاله الثلاثين أو نحو ذلك إلى فرقة فرسان صغيرة تحت قيادة العقيد ويليام ترافيس ، وبذلك وصل العدد الإجمالي لمدافعي ألامو إلى حوالي 140. .

في 23 فبراير ، حاصر سانتا آنا وحوالي 3000 جندي مكسيكي ألامو ، وقصفت المهمة السابقة بالمدافع ونيران البنادق لمدة 12 يومًا. في 24 فبراير ، في خضم فوضى الحصار ، قام الكولونيل ترافيس بتهريب رسالة نصها: & # x201CTo the People of Texas and All American in the World & # x2026. لن أستسلم أو أتراجع أبدًا & # x2026. النصر أو الموت! & # x201D في 1 مارس ، اخترقت آخر تعزيزات من تكساس من غونزاليس المجاورة خطوط العدو & # x2019s وفي ألامو ، ليصل إجمالي المدافعين إلى ما يقرب من 185. في 2 مارس ، أعلنت حكومة تكساس الثورية رسميًا أن الاستقلال عن المكسيك.

في الصباح الباكر من يوم 6 مارس ، أمر سانتا آنا قواته باقتحام ألامو. دمرت مدفعية ترافيس & # x2019 الشحنة المكسيكية الأولى ثم الثانية ، ولكن في غضون ما يزيد قليلاً عن ساعة غرق تكساس ، وتم الاستيلاء على ألامو. أمرت سانتا آنا بعدم أخذ أي سجناء ، وقتل جميع المدافعين عن تكساس والأمريكيين في قتال وحشي بالأيدي. الناجون الوحيدون من ألامو كانوا حفنة من المدنيين ، معظمهم من النساء والأطفال. عدة مئات من رجال سانتا آنا و # x2019 لقوا حتفهم أثناء حصار واقتحام ألامو.

بعد ستة أسابيع ، فاجأ جيش كبير من تكساس بقيادة سام هيوستن جيش سانتا آنا في سان جاسينتو. الصراخ & # x201Cemember Alamo! & # x201D هزم تكساس المكسيكيين وأسر سانتا آنا. اضطر الديكتاتور المكسيكي إلى الاعتراف باستقلال تكساس وسحب قواته جنوب ريو غراندي.

سعت تكساس إلى الضم من قبل الولايات المتحدة ، لكن كل من المكسيك والقوات المناهضة للعبودية في الولايات المتحدة عارضوا انضمامها إلى الاتحاد. منذ ما يقرب من عقد من الزمان ، كانت تكساس موجودة كجمهورية مستقلة ، وكانت هيوستن أول رئيس منتخب لتكساس. في عام 1845 ، انضمت تكساس إلى الاتحاد باعتبارها الولاية الثامنة والعشرين ، مما أدى إلى اندلاع الحرب المكسيكية الأمريكية.


ملفات الرسومات المستقلة من ديربورن

طبعات الصور والرسومات المستخدمة لتوضيح المقالات بتنسيق ديربورن إندبندنت خلال جزء من ملكية هنري فورد.

ملاحظة عن السيرة الذاتية / تاريخية

ديربورن إندبندنت بدأ النشر عام 1901 في ديربورن بولاية ميشيغان. تم نشره بين عامي 1901 و 1905 من قبل ج. براون من شركة سوبربان للنشر ، ومن عام 1905 حتى عام 1918 بواسطة إم تي. وودروف. اشترى هنري فورد البلدة الصغيرة.

ديربورن إندبندنت بدأ النشر عام 1901 في ديربورن بولاية ميشيغان. تم نشره بين عامي 1901 و 1905 من قبل ج. براون من شركة سوبربان للنشر ، ومن عام 1905 حتى عام 1918 بواسطة إم تي. وودروف. اشترى هنري فورد البلدة الصغيرة أسبوعيا في نوفمبر 1918 لتوفير منتدى لتصحيح ما شعر أنه تفسيرات خاطئة لآرائه من قبل الصحافة ، وكمنفذ لأفكاره حول القضايا الاجتماعية. شركة ديربورن للنشر التي نشرت ديربورن إندبندنت، في نوفمبر 1918 ، برئاسة هنري فورد ، وكلارا فورد ، نائبة الرئيس ، وإدسل فورد ، وأمين الخزانة ، وإي. بيب ، المحرر. صدر أول منشور تحت ملكية هنري فورد في 11 يناير 1919.

غطت المقالات مجموعة واسعة من الموضوعات والمناطق الجغرافية ، على الصعيدين الوطني والدولي. تمت تغطية المجالات التالية بشكل جيد: صناعة السياسة والزراعة والنقل والتعليم والتدريب ، والعلوم والتكنولوجيا ، والصحة ، والرفاهية ، والترفيه ، والسفر ، والترفيه والفنون.

تذكر الصحيفة بشكل رئيسي على أنها وسيلة لوجهات نظر هنري فورد المعادية للسامية ، والتي تم بثها في حملتين في 1920-1921 و1924-1925. انتقدت الحملة الثانية ، والأكثر شهرة ، محامي شيكاغو آرون سابيرو لتنظيمه المزارعين في ما شعرت فورد أنه احتكارات تسويقية غير عادلة. رفع سابيرو دعوى تشهير شخصية ضد هنري فورد في مارس 1927 تمت تسويتها خارج المحكمة في يوليو التالي. نشر هنري فورد العدد الأخير من ديربورن إندبندنت في ديسمبر 1927.

على الرغم من انتشارها الواسع ، حيث تجاوزت الاشتراكات 900000 في ذروتها في عامي 1925 و 1926 ، ديربورن إندبندنت لم يكن نجاحًا تجاريًا خلال حقبة فورد ، حيث خسر 5 ملايين دولار في 8 سنوات. في أواخر عام 1928 ، ديربورن إندبندنت استأنف النشر لاحقًا كصحيفة تصدر كل ثلاثة أسابيع ، تحت الملكية الجديدة لجورج أو.سانت تشارلز. تم دمجها مع مطبعة ديربورن في عام 1961 ، تحت العنوان ، ديربورن برس - ديربورن إندبندنت. في عام 1963 ، تم حذف الاسم بالكامل من الصحيفة ، والتي استمرت في النشر باسم مطبعة ديربورن.

ملاحظة النطاق والمحتوى

تم العثور على هذه الملفات في منزل جيمس كلايد جيلبرت ، الذي كان سكرتير ويليام ج. كاميرون لمدة 20 عامًا ، بما في ذلك فترة تحرير كاميرون لصحيفة ديربورن إندبندنت بين عامي 1921 و 1927. تم الحصول على المجموعة من قبل بنسون.

تم العثور على هذه الملفات في منزل جيمس كلايد جيلبرت ، الذي كان سكرتير ويليام ج.كاميرون لمدة 20 عامًا ، بما في ذلك فترة تحرير كاميرون لصحيفة ديربورن إندبندنت بين عامي 1921 و 1927. تم الحصول على المجموعة من قبل مركز بنسون فورد للأبحاث. هنري فورد عام 1991.

تتضمن المجموعة مطبوعات ورسومات تم استخدامها لتوضيح المقالات بتنسيق ديربورن إندبندنت خلال جزء من فترة ملكية هنري فورد. نطاق موضوع الصور واسع. تعطي الأمثلة التالية فكرة عن التنوع: يقوم فنيو المختبرات بتحطيم الألواح في واشنطن العاصمة لاختبار المتانة النسبية لمحطات الطاقة الكهرومائية الأمريكية والمستوردة المحاربين المكفوفين الذين يقطفون الدجاج في اختراعات مشروع إعادة التأهيل التي تشمل أجهزة كشف الكذب ، والمعدات الطبية الإلكترونية لتشخيص المرض ، ومزيلات الكافيين ، قام هنود سيمينول بزي قبلي كامل بتوجيه النساء الأميركيات الأثرياء في رماية أطفال يزورون صالات العرض الفنية خطوط الخبز في نيويورك بتدمير معدات المقامرة والتقطير غير القانونية أثناء الحظر وامرأة أمريكية من أصل أفريقي هربت من نهر المسيسيبي الذي غمرته الفيضانات مع القليل من ممتلكاتها المتبقية.

الرسوم التوضيحية والنصوص المقابلة التي ظهرت فيها الصور مرتبة حسب تاريخ الإصدار. يتم تقسيم الصور بشكل إضافي حسب المقالة الفردية داخل كل مجلد. يتم تضمين الصور ذات الصلة التي تم التقاطها لتوضيح المقالات ولكن لم يتم نشرها مطلقًا في المجلدات المقابلة. رسومات متنوعة لا يمكن تحديدها بمقال معين بتنسيق ديربورن إندبندنت في المربع 16. يوجد أيضًا صندوق 17 يحتوي على مواد كبيرة الحجم.

تفاصيل المجموعة

معرف الكائن: 91.98.1
المنشئ: شركة ديربورن للنشر
التواريخ الشاملة: حوالي 1750-1926
مقاس: 5.33 قدم خطية و 1 صندوق كبير الحجم
لغة: إنجليزي

الوصول إلى المجموعة واستخدام أمبير

موقع السلعة: مركز بنسون فورد للأبحاث

القيود المفروضة على الوصول: السجلات مفتوحة للبحث.

تنسب إليه: من مجموعات The Henry Ford. هدية من فورد R. بريان.


ديربورن إندبندنت - التاريخ

تتتبع هذه الورقة الأنشطة المعادية للسامية لمصنع السيارات هنري فورد. أعرب فورد لأول مرة عن ميوله المعادية للسامية في عام 1915 ، في وقت قريب من حلقة "سفينة السلام". في النهاية ، أدى اعتقاده بأن "اليهودي الدولي" هو مصدر مشاكل العالم إلى شن حملة ضدهم على صفحات جريدته ديربورن إندبندنت. وألقت المقالات في صحيفة فورد باللوم على اليهود في كل شيء من الثورة البلشفية والحرب العالمية الأولى إلى المشروبات الكحولية المهربة والأفلام الرخيصة. كما اتهموا اليهود بالتآمر لاستعباد المسيحية وتدمير أسلوب الحياة "الأنجلو ساكسوني". جمعت المقالات لاحقًا في شكل كتاب ونشرت تحت عنوان: اليهودي الدولي: المشكلة الأولى في العالم. تمت ترجمة هذا الكتاب إلى 16 لغة ، وكان له تأثير عميق على الحركة النازية المتنامية في ألمانيا. في النهاية ، اعتذر فورد علنًا عن المقالات في ضوء دعوى قضائية. لكنه واصل التعبير عن معتقداته المعادية للسامية في دوائره الخاصة. في الثلاثينيات من القرن الماضي ، وظف العديد من المتعاطفين مع الفاشيين ، وقبل جائزة من هتلر وشارك في مشاريع تجارية في ألمانيا النازية. في الأربعينيات من القرن الماضي ، تحولت شركة Ford Motor Company إلى منظمة أكثر تسامحًا من خلال جهود ابن فورد وحفيدها. لكن فورد نفسه لم يتخل قط عن معاداة السامية الراسخة. لا يزال من الممكن العثور على أدبه المعاد للسامية بوفرة كبيرة ، بعد أكثر من خمسين عامًا من وفاته. في حين أن فورد يعتبر رجلاً عظيماً من قبل العديد من الأمريكيين ، فقد ولّد إرثًا قبيحًا من الكراهية والتعصب الأعمى الذي لا يزال له تداعيات حتى اليوم.

وُصفت معاداة السامية بأنها مرض الروح. إنه تحيز اكتسب شهرة خاصة في القرن العشرين - قرن تريبلينكا وأوشفيتز. لكن ظاهرة الكراهية هذه لم تقتصر على قارة أوروبا فقط. في عام 1920 ، بدأت إحدى الصحف الصغيرة في ديربورن بولاية ميشيغان في نشر سلسلة من المقالات بعنوان: "اليهودي الدولي: المشكلة الأولى في العالم". كانت الصحيفة مملوكة لشركة صناعة السيارات الشهيرة هنري فورد. من خلال مزيج من النفوذ والقوة والجهل ، كان قادرًا على إطلاق العنان لأكبر حملة وأكثرها ضررًا ضد اليهود على الإطلاق في الولايات المتحدة.

بحلول عام 1915 ، كانت الحرب العظمى قد استمرت لأكثر من عام. كان موقف هنري فورد من الصراع معروفًا للجمهور. كان قد أخبر صحيفة ديترويت فري برس أنه سيعطي كل أمواله لإيقافها وأن بناء الأسلحة من قبل الولايات المتحدة كان "تبذيرًا وتكاثرًا للحرب". 1 في ذلك الوقت ، كان فورد البالغ من العمر 52 عامًا واحدًا من أغنى الرجال وأكثرهم شعبية في أمريكا. أكثر من نصف السيارات في البلاد جاءت من شركة Ford Motor Company. اعتبره العديد من الأمريكيين كبطل للطبقة العاملة في العام السابق ، حيث تصدّر عناوين الصحف الوطنية من خلال رفع الحد الأدنى للأجور لعماله إلى 5 دولارات في اليوم. لم يكن الأمر مفاجئًا عندما سرعان ما بدأ تدفق مستمر من دعاة السلام في مغازلة فورد ، على أمل الاستفادة من موارده المالية ومكانته. كان أحد هؤلاء الطامحين يهودية مجرية تدعى روزيكا شويمر استدعت فورد في نوفمبر من عام 1915. ماين. اقترحت شويمر على فورد خطتها لوقف الحرب بإرسال وفد من دعاة السلام إلى أوروبا على متن "سفينة سلام" مستأجرة. كان فورد مفتونًا بالفكرة ، ونظم مجموعة لحجز ممر على متن السفينة الإسكندنافية الأمريكية ، أوسكار الثاني. قبل أن يبحر ، أجرى فورد مقابلة تفاخر فيها بفخر ، "سنوقف الحرب. سنخرج الأولاد من الخنادق بحلول عيد الميلاد." 2 في الوقت نفسه ، اعترف فورد بأنه لا يعرف بالضبط إلى أين تتجه السفينة. كما لم تكشف فورد عن أي خطط محددة للعملية. رست السفينة أخيرًا في أوسلو بالنرويج في 18 ديسمبر 1915. لم يستقبل أحد السفينة في درجات حرارة شديدة البرودة تبلغ -12 درجة مئوية ، وقدم فورد مؤتمره الصحفي الأول والوحيد "للحملة" بعد أربعة أيام. لقد كان خطابًا محيرًا تحدث فيه فورد بشكل أساسي عن جرار جديد كان لديه في السوق. وأعرب عن اعتقاده أنه سيكون من الحكمة أن تنتج مصانع الذخيرة في أوروبا الجرارات بدلاً من الأسلحة. لاحظ أحد الصحفيين بسخرية أن فورد "يجب أن يكون رجلاً عظيماً بالفعل يسمح لنفسه بالتعبير عن مثل هذه الحماقة". 3 ثم حجز فورد مرورًا على أول سفينة بخارية عائدة إلى نيويورك وعادت في صباح اليوم التالي ، أضعفها نزلة برد سيئة. سرعان ما انتهى مشروع سفينة السلام غير المدروس ، والذي لم ينجز شيئًا ، بكارثة وإحراج.

أحد أولئك الذين جاءوا للدفاع عن فورد في أعقاب الحاخام فيلادلفيا ، جوزيف كراوكوف ، الذي أعلن أنه من الأفضل "ألف مرة Lto] أن يوصف بأنه أحمق في خدمة الإنسانية من أن يتم الترحيب به كبطل لأنه أراق أنهار من الدماء . " 4 ومن المفارقات ، أن فورد قد أدلى بتصريح غريب إلى ماين. شويمر قبل مغادرتهم سفينة السلام - بيان وجدته "رخيصًا ومبتذلاً". أعلن فورد وهو يصفع جيبه: "أعرف من تسبب في الحرب - المصرفيين الألمان واليهود. لدي الدليل هنا". "الحقائق. لا يمكنني الكشف عنها بعد لأنني لم أحصل عليها جميعًا. لكن سأحصل عليها قريبًا." 5

وجد فورد نفسه في دائرة الضوء مرة أخرى في عام 1919 ، عندما رفع دعوى تشهير بقيمة مليون دولار ضد شيكاغو تريبيون أمام المحكمة. وصفت مقالة افتتاحية في 23 يونيو 1916 بعنوان "فورد أناركي" فورد بأنه "مثالي جاهل" ، و "عدو أناركي للأمة" ، و "غير قادر على التفكير لدرجة أنه لا يستطيع رؤية عار الأداء الخاص. " 6 في دفاع فورد ، استند المقال إلى تقرير كاذب مفاده أن فورد لن تضمن وظائف العمال الذين تم استدعاؤهم للعمليات العسكرية. لكن هذا لم يمنع فورد من تحمل واحدة من أكثر الحلقات إحراجًا في حياته المهنية. عندما اتخذ فورد الموقف ، اعترض محامي تريبيون إليوت ستيفنسون على تأثيره على الجمهور. قال لفورد: "إنك تسمي نفسك معلمًا". "الآن سأستفسر عما إذا كنت رجلاً مطّلعًا وقادرًا على تثقيف الناس". 7 أطلق ستيفنسون بعد ذلك سلسلة من الأسئلة التي كان محامي فورد ألفريد لوكينج يخافها:
"هل حدثت أي ثورات في هذا البلد من قبل؟"
"كان هناك ، فهمت."
"متي؟"
في عام 1812. "
"هل سمعت عن بنديكت أرنولد؟" "لقد سمعت الاسم".
"من كان هذا؟"
"لقد نسيت فقط من هو. أعتقد أنه كاتب". 8

في النهاية ، أُجبر فورد على الاعتراف لستيفنسون بأنه "جاهل بمعظم الأشياء". 9 بعد استجواب الشهود لمدة ستة أيام شاقة ، غادر فورد منصة الشاهد ، متعهّدًا: "لن يتكرر ذلك أبدًا". حكمت هيئة المحلفين في النهاية لصالح فورد ، لكنها منحته ، كتعويض ، مبلغ مهين قدره 0.06 دولار. كان للصحافة يومًا ميدانيًا بشأن نتيجة المحاكمة. ووصفت إحدى الصحف فورد بأنه "رجل ذو رؤية مشوهة ومحدودة بسبب افتقاره إلى المعلومات" ، بينما علقت صحيفة "ذا نيشن" بأن "كشف النقاب عن السيد فورد يثير الكثير من الشفقة ، إن لم يكن المأساوي". 10 كانت الأكثر وحشية ملاحظات ستيفنسون الختامية أمام هيئة المحلفين ، والتي أعلن فيها أنه لم يصدم أبدًا كما كان في هذه الحالة "عندما كشف هنري فورد عن الحالة المزرية لعقله". 11

لكن فورد لم يكن في المحكمة لسماع تعليقات ستيفنسون. كان قد غادر في رحلة تخييم مع أصدقائه الحميمين توماس إديسون وهارفي فايرستون وعالم الطبيعة جون بوروز ، وكانت هذه الرحلة الثالثة معًا. خلال هذه الرحلة بالذات ، أشار بوروز في مذكراته إلى أن: "السيد فورد ينسب كل الشرور إلى اليهود أو الرأسماليين اليهود - لقد تسبب اليهود في الحرب التي تسبب فيها اليهود في اندلاع اللصوصية والسرقة في جميع أنحاء البلاد ، وتسبب اليهود في عدم كفاءة البحرية التي تحدث عنها إديسون الليلة الماضية .12

حتى الآن ، لم يكن فورد مجرد معارف مقربين من الذين يعبّرون ​​عن مثل هذه المعتقدات المعادية للسامية. استيقظ أحد المسؤولين التنفيذيين في شركة فورد في وقت متأخر من إحدى الليالي وقرر أن يمد نفسه بشريط من الحلوى. تقدم فورد إلى الرجل ، وبدأ حديثًا قصيرًا ، وأخذ قضمة من وجبة الرجل الخفيفة. ظهرت نظرة عدم الرضا على وجهه. "هذه الأشياء ليست جيدة كما كانت من قبل ، أليس كذلك؟" ورد المدير التنفيذي بأنه لم يلاحظ أي تغيير. أجاب فورد: "اليهود استولوا عليها". "إنهم يخفضون سعرها لجني المزيد من المال منها." منذ أن صادف أن تكون الذكرى الرابعة لرحلة سفينة السلام المشؤومة ، ظهر الموضوع في محادثتهم التي تلت ذلك. "ماذا حصلت من تلك الرحلة يا سيد فورد؟" استفسر المدير التنفيذي. أجاب فورد: "أعرف من الذي يصنع الحروب". "يقوم المصرفيون اليهود الدوليون بترتيبهم حتى يتمكنوا من جني الأموال منها". ثم أضاف بشكل غامض ، "أعلم أن هذا صحيح لأن يهوديًا على متن سفينة السلام أخبرني .. هذا الرجل كان يعرف ما الذي كان يتحدث عنه - أعطاني القصة كاملة. سنروي القصة كاملة واحدة من هؤلاء. أيام وتبين لهم! " 13

بحلول هذا الوقت ، كان فورد في حيازة ديربورن إندبندنت لعدة أشهر.كانت صحيفة ريفية صغيرة نموذجية في ذلك الوقت ، وكان فورد ينوي استخدامها كنطق عام له. كانت لديه أفكار "عملية" أراد أن يعطيها للجمهور "دون تشويهها أو تشويهها أو تحريفها". 14 من أجل تعزيز نقائها المطلق ضد التأثيرات الخارجية ، رفض فورد قبول الإعلان بين صفحاته. تم تعيينه كرئيس تحرير E.G. بيب ، الذي عمل لمدة 12 عامًا كمدير ومحرر في أخبار ديترويت. شارك بيب ليبرالية فورد الصريحة وكان سعيدًا جدًا بفرصة العمل معه.

استأجرت فورد أيضًا ويليام جيه كاميرون ، وهو محارب آخر في أخبار ديترويت ، لكتابة "صفحة السيد فورد الخاصة". أطلق على كاتب الكتب كاميرون في الأخبار لقب "قاموس المشي". وصفه أحد مساعدي فورد بشكل غير مبهج بأنه "رجل قصير ، شجاع ، مستدير الوجه ، بدا وتحدث كثيرًا مثل دبليو سي فيلدز ، مع اختلاف أن الحقول كانت مضحكة." 15 كان كاميرون أيضًا ليبراليًا في نظرته ، وكان سابقًا واعظ قرية لمدة ست سنوات في بروكلين ، ميشيغان.

كان معروفًا أيضًا بين اليهود المحليين البارزين. ذكر فيليب سلوموفيتز ، محرر ديترويت جيويش نيوز ، أنه "ظهر دائمًا في الاجتماعات اليهودية في ذلك الوقت وكان دائمًا داعمًا لمجتمعنا". 17

خاطب فورد جريدته "عامة الناس". عندما بدأ في توسيع انتشارها ، كان ثلثا قرائها يعيشون في مدن صغيرة أو في الريف. وُلد فورد نفسه ونشأ في مزرعة خارج ديربورن وكان فخورًا جدًا بأصوله. زعم مقال مبكر في صحيفة الإندبندنت أن الولايات المتحدة الحقيقية كانت موجودة خارج المدن. وأشار المقال إلى أنه "عندما نقف ونغني أغنية" بلادي "، نادراً ما نفكر في المدينة.
وبالمثل ، نظر الأمريكيون الريفيون بمودة إلى فورد كواحد منهم. بشكل ملحوظ ، كانت المنشورات الريفية هي التي دافعت عن فورد بعد شهادته في المحاكمة الكارثية. اعترفت أوهايو ستيت جورنال بجهل فورد ، لكنها أضافت: "نحن نوعاً ما مثل هنري فورد القديم ، على أي حال" ، بينما انتقدت صحيفة ولاية نبراسكا أن "تريبيون كانت سخيفة". 19

كان ستيفنسون قد سخر من جهود فورد في كونه معلمًا عامًا. ومع ذلك ، لا تزال المجتمعات الريفية تحظى بإعجاب كبير وتؤمن بفورد. كانوا الأمريكيين الحقيقيين في عينيه وسوف يفهمونه عندما أعلن في صفحاته أن العالم مريض ويظهر علامات الهذيان. وأعلنت صحيفة "إندبندنت": "علينا إنقاذ أنفسنا قبل أن نأمل في إنقاذ أي شخص آخر". "أمريكا ما زالت لها مهمة إلى العالم." 20 كان فورد في الخارج ليثبت أنه قادر على تعليم هؤلاء الأمريكيين "الحقيقيين". الحرب العالمية الأخيرة ، الثورة البلشفية ، التحضر في أمريكا ، الركود الاقتصادي - بدت هذه الأمور وكأنها تهدد أسلوب الحياة الأمريكية كما رآها فورد. ومع ذلك كان مقتنعا أن كل هذا يمكن عزو مصدر واحد ، وأنه سيكشف ذلك للأمة.

على سبيل المثال كان بيب يعرف فورد لعدة سنوات قبل فترة عمله في ديربورن إندبندنت. ومع ذلك سرعان ما بدأ يلاحظ التغيير في الرجل. كان فورد "يربي اليهود بشكل متكرر ، بشكل مستمر تقريبًا في محادثة ، ويلقي باللوم عليهم في كل شيء تقريبًا. في البداية تحدث فقط عن" الزملاء الكبار "وقال إنه ليس لديه أي شيء ضد اليهود في مناحي الحياة العادية. وفي وقت لاحق قال" إنهم كذلك " كلها متشابهة إلى حد كبير. " أونيل من نيويورك وورلد. أعلن فورد أن "الممولين الدوليين يقفون وراء كل الحروب. وهم من يسمون باليهود العالمي - اليهود الألمان ، واليهود الفرنسيون ، واليهود الإنجليز ، واليهود الأمريكيون. وأعتقد أن الممول اليهودي هو الأسمى في كل هذه البلدان باستثناء بلدنا. هنا اليهودي يشكل تهديدا ". 22

على أية حال حتى مع هذا الإعلان الجريء ، قلة يمكن أن تتنبأ بما كان يدور في خلد فورد للتعامل مع هذا "الخطر". لكنهم اكتشفوا في 22 مايو 1920 عندما حملت الصفحة الأولى لصحيفة فورد العنوان الرئيسي: "اليهودي الدولي: مشكلة العالم". كان هذا هو الأول في سلسلة من المقالات التي كان من المقرر أن تستمر لـ 91 عددًا متتاليًا. أعطى فورد مهمة كاميرون غير المتحمسة لكتابة المقالات. اشتكى كاميرون إلى بيب ، "لقد كان فورد معي لبدء الكتابة عن تلك المقالات اليهودية الملعونة. لا أعرف ماذا أكتب." 23 ذهب إلى مكتبة ديترويت العامة لإجراء بحث وأبلغ بيب غير المتحمّس بنفس القدر. "أخبرني ما هو السباق الرائع الذي كانوا عليه" ، كما قال بيب لاحقًا ، "ومدى ضآلة معرفته بتاريخهم ، وما هو تاريخهم الرائع". 24 بيب استقال في اشمئزاز قبل شهر من ظهور أول مقال عن "اليهودي الدولي". عين فورد كاميرون كبديل له. بحلول عام 1922 ، كان اثنان فقط من موظفي إندبندنت الثمانية الأصليين لا يزالون يعملون لصالح شركة فورد.

سرعان ما وجد كاميرون مصدرًا لمقالاته المعادية لليهود في شكل بروتوكولات حكماء صهيون المتعلمين. كانت البروتوكولات عملاً يُزعم أنه نسخ لخطط تم إعدادها في اجتماع صهيوني عام 1897. في هذا الاجتماع السري ، توصل كبار المسؤولين اليهود ، "حكماء صهيون" ، إلى 24 بروتوكولات تهدف إلى استعباد العالم المسيحي من خلال وسائل شريرة مختلفة. يمثل البروتوكول العاشر مقتطفًا نموذجيًا ، يعلن أنه كان من واجب اليهود "إرهاق الجميع من خلال الانشقاقات والعداوات والعداوات والمجاعات وتلقيح الأمراض والعوز ، حتى لا يرى الوثنيون أي طريقة أخرى للهروب إلا مناشدتنا. المال والسلطة ". 25

إذا بدت البروتوكولات غريبة ، فربما يكون ذلك لأنها كانت مزورة روسية مسروقة من رواية ألمانية عام 1869 كانت ، في حد ذاتها ، مسروقة من هجاء سياسي فرنسي عام 1864. كان العمل الفرنسي الأصلي ، بعنوان Dialogue aux enfers entre Machiavelli et Montesquieu ، مقصودًا من قبل مؤلفه الصحفي موريس جولي ، ليكون بمثابة لائحة اتهام وحشية لنابليون الثالث. استبدلت الرواية الألمانية ، To Sedan للكاتب هيرمان جودش ، خطة جولي للسيطرة على العالم لنابليون الثالث بأخرى رسمتها مجموعة من اليهود في براغ. في النهاية ، أدرج الوكيل القيصري ، سيرجي نيليوس ، هذا العمل في جهده عام 1905 بعنوان العظيم في الصغر. تم تصميم عمل نيليوس لتحويل بؤس سياسات نيكولاس الثاني إلى كبش فداء - يهود روسيا. تم تطوير هذا العمل بدوره في عام 1917 من قبل مجموعة من الضباط القيصريين الذين يعيشون في برلين وأعيدوا تسميته بروتوكولات حكماء صهيون المتعلمين. 27

شقت البروتوكولات طريقها إلى ديترويت في يد سيدة معينة باكويتا دي شيشمروف ، التي ابتكرت سلالة زائفة لهم لتمريرها على أنها أصلية. 28 على الرغم من وجود حوالي 37 نسخة من العمل في أوروبا في ذلك الوقت ، إلا أنها كانت غير معروفة نسبيًا في الولايات المتحدة. بعد أن اكتسبوا شهرة من خلال جهود فورد ، كان العديد من القراء غير راضين بالتأكيد. "البروتوكولات تدور حول أغرب مزيج من الأفكار المجنونة التي وجدت طريقها في الطباعة ،" كان حكم صحيفة نيويورك تايمز. 29 صرح الرئيس السابق ويليام إتش تافت أن حكايات البارون مونشاوزن كانت هي الأشياء الوحيدة في الأدب التي يجب تصنيفها ضمن البروتوكولات ، "لأنها ليست أكثر من ذلك بكثير غير معقولة". 30 ومع ذلك ، كان فورد نفسه مقتنعًا بدقتها: "البيان الوحيد الذي يهمني أن أدلي به حول البروتوكولات هو أنها تتلاءم مع ما يجري .. لقد قامت بتلائم الوضع العالمي حتى هذا الوقت ، وهي تناسبه الآن. " 31 قال الروائي أبتون سنكلير لاحقًا بشكل لاذع ، "قال هنري إن" التاريخ هراء "، لكنه بالطبع لم يقصد مثل هذا التاريخ مثل بروتوكولات حكماء صهيون المتعلمين." 32

كانت مدام دي شيشمروف قد لفتت انتباه فورد إلى البروتوكولات من خلال جهود سكرتيره الشخصي والمدير العام لشركة ديربورن إندبندنت ، إرنست جي. اكتشفت شركة Ford Industry أن Liebold صرافًا في بنك ديربورن في عام 1912. وسرعان ما ارتقى في الرتب وأصبح مسؤولاً عن واجبات أخرى ، وتوقيع شيكات Ford ، والرد على بريد Ford ، والتحكم في الوصول إلى Ford ، والعمل بصفته Ford's. المتحدث الشخصي للصحافة. كان ليبولد ، الذي هاجر والده من ألمانيا ، يتمتع بشخصية "بروسية" باردة وصلبة. أخبر فورد ذات مرة أن ليبولد جعل أطفاله الثمانية يسيرون حول مائدة العشاء بأسلوب عسكري ، وعندما وصلوا إلى أماكنهم ، كانوا يصرخون "سيتزن سيه!" 33 عندما تمنى له موظف مرة "عيد ميلاد مجيد" ، نظر ليبولد إلى الأعلى ، وتوقف للحظة ، وأجاب غاضبًا ، "حسنًا ، حسنًا". 34 ليبولد قام بدور "الجلاد الرئيسي" لفورد وهو يلوث نفسه في عمل لا يلمسه الآخرون. وفقًا لفرانك بلاك ، أحد شركاء الإندبندنت ، أحب فورد ليبولد لأنه نفذ الأوامر: "لقد كان أحد الأشخاص الذين يمكن أن يطلب السيد فورد القيام بأشياء لا يطلب من الآخرين القيام بها. كان السيد فورد يعرف لم يكن الآخرون صعبًا بما فيه الكفاية. "35 من المؤكد أن ليبولد لم يبذل أي جهد لإخفاء دوره ، موضحًا أنه جعل من عدم وجود أي أصدقاء في الشركة قاعدة:" أنت إذن في وضع لا تهتم فيه ماذا يحدث لأي شخص ". 36 فورد نفسه دافع عن ليبولد وشخصيته الباردة موضحًا أنك لا "تستأجر مراقبًا لمحب الناس". 37 على عكس العديد من شركاء فورد ، الذين لم يتماشوا مع توجيهاته المعادية للسامية إلا بتردد ، اقترب ليبولد من الحملة بحماس كبير. لم تكن معادته للسامية سرا في شركة فورد. كان لديه صندوق مليء بـ 100 دبوس صليب معقوف تم شحنه إلى مكتبه من ألمانيا. 38 ونُقل عنه فيما بعد قوله عن حملة "إندبندنت": "عندما نمر باليهود ، لن يكون هناك من يجرؤ على رفع رأسه في الأماكن العامة". 39 أصبحت مهمة كاميرون كتابة المقالات بينما كانت مهمة ليبولد هي تقديم "الدليل".

من أجل تحقيق ذلك ، أنشأ Liebold وكالة تحقيقات خاصة لشركة Ford في 20 Broad Street ، مدينة نيويورك. أنفق فورد آلاف الدولارات في العملية ، التي كانت مصممة للتحقيق في الحياة الخاصة لليهود البارزين والمشتبه بهم. في حالات أخرى ، تم التحقيق مع الوثنيين الليبراليين في محاولة لتعقب "مؤيديهم اليهود". بعض المحققين العاملين كانوا عملاء سابقين في الخدمة السرية. كان البعض الآخر بارزًا جدًا في الشؤون الحكومية ، مثل C.C. دانيلز ، شقيق وزير البحرية السابق ، والدكتور هاريس هوتون ، الرئيس السابق لمكتب استخبارات الجيش في مدينة نيويورك. (40) الباقون كانوا يتألفون من سلبيات سابقة ، ومحققين هواة ، ومتعصبين عنصريين ، وأعداد كبيرة بشكل مفاجئ ، منفيين من الروس البيض. غالبًا ما يتوافق Liebold مع الوكلاء في الرسائل المشفرة. "أكادام" ، على سبيل المثال ، تعني "السيد فورد يقول ،" حسنًا ". 41 تم التعرف على جميع العملاء برقم رمز. كان Liebold 121X ، بينما كان Ford ، على الأرجح ، رقم 1. كانت ميزانية الوكالة باهظة للغاية. حصل رئيس الأركان وحده على راتب قدره 1000 دولار شهريًا عن أسبوع واحد من 23 أبريل 1922 ، ووصلت نفقاته إلى مبلغ 678 دولارًا. 42- كما ورد في التقارير في ذلك الوقت ، المراسل العادي ، "إذا حفر بعمق وجدية ، فسوف يندهش من نظام التجسس المفصل في منظمة هنري فورد. نظام التجسس للحكومة الألمانية في كايزر لم يكن لديه أي شيء." 43

كان بوريس براسول هو أشهر موظف بوكالة المباحث في فورد ، وهو ملك روسي هاجر إلى الولايات المتحدة في عام 1916. كان براسول معادًا للسامية مسعورًا تفاخر ذات مرة بأنه كتب كتباً "تسببت في إصابة اليهود أكثر مما قد يتسببون فيه. في عشر مذابح ". 44 كان براسول عضوًا سابقًا في جمعية معادية للسامية تُعرف باسم المائة السود الروسية. في عام 1911 ، حاول براسول ورفاقه من أعضاء Black Hundred إلقاء اللوم على العصابة ذات الصلة بقتل شاب يدعى Andrey Yuchinsky على صبي يهودي بريء. ادعى براسول أن الصبي قتل يوتشينسكي من أجل تجفيف دمه لأغراض الطقوس. بعد محنة استمرت عامين ، أعلنت المحاكم أخيرًا براءة الصبي ، الأمر الذي أدى إلى خيبة أمل براسول الأبدية. بعد وصوله إلى أمريكا ، كان براسول قادرًا على اكتساب مستوى عالٍ من النفوذ في حكومة الولايات المتحدة. تم تعيينه في منصب في وزارة العدل خلال فترة هنري سي دوهرتي. تم استخدامه من قبل المدعي العام أ.ميتشل بالمر كـ "سلطة" على التطرف الروسي. كان لدى براسول أيضًا صلات بالدكتور هاريس هوتون ، وهو عضو في استخبارات الجيش الأمريكي. كانت السكرتيرة الروسية للدكتور هوتون ، ناتالي دي بوغوري ، هي التي ترجمها براسول البروتوكولات إلى الإنجليزية. 45 يمثل Brasol جانبًا شريرًا للغاية من وكالة مخابرات Ford. بصفته معاديًا للسامية ، فقد اقترب من الذهان. "ستكون هناك أكبر المذابح والمذابح هنا وفي أماكن أخرى" ، قال متفاخرًا ذات مرة ، "سأكتب وسأعجل بها." 46 كان براسول موظفًا "رسميًا" لدى فورد لمدة عامين ، لكنه ظل على اتصال به حتى عام 1939. وأصبح فيما بعد كاتبًا للكاهن المعادي للسامية ، تشارلز كوغلين ، ووكيلًا نازيًا يزور المسؤولين الألمان "ليعطي بالأحرى من تلقي النصيحة ". 47

وكيل آخر وظفته شركة فورد كان ستانلي دبليو فينش ، وهو مساعد سابق للمدعي العام الأمريكي جورج دبليو ويكرشام. لفت فينش انتباه ليبولد لأول مرة عندما ادعى أنه اكتشف أن اليهود كانوا مسؤولين عن اختطاف النساء اللائي يستخدمن في الدعارة والسخرية. وسرعان ما تم تعيينه لدراسة العمليات المشبوهة للتمويل و "المال الوفير". جمع فينش مخطوطة تربط بين المؤسسات القوية ، مثل الشركات والبنوك ، من خلال مديريها ، وجميعهم من اليهود. تم طرد فينش في النهاية من قبل ليبولد لتغطية نفقاته. ادعى ، على سبيل المثال ، أنه كان بحاجة إلى معطف فرو باهظ الثمن للتسلل إلى المال - يهودي مهووس كان يحقق فيه. 48
كان غريبًا أيضًا لارس جاكوبسن ، "العميل السري" الألماني الذي أرسل إلى أوروبا في محاولة لكسب دعم حملة فورد من القيصر السابق. كان جاكوبسن مقتنعًا بأنه متورط في عملية "عباءة وخنجر" خطيرة. في 11 يونيو 1921 ، كتب جاكوبسن إلى ليبولد من برلين: "سأطلب منك أن تتوخى قدرًا كبيرًا من العناية في التواصل معي ، وأن تبذل كل العناية الممكنة حتى لا يتم اعتراض الرسائل ، لأنني بينما لا أحب التفكير في نفسي كجبان ، من ناحية أخرى ، ليس لدي أي أوهام حول ما سيفعله لي الحزب الثوري اليهودي في ألمانيا إذا وجدوني أتواصل مع عائلة هوهنزولرن نيابة عن السيد فورد من أجل تأمين المعلومات التي ستظهر لليهود. إذا حدث ذلك ، فأنا متأكد من أنك لن تسمع مني بعد الآن .49
.
ذهب أحد عملاء فورد ، وهو مهاجر روسي يُدعى سيرج روسديونوف ، إلى منغوليا في محاولة للعثور على 13 بروتوكولات إضافية "باللغة العبرية الأصلية". 50 عمل عملاء آخرون بالقرب من المنزل ، حيث قاموا بالتحقيق ، على سبيل المثال ، فيما إذا كان قاضي المحكمة العليا اليهودية لويس برانديز لديه خط هاتف سري للبيت الأبيض أعطى من خلاله أوامر إلى الرئيس ويلسون الذي يعاني من مرض خطير. 51 ليس من المستغرب أن كلا هذين التحقيقين انتهى خالي الوفاض.
ربما تم إجراء التحقيق الأكثر غرابة (وهذا يقول الكثير) بعد سنوات من قبل فورد نفسه. كان فورد مفتونًا بكتاب عام 1907 بعنوان The Escape and Suicide of John Wilkes Booth ، أو أول حساب حقيقي لاغتيال لنكولن ، يحتوي على اعتراف كامل من قبل كشك بعد سنوات عديدة من جريمته. وزعم مؤلفها أن نائب الرئيس أندرو جونسون استأجر بوث لاغتيال لينكولن. بعد أن ارتكب الجريمة ، هرب بوث إلى كاليفورنيا وذهب باسمين محتملين ، جون سانت هيلين أو ديفيد إي جورج. يُزعم أن مومياء في ولاية تينيسي ، غالبًا ما تستخدم كعنصر جذب في السيرك ، تمثل بقاياه الحقيقية. قبل فورد هذا الحساب ، لكنه اعتقد أن المصرفيين اليهود هم في الواقع وراء مؤامرة الاغتيال. أصبح مهووسًا بهذه النظرية وسافر إلى 14 ولاية في محاولة لإثباتها. 52 وغني عن القول أنه جاء خالي الوفاض.

لم تكن المقالات التي بدأت تتدفق من ديربورن ، بشكل مفاجئ ، رائعة للغاية بسبب اتهاماتهم الغريبة. وفقًا لفورد وأتباعه ، كان اليهود مسؤولين عن كل ما هو خطأ في المجتمع. تعطي نظرة على بعض عناوين المقالات إشارة جيدة لمحتواها: "نطاق الديكتاتورية اليهودية في الولايات المتحدة" ، "عندما كان المحررون مستقلين عن اليهود" ، "العنصر اليهودي في تهريب الشر" ، "يهودي هوت- أسرة البلشفية في الولايات المتحدة ، "القوة اليهودية ومجاعة أمريكا المالية" ، "التحطيم اليهودي للبيسبول الأمريكي" ، "جيو وايرز دايركت تاماني الدمى الأممية" ، "دكتور ليفي ، يهودي ، يعترف بخطأ شعبه" "ويل يهودي الصهيونية تجلب هرمجدون؟

وفقًا للإندبندنت ، فقد اختلق اليهود "الجن الزنجي" الذي أدى إلى "اندلاع الزنوج وعمليات الإعدام خارج نطاق القانون لاحقًا". 53 كان اليهود هم الذين يروّجون بالخمور أثناء الحظر الحالي. كان الأساتذة اليهود هم الذين أفسدوا عقول "الأنجلو سكسونية" في الكلية. لم يرَ منتجو الأفلام اليهود شيئًا خاطئًا في صناعة أفلام "جنسية" بذيئة: "هذه النظرة الشرقية تختلف جوهريًا عن النظرة الأنجلو ساكسونية ، الأمريكية". 54 الجاز ، "موسيقى معتوه" ، مشتق في الواقع من اليهود: "الهريسة ، السلاش ، الاقتراح الماكر ، الحسية المهجورة للنوتات المنزلقة ، هي من أصل يهودي." 55 كان مؤلفو الأغاني مثل إيرفينغ برلين يشكلون تهديدًا للجمهور المستمع ، لأن "اليهود لم يؤلفوا الأغنية الشعبية التي حطموها". 56 أفسد اليهود لعبة البيسبول لأن "اليهودي رأى المال حيث يرى الرياضي المرح والمهارة". 57 اليهود أنفسهم كانوا فقراء في الرياضة بسبب "الخمول الجسدي". "من الصفة اليهودية أن تتجنب ، إن أمكن ، آلام المنافسة ، تمامًا كما هو الحال مع تجنب الجهد غير الضروري". 58 وقد ثبت ذلك بمثال الملاكم بيني ليونارد. لم يكن لدى ليونارد ندوب لأنه "لن يسمح لأي شخص بضربه". 59 طبقاً للإندبندنت ، كان اليهود مسؤولين عن كل شيء من المجوهرات البراقة والتنانير القصيرة إلى ارتفاع الإيجارات وصناعة السجائر.

قدم فورد وورقته درسًا تاريخيًا مثيرًا للاهتمام لرجل اعتقد أن الثورة الأمريكية حدثت في عام 1812. تم تمويل كريستوفر كولومبوس بالفعل ثم تعرض للخيانة فيما بعد من قبل "يهود سريين" من المحكمة الإسبانية. كان بنديكت أرنولد قد "أقيم" ليخون بلاده بمساعدة يهودية تدعى ديفيد فرانكس. الحرب العالمية والثورة البلشفية كانا قد عجلوا وأداروا من قبل اليهود. تمت الإشارة إلى الاتحاد السوفيتي باسم "الحكومة اليهودية الحالية لروسيا".
ازدهرت هذه المؤامرة اليهودية ضد العالم ، وفقًا للإندبندنت ، لأن الناس لم يتمكنوا من رؤية كيف يمكن أن يوجد. كان فورد يحاول إيقاظ "المعتوه الأمميين" في محاولة لإنقاذ أمريكا من الهيمنة اليهودية. لإثبات وجود هذه الأشياء ، كانت الورقة تسبق العديد من المقالات بـ "بروتوكول" مشابه لما تم وصفه.أثبت هذا أن اليهود كانوا يتآمرون على جعل المسيحية عبيدًا والسيطرة على العالم ، لأنه تم تلخيصها جميعًا في بروتوكولات حكماء صهيون المتعلمين.
أشارت مقالات ديربورن إندبندنت إلى التشهير باليهود بالاسم. على سبيل المثال ، وُصف برنارد م. باروخ بأنه "مؤيد لقنصل يهوذا في أمريكا" ، و "يهودي القوة العظمى" الذي لعب دورًا رائدًا في الأنشطة اليهودية لإسقاط أمريكا. عندما طلب المراسلون من باروخ التعليق على الاتهامات ، أجاب بلسانه: "الآن يا شباب ، لا تتوقعون مني أن أنكرهم منكم؟" 60

لم يكن لدى اليهود الآخرين الفرصة ليكونوا متقلبين. على سبيل المثال ، اتهمت صحيفة "إندبندنت" الكابتن السابق بالجيش روبرت روزنبلوث بقتل الرائد ألكسندر بنينجتون كرونكايت في عام 1918. وقد حكم الجيش رسميًا بأن موت كرونكايت كان حادثًا مأساويًا. في غضون ذلك ، ذهب روزنبلوث للعمل في إدارة الإغاثة الأمريكية التابعة لهوفر في جميع أنحاء أوروبا وروسيا. ولكن عندما اكتشفت صحيفة "إندبندنت" أن روزنبلوث كان حاضراً عندما قُتل كرونكايت ، وصفته بأنه "جاسوس يهودي ألماني قذر" ، وفي ضوء خدمته الروسية ، عميل بلشفي. نتيجة لتدفق مستمر من المقالات في جريدة فورد ، تمت محاكمة روزنبلوث من قبل وزارة العدل. تمت تبرئته في النهاية من جميع التهم ، ولكن في هذه الأثناء ، وصفته الصحافة بـ "أميركان دريفوس". 61

رد بعض اليهود على الاتهامات السخيفة بدعوى قضائية. في فبراير من عام 1921 ، رفع المنتج المسرحي موريس جيست دعوى تعويض بقيمة 5،000،000 دولار ضد فورد بسبب مقال أشار إليه على أنه "يهودي روسي أنتج أكثر العروض بروزًا على الإطلاق في أمريكا" ، والذي اتهمه بالتخلي عن لغته الروسية. الآباء. كان السيد جيست غاضبًا ، قائلاً للصحافة ، "سأجعل سفينة السلام هنري تدفع غاليًا مقابل ما قاله ، وأكثر من ذلك ، سأجعله يأكل كلماته." 62 في رد رسمي ، أجاب ليبولد ببساطة ، "سيتم تجاهل السيد جيست". 63 تم التخلي عن الدعوى في النهاية.

تم بيع ديربورن إندبندنت في أكشاك بيع الصحف وفي الشارع. كما أقيمت عروض في معارض الدولة ، وتلقت إعلانات من خلال فيلمين ترويجيين ، "ديربورن إندبندنت" و "رومانسيات صنع مجلة حديثة" ، وتم الترويج لها حتى في الكنائس والمدارس. ومع ذلك ، بلغ متوسط ​​مبيعات الشوارع 0.009٪ فقط من إجمالي تداول الصحيفة. 64 حصلت The Independent على جمهورها الحقيقي من خلال وكلاء فورد في جميع أنحاء البلاد. شعر فورد أن الصحيفة بحاجة إلى "دفعة" حتى تصل إلى أكبر عدد ممكن من الأمريكيين. لذلك ، أرسل مدير المبيعات العام لشركة Ford مذكرة تطلب من الوكلاء التفكير في المستقل على أنه "منتج فورد القياسي". 65 في كاليفورنيا ، ذكر أحد المديرين ، "كانت لدينا توجيهات مستمرة بأنهم يريدون زيادة اشتراكات ديربورن إندبندنت وأنه ينبغي بذل كل ما هو ممكن لمنحها أفضل ما يمكن

"66 نتيجة لذلك ، كان من المتوقع أن يبيع التجار عددًا معينًا من اشتراكات الصحف بالإضافة إلى حصتهم من السيارات. أرسل بعض التجار اشتراكات مجانية إلى العائلة والأصدقاء والأسماء المختارة عشوائيًا من دفتر الهاتف. وببساطة ، أخذ في الاعتبار رسوم الاشتراك. في سعر الطراز T ، مما يمنح جميع مشتري سيارات Ford اشتراكًا تلقائيًا. لم يرسل جميع التجار الأوراق ، ولكن في الواقع أرسلوا الأوراق. تم استدعاء موظف Ford Jack Davis ، "كان لدينا العديد من التجار اليهود وكانوا يرمون الأشياء في المهملات حتى بدون فك الحزم. لم يكونوا الوحيدين. كان هناك الكثير من التجار الآخرين الذين شعروا بالاشمئزاز من الأمر برمته "

تخلى بعض تجار Ford عن أعمالهم بدلاً من الامتثال للتوجيه. ومع ذلك ، حاول معظمهم تحقيق أفضل ما في وسعهم. كتب أحد التجار المؤسف في فيرجينيا إلى الشركة أن صاحب المنزل اليهودي يهدده بالإخلاء بسبب المقالات. كتب ليبولد غير المتعاطف: "ألا يبدو لك أن وكيل فورد يجب أن يمتلك مبناه الخاص ليضعه بعيدًا عن ممارسة مثل هذا الضغط! من الطبيعي أن نتوقع ، ويجب أن يشعر عملاؤنا أيضًا ، أن اليهود سيحاولون جعل ضحايا لهم كلما أمكن ذلك ". على الرغم من أي احتجاج ، حقق ما يسمى بتداول "أنبوب الرصاص" ما كان يرغب فيه. عندما سيطرت فورد على صحيفة الإندبندنت لأول مرة في عام 1919 ، تم توزيعها فقط في ديربورن. عندما ظهر أول مقال معاد للسامية ، كان يتداول 72000 في الأسبوع. بحلول عام 1922 ، ارتفع الرقم إلى 300000. في عام 1924 ، وصلت "إندبندنت" ذروتها مع 700000 مشترك. أكبر صحيفة يومية في أمريكا في ذلك الوقت ، نيويورك ديلي نيوز ، كان توزيعها يزيد عن 50000 فقط. 69

في غضون ذلك ، بدأ بعض أعضاء الصحافة في تتبع فورد وأنشطته. احتفظ نورمان هابجود بتحديثات شهرية عن فورد في صفحات مجلة هيرست الدولية. زار هابجود شركة فورد في ديترويت وصدم مما وجده. في أي موضوع لا علاقة له بصناعة السيارات ، بدا رأس فورد وكأنه "مليء بالعجلات" ، بينما كانت عقليته الإجمالية مثل "عقلية الطفل". 70 كان هابجود مقتنعًا بأن فورد قد أفسد من قبل العملاء القيصريين السابقين الذين يعملون لديه ، وكان أول من كشف للجمهور عن أنشطة وكالة المباحث التابعة لفورد.

كان المعارض الأكثر نشاطا لهنري فورد في الصحافة محرره السابق. بعد استقالته من منصبه في صحيفة الإندبندنت ، أ. شكل بيب جريدته الخاصة بعنوان Pip p's Weekly. وعدت إعلاناته بأن: "الحقائق الداخلية عن هنري فورد وأنشطته تُطبع دائمًا بإخلاص وعادلة في Pip p Weekly." قدمت ورقة بيب التحديثات الأكثر انتظامًا وكاملة حول حملة فورد الدنيئة ضد اليهود وذهبت إلى أبعد الحدود لإثبات زيفها. قال بيب: "هناك دائمًا شيء قوي في المعرفة ، وكل يهودي وكل غير يهودي مجهز بشكل أفضل للرد على تهم فورد والتغلب عليها من خلال نشر ما يفعله رجاله ويقترحون القيام به". 71

على الرغم من التوزيع الكبير للإندبندنت ، أشار فورد في كثير من الأحيان إلى أنه يخسر مئات الآلاف من الدولارات عليها سنويًا بسبب انخفاض سعرها وعدم وجود موافقات. أشار فورد إلى أن مثل هذه الأشياء لا تزعجه ، وأنه سيسعد بالتبرع بالملايين إذا كان ذلك يعني تعريض الجمهور للحقيقة. ومع ذلك ، كشف بيب أن شركة فورد سجلت هذه الخسائر على أنها "خسائر تجارية" ، وخصمها من ضرائبه ، وخفض ضريبة دخله وفقًا لذلك. سنة واحدة على سبيل المثال ، عانت شركة فورد في الواقع من خسارة شخصية قدرها 57652 دولارًا فقط من إندبندنت. في غضون ذلك ، استوعبت الحكومة 226،348 دولارًا من إجمالي 284،000 دولارًا خسرت على الورق. 72 كما أشار بيب ذات مرة ، "كل طرقه تؤدي إما إلى الثروة ، أو إلى السلطة ، أو إلى المجد الذاتي ، أو إلى الثلاثة جميعًا لنفسه". 73

كان يعتقد بيب أن معاداة فورد للسامية كانت إلى حد كبير نتيجة الشركة التي احتفظ بها مع الطهاة اليهودية المشبوهة مثل ليبولد وبراسول. ومع ذلك ، يعتقد بيب أيضًا أن فورد استخدم معاداة السامية كأداة لتحقيق طموحات سياسية محتملة. كشفت استطلاعات الرأي المختلفة في الصحف أن فورد لديه فرصة جيدة للفوز بمنصب الرئيس إذا اختار الترشح. حتى أن دراسة استقصائية أجريت عام 1920 لطلاب الجامعات صنفت فورد كثالث أعظم رجل عاش على الإطلاق ، خلف يسوع المسيح ونابليون. 74 ، لذلك ، اعتقد بيب أن فورد كان يأمل في الفوز بالأصوات من خلال مهاجمة اليهود. "كان يعلم أن هناك حوالي 3 ملايين يهودي في الولايات المتحدة ،" حسب نظرية بيب ، واعتقد أنه سيحصل على ثلاثة أو أربعة أو خمسة أصوات من غير اليهود مقابل كل صوت يهودي خسر. البلدات لأنه كان فتى بلدة صغيرة ". 75

رد اليهود على التهم التي وجهها لهم فورد بشتى الطرق. البعض ، مثل المؤلف والمحاضر جون سبارغو ، أمر زملائه اليهود "بتركه وشأنه وتركه يتحدث. ادعوه إلى دار البلدية ودعه يخبرك عن سبب معارضته لليهود ، إذا أراد ذلك". 76 آخرون ، مثل المحامي صموئيل أونترماير ، كانوا أكثر صراحة في غضبهم. أعلن أن فورد "حاضراً مجنوناً" أعلن أونترميير بعنف أنه "جاهل بشدة" في كل موضوع باستثناء السيارات و "أعمى بسبب عمق التعصب الأعمى الذي ينتمي إلى العصور المظلمة التي لم يخرج منها بعد. لماذا لا يدرك الناس أن رجلاً رخيصًا ، تافهًا ، جاهلًا أصبح ثريًا يمكن أن يصبح مجنونًا تمامًا مثل أي شيطان فقير لنزيل ملجأ مجنون؟ يسمح لها بالتجول على نطاق واسع لخطر كبير على الجمهور ". 77

بحلول منتصف عام 1921 ، تم الكشف علناً عن بروتوكولات حكماء صهيون المتعلمين باعتبارها مزورة. كان فيليب جريفز قد بحث في هذا الموضوع في صحيفة لندن تايمز ، وقد كتب هيرمان بيرنشتاين كتابًا عن هذا الموضوع بعنوان تاريخ كذبة. 78. بيرنشتاين ، محرر The Jewish Tribune ، كتب إلى فورد بشأن هذه المسألة قائلاً إنه "يسير في المسار الخطأ" ولم يكن يروج سوى لعملية احتيال. لكن الأمر وصل إلى حد ليبولد. فيما يتعلق بالبروتوكولات ، أجاب ليبولد ، "إذا كنت ستقرأ مقالاتنا بعناية ، فستجد أننا لم نضمن صحتها في أي وقت. لقد ذكرنا فقط ما تحتويه وقارننا ذلك مع ما حدث بالفعل ونتركه لـ عقل الجمهور للحكم ". 79 فيما يتعلق ببرنشتاين ، أضاف ليبولد أنه ليس لديه أي اعتراضات على التحدث معه ، "باستثناء أنني وجدت أنه في اللحظة التي نفتح فيها أنفسنا ونوسع المقابلات لليهود ، يتم استخدامها فقط لغرض سوء الاقتباس والدعاية التي لديها لا علاقة لها بالموضوع ". 80

بسبب غضبهم وإحباطهم المفهوم ، بدأ اليهود في مقاطعة منتجات فورد بأعداد كبيرة. قال الفكاهي ويل روجرز ساخرًا إن المقاطعة "قد لا تكون ناجحة تمامًا بعد - لكنها ستكون بمجرد أن يتعلم شخص ما كيفية صنع سيارة أرخص." تم عقد 81 اجتماعا في المعابد اليهودية في جميع أنحاء البلاد للتوصل إلى طرق للتصدي للهجمات التي كانت صحيفة الإندبندنت تسويها. لكن تم تجاهل كل جهد من جانب اليهود للقاء فورد وتوضيح الأمور.

كان العديد من أعضاء المجتمع البروتستانتي في حيرة من أمرهم من الهجمات التي أقرها فورد. أعلن القس تشارلز فرانسيس ماكوي من بروكلين من على المنبر أن هنري فورد لا يمثل المشاعر المسيحية الحقيقية لأمريكا: "إذا فعل ، يجب أن أشعر بالخجل من إخوتي". كان يجب على فورد أن يدرس تاريخ الشعب اليهودي وبعد ذلك كان سيغير وجهة نظره بشأن هذه الأشياء: "لكنه لم يتحمل المشكلة". البلد وحصل على خمسة في المئة من الجوائز الممنوحة للبسالة في ساحة المعركة. ومن بين المتظاهرين الآخرين المحامي الشهير كلارنس دارو ، ورئيس جيش الخلاص إيفانجلين بوث ، ورئيس جامعة ستانفورد ديفيد جوردان ، والرئيس وودرو ويلسون ، والرئيس السابق ويليام إتش تافت ، والرئيس المستقبلي وارن جي هاردينغ. وقعت هذه الشخصيات العامة ، إلى جانب العديد من رجال الدولة ورجال الدين والكتاب والمحامين والأساتذة ، وثيقة احتجاجًا على معاداة السامية الأخيرة في الولايات المتحدة والتي كانت تستهدف فورد بشكل واضح. ذهب 84 تافت إلى أبعد من ذلك في تعليقه في خطاب موجه إلى رابطة مكافحة التشهير بأن أحد الأسباب الرئيسية للمعاناة والشر في العالم هو الكراهية العرقية "، وأي رجل يثير تلك الكراهية لديه الكثير لرد عليه. المقال يرجع إلى مبادرة السيد فورد ومقدار ما قدمه لممثلي الآخرين في الموافقة على نشره ، لا يمكن للمرء أن يقول. لكنه بالطبع مسؤول عن التأثير ". 85 وردت الإندبندنت بمقال بعنوان" تافت ذات مرة حاولت مقاومة اليهود - وفشلت "، وجادلت بأن تافت" أصبحت واحدة من تلك "الجبهات الأممية" التي يستخدمها اليهود للدفاع عن أنفسهم ". 86

واحتج آخرون ، يهود وأمم على حد سواء ، على صحيفة فورد من خلال منع توزيعها على العامة. قامت المكتبات في باترسون ونيوجيرسي وبورتلاند بولاية مين بإزالة صحيفة الإندبندنت من ملفاتها في فبراير من عام 1921. ومنعت كل من شيكاغو وكولومبوس وسانت لويس وكليفلاند وسينسيناتي بيع الصحيفة بشكل عام. وجد اتحاد الحريات المدنية الأمريكي نفسه في مأزق معين. في بعض المدن ، أدانت فروعها بيع جريدة فورد باعتبارها تحرض على معاداة السامية. في حالات أخرى ، شعر اتحاد الحريات المدنية الأمريكي بأنه مضطر للاحتجاج على الحظر المفروض على الصحيفة باعتباره انتهاكًا لحرية التعبير لدى فورد. سمحت مدن معينة ببيع الإندبندنت ، لكنها أصدرت تعليماتها إلى الناشطين الإخباريين بالامتناع عن الاستشهاد بمراجعها المعادية لليهود. في زوايا برودواي في نيويورك ، كان من الممكن سماع بائعي الأخبار وهم يهتفون ، "اقرأ كل شيء عن فورد الخائن! اقرأ كل شيء عن فورد الكاذبة!" 87 اندلعت أعمال شغب ومعارك بين أولئك الذين يبيعون صحيفة فورد وأولئك الذين يحتجون عليها. في ميشيغان ، أقر مجلس النواب مشروع قانون ، لكنه هزم في مجلس الشيوخ ، مما كان سيجعل من غير القانوني لأي صحيفة أن تهاجم طائفة دينية. أطلق عليها اسم جريدة ويلش ليبل بيل واقترحها النائب جورج ويلش ، الذي اعترف بأنها كانت تستهدف فورد على وجه التحديد. 88 صرحت إحدى افتتاحيات نيويورك تايمز في ذلك اليوم أنه "خارج نطاق شؤون عمله ، لم يُنظر إلى السيد فورد بجدية في أي مكان إلا باعتباره سببًا للفرح". 89

لكن هذا البيان قلل بشكل خطير من قوة رسالة فورد على العناصر الريفية في البلاد. شدد الحاخام ليو فرانكلين من ديترويت على تأثيرها عندما صرح بأن منشورات فورد "شوهت اسم اليهود في أذهان الغالبية العظمى ، وخاصة في المدن الصغيرة في البلاد ، حيث تُعتبر كلمة فورد بمثابة إنجيل". 90 بينما تم التنديد بفورد من على المنبر في العديد من مدن الساحل الشرقي ، غالبًا ما تمت الإشادة به في الغرب الأوسط. أرسل عدد من الوزراء رسائل دعم وتشجيع لفورد وطلبوا نسخًا من مقالاته. أعرب الكولونيل تشارلز س. برايان من وزارة الحرب عن موافقته على هجوم فورد على "حثالة الجانب الشرقي" بينما نشرت صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، على خطى فورد ، افتتاحية بعنوان "الخطر اليهودي". 91

كان كو كلوكس كلان عاملاً ناشئًا في البلاد في ذلك الوقت ، ويبدو أن معادته للسامية تعكس معاداة فورد. أعلن The Grand Lodge Order of B'rith Abraham عن إيمانهم بأن فورد كانت وراء المنظمة وكانت راعيتها. 92 من المؤكد أن فورد حصل على دعم كلان. استخدم Klansmen منشوراته في الخطب ووزعها في التجمعات. أعلن إعلان رسمي من Klan في عام 1923 أن Klan عرفت بأنه "لا يوجد رجل أكثر ملاءمة في أمريكا لمنصب الرئيس من هنري فورد." 93 كان موقف فورد من Klan أكثر غموضًا. ونُقل عنه قوله: "أعتقد أن جماعة كو كلوكس كلان غير أمريكية ، وإذا انضممت إلى أي منظمة ، فستكون منظمة لا تتطلب مني ارتداء قناع". 94 ومع ذلك ، عندما كتب أحد القراء إلى الإندبندنت يستفسر عما إذا كان فورد يفضل Klan ، تمت إحالته إلى مقال نُشر في 5 نوفمبر 1921. قدم المقال Klan في ضوء تعاطف باعتباره منظمة يساء فهمها. تلقت صحيفة الإندبندنت رسالة شكر شخصية من الإمبراطور الإمبراطور الملك كليجل على هذا المقال بالذات. 95 وأشار عدد آخر من صحيفة "إندبندنت" إلى أنه "لم يكن بدون سبب" أن جماعة كلان كانت تمر بإحياء في جورجيا "وأن اليهود مستبعدون من العضوية". 96

ربما كان أفضل تلخيص للعلاقة بين فورد وكلان هو باتريك أودونيل ، في افتتاحية عام 1923 لمجلة شيكاغو المناهضة لكلان ، التسامح. وأشار أودونيل إلى أن هنري فورد ، "بسبب مكانة اسمه الكبير وثروته" ، قد أشعل شعلة معاداة السامية وجعل الكراهية العنصرية تحمل المظهر الزائف للاحترام. كتب أودونيل: "تحت حراثه الماكرة ، أصبحت المناطق الشاسعة في هذا البلد التي يؤمنون بالخرافات خصبة لبناء منظمة كو كلوكس. لقد زرع بثًا دافعًا لوجود كلان. يجب أن يتهم بارتكاب جرائم. بعد أن رعى تطوير قوة كو كلوكس بإثارة. ومن العبث حقًا أن يعلن هنري فورد أنه ليس من الإمبراطورية غير المرئية بعد أن قدم من خلال منشوراته غير المتسامحة أقوى سلاح لها وصراخها ". 97 ذهب أودونيل للإشارة إلى أن جماعة كلان كانت "غير ذات أهمية من حيث العدد" عندما بدأ فورد حملته. لكن في العامين التاليين ، تم إصدار أكثر من مائة مطبوعة تحض على الكراهية.

في صباح أحد الأيام المبكرة من عام 1922 ، وصل ويليام كاميرون إلى مكتبه الإخباري ليجد هنري فورد في انتظاره. وعلق فورد: "لقد تأخرت ، أليس كذلك". "أريدك أن تحذف المقالات اليهودية. ضع كل أفكارك ووقتك في الدراسة والكتابة عن هذا السؤال المالي. اليهود مسؤولون عن معيار المال الحالي ، ونريدهم من جانبنا للتخلص منه". وصل ليبولد بعد لحظات وحاول إقناع فورد: "يمكننا التعامل مع كلا الموضوعين". رد فورد: "لا ، لا نستطيع". "المقالات اليهودية يجب أن تتوقف ، وعلى كاميرون أن يذهب للعمل في مسألة المال. 98

أعلن فورد رسميًا عن نواياه للصحافة أثناء وجوده في واشنطن العاصمة في 17 يناير 1922. وأوضح أن حملة ديربورن إندبندنت "تقودنا بشكل طبيعي إلى قضية المال ، لأن" اليهودي الدولي "هو أعظم تاجر نقود في العالم." كان فورد قد اقتنع ببعض الوقت قبل أن مسألة المال كانت "أكثر أهمية بشكل كبير". لذلك ، كان مصمما على إنهاء الحملة على اليهود والمضي قدما "إلى خط الهجوم التالي". 99 آخرون ، مع ذلك ، لم يكونوا مقتنعين بأن فورد أنهى حملته فقط للتركيز على "قضية المال". على سبيل المثال قدم بيب دافعين بديلين. أحدها أن المقالات توقفت نتيجة مؤتمر عقده فورد مع جاستون بلانتيف ، الذي كان ممثله في مدينة نيويورك. في حين كانت مبيعات فورد مرضية ككل ، فقد انخفضت بشكل كبير في المناطق التي بها جمهور يهودي كبير. وكان آخرون قد أشاروا إلى ذلك بالفعل ، بمن فيهم إيدسيل ، ابن فورد. ومع ذلك ، كان فورد يحترم بلانتيف كثيرًا واستمع إليه عندما طرح المشكلة. وأشار بيب إلى أنه "مهما كانت سمعته ، فإن الدولار يجذب فورد بقوة مثل أي رجل على وجه الأرض".

عامل آخر ، ربما يكون أكثر أهمية ، يتعلق بآمال فورد في محاولة رئاسية محتملة. يبدو أن فورد ، في محاولته مناشدة المشاعر الشعبية من خلال معاداة السامية ، قد أغفل التصويت الانتخابي. في عام 1922 ، حصلت نيويورك على أكبر عدد من الأصوات الانتخابية بـ 45 صوتًا ، بينما حصلت أوهايو على 20 صوتًا ، وكان لإلينوي 29 صوتًا ، وبنسلفانيا 38 صوتًا في هذه الولايات الأربع أكثر مما كانت عليه في الجنوب الصلب بأكمله. لاحظ بيب في ذلك الوقت أن "الجري عبر مدينة نيويورك وفيلادلفيا وسينسيناتي وكليفلاند وشيكاغو هي تأثيرات يهودية قوية".نادرا ما يتحدون أو يتصرفون بشكل متضافر في الأمور السياسية ، ولكن مع مهاجمتهم من قبل فورد ، سيكون من الطبيعي أن يكونوا صلبين ضده. إنهم بشر ولن يسقطوا بسبب وضع ألد أعدائهم في منصب رفيع. 101

قدم أبتون سنكلير تفسيرا آخر. على ما يبدو ، بدأ محققو فورد في التحقيق مع منتج الأفلام اليهودي ويليام فوكس في جهودهم المستمرة لربط اليهود في صناعة الترفيه بتدهور الأخلاق. في غضون ذلك ، قرر فوكس إجراء تحقيق خاص به. وسرعان ما أبلغ فورد بأنه حصل على لقطات من "مئات المصورين في جميع أنحاء البلاد" لحوادث ووفيات تنطوي على عيوب في سيارات فورد. خطط فوكس للذهاب من خلال اللقطات ووضع "أفضل" المقاطع في النشرة الإخبارية. "كان تأثير هذا الإشعار فوريًا. أرسل هنري كلمة إلى ويليام أنه قرر وقف الهجوم على اليهود". 102

لا تزال هناك احتمالات أخرى ، أقل احتمالًا إلى حد ما ، تم اقتراحها. تشمل هذه التأثيرات تأثيرات صديق فورد الحميم توماس إديسون وابن فورد إيدسل ، بالإضافة إلى طلب خاص من الرئيس هاردينغ من خلال الصديق المشترك جودسون سي. 103 مهما كانت دوافعه ، أوقف فورد حملة مدمرة استمرت لمدة 21 شهرًا متتاليًا. بالنسبة لأولئك الذين اعتقدوا أن ورقة فورد قد انتهت تمامًا من موضوع اليهود ، فقد أصدر فورد بيانًا ينذر بالخطر في خطابه في 17 يناير: "لدينا ما يكفي من المواد عن" اليهودي الدولي "لمواصلة الحملة لمدة خمس سنوات. لقد تلقينا عروضا لمواد أكثر أهمية بكثير منذ أن كنت في واشنطن ". 104 ليس من المستغرب أن يشعر الكثير من الناس أن التوقف في المقالات المعادية للسامية لا يعني أي تغيير من جانب فورد. حذر بيب في كتابه ، "الكراهية القديمة موجودة ، والتأثير القديم موجود ، وكل ما علينا أن نقوله لليهود هو ، إذا وصل فورد إلى السلطة ، فاحذر!" 105

جزء من سبب إصرار فورد على معتقداته هو أنه شعر ، بشكل لا يصدق ، أن مقالاته لم تكن معادية للسامية. كان قد ضحك ذات مرة على نشرة إخبارية أعلنت أنه يحاول "صنع السلام مع اليهود" ، موضحًا أنه لم يشن حربًا عليهم أبدًا. 106 كان لديه دائمًا عدد من الأصدقاء اليهود ، رغم أن معظمهم قطع العلاقة بعد حملة الإندبندنت. شجب صديق وجار فورد القديم ، الحاخام ليو فرانكلين ، تصرفات فورد في الصحافة حتى عندما حاول عبثًا التواصل مع فورد على المستوى الشخصي. لعدة سنوات ، كانت فورد تقدم فرانكلين سنويًا بسيارة فورد. ومع ذلك ، أعاد فرانكلين هدية فورد عام 1920 ، وكتب إلى فورد: "أنتم مصممون على مواصلة سلسلة المقالات التي يجب أن تميل حتمًا إلى تسميم عقول الجماهير ضد اليهود. وفي ظل هذه الظروف ، لا يمكنني في احترام الذات الاستمرار في أن تكون مستفيدًا من مجاملة حسن النية. أنت تدعي أنك لا تنوي مهاجمة جميع اليهود ، ولكن مهما كانت الفكرة في ذهنك ، فمن المنطقي أن أولئك الذين يقرؤون هذه المقالات - التي ألهمتهم وأجازتهم - سوف استنتج أن هدفك هو تضمين كل شخص من الديانة اليهودية في إدانتك. " الصداقة التي كانت موجودة حتى الآن بينك وبين السيد فورد. آمل بصدق ، مع ذلك ، أن تتكيف الظروف بحيث تقنع نفسك في النهاية بأن موقف السيد فورد صحيح. قد يستفيد العالم وجميع أفراده بذلك. لا يمكن لأي شخص أن يتبع مبدأ ما لم يكن مستعدًا ومستعدًا لتقديم أي تضحيات ضرورية. "108 كان فورد نفسه أكثر صراحة ، يسأل ببراءة ،" ما هو الخطأ دكتور فرانكلين؟ هل حدث شيء بيننا؟ "109
تذكر أحد معارف فورد ، "على الرغم من أنه كان يكره اليهود نظريًا ، إلا أنه أحب حقًا إيزي ستراوب ، صاحب متجر محلي ، ويمكنني أن أراهم الآن يقذفون بعيدًا مثل صديقين مقربين فوق برميل تكسير في متجر عام". 110 فنان شركة فورد ، إيرفينغ بيكون ، تذكر قصة أحب فورد أن يرويها فيما يتعلق بزيارة قام بها إلى متجر رهن في واشنطن العاصمة: "ظل سمسار الرهونات المسن ينظر إليّ. قال ،" أنت هنري فورد ، أليس كذلك؟ "أنت". قلت نعم.' قال ، "حسنًا ، لقد قرأت كتاب ديربورن إندبندنت الخاص بك. لا بأس. إنه يخبر الحقيقة عن" 111

الحقيقة هي أن قلة من اليهود ، معظمهم من موظفي شركة فورد ، أجروا مقابلات مع الصحافة التي دعمت شركة فورد. ومع ذلك ، كانت أعدادهم صغيرة جدًا لدرجة تكاد تكون ضئيلة. يتذكر الموظف جاك ديفيس "لم يفهم لماذا لم يفهم اليهود ما كان يحاول القيام به من أجلهم". "أوه ، لقد كان غير متسق للغاية!" 112

كان نفاق موقف فورد واضحًا في المقابلات الصحفية التي أجراها في ذلك الوقت. في تشرين الأول (أكتوبر) عام 1922 ، أكد "عندما أقول إن قلبي ليس لدي كراهية في قلبي تجاه اليهودي ، فأنا أعني ذلك. في الواقع ، أنا لا ألوم مقرض المال اليهودي على قيامه بإفساد الإنسانية طالما سمحت له الإنسانية بالإفلات من العقاب. ومع ذلك ، هذا لا يلغي حقيقة أن اليهودي. هو أساس أعظم لعنة في العالم اليوم - الحرب. إنه "سبب" كل التشوهات في حياتنا اليومية لأنه مجنون بالمال ". 113 كانت الاقتباسات الأخرى التي قدمها فورد للصحافة أقل "خيرية". في مقابلة مع جودسون سي ويليفير فورد ، زعم أن "اليهودي مجرد تاجر متجول لا يريد أن ينتج ، بل أن يصنع شيئًا مما ينتجه شخص آخر." 114 في مقابلة مع مراسلي مونتريال ، ذكر فورد أن الطريقة الوحيدة لتحقيق السلام العالمي هي "جمع خمسين ممولًا يهوديًا رائدًا في العالم معًا وجعل تلاعبهم بالمال أمرًا مستحيلًا." وفي نفس البيان ، أشار فورد إلى وول ستريت على أنها "مكة اليهودية" ، مضيفًا "أنتم تعرفون ما يعنيه ذلك". 115 عندما تلقى خبرًا بأن بعض جراراته قد تم الاستيلاء عليها في برلين ، قال فورد لمراسل صحفي في سيراكيوز ، "سألقي باللوم على رجال الأعمال اليهود - فأنت تلوم أي شخص تريده." 116

أدهش فورد Charles W Wood of Collier's بهوسه اليهودي. كتب وود عن الجلسة: "لم نذكر أي إشارة إلى اليهود ، ومع ذلك لا تكتمل أي مقابلة بدون مقابلة واحدة. وبطبيعة الحال ، أردت أن أوقفها تمامًا. لا يمكن فعل ذلك حقًا. الإشارات إلى" اليهود " طوال حديثنا ". من بين ملاحظات فورد: "عندما يسيطر اليهود على أي شيء ، ينخفض" "هؤلاء الممولين اليهود لا يبنون أي شيء. إنهم ينتظرون حتى تبدأ الأشياء في الانحلال ثم يدخلون فيها. ستجدهم يضخون سائل التحنيط الرائع فيها. الذي يسمونه "التمويل" "ربما تعتقد أن النقابات العمالية كانت منظمة من قبل العمال ، لكنها لم تكن كذلك. لقد تم تنظيمها من قبل هؤلاء الممولين اليهود. نقابة العمال هي مخطط رائع لمقاطعة العمل. إنها تسرع من التسكع. إنها إنه أمر رائع بالنسبة لليهودي أن يكون في متناول اليد عندما يأتي للحصول على براثن صناعة ما ". 117

كان لدى فورد عادة غريبة تتمثل في رؤية كل الأشياء التي لا يحبها على أنها "يهودية". لاحظ أحد الأقارب لاحقًا أن فورد سيطلق على "جميع المرابين في العالم 'يهود' بغض النظر عن دينهم". كل اليهود ". 119 قد يقول فورد للمحاورين ، "لا ، ليس لدي كراهية لليهود ، وأولئك اليهود الذين يلعبون بقوة في لعبة المال هم أقلية إلى حد كبير." لا يمكنك تمييزهم. عليك أن تلاحقهم جميعًا. إنهم جميعًا جزء من نفس النظام ". 121

أدلى فورد بتصريحين مطولين خلال هذه الفترة كانا مصممين لشرح هجماته. كانت الأولى مقابلة في كانون الأول (ديسمبر) عام 1921 حيث حدد إلهامهم المزعوم: "لقد أقنعني اليهود أنفسهم بالعلاقة المباشرة بين اليهودي الدولي والحرب. في الواقع ، لقد بذلوا قصارى جهدهم لإقناعي. " ثم ذكر فورد أن ذلك حدث أثناء مهمة سفينة السلام عام 1915: "على تلك السفينة كان هناك يهوديان بارزان. لم نكن نبحر 200 ميل قبل أن يبدأ هذان اليهودان في إخباري عن قوة العرق اليهودي ، وكيف لقد سيطروا على العالم من خلال السيطرة على الذهب وأن اليهودي ، ولا أحد غير اليهودي ، يمكنه إيقاف الحرب. كنت مترددًا جدًا في تصديق هذا وقلت - لذا فقد دخلوا في التفاصيل ليخبروني عن الوسائل التي يمكن من خلالها يهودي سيطر على الحرب ، وكيف حصلوا على المال ، وكيف حاصروا جميع المواد الأساسية اللازمة لخوض الحرب وكل ذلك ، وتحدثوا طويلًا وبصورة جيدة لدرجة أنهم أقنعوني. قالوا ، وآمنوا ، أن اليهود بدأوا الحرب لدرجة أنهم سيستمرون فيها طالما رغبوا في ذلك وحتى يوقف اليهودي الحرب لا يمكن إيقافها ، كنا في منتصف المحيط وكنت أشعر بالاشمئزاز لدرجة أنني كنت أرغب في إعادة السفينة إلى الوراء. 122

ومضى فورد يشرح أنه حقق في مزاعم اليهود عندما عاد إلى أمريكا ووجد الكثير لإثباتها. ومع ذلك ، "يبدو أنه لم تكن هناك صحيفة في الولايات المتحدة تجرأت على نشر الحقيقة". ثم أضاف فورد ، بالأحرى سيف ، "بالتأكيد في مكان ما في الولايات المتحدة يجب أن يكون هناك ناشر قوي وشجاع بما يكفي لإخبار الناس بالحقيقة حول الحرب. إذا لم يفعل أي شخص آخر ذلك ، سأحول الناشر بنفسي ، و فعلت." 123

يثير تفسير فورد بعض الأسئلة. بادئ ذي بدء ، إذا كان اليهود على متن سفينة السلام يعتقدون حقًا أن الحرب "لا يمكن إيقافها" ، فلماذا كانوا في المهمة من البداية؟ بشكل أكثر وضوحًا ، كان هناك منجم للذكرى. كان شويمر قد تعرض لانفجار فورد المعادي للسامية قبل أن تبحر السفينة.

تم العثور على البيان الرئيسي الثاني لفورد حول هذا الموضوع في سيرته الذاتية عام 1922 والتي كتبها صموئيل كروثر ، حياتي وعمل. ونفى فورد فيه مرة أخرى وجود أي معاداة علنية للسامية من جانبه: "سيرى قراء مقالاتنا على الفور أننا لا نتحرك بأي نوع من التحيز ، باستثناء ربما التحيز لصالح المبادئ التي جعلت تعليمنا المدني". 124 ومع ذلك ، ذهب فورد إلى القول: "لقد لوحظت في هذا البلد تيارات معينة من النفوذ التي تسببت في تدهور ملحوظ في أدبنا ، وألعابنا الترفيهية ، وسلوكنا الاجتماعي. وقد شعرنا بتراجع عام عن المعايير في كل مكان. ولم يكن الأمر كذلك. الخشونة القوية للرجل الأبيض. ولكن الاستشراق البغيض الذي أثر بشكل خبيث على كل قناة من قنوات التعبير - وإلى حد أنه حان الوقت لمواجهته. حقيقة أن هذه التأثيرات يمكن عزوها إلى مصدر عرقي واحد هي حقيقة لا يحسب لها حسابنا نحن فقط ، بل الأشخاص الأذكياء من الجنس المعني ". 125 تابع فورد ، وكشف عن تحيزه الديني الواضح في هذه العملية: "في الوقت الحاضر ، إذن ، فإن السؤال في أيدي اليهود بالكامل. إذا كانوا حكماء كما يدعون ، فسيعملون لجعل اليهود أمريكيين بدلاً من ذلك. العمل على جعل أمريكا يهودية. إن عبقرية الولايات المتحدة مسيحية بالمعنى الواسع ومصيرها أن تظل مسيحية ". وختم دفاعه بملاحظة متعجرفة أن "الوقت سيظهر أننا أفضل أصدقاء لمصلحة اليهود من أولئك الذين يمدحونهم في وجوههم وينتقدونهم من وراء ظهورهم". 126

كشفت السيرة الذاتية لفورد عن معاداة السامية التي كانت شائعة في ميشيغان الريفية في شبابه. في منتصف أواخر القرن التاسع عشر الميلادي ، كان ينظر إلى اليهود على أنهم غير أميركيين من قبل الشعبويين "الأصليين" ، وككائنات بشرية أدنى عرقيًا من قبل الداروينيين الاجتماعيين ، وكقتلة المسيح من قبل البروتستانت في حزام الكتاب المقدس. لم يكن اليهود مشهدا مألوفا في طفولة فورد في ديربورن ، باستثناء بائع متجول من حين لآخر. ومع ذلك سادت الصور النمطية عنهم. خلال الحرب الأهلية ، هاجمت صحيفة شيكاغو تريبيون "بلمونت ، عائلة روتشيلد ، وجميع قبيلة اليهود ، الذين كانوا يشترون السندات الكونفدرالية." حاول الجنرال غرانت حتى طرد جميع اليهود ، بما في ذلك النساء والأطفال ، من ولاية تينيسي المحتلة وميسيسيبي "لانتهاك كل لائحة تجارية وضعتها الخزانة. أن "أحد العوامل العظيمة وراء الحرب الأهلية التي أدت إلى اندلاع الحرب وجعلت التسوية السلمية للقضايا مستحيلة ، كان اليهودي". كما ازدهرت القوالب النمطية المعادية لليهود في وسائل الترفيه الشعبية في ذلك العصر. رواية تشارلز ديكنز ، أوليفر تويست ، ظهرت شخصية Fagin المهددة. على خشبة المسرح ، سافر كل من إدوين بوث وهنري إيرفينغ إلى الغرب الأوسط في إنتاج "تاجر البندقية" ، وهي مسرحية مشهورة بطابعها اليهودي الشرير لشيلوك. 130

ابتداءً من سبعينيات القرن التاسع عشر ، بدأ عدد كبير من المهاجرين اليهود بالوصول إلى الولايات المتحدة من أوروبا الشرقية. كانت ديترويت واحدة من الأماكن التي استقروا فيها بأعداد كبيرة. غالبًا ما كان هؤلاء المهاجرون الجدد يوصفون بأنهم إما مجرمون صغار أو تجار فاسقون وألقي باللوم عليهم من قبل الكثيرين في الركود الاقتصادي في تسعينيات القرن التاسع عشر. يبدو أن هذا يعكس الاتهامات التي وجهها فورد ضد اليهود خلال التدهور الاقتصادي في أمريكا بعد الحرب العالمية مباشرة. وذكر العدد الأول من صحيفة "إندبندنت" تحت قيادته أنه "يجب علينا مضاعفة حذرنا ضد أي من الأشياء الخطيرة القديمة التي تتسلل إلى أماكنها السابقة". 131

يمكن العثور على صورة لليهود النموذجية لأمريكا في أواخر القرن التاسع عشر والتي صنعت فورد في رواية ألبرت دبليو أيكنز عام 1881 ، ذئاب نيويورك: مغطى بلحية كثيفة رمادية سوداء ، والتي كانت غريبة مثل صوف الأفريقي ، شعر رأسه يشبه اللحية ، سواء في اللون أو في الشخصية ، على الرغم من أنه طويل جدًا ومن تحت حاجبيه كثيفين بدت عيناه تشبه النمس في حدتها.لباسه يناسب وجهه معطفا طويلا جدا ، نصفه "قرحة" ونصف معطف للجسم ، والأسوأ من ارتداء يغطيه من الرقبة إلى الكعب. القفازات التي ، بطريقة ما ، أعطت فكرة عن مخالب بعض الطيور الجارحة والشرسة. "أنت هو السيد فون ترومب؟" سأل الرجل بلكنة ألمانية - يهودية قوية: "نعم سيدي هذا اسمي." "ولي سولومون - موسى سليمان. لدي مكتب في وول ستريت ، أنا سمسار وأقوم أيضًا بعمل بسيط في فاتورة خصم أي شيء ، كما تعلم ، لكسب قرش صادق" ، وضحك الزميل القديم وفرك الأيدي. لم يلتق فون ترامب بأحد هذه الأخوة من قبل ، ومع ذلك كثيرًا ما سمع بها. وبينما كانت بنات آوى تنتظر الأسود ، والنسور في ساحة المعركة ، ومقاتلي المعسكر في مسيرة الجيش المنتصر ، وهكذا في الضواحي من رجال الأعمال عصابة من البؤساء سيئي السمعة المتحمسين للفريسة والنهب ". 132

ربما كان موقف فورد تجاه اليهود شائعًا في عصر شبابه وأوائل مرحلة البلوغ. ومع ذلك ، كان قراره بتحويلها إلى حملة صليبية شخصية أمرًا غريبًا فريدًا بالنسبة لفورد وحدها. كانت سمة مميزة له أن ينشر معتقداته ، مهما كانت غريبة. وكان لدى فورد الكثير من المعتقدات الغريبة. أخبر المراسلين ذات مرة أن الحليب أصبح غير صحي بعد أن تم لمسه عن طريق الجو. لقد جعل المحققين ينتجون تقريرًا من 22 صفحة لتحديد ما إذا كانت مريم ذات القافية "مريم لديها حمل صغير" موجودة بالفعل. 133 كان مقتنعاً بأن عمال حقول النفط يمتلكون رؤوس شعر صحية بشكل غير مألوف. ونتيجة لذلك ، أصدر تعليماته إلى عامل منزله بنقع شفرات الحلاقة في الكيروسين والماء في محاولة لخلق نوع من "منشط الشعر". 134 عندما أبلغ توماس إديسون أن مادة كيميائية موجودة في ورق السجائر "تعفن الأعصاب" ، حظر فورد جميع منتجات التبغ من شركة فورد وشن هجومًا على التدخين في الصحافة. قال في إحدى المقابلات: "ادرس تاريخ أي مجرم تقريبًا ، وستجد مدخن سجائر عنيدًا". 135

من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن فورد كان متقدمًا على وقته من نواحٍ أخرى. لقد دعم حركة المرأة في حق الاقتراع وقام بحملات من أجلها على صفحات جريدته. كما قام بتعيين عمال سود أكثر من جميع شركات تصنيع السيارات الأخرى مجتمعة. في ممارسة لم يسمع بها من قبل في ذلك الوقت ، كان لدى فورد في كثير من الأحيان رئيس عمال أسود مسؤول عن العمال البيض في مصانعه. 136 كان لدى فورد تحيزاته ، لكن بدا أنها محجوزة لليهود فقط.

صدرت سيرة فورد المعتمدة ، قصة مذهلة لهنري فورد لجيمس مارتن ميلر ، في نفس العام الذي صدرت فيه السيرة الذاتية لفورد. كرست 7 فصول كاملة - 94 صفحة - للدفاع عن موقف فورد من اليهود وإعادة تدوير مزاعم الإندبندنت. مثل السيرة الذاتية لفورد ، كان الكتاب من أكثر الكتب مبيعًا. كتب مؤلفها لاحقًا ، مع الندم ، إلى المحامي اليهودي صموئيل أونترمير:

"كتبت كتابًا عن فورد ، أُرسلت للأسف للقيام بذلك في خضم حديث فورد الرئاسي. وأتحدث عن دعايته المعادية لليهود ، نقلاً عنه في ذلك الكتاب. كنت معه كثيرًا. كان فورد يعرف كل شيء شخصيًا عنه. الهجوم على اليهود في ديربورن إندبندنت. لم أقم بزيارته قط على الغداء أو العشاء عندما لم يتحدث عن اليهود وحملته ضدهم ". 137 ميلر ينأى بنفسه عن فورد بطريقة أكثر أهمية فيما بعد
تشغيل.

كان أحد دفاعات ميلر عن فورد في كتابه أنه "يوظف 4000 يهودي ، وهو يفعل المزيد لتصنيع اليهودي وجعل المنتجين ، وليس المستهلكين ، أكثر من أي قوة أخرى في العالم". 138 غالبًا ما استخدم فورد هذه الإحصائية لدرء اتهامات معاداة السامية ، على الرغم من أنه ، كما أشار إلى جودسون سي. 139 حتى في ذلك الوقت ، لم يكن العمال اليهود دائمًا في وضع مضمون. يتذكر فورمان ويليام كلام أنه كانت هناك سياسة تقضي بعدم عمل الأولاد اليهود في المتجر: "بالطبع ، لم يكن الأمر صريحًا ، لكنك كنت تعرف ذلك عندما قيل لك 'أطلق النار على ذلك الزميل اليهودي هناك." 140 كان جنون العظمة لدى فورد يسيطر على المواد التي يستخدمها عماله. سيتم إخبار الموظفين الجدد "لا تدع السيد فورد يراك تستخدم النحاس على الإطلاق". "إنه معدن يهودي". 141

تم فصل فرانك كلينجنسميث ، أمين صندوق فورد ، بعد أن اقترح على شركة فورد أنه قد يحتاج إلى اقتراض أموال من مصرفيين في نيويورك خلال فترة الركود الاقتصادي في الشركة بعد الحرب. وفقًا لـ Liebold ، "اعتاد Klingensmith أن يصطف مع الكثير من المصرفيين اليهود هناك وهذا ما لم يعجبه السيد Ford. عندما دعا Klingensmith إلى أنه يجب علينا اقتراض المال ، لماذا اعتقد السيد Ford أن هؤلاء الزملاء وضعه عليه ". تم فصل 142 من Warren C. Anderson ، مدير العمليات الأوروبية ، بعد أن اشتكى من أن حملة Ford قد أدت إلى مقاطعة افتراضية "لسيارات Ford في الخارج. 143 بعد ذلك ، كان إرنست كانزلر أفضل صديق لـ Edsel Ford وأحد المديرين التنفيذيين اللامعين في Ford. كان Kanzler واحدًا من الأشخاص القلائل الذين حاولوا إقناع Ford بتحديث طراز T. ، والذي كان الجمهور يتعب منه بسرعة.أعلن فورد أن كانزلر كان "أكبر من أن يتعايش مع بناته" وقام المدير التنفيذي راي داهلينجر بنشر شائعة كاذبة بأن كانزلر يهودي. عندما وصلته الأخبار ، قال كانزلر ببساطة: "الكثير من الرجال اللامعين يهود". لكن أيامه كانت معدودة. تم فصله عندما تم إرسال Edsel إلى خارج البلاد في مشروع تجاري. 144
على الرغم من أن ديربورن إندبندنت قد أوقفت مقالاتها المعادية للسامية في يناير من عام 1922 ، إلا أنها لم تتوقف تمامًا عن التشهير باليهود. كانت الإشارات إليها لا تزال تتناثر بين صفحاتها بين الحين والآخر. ومع ذلك فقد كانت أقل وضوحًا من ذي قبل. تقرأ العناوين الرئيسية الآن "أعلنت نظرية أينشتاين هراءً هائلاً" و "دزرائيلي حديث" لكنها لا تشير تحديدًا إلى اليهود. زعمت صحيفة ديترويت جيويش كرونيكل أن فورد قد تحول فقط من "معاداة السامية الروسية الفظة" ، التي تناشد أعمق مشاعر الفلاحين السكارى ، "إلى معاداة السامية الألمانية الأكثر دقة ،" الأسلوب الفكري ". 145

لكن الأهم والأكثر ضرراً هو نشر عدد من المقالات من حملة 1920-1921 في شكل كتاب. تم نشر المقالات التي تحمل عنوان "اليهودي الدولي" على أربعة مجلدات بمتوسط ​​250 صفحة وبيعت مقابل 0.25 لكل منها. المجلد الأول كان بعنوان "المشكلة الأولى في العالم" المجلد الثاني: "الأنشطة اليهودية في الولايات المتحدة" المجلد الثالث:
"التأثيرات اليهودية في الحياة الأمريكية" ، والمجلد الرابع: "جوانب القوة اليهودية في الولايات المتحدة". كما هو مذكور في مقدمة المجلد الأول ، كان سبب نشر هذه الكتب هو تلبية العدد الكبير من الطلبات العامة "كان الطلب على النسخ الخلفية من الورقة كبيرًا لدرجة أن العرض استنفد في وقت مبكر ، كما كان إصدارًا كبيرًا من كتيب يحتوي على المقالات التسعة الأولى من السلسلة ". 146 سيتم تلخيص الكتب في نهاية المطاف في مجلد واحد بعنوان اليهودي الدولي. من خلال هذه المنشورات تمكنت رسالة فورد من الوصول إلى جمهور عالمي كبير للغاية.

بعد فترة وجيزة من نشر كتاب "اليهودي الدولي" ، كتب قارئ من فيلادلفيا إلى فورد أنه يود أن يرى الكتب مترجمة إلى الألمانية: "سيساعد القضية كثيرًا ، لأن المبيعات في ألمانيا ستكون هائلة! إذا لم يكن أكبر بكثير من هنا ، لأن الألمان عادة ما يغلقون إسطبلهم قبل سرقة الحصان ". (147) مرة أخرى ، كان ليبولد هو الذي رد:
"نود أن ننصح بأن المجلد الأول من كتاب اليهودي الدولي قد نُشر في ألمانيا ويمكن الحصول عليه من Hammerverlag (Th. Fritsch) Leipzig. نظرًا لأننا أولينا اهتمامنا الكامل بالمشكلة في الولايات المتحدة ، فإننا لا نفكر في نشر هذا الكتاب باللغات الأجنبية ، مع تفضيل ترك هذا الكتاب لشعوب البلدان المعنية حيث يفيدهم ذلك ". 148 العديد من الناس أخذوا ليبولد في كلمته ، لأن اليهودي الدولي سرعان ما تُرجم إلى 16 لغة مختلفة من بين لغات أخرى ، من بينها الألمانية والمجرية والرومانية والصربية والسويدية والعربية والبولندية والروسية. بين عامي 1920 و 1922 فقط ، صدرت طبعة لايبزيغ لثيودور فريتش ، المذكورة في رسالة ليبولد ، بستة طبعات. 149

في مايو من عام 1924 ، اتهم هيرمان بيرنشتاين فورد بأنه يُنظر إليه على أنه "رسول معاد للسامية" في معظم أنحاء أوروبا ، وخاصة في ألمانيا والمجر ورومانيا. كان 150 فورد بالتأكيد بطلاً للعديد من المنظمات المعادية للسامية في الخارج ، بما في ذلك أكثرها شهرة في القرن. في وقت مبكر من ديسمبر 1922 ، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً بعنوان "برلين تسمع فورد تدعم هتلر". في ذلك الوقت ، ناشدت برلينر تراجبلات السفير الأمريكي في برلين للتحقيق في شائعات الدعم المالي بين فورد والحزب النازي الناشئ. وجد مراسل نيويورك تايمز الذي يحقق في الأمر ما يلي في مقر هتلر في ميونيخ بشارع كورنيليوس: "الجدار بجانب مكتبه مزين بصورة كبيرة لهنري فورد. وفي غرفة الانتظار توجد طاولة كبيرة مغطاة بالكتب ، كلها تقريبًا وهي ترجمة لكتاب كتبه ونشره هنري فورد. إذا سألت أحد أتباع هتلر عن سبب شعبية فورد في هذه الدوائر ، فسوف يبتسم عن علم لكنه لا يقول شيئًا. وفي الدوائر القومية في برلين أيضًا ، غالبًا ما يسمع المرء ذكر اسم فورد من قبل أشخاص قد يبدو أنهم آخر مرة في العالم سيسعى معهم أي أمريكي يحترم الدستور الجمهوري إلى أي ارتباط ". (151)

في مارس من عام 1923 ، أجرى مراسل شيكاغو تريبيون ، عدو فورد القديم ، مقابلة مع هتلر نفسه بشأن هذه المسألة. علق هتلر عندما كان الموضوع يتعلق بخوض فورد المحتمل في الانتخابات الرئاسية ، "أتمنى أن أتمكن من إرسال بعض جنود الصدمة إلى شيكاغو ومدن أمريكية كبيرة أخرى للمساعدة في الانتخابات. نحن ننظر إلى هاينريش فورد كزعيم للحركة الفاشية المتنامية في أمريكا. نحن معجبون بشكل خاص بسياسته المعادية لليهود وهي المنصة الفاشية البافارية. لقد تمت ترجمة ونشر مقالاته المعادية لليهود. الكتاب يتم توزيعه على الملايين في جميع أنحاء ألمانيا. 152 وجد الصحفي ، عند التحقيق معه ، أن كتب فورد كانت بالفعل توزع "بواسطة حمولات السيارات" و "عُرضت في كل مكتبة في جنوب ألمانيا".
نفى هتلر أي دعم مالي من جانب فورد ، قائلاً ببساطة ، "ليس صحيحًا أن السيد فورد يدعم الحركة الفاشية في ألمانيا ماليًا." 153 ومع ذلك ، فإن مقالًا ظهر في نفس الوقت في صحيفة نيويورك تايمز أفاد بأن نائب رئيس Herr Auer في النظام الغذائي البافاري ، قد تحدث إلى الرئيس إيبرت حول الاتهامات المنتشرة بدعم فورد للنازيين. كان هير أوير مقتنعًا بأن الدعم المالي والمعنوي لهنري فورد قد تم منحه لصانعي الثورة البافاريين لأنه ، وفقًا للمقال ، "جزء من برنامج هير هتلر زعيم الملكيين ، هو إبادة اليهود في ألمانيا. " 154 "النظام الغذائي البافاري" ، كما صرح هير أوير ، كان لديه منذ فترة طويلة معلومات تفيد بأن حركة هتلر تم تمويلها جزئيًا من قبل زعيم أمريكي معاد للسامية ، وهو هنري فورد. بدأ اهتمام السيد فورد بالحركة البافارية المعادية لليهود قبل عام عندما اتصل أحد وكلاء السيد فورد ، الساعين إلى بيع جرارات فورد ، بديتريش إيشارت ، صانع الألعاب الألماني السيئ السمعة. وبعد فترة وجيزة من طلب هير إيشارت من وكيل السيد فورد الحصول على مساعدة مالية ، عاد الوكيل إلى أمريكا وبدأت أموال السيد فورد فورًا القدوم إلى ميونيخ. يتباهى هير هتلر علناً بدعم السيد فورد ويمدح السيد فورد ليس كفرد عظيم ولكن بصفته معادياً للسامية ". 155

في دعوى قضائية في يونيو من عام 1923 ، شهد هير أوير أن "هنري فورد كان سيتم استقباله كملك إذا جاء في أي وقت إلى ميونيخ" وأن مصادر موثوقة أبلغته أن "هنري فورد لعب دورًا كبيرًا في الحزب الاشتراكي الوطني . " أكد كريستيان ويبر ، أحد مساعدي هتلر الرئيسيين ، الجزء الأول من تصريح أوير في شهادته اللاحقة: "كان استقبال فورد في المهرجان ، لو كان قد جاء إلى ميونيخ ، لفورد المعادي للسامية". إلا أنه نفى أي دعم مالي ، معلناً أن "الحزب لم يتلق بعد فلساً واحداً من شركة فورد".

هذا لا يعني أن الفكرة لم تخطر ببال هتلر. في مذكرات عام 1937 بعنوان ، كنت أعرف هتلر ، ادعى زميل سابق لهتلر يُدعى كورت لوديك أنه أرسل إلى أمريكا في عام 1924 لجمع الأموال للحزب النازي. أثناء وجوده في نيويورك ، التقى Ludecke مع Siegfried و Winifred Wagner ابن وزوجة ابن الملحن الشهير المعاد للسامية ريتشارد فاجنر. كان الزوجان في أمريكا للحصول على دعم جديد لسيمفونيات فاجنر بعد إدانتهما خلال سنوات الحرب ضد ألمانيا. سافر Ludecke و Wagners إلى ديترويت معًا للقاء فورد والحصول على مساعدة مالية للنازيين ، الذين اتضح أن Winifred دعمتهم بحماس. تمكن Ludecke من الحصول على لقاء خاص مع Ford من خلال Liebold. وبينما كان ينقل نضال الحزب النازي ، أولى فورد اهتمامًا وثيقًا ، متداخلاً أحيانًا ، "أعرف. نعم ، اليهود ، هؤلاء اليهود الماكرين". لكن وفقًا لودكي ، كان رده الأخير أقل من حماسة. كتب لوديك: "إذا كنت أحاول بيع السيد فورد جوزة طيب خشبية ، لم يكن بإمكانه أن يظهر اهتمامًا أقل بالعرض. كان فورد مهتمًا جدًا بما يجب أن أقوله ، لكنه لم يكن مهتمًا على الإطلاق فيما كان عليّ أن أسأله. أصبح حذرًا جدًا على الفور عندما ضغطت نحو هدفي بطلبات صريحة للحصول على المال. وكلما ذكرت الكلمة ، كلما هدأ هنري فورد أكثر من مثالي إلى رجل أعمال. "157 تلقى Ludecke لاحقًا برقية من كاميرون مع قرار فورد النهائي: "من المحتمل ألا يتم قبول الاقتراح". أبلغ Ludecke بإخلاص إلى ألمانيا و "هتلر غاضب ومتوتر ليبلغه بفشل المهمة .158

تم الكشف عن رواية مختلفة لمشروع ديترويت في مقابلة مع وينيفريد واجنر المسن في السبعينيات. وفقًا لـ Frau Wagner ، فقد التقت بسيارة Ford متحمسة للغاية قبل أيام قليلة من لقائه مع Ludecke. تتذكر "فلسفات فورد وهتلر كانتا متشابهة للغاية". "كان فورد على اطلاع جيد بكل ما يجري في ألمانيا. كان يعرف كل شيء عن الحركة الاشتراكية الوطنية. أخبرني فورد أنه ساعد في تمويل هتلر بأموال من مبيعات السيارات والشاحنات التي أرسلها إلى ألمانيا." زعمت فراو فاجنر أنها عندما أبلغت فورد بأن هتلر لا يزال بحاجة إلى المال ، أدلى بتصريح حول استعداده لدعم رجل مثل هتلر كان يعمل على تحرير ألمانيا من اليهود. 159

اتهم أبتون سنكلير فورد باستخدام الأمير لويس فرديناند ، حفيد القيصر فيلهلم الثاني ، كوكيل لتحويل الأموال إلى ألمانيا. عمل فرديناند في شركة فورد لمدة عامين ونصف خلال عشرينيات القرن العشرين. من خلاله ، تم تحويل ثلاثمائة ألف دولار إلى الخزانة النازية. 160 ومع ذلك ، لم يقدم سنكلير أي مصادر أو أدلة على هذه الادعاءات. في عام 1933 ، حققت لجنة تابعة للكونجرس في مزاعم بأن فورد قد مول الحزب النازي ، لكنها لم تتمكن من إثبات أي شيء بشكل قاطع.

في حين أن مسألة المساعدة المالية المحتملة من فورد للنازيين تظل لغزا ، فإن مساعدته لهم من خلال التأثير لا تزال غير قابلة للجدل. عندما وصلت أخبار المقاطعة اليهودية إلى هتلر ، أعلن أن "نضال التمويل اليهودي الدولي ضد فورد قد عزز فقط تعاطف الحزب الاشتراكي القومي مع فورد وأعطى أوسع انتشار لكتابه ، اليهودي الدولي". 161 طبقاً للمساعد النازي ، فيليكس كرستين ، فقد ادعى هاينريش هيملر أن كتاب فورد فتح عينيه على الخطر اليهودي. 162 بشكل ملحوظ ، كان فورد أيضًا الأمريكي الوحيد الذي ورد ذكره في الوصية السياسية لهتلر ، Mein Kampf - وهو كتاب يدين بالكثير من فلسفته لليهود العالمي. وذكر هتلر في صفحاته أن "اليهود هم من يحكمون قوات البورصة في الاتحاد الأمريكي". "كل عام يجعلهم أكثر فأكثر السادة المسيطرين للمنتجين في أمة يبلغ تعداد سكانها مائة وعشرين مليون نسمة ، ولا يزال رجل عظيم واحد ، فورد ، حتى غضبهم يحافظ على استقلالهم الكامل." 163

ومع ذلك ، لم يستطع فورد دائمًا مجاراة التعصب المسعور للاشتراكيين الوطنيين. عندما تم الكشف عن أن فورد يعتزم إعادة 7 ملايين دولار من أرباح الحرب إلى الحكومة ، اشتكى النازيون من أنه كان ينبغي عليه استخدام الأموال "لمحاربة الحدود العبرية في وول ستريت ، الذين يتحملون مسؤولية أكبر من أي شخص آخر عن البؤس الاقتصادي لألمانيا . "164

من المثير للاهتمام أن نلاحظ أنه لم يكن النازيون فقط هم الذين اتُهم فورد بالتمويل. في عام 1927 ، أفيد أن شركة فورد قد أقرضت 3000 دولار إلى مجري معاد للسامية يدعى لازلو فاناي. وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، كان فاني "أحد أكثر القادة تعصبًا ضد اليهود خلال الإرهاب الأبيض عام 1921". 165 في مقابلة في Magyarsag ، ادعى فاناي أنه حصل على القرض بعد الامتثال لطلب بإرسال دليل على أنشطته المعادية للسامية. وكان قد أرسل إلى فورد العديد من المقالات الصحفية ونسخة من التهم الموجهة إليه من قبل المدعي العام الهنغاري بسبب أنشطته المعادية للسامية. 166 كما ادعى أن فورد وعد بمزيد من الدعم. في الأسابيع التي تلت تقديم Vannay لهذه المزاعم ، تلقى مكتب فورد مئات الطلبات المماثلة للحصول على الدعم من مجموعات مجرية أخرى معادية للسامية.

في نفس الوقت الذي تم فيه الإشادة بفورد كبطل معاد للسامية في أوروبا ، واجه دعوى قضائية أخرى في أمريكا. جاء هذا من هيرمان برنشتاين ، الرجل نفسه الذي ساعد في فضح بروتوكولات حكماء صهيون المتعلمين على أنها تزوير. في عدد 20 أغسطس 1921 من الإندبندنت ، تم تحديد برنشتاين كمصدر على متن سفينة السلام الذي كشف لفورد عن المؤامرة اليهودية العالمية المفترضة. زعم فورد في المقال الذي وصف برنشتاين بأنه "رسول يهود العالم": "أخبرني بمعظم الأشياء التي طبعتها". 167 نفى برنشتاين الغاضب هذه المزاعم ، وفي عام 1923 ، رفع دعوى قضائية ضد شركة فورد مقابل 200000 دولار. وقال للصحافة إنه كان يؤدي خدمة عامة بالسماح للشعب الأمريكي بالحصول على "صورة حقيقية" لـ "خيال فورد المريض". 168

ومع ذلك ، كان فورد مشغولًا جدًا بأمور أخرى بحيث لا يولي اهتمامًا كبيرًا للدعوى. بدلاً من ذلك ، كان يركز كل جهوده نحو الحصول على Muscle Shoals. كانت Muscle Shoals عبارة عن سلسلة من السدود ومحطات الطاقة التي عُرفت فيما بعد باسم سلطة وادي تينيسي. بعد الحرب العالمية الأولى ، قررت الحكومة فتح المنطقة المنشأة حديثًا للتنمية الخاصة. رأى فورد في ذلك فرصة لخلق مجتمع منظم بعيدًا عن المدن الكبرى ، وهو ما كان يحتقره.
كما هو الحال مع جميع مخططاته ، أخذ فورد هذا المخطط للصحافة ، معلنًا في وقت ما أن خططه للممتلكات "ستفيد العالم بأسره" بل وستستفيد منه
"القضاء على الحرب". 169 ومع ذلك ، فقد كان يعرض 5 ملايين دولار فقط لمشروع كلف الحكومة 85 مليون دولار ، وكانت قيمة الخردة 8 ملايين دولار فقط. 170 قوبل عرضه بمقاومة مفتوحة في مجلس الشيوخ ، وكان عرضه للممتلكات في خطر عدم الحصول على موافقة الحكومة أبدًا. في محاولة لكسب التأييد العام ، زار فورد المزارعين الذين يعيشون في وادي Muscle Shoals وجعلت صحيفة الإندبندنت تنشر مقالات تدافع عن "المزارع الأمريكي". ومع ذلك ، من أجل توفير تدفق مستمر من المقالات وإعطاء فورد "حملة صليبية" للمزارعين ، كانت هناك حاجة إلى حملة أكثر تركيزًا.
في 23 أبريل 1924 ، عادت المقالات اليهودية إلى الظهور على صفحات جريدة فورد. كان العنوان الرئيسي "الاستغلال اليهودي لمنظمات المزارعين الأمريكيين: الفخاخ الاحتكارية تعمل تحت ستار جمعيات التسويق". قدم الخط الافتتاحي لهجة للمسلسل الذي كان سيتبع: "مجموعة من المصرفيين اليهود ، والمحامين ، والمرابين ، ووكالات الإعلان ، وتعبئة الفاكهة ، ومشتري المنتجات ، ومديري المكاتب المحترفين ، وخبراء مسك الدفاتر - موجودة على ظهر الأمريكيين مزارع." 171 يُظهر مقال نموذجي صورة لحقل كرفس ، مع التسمية التوضيحية المصاحبة لها: "كل ساق من الكرفس ... تشيد مباشرة بالهيمنة اليهودية على نظام التسويق التعاوني في هذا القسم من الولايات المتحدة." 172 كما في السلسلة السابقة ، استخدمت هذه المقالات عددًا من اليهود البارزين ككبش فداء للاتهامات ، بما في ذلك برنارد باروخ وألبرت لاسكر أوتو كان ويوجين ماير ويوليوس روزنوالد. ومع ذلك ، كان الدافع الرئيسي للحملة موجهاً إلى محامي شيكاغو آرون سابيرو.

كان آرون سابيرو شخصية فخرية ومثيرة للجدل ومعروفة بمزاجه القصير. ولد في فقر ونشأ في دار للأيتام ، درس في الأصل ليصبح حاخامًا. انتقل لاحقًا إلى القانون وعمل في النهاية كمنظم تعاوني لمزارعي الفاكهة في كاليفورنيا. تركزت معظم هجمات الإندبندنت على "خطة سابيرو" الخاصة به. تضمنت هذه الخطة تنظيم المزارعين في إطار تعاونيات في محاولة للقضاء على الوسطاء وتجار الجملة ، وفي هذه العملية ، زيادة أرباح المزارع. بحلول عام 1925 ، امتلكت خطة سابيرو عضوية 890.000 مزارع على مستوى البلاد وحصلت على موافقة المجلس الوطني لجمعية التسويق التعاوني للمزارعين. وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، كان سابيرو قائدًا "لواحدة من أعظم الحركات الزراعية في العصر الحديث. الرسوم كما كان لنتائجها الإنتاجية.

أشرف ويليام ج. كاميرون ، مرة أخرى ، على المقالات في الحملة. لكن هذه المرة ، تمت كتابتها بالفعل بواسطة الصحفي السابق ، هنري هـ. دن ، باسم مستعار لروبرت مورغان. في مراسلاته مع الإندبندنت ، قال دن إن إثبات المؤامرة كان أصعب قصة تعامل معها على الإطلاق. من بين العوائق التي واجهها ، حقيقة أن اليهود والأمم كانوا نشطين على حد سواء في التعاونيات. كانت هناك مشكلة أخرى وهي أنه على الرغم من اقتناع دان بأن سابيرو "أزال الآلاف من المزارعين" ، إلا أن المزارعين كانوا في الواقع يكسبون أموالًا أكثر من أي وقت مضى. ليس من المستغرب ، أنه كان من الصعب العثور على من كانوا على استعداد لإدانة سابيرو في المطبوعات. 174

كانت الهجمات على سابيرو لا تصدق ، حتى بمعايير الإندبندنت. ووجهت إلى سابيرو تهمة قيادة "مؤامرة لمصرفيين يهود" كانوا يجبرون المزارعين على الانضمام إلى التعاونيات. كانت خطته سابيرو قد "حولت الملايين من جيوب الرجال الذين يحرثون الأرض إلى أيدي اليهود وأتباعهم". 175 اتهم باستخدام تكتيكات "الذراع القوية" وفرق من البلاشفة لحقن أطفال المزارع بجراثيم الشيوعية ، ليكونوا في يديه "طين عارض". 176 ولم يكن زملاؤه من غير اليهود سوى "جبهات أممية زائفة. تمويه بشري للحلقة الدولية للأجانب المحترفين". 177 حتى Liebold علق لـ Ford ، "كما تعلم ، كاميرون يذهب قليلاً مع هذا الزميل ، Sapiro." أجاب فورد: "هذا ما أريده بالضبط". "لا تتدخلوا مع كاميرون. إذا كان بإمكانه أن يدفعني إلى دعوى قضائية مع سابيرو ، فهذا ما أريده فقط. أود أن أرى ذلك الزميل يرفع دعوى ضدي." 178
لا شك أن فورد تذكر دعوى التشهير التي ارتكبها والمتاعب والسخرية التي جلبتها له. ربما كان لديه قضية ، لكن شيكاغو تريبيون هي التي كان لها التأثير. الآن ، كان لفورد تأثير خاص به مع ديربورن إندبندنت. من خلال جريدته ، كان لديه على ما يبدو ما يكفي من المال والنفوذ للفوز بقضية مرفوعة ضده. لم يفكر كثيرًا في بدلة تشهير برنشتاين ورحب الآن بواحدة من Sapiro.

جاء ذلك في 23 أبريل 1925 ، عندما رفع سابيرو دعوى قضائية ضد شركة فورد مقابل مليون دولار.لم تصل القضية فعليًا إلى المحكمة إلا بعد مرور عامين تقريبًا على رفعها. في غضون ذلك ، خسر فورد محاولته الأخيرة لشراء Muscle Shoals. مع قضيتين ضده ، كان لديه أكثر من كافٍ للتعامل معه. سرعان ما كان محققو فورد الخاصون يتدافعون في جميع أنحاء البلاد في محاولة للتنقيب قدر المستطاع في سابيرو. هذه المرة ، سيتعين عليهم تقديم أدلة من شأنها أن تصمد أمام محكمة وليس نوع الإثارة الذي نُشر في صحيفة فورد. ذهبوا إلى كاليفورنيا وأوريغون ونورث وساوث كارولينا وفيرجينيا ووست فرجينيا وواشنطن ومينيسوتا وأيداهو وماين ، وقاموا في النهاية بتجميع 40 ألف صفحة من الشهادات. 179 بالعودة إلى ديربورن ، كان مكتب فورد يتلقى رسائل دعم تقشعر لها الأبدان: "سابيرو يهودي صغير ذكي. يقول الكتاب المقدس أن اليهود سيعودون إلى فلسطين ، لكنهم يريدون الحصول على كل الأموال من أمريكا أولاً. يجب طرد سابيرو لأنه إنه قمامة. كلما أسرعت في إعطاء العلق جرعة من "اذهب بسرعة" كلما كان ذلك أفضل. " 180

في أغسطس من عام 1926 ، حدث شيء ما في القضية التي لم يكن فورد يتوقعها. خلال احتفال له في مطار فورد ، قام رجل تظاهر بأنه مراسل بإسقاط وثيقة في حضن فورد وأعلن بهدوء ، "إنني أقدم مذكرة استدعاء إلى محكمة الولايات المتحدة في قضية سابيرو ضد فورد". شعر فورد بالخوف وهو يبكي: "لا ، لا ، لا! خذها بعيدًا!" ثم طارد حراس فورد الشخصيون واعتدوا على خادم العملية. "تعتقد أنك ذكي جدًا ، أليس كذلك؟" ابتسم بتكلف أحد الحراس. "حسنًا ، لم تقدم أمر استدعاء للسيد فورد على الإطلاق. لقد خدمته مع جون فورد شقيق السيد فورد." أجاب الخادم ببراءة "إذن ما كل هذا العناء". 181

بحلول مارس 1927 ، كانت قضية سابيرو جاهزة أخيرًا للنظر فيها في المحكمة. ومع ذلك ، كان فورد ومحاميه الستة الباهظين يتنازعون على أمر الاستدعاء. ازداد غضب محامي سابيرو ، خاصة عندما تم الكشف عن أن فورد نفى مؤخرًا في المطبوعات أنه قد تم تقديمه على الإطلاق. أخيرًا ، هدد محامي سابيرو بتقديم أوراق ازدراء. بحلول هذا الوقت ، كان فورد قد نفد من الخيارات وأرسل على مضض كلمة في اليوم التالي أنه سيدلي بشهادته.

كان من المقرر أن تُحاكم القضية أمام القاضي فريد إم ريموند في ديترويت ، لأن سابيرو أرادها في "الفناء الخلفي الخاص بشركة فورد". كان فورد قد خطط في الأصل لتمثيله من قبل المحامية ديلانسي نيكول. تم طرد نيكول ، ولكن بعد أن اكتشف فورد أنه كان مدخنًا. 182 ثم تم اختيار السناتور جيمس أ. ريد من ميسوري للعمل كرئيس للموظفين القانونيين لفورد. قال ويل روجرز ساخرًا: "لقد سمعنا كثيرًا أن هنري فورد كان محظوظًا فقط. ولكن عندما يخرج الرجل ويوظف جيم ريد لمحاميه - فهذا عبقري ملهم. ويحتاج الجانب الآخر موسى لمنافسة معه." 183 كان فورد يتوقع أن يمثل سابيرو "محام يهودي" من نيويورك. بغض النظر عن استياء فورد ، تم الكشف عن محامي سابيرو ليكون ويليام هنري غالاغر الذي كان يقيم في ديترويت وكان كاثوليكيًا إيرلنديًا. وفقًا لأحد المساعدين ، أشار فورد بشكل خاص إلى غالاغر على أنها "جبهة مسيحية" وكان يشير باستمرار إلى الكاثوليك بشكل عام على أنهم "أدوات لليهود" بعد المحاكمة. 184

في وقت مبكر من المحاكمة ، تلقى محامي سابيرو ضربة قوية. كان السناتور ريد قادرًا بطريقة ما على إقناع القاضي بأن العرق لم يكن مشكلة في القضية. جاء حكم القاضي ريموند "أفكار السيد فورد عن اليهود ككل وموقفه تجاههم كشعب سيتم منعه". 185 كان منطقه أن فورد كان يُحاكم بتهمة تشهير سابيرو بالفرد وليس على العرق اليهودي ككل. من الواضح أنه لم يكن من الملائم أن يكون الاثنان قابلين للتبادل في صفحات صحيفة الإندبندنت. الآن ، كان على الدفاع فقط إثبات أن فورد كان جاهلاً تمامًا بالهجمات التي نُفِّذت في ورقته. لقد احتاجوا إلى باتسي ووجدوا واحدة مع ويليام ج. كاميرون.

في بداية المحاكمة ، أكد محامو فورد أن فورد لم يقرأ أبدًا مقالات سابيرو في ديربورن إندبندنت ، ولم يتحدث أبدًا عن سابيرو ، ولم يسمع حتى بسابيرو قبل إطلاق الدعوى. قبل كاميرون ، خلال شهادة استمرت لأكثر من ستة أيام ، المسؤولية الكاملة عن محتويات الورقة. وزعم من منصة الشهود: "لم أجري أي محادثة مع السيد فورد بشأن أي مقال عن أي يهودي". 186

عندما أدلى كاميرون بشهادته ، وجد سابيرو نفسه هدفًا للكثير من السخرية والثناء في الطيف العام. تلقى العديد من رسائل التهديد ، 90٪ منها غير موقعة. كما تلقى السيناتور ريد رسائل تدين سابيرو. أعلن أحدهم أن "كل يهودي يقسم على اقتلاع ثلاثة أسنان لمسيحي عند تقبيله" بينما تم توقيع مذكرة أخرى "مخيفة للدم" من قبل مجهول "أميركي من دم القرن السادس عشر". 187 بعض اليهود ، مثل المحامي البارز في نيويورك لويس مارشال ، شعروا أن دعوى سابيرو أعطت الإندبندنت دعاية غير ضرورية. غير أن آخرين شاركوا وجهة نظر الحاخام ستيفن إس وايز ، الذي أشاد بسابيرو باعتباره "رجلًا مستعدًا لمواجهة أغنى رجل ، وفي بعض النواحي ، أقوى رجل على وجه الأرض ، ويقول:" يمكنك تشهير بي ، لكنك يجب أن تفعل ذلك ". لا تكذب على شعبي ". 188

في وسط شهادة كاميرون ، استدعى فريق سابيرو شاهدًا رئيسيًا بمفردهم إلى المنصة. والمثير للدهشة أنه كان جيمس مارتن ميللر - مؤلف السيرة الذاتية السابقة المؤيدة لفورد ، القصة المذهلة لهنري فورد. عندما سُئل عما إذا كان فورد قد ذكر سابيرو ، أجاب ميلر بالإيجاب: "سألني السيد فورد لماذا لم أكتب عن اليهود في البنك الاحتياطي هناك وسألني إذا كنت أعرف آرون سابيرو. فقال إنه كان ينظم المزارعين لتلك المجموعة من اليهود هناك قال [فورد] إنه سيكشف عنهم 189

في الليلة التي سبقت موعد الإدلاء بشهادته ، تعثر فورد عبر بوابات منزله وهو يحمل عددًا من الجروح والكدمات. أخبر زوجته المصدومة أنه كان قد تعرض لتوه في حادث سيارة ، وتم نقله بسرعة إلى مستشفى هنري فورد القريب. نشرات الأخبار المستمرة تحدثت الأمة عن حالته ، والتي تراوحت من كونها على حافة الموت إلى التعافي السريع. تم الكشف في النهاية أن فورد لم يتعرض لكسر في العظام أو إصابة داخلية. وعلى الرغم من إصابته بجرح في جبهته وكدمات على صدره ، فقد أفاد الطبيب المعالج أن "صدمة الحادث كانت أهم ما يتعلق بالسيد فورد". 190

أكد رواية فورد عن الحادث أن ستوديبيكر الغامض قد أجبره على الابتعاد عن جانب الطريق. ثم غرق في جسر يبلغ ارتفاعه خمسة عشر قدمًا وفي شجرة ، وبالكاد تجنب السقوط في نهر قريب. لن يكون في أي حال من الأحوال للشهادة لبعض الوقت. في هذه الأثناء ، وعلى حد تعبير طبيبه ، كان كل ما يمكنه فعله هو انتظار "أن تشفيه الطبيعة". 191 بينما كثرت التكهنات بأن فورد كان ضحية مؤامرة قتل ، أصر فورد نفسه على أن الحادث كان غير مقصود وحث بشدة على إسقاط الأمر.

عندما أرسل المتعاطفون رسائل تشجيع إلى فورد وتمنوا له الشفاء العاجل ، كان من الواضح للبعض أن الحلقة بأكملها كانت مريبة بشكل يبعث على السخرية. الشهود الوحيدون على الحادث كانوا صبيان. لم ير أحدهم شيئًا حقًا بينما ادعى كارل ماكيفيتز الآخر أنه رأى سيارة فورد الكوبيه في حفرة ، حيث قام رجل بدفعها بينما جلس آخر في مقعد السائق. ونفى محقق فورد الرواية وقال إن "مالكوفيتز ، وهو فتى ثرثار ، روى عدة قصص في حماسته". 192 ، لكن سابيرو أعلن علنًا عن اعتقاده بأن الحادث "تم تصنيعه بالكامل" كذريعة لإبعاد فورد عن المنصة. 193

تم توسيع هذا الاستنتاج الذي يبدو واضحًا بعد سنوات من قبل كبير محققي فورد في تلك الفترة ، هاري بينيت. ادعى بينيت أنه أخبر شركة فورد بعد وقوع الحادث بقليل: "سأعرف من دفعك إلى النهر إذا استغرق الأمر بقية حياتي". أجاب فورد بهدوء: "الآن فقط أسقطت هذا". "ربما كانت مجرد مجموعة من الأطفال." ومع ذلك ، استمر بينيت في الإصرار ، حتى قال فورد بشكل غامض ، "حسنًا ، هاري ، لم أكن في تلك السيارة عندما سقطت في النهر. لا أعرف كيف نزلت هناك. ولكن الآن لدينا شيء جيد فرصة لتسوية هذا الأمر. يمكننا القول إننا نريد تسوية الأمر لأن حياتي في خطر ". 194

بينما كان فورد في المنزل "يتعافى" ، اتخذ سابيرو منصة الشهود في القضية الجارية. وبينما قام محامو فورد باستجوابه بشأن ممارساته التجارية ، كان محققو فورد يجرون الفحوصات الخاصة بهم. تم تكليف حوالي خمسين محققًا بالعمل بالتنصت على الهواتف وغرف الأسلاك ومضايقة العديد من الشهود. 195 بشكل مثير للدهشة ، في 22 أبريل ، اتهم فريق فورد القانوني محامي سابيرو بالتلاعب بهيئة المحلفين. وطبقاً للمحققين ، فقد أخبرت المحلفة كورا هوفمان الشهود قبل المحاكمة أن وجودها في القضية سيكون غير صحي "للسيد فورد العجوز". وزعموا كذلك أن محامية سابيرو حاولت رشوتها "بالآلاف" من خلال رجل "ذو وجه يهودي". نفت السيدة هوفمان الغاضبة المزاعم في صحيفة ديترويت تايمز ، مضيفة: "يبدو لي أن هناك من يحاول إبعاد هذه القضية عن هيئة المحلفين." (196)

ونتيجة لتعليق السيدة هوفمان للصحافة ، أعلن القاضي ريمون خطأ في المحاكمة ، مضيفًا أن العدالة "قد صُلبت على صليب الصحافة غير الأخلاقية والفاسدة". 197 وبدا للكثيرين أن العدل قد صلب بالفعل - لكن ليس بسبب الصحافة. كان سابيرو ومحاموه ، على سبيل المثال ، مقتنعين بأنهم كانوا في طريقهم إلى قضية رابحة. شعروا أن فورد ومحاميه أدركوا ذلك أيضًا ، وقاموا بتخريب المحاكمة قبل إعلان مثل هذا الحكم. كان سابيرو في طريقه إلى النصر وفقًا لأحد المحلفين الذي أعلن ، "اعتقدت هيئة المحلفين بالإجماع تقريبًا أن الدفاع قد انهار وأن المدعي كان له ما يبرره في رفع الدعوى. لقد كان في طريق عادل للحصول على حكم". 198

في 1 يوليو ، تقرر أن إعادة المحاكمة في قضية سابيرو ضد فورد ستعقد في سبتمبر. ولكن بعد أسبوع بالضبط من هذا الإعلان ، أصدر فورد إعلانًا عامًا خاصًا به فاجأ الجميع. رغبة منه في إنهاء فوري للقضية الجارية ، طلب فورد من جوزيف بالما ، وكيل حكومة نيويورك ، الاتصال بلوي مارشال وطلب مساعدته في إجراء التعديلات. ونقل عنه قوله "أتمنى تصحيح هذا الخطأ". 199 تم إبلاغ فورد بأنه يجب عليه تقديم اعتذار رسمي والتراجع عن اتهاماته المعادية للسامية. قام مارشال ، إلى جانب آرثر بريسبان وعدد قليل من الأعضاء الآخرين في اللجنة اليهودية الأمريكية ، بالاعتذار لفورد لتقديمه للصحافة. تلقى محقق فورد هاري بينيت الاعتذار واستدعى رئيسه. قال له بينيت: "إنه أمر سيء للغاية ، سيد فورد". أجاب فورد: "لا يهمني مدى سوء الأمر ، فأنت توقعه وتسوي الأمر". حاول بينيت قراءة المحتويات لفورد عبر الهاتف ، لكن فورد قطعه ، وكرر ، "لا يهمني مدى سوء الأمر ، أنت فقط تسوي الأمر. وكلما زاد الأمر سوءًا ، كان ذلك أفضل." 200 ثم قام بينيت بتزوير توقيع فورد على الوثيقة وأعادها إلى مارشال.

على الرغم من أن هدف مارشال هو إرضاء فورد إلى حد ما بالاعتذار ، إلا أنه في الواقع لم يكن بالسوء الذي كان يمكن أن يكون عليه. وتوافق الاعتذار مع ما قاله محامو فورد خلال المحاكمة من أنه كان جاهلاً تمامًا بما كانت تطبعه جريدته. اعترف الاعتذار بأن فورد كان ناشر ديربورن إندبندنت واليهودي الدولي. ومع ذلك ، في "أنشطته المتعددة" ، لم يكن قادرًا على الانتباه إلى مكونات محتوياتها. "للأسف الشديد ،" قرأت الاعتذار ، "لقد علمت أن اليهود عمومًا ، ولا سيما اليهود في البلاد ، لا يستاؤون فقط من هذه المنشورات باعتبارها تروج لمعاداة السامية ، ولكنهم يعتبرونني عدوًا لهم". وتابعت الوثيقة للدفاع عن مثل هذا التقييم ، في ضوء "الكرب النفسي" الذي تسببت فيه المقالات. دفع هذا فورد إلى توجيه "اهتمامه الشخصي" إلى الموضوع وادعى أنه "خائف بشدة" مما وجده. "لو كنت أقدر حتى الطبيعة العامة ، ناهيك عن تفاصيل تلك الأقوال ، لكنت قد حرمت تداولها دون تردد". أشادت الوثيقة بالثقافة اليهودية لإسهاماتها الواسعة في الحضارة ، وعلى رصانة واجتهادها وإحسانها و "اهتمامها غير الأناني بالصالح العام". وأكدت الوثيقة أن "أولئك الذين يعرفونني يمكنهم أن يشهدوا أنه ليس من طبيعتي إلحاق الأذى بأي شخص وإيذاءه ، وأن جهدي كان لتحرير نفسي من التحيز". لذلك ، "صُدم بشدة" من المنشورات التي صدرت باسمه. لقد رأى أنه من واجبه "كرجل شريف" أن يقوم بتعويض إخوته اليهود من خلال "طلب مسامحتهم عن الضرر الذي ارتكبته عن غير قصد". ثم قدم البيان تراجعا عن اتهامات فورد ضد اليهود ووعدا بأنهم قد يتطلعون إليه من الآن فصاعدا من أجل الصداقة والنوايا الحسنة. 201

كان هذا البيان محاولة رائعة لمراجعة الصورة العامة. ولكي يقبل الجمهور ذلك ، سيكون عليهم أن ينسوا بكل سهولة جميع المقابلات الصحفية التي أدان فيها فورد اليهود. عليهم أن ينسوا التصريحات المعادية للسامية الموجودة في سيرته الذاتية. كان عليهم أن ينسوا إعلانه في عام 1921 أنه كان لديه "دورة مدتها خمس سنوات في الأفق" من المقالات المعادية لليهود. 202 يجب أن ينسوا البيانات الصحفية التي أعلنت:
"إن ديربورن إندبندنت هي الصحيفة الخاصة بهنري فورد وهو يصرح بكل بيان تم الحصول عليه فيها." 203 سيتعين عليهم أن ينسوا تفاخر كاميرون في اتفاقية مدير فرع فورد عام 1924 بأن "لم نخرج أبدًا في أي برنامج غير عادي دون الحصول على توجيهاته أولاً." 204
كان فورد يحاول الإفلات بتلفيق واضح للحقيقة. سيقول ليبولد نفسه لاحقًا ، "كان السيد فورد يعرف كل ما كان يحدث. لم يكن هناك من يستطيع أن يتحمل وضع أي شيء على السيد فورد مثل القيام بحملة ضد اليهود. طالما أراد السيد فورد ذلك تم الانتهاء منه ". 205

من اللافت للنظر أن البيان قد تبنَّته الصحافة إلى حد كبير. وأشادت صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون بفورد لتصرفه "بطريقة تؤكد بسخاء على أسفه" وعزمه على إنهاء منشوراته المعادية للسامية. 206 أعلن سجل دي موين أن "القيام بشيء عظيم بطريقة عظيمة يتطلب حجمًا." 207

تلقى فورد أكبر قدر من الثناء ، ولكن من المطبوعات اليهودية. وأعربت صحيفة "نيويورك تريبيون" اليهودية عن "ارتياحها العميق" ، فيما أعلنت صحيفة "العبرية الأمريكية" أن البيان "ينفخ الصدق والصدق". أعلنت صحيفة "جيويش ديلي" اعتقادها أن فورد تصرف من منطلق ندمه الصادق ، وليس لأي دوافع تجارية أو سياسية.

حتى صناعة الموسيقى استفادت من اعتذار فورد. نشر المنتج المسرحي المستقبلي بيلي روز مقالاً بعنوان "منذ اعتذر هنري فورد لي":

"كنت حزينًا وكنت زرقاء
لكن الآن أنا جيد مثلك
منذ Hen-ry Ford a-pol-ogized لي
لقد رميت ربطة عنق Che-vro-let الخاصة بي
واشتريت نفسي سيارة Ford Cou-pe
لقد أخبرت فريق Sup-'rin- هذا
ديربورن إن دي القلم دنت
لا يجب قطع الاتصال حيث كان من قبل
أنا سعيد لأنه غير وجهة نظره
وأنا أيضًا أحب Edsel ،
منذ Hen-ry Ford a-pol-o-gized لي
تقول والدتي إنها ستطعمه إذا اتصل
كرات "Ge-fil-re-fish" و Mat-zah
وإذا ترشح لمنصب الرئيس
لن أتقاضى سنتًا من الخطيئة
سوف ألقي هالي لوت أب-س-لوت-لي مجانًا
منذ Hen-ry Ford إلى a-pol-o-gized لي. "208
كان تدفق المديح اليهودي عظيماً لدرجة أن لويس مارشال حذر علناً من التعبيرات المبالغ فيها عن السعادة. كان مارشال مندهشًا من الطريقة التي يمكن بها للجالية اليهودية أن تنتقل من طرف إلى آخر. 209 وافقت وكالة التلغراف اليهودية ، قائلة إن هناك حدًا لكل مظهر من مظاهر الفرح. لذلك ، لم يكن اعتذار فورد بحاجة إلى الترحيب بمثل هذا "الانفجار الهستيري".

بيان فورد كان له منتقدوه. لم يكن من المستغرب أن أشارت صحيفة شيكاغو تريبيون إلى أن هناك القليل من الأشياء التي لا ترحم مثل رجل ثري يحاول التهرب من العواقب المستقبلية لأفعاله. وذكرت صحيفة "تريبيون" أن "السيد فورد يقدم رأساً فارغاً ليشرح برودة قدميه". 210 العالم أعرب عن دعمه لاعتذار فورد. لكنها أشارت إلى أن "عدم إلمامه المذهل" بتصرفات جريدته واستعداده "لتفادي المسؤولية على حساب مرؤوسيه ، ليست سوى مثيرة للإعجاب". 211 في العبرية الأمريكية ، إي. أعرب بيب عن اعتقاده بأن فورد قد أوقف المقالات عندما بدأوا في تهديد أموال سلطته وقيادته. ثم قام فورد بتحويل اللوم عن محتوياتها إلى كاميرون. وشدد بيب على أن "الحملة لم تتم بموافقة السيد فورد فحسب ، بل بناء على أوامره". 212

لدى الصحافة العالمية بعض التحفظات الخاصة بها فيما يتعلق باعتذار فورد. ذكرت صحيفة Vossische Zeitung الألمانية بسخرية أن "ملك السيارات اضطر للتخلي عن منتجه الرخيص وهو الآن يتخلص من وجهات نظره المستعارة." يهودي عالمي. لا يزال آخرون يشككون في صدق اعتذار فورد. أشار Tbe Berliner Trageblatt إلى أنه ، قبل وقت قصير فقط ، حث فورد في صفحاته الأمة الألمانية على "تحرير نفسها من عبودية رأس المال اليهودي وعصبة الأمم اليهودية". (214)

كان اعتذار فورد قد فاجأ العديد من رفاقه. لقد تصرف بالتأكيد بمبادرة منه. لم يخطر فورد ابنه إدسل أو محاميه السناتور ريد بنواياه. عندما سئل كاميرون عن ذلك من قبل الصحافة ، أعلن ، "كل الأخبار بالنسبة لي ولا أستطيع أن أصدق أنها صحيحة". 215 كان هناك عدد من الأسباب المحتملة لسبب تصرف شركة فورد بهذه السرعة لإنهاء الأمر. لقد استسلم أخيرًا للحجج القائلة بأن الوقت قد حان لاستبدال الطراز T. كان الطراز الجديد A يظهر لأول مرة في عام 1927 ، ومن المشكوك فيه أن فورد استمتعت بفكرة دعوى قضائية تتزامن مع إطلاقها. أشارت الصحافة اليهودية إلى التأثير المحتمل لإدسل فورد. يبدو أن إدسل حاول استثمار مليون دولار في سندات الرهن العقاري في فلسطين في العام السابق. لكن الصهاينة أنكروه احتجاجًا على علاقته بفورد. 216 حافظت نقابة المنجمين في نيويورك على أن فورد قد تأثر بمحاذاة الكواكب.حتى أن ويل روجرز كان لديه تفسير خاص به: "كان فورد يستخدمه للشعب اليهودي حتى رآهم في سيارة شيفروليت ، ثم قال ، يا شباب ، أنا مخطئ تمامًا. 217

من المحتمل أن فورد كان يحاول تجنب رحلة الشاهد من خلال اعتذاره. لقد تمكن من الخروج من هذه المحنة في المرة الأخيرة من خلال حطام سيارته. ومع ذلك ، لم يكن من المحتمل أن يكون لديه مثل هذا العذر أثناء إعادة المحاكمة. كان سابيرو يخبر الجماهير أنه سيكرس حياته للحصول على فورد في منصة الشهود. في خطاب ألقاه في قاعة كارناجي ، قال: "أريد أن أضع هنري فورد على المنصة وأزيل حجاب السرية. أريد أن أظهر للعالم أنه قد يكون عبقريًا في الإنتاج الضخم ، لكنه قام بتشويشهم العقول والنفوس عندما يتعلق الأمر بمنحهم الحرية في الديانة ". 218 فورد أدرك بلا شك أن لديه قضية خاسرة وأنه بالتأكيد لا يريد تكرار مثوله أمام المحكمة عام 1919. في إصدار الاعتذار ، أراد فورد إنهاء الأمر بشكل نهائي.

كل شيء سار بالضبط كما كان يأمل فورد. لم يستعيد موطئ قدمه داخل المجتمع اليهودي فحسب ، بل أنهى أيضًا دعوى سابيرو. أشاد سابيرو علنًا بفورد ، مشيرًا إلى أنه فعل الشيء "المربع والرجولي" بالاعتذار. وافق سابيرو على إنهاء الدعوى مقابل تصريح من فورد يبرئ اسمه وتعويضًا ماليًا عن أتعابه القانونية. ونفى البيان اللاحق مرة أخرى أن فورد كان على علم بالمقالات. كما ذكرت أنه نتيجة "عدم الدقة في الوقائع" الموجودة في المقالات ، "ربما يكون السيد سابيرو قد أصيب وألقيت عليه انعكاسات بشكل غير عادل". 219 وسرعان ما أصدر فورد اعتذارًا آخر لإنهاء دعوى برنشتاين القضائية التي طال أمدها. كما هو الحال مع سابيرو ، طُلب من فورد تقديم تعويضات مالية عن تكاليف المحكمة. أقسم فورد أيضًا على مواجهة آثار اتهاماته في جميع أنحاء العالم - أي من خلال وقف توزيع اليهودي الدولي في الخارج.

ومع ذلك ، لم يكن الجميع مسرورين في أعقاب اعتذار فورد. لسنوات ، انتشرت شائعات بأن روزيكا شويمر كانت المصدر الفعلي لمرارة فورد ضد اليهود. يبدو أن العديد من هذه الشائعات قد تم تداولها من داخل شركة فورد نفسها. نشر Henrik Willem Van Loon مقالًا في The Jewish Tribune ألقى باللوم على شويمر وفكرتها السيئة التصور عن سفينة السلام في المقالات. جادل فان لون بأن الإذلال الناتج عن الرحلة الاستكشافية جعل فورد يكره الجنس بأكمله الذي ينتمي إليه ماين. شويمر ينتمي. لأكثر من عقد من الزمان ، منجم. حاول شويمر عبثًا الاتصال بفورد في محاولة للحصول على تبرئة. تلقت أخيرًا ردًا في سبتمبر من عام 1927. وانتهى الأمر بكونها مذكرة أخرى من مذكرات ليبولد سيئة السمعة. بينما اعترف ليبولد بي. أهداف شويمر الجديرة بالثناء في رحلة سفينة السلام ، شكك في اتهاماتها وطلب دليلًا ملموسًا. الخاص بي. لم يكن أمام شويمر خيار سوى الاكتفاء بهذا التبرير الجزئي.

في أعقاب انسحاب فورد ، يتذكر صديق أنه سأله عن لعبة غولف لماذا بدأ حملته المعادية لليهود في المقام الأول. أجاب فورد بشكل دفاعي: "أنا لا أكره اليهود". "أريد أن أكون أصدقاء لهم." عندما سأل الصديق أكثر ، أوضح فورد: "لقد مضى اليهود على مر العصور يجعلون أنفسهم مكروهين ، أليس كذلك؟ لقد تجاهلوا معلميهم ورجال الدولة الرائعين. حتى أنهم لم يتمكنوا من إقناع شعبهم بإصلاح عاداتهم البغيضة. فكرت بأخذ نادي لهم قد أكون قادرًا على القيام بذلك ". 220

من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن فورد يبدو أنه يلوم اليهود على التغيرات السريعة التي تحدث في أمريكا. بدا أن قيم الزمن القديم آخذة في التآكل حيث أصبح الناس أكثر "تحضرًا". في محاولة لإعادة عقارب الساعة إلى الوراء ، بنى فورد متحفًا وقرية في ديربورن احتفلتا بالفضائل البسيطة لشبابه. أعاد إصدار قراء McGuffey وجمع مجموعة ضخمة من التحف التي تبعث على الحنين إلى الماضي - ومن المفارقات ، بمساعدة تاجر يهودي.

ومع ذلك ، يبدو أن ما لم يدركه فورد هو أنه مسؤول مثل أي شخص آخر عن التغييرات التي حدثت في المجتمع. لقد حقق نموذجه T الكثير لتحضر أمريكا من خلال السماح للناس بالسفر لمسافات أبعد وأسرع وأرخص. أدى إنتاج خط التجميع الذي دعا إليه إلى تقويض الحرفية التي يناصرها الآن. وألقى باللوم على "اليهود المالين" على أنهم كبش فداء بينما كان أحد أغنى الرجال وأكثرهم نفوذاً في أمريكا.

لكن بعد فترة من الاعتذار ، حاول فورد علنًا مداواة الجروح التي كانت موجودة بينه وبين الجالية اليهودية. لقد استخدم ما يقرب من 12 ٪ من إجمالي نفقاته الإعلانية للنموذج أ على الإعلانات في المنشورات اليهودية. 221 - حضر عددًا من المآدب والاستقبالات اليهودية واستقبله بحرارة. أعاد إحياء صداقته القديمة مع الحاخام ليو فرانكلين وعقد اجتماعات مع لويس مارشال. لقد تجاهل النازيين خلال زيارته لميونخ عام 1930. كما رفض أن يرى ممثلهم "المتهالك" الذي طرق باب الفندق وتجاهل طلبهم بالتبرع بمبلغ 20.000.000 مارك ، 222 حتى أنه ذكر أنه سيطرد ويليام ج.كاميرون ويتبرع بمجموعته من الكتب والمجلات المعادية للسامية ، ومقاطع من كلية الاتحاد العبرية في سينسيناتي. ومع ذلك ، لم يتم الوفاء بهذين الوعدين.

كما تعهد فورد علنًا بوقف جميع مطبوعات "اليهودي الدولي" في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك ، لن يكون هذا أمرًا بسيطًا. أكد صامويل أونترماير ، الذي عمل كمحامي بيرنشتاين ، على نفوذهم الواسع بعد فترة وجيزة من انتهاء بدلة برنشتاين: "أينما ذهبت في جولتي العالمية الأخيرة ، حتى في أبعد أركان الأرض ، في كل مقاطعة ومدينة و هاملت ، تم العثور على سيارات فورد. وحيثما كانت هناك سيارة فورد ، كانت هناك وكالة فورد ليست بعيدة ، وحيثما كانت هناك وكالة فورد ، تم العثور على هذه الكتب القذرة والتشهير بلغة ذلك البلد. هذه المقالات هم رائعون وساذجون للغاية في خيالهم المذهل ، فهم يقرؤون مثل عمل مجنون ولكن من أجل سلطة اسم فورد ، لم يكونوا قد رأوا ضوء النهار أبدًا وكانوا سيكونون غير ضارين لو فعلوا ذلك. الاسم ، انتشروا كالنار في الهشيم وأصبحوا الكتاب المقدس لكل معاد للسامية ". 223

العديد من الناشرين ، بما في ذلك تيودور فريتش من لايبزيغ ، وأندريه إي دي رونج من ساو باولو ، وف. Kessler of Berlin ، رفض التوقف عن النشر ما لم يتم منحهم تعويضًا نقديًا عن الخسائر. بحلول عام 1933 ، نشر فريتش 29 إصدارًا من الكتاب ، وطالب بـ 40.000 علامة لوقف مشروعه. رداً على طلب فورد ، أرسل فريتش رسالة عبرت عن حيرة من سبب رغبة فورد في تدمير مثل هذه "السلع العقلية التي لا تقدر بثمن" ، والتي ظل نشرها "أهم عمل" في حياة فورد. 224 لويس مارشال نفسه نصح شركة Ford بعدم سداد أموال لفريتش ، مشيرًا إلى أن الأمر سيكون مثل "الاتصال بأسد ذاق طعم الدم - لا يمكن أن يرضي أبدًا." 225 بدلاً من ذلك ، كتب ليبولد إلى إدموند سي هاينه ، المدير الأمريكي لشركة Ford Motor Company في ألمانيا ، بخصوص هذه المسألة. ورد هاين أن اليهودي الدولي "حظي بدعم حكومي قوي" وكان أداة تعليمية مهمة لشعب ألمانيا "لفهم المشكلة اليهودية كما ينبغي فهمها". 226 لذلك ، رفض فريتش إيقاف مشروع النشر الخاص به. كان هذا ، على ما يبدو ، جيدًا بما يكفي لـ Liebold ، الذي كتب مرة أخرى ، "نحن نفهم الأمر تمامًا وهذا يجيب تمامًا على استفسارنا الأخير". (227)

في عام 1932 ، كتبت شركة كتاب برازيلية إلى فورد وطلبت حقوق النشر إلى The International Jew. ورد ليبولد أن مثل هذا الإذن لم يكن ضروريًا "لأن الكتاب لم يكن محميًا بحقوق الطبع والنشر في هذا البلد". 228 فشل ليبولد بشكل ملائم في الإشارة إلى أنه لم يعد من المفترض أن يتم تداول الكتاب. لهذا السبب ، نشر البرازيليون نسخة من 5000 نسخة من الكتاب قبل إخطارهم مرة أخرى وطلبوا التوقف عن النشر. بحلول هذه المرحلة ، تم بالفعل بيع عدد كبير من النسخ.

لعب الحاخام ليو فرانكلين دورًا رئيسيًا في أي محاولات هزيلة قام بها ليبولد لوقف تداول "اليهودي الدولي". كلما ظهرت نسخة جديدة من العمل ، كان فرانكلين سريعًا في إخطار شركة فورد وطلب بجد اتخاذ هذا الإجراء. ومع ذلك ، كان ليبولد يتصرف ببطء شديد ، إن كان على الإطلاق ، في الامتثال لطلبات الحاخام. في عام 1933 ، تمكن فرانكلين من إقناع فورد بأن بيانًا رسميًا يكرر فصله عام 1927 عن اليهودي الدولي كان ضروريًا لمكافحة توزيعه. بعد الموافقة على ذلك ، غير فورد رأيه على الفور. طلب من ليبولد أن يكتب إلى فرانكلين ويشرح له أنه بينما كان متعاطفًا ، لم يكن مهتمًا بالتوقيع على البيان المُعد الذي أرسله فرانكلين إلى مكتبه. 229 لم يصدر فورد بيانًا رسميًا بشأن هذه المسألة إلا بعد أربع سنوات ، عندما أرسل ليبولد إشعارًا مُجهزًا إلى أونترماير ثم رئيس الرابطة غير الطائفية المناهضة للنازية. وكتب ليبولد في البيان أن الطبعة الألمانية من كتاب اليهودي الدولي "تشير بشكل خاطئ إلى السيد فورد باعتباره مؤلفها" وأنه سيتم اتخاذ خطوات لمنع المزيد من إساءة استخدام اسمه. 230 ومع ذلك ، لم يحظ البيان باهتمام كبير ، وعلى أي حال ، لم يستطع كبح الضرر الذي تم بالفعل.

لم يتم توزيع كتاب "اليهودي الدولي" في الخارج فقط. كان متاحًا على نطاق واسع في الولايات المتحدة من منظمات فاشية مثل The German-American Bund و The Defenders of Faith و The National Workers League و The Silver Shirts of America. في عام 1938 ، وجد المحقق جون روي كاريسون نسخًا من الكتاب بيعت في مكتبة كونراد ك. تباهى البائع الذي باع الكتاب إلى جانب منشورات فاشية من ألمانيا وفرنسا وإنجلترا: "ستة دولارات للمجموعة هي عملية شراء جيدة جدًا". 231 الخدمة العالمية ، النشرة النازية المنشورة في إرفورت ، ألمانيا ، عرضت واردات ألمانية وأشارت إلى الرابطة الفاشية الإمبراطورية البريطانية للترجمات الإنجليزية. تم اقتباس مقاطع من "اليهودي الدولي" حتى من قبل عضو الكونغرس في ولاية بنسلفانيا ، والمتعاطف مع قميص سيلفر ، لويس تي ماكفادين ، على أرضية مجلس النواب. 232

كما أن الجولات خلال هذه الفترة كانت بروتوكولات حكماء صهيون المتعلمين. قال عنهم كاهن ديترويت الشهير المعادي للسامية ، تشارلز كوغلين ، "نعم ، لقد ادعى اليهود دائمًا أن البروتوكولات مزورة ، لكنني أفضل كلمات هنري فورد ، الذي قال ،" أفضل حقيقة في البروتوكولات هي الحقيقة أنه تم تنفيذها حتى اللحظة الحالية. لقد تراجع السيد فورد عن اتهاماته ضد اليهود. لكن لن يتراجع السيد فورد ولا أنا عن التصريح بأن العديد من الأحداث المتوقعة في البروتوكولات قد مرت. المحرر السابق للإندبندنت ، ويليام ج. كاميرون.

لقد تغير كاميرون قليلاً منذ أن بدأ عمله في فورد. يعتقد الوزير السابق اعتقادًا راسخًا الاتهامات التي كتبها عن اليهود طوال عشرينيات القرن العشرين. عندما قدم فورد اعتذاره عام 1927 ، أخبر كاميرون أحد معارفه ، "لا أعرف حتى الآن ما الذي سأفعله ، لكن من المؤكد أنني من جهتي لن أتراجع أبدًا. ما كتبته سيصمد. لا أحد الشيء الذي سأستعيده. يمكنك أن تكون متأكدًا من ذلك ". 234 أصبح كاميرون أول رئيس للاتحاد الأنجلو ساكسوني لأمريكا ونشر مجلة المصير المعادية للسامية ، والتي أعادت تدوير العديد من اتهامات ديربورن إندبندنت. اعتقد الأنجلو ساكسون أنهم أبناء إسرائيل "الحقيقيون". من المفترض أن الكتابات الهيروغليفية على الهرم الأكبر في مصر قد أعلنت أن قبائل إسرائيل العشر المفقودة قد تجولت في جميع أنحاء أوروبا واستقرت في نهاية المطاف في ما أصبح فيما بعد البلدان الأنجلو سكسونية - أي الجزر البريطانية. كان اعتقادهم أن يسوع لم يكن يهوديًا ، بل كان أنجلو سكسونيًا إسرائيليًا. 235 بالإضافة إلى المصير والبروتوكولات ، نشر الأنجلو ساكسون كتيبات تتناول "المسألة اليهودية". في غضون ذلك ، حافظ كاميرون على التوظيف الكامل في شركة Ford كمتحدث رئيسي ومعلق لبرنامج إذاعي Ford Sunday Evening Hour.

خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، اشتهرت شركة فورد موتور بممارساتها القاسية. برز كبير محققي فورد ، هاري بينيت ، باعتباره أحد العوامل المؤثرة في سياسة الشركة. أنشأ بينيت وكالة شبيهة بالجستابو من السفاحين والجواسيس لقمع التهديدات المحتملة لفورد ، مثل رجال النقابات. "إلى أولئك الذين لم يعيشوا في ظل ديكتاتورية ،" عكس أحد الموظفين ، "من الصعب نقل الشعور بالخوف الذي هو جزء من نظام فورد". 236 في عام 1937 ، قدم أبتون سنكلير تصويرًا شريرًا للشركة في كتاب بعنوان Flivver King: A Story of Ford-America. يروي الكتاب ، وهو مزيج من الحقيقة والخيال ، عن سيارة فورد ساذجة تأثرت بسهولة بمجموعات متطرفة مثل The Ku Klux Klan و The Black Legion و The Silver Shirts و The Crusader Whiteshirts و American Liberty League و The Anglo-Saxon Federation . تؤثر كتابه ديربورن إندبندنت على الشخصية الرئيسية أبنر شوت ، لينضم إلى جماعة كلان ويعلم أطفاله ألا يكون لهم أي علاقة بـ "هذا العرق الشرير" المعروف باليهود. في وقت لاحق ، احتشد النازيون في فورد وبدأوا حملة جديدة معادية للسامية. يجد فورد كل هذا الخير ، لأنه لا يزال كما ولد ، "ميكانيكي خارق له عقل فلاح عنيد." 237

صحيح أن شركة Ford Motor كانت ملاذاً للمتعاطفين مع النازيين. كتب المحقق Casmir Paler إلى البروفيسور ناثان إيزاك في عام 1937 أن "هنري فورد ومعاونيه إرنست جي. 238 ، قام جون تي وياندت ، صانع الأدوات والقوالب من فورد ، بتوزيع مطبوعات رابطة العمال الوطنية الموالية للنازية على زملائه العاملين في شركة فورد. قال بفخر لأحد المحاورين: "لدي جمهور في كل ساعة غداء". تم ترك 239 علامة في مناطق مختلفة للموظفين تنص على أن "اليهود خونة لأمريكا ولا ينبغي الوثوق بهم - اشتروا غير اليهود" و "اليهود يدمرون المسيحية" و "اليهود يسيطرون على الصحافة". 240 كان أول رئيس للحزب النازي الأمريكي ، هاينز سبانكنوبيل ، موظفًا في شركة فورد موتور. عمل فريتز كون ، زعيم البوند الألماني-الأمريكي الموالي للنازية ، في شركة فورد من عام 1928 حتى عام 1936. اعترف هاري بينيت ذات مرة لمكتب التحقيقات الفيدرالي بأن كون قد تم القبض عليه أثناء ساعات العمل "وهو يمارس الخطب في غرفة مظلمة". (241)

لمكافحة الانتقادات العامة المتزايدة ، أصدرت شركة Ford بيانًا في عام 1937 أعلنت فيه "بما أن السيد فورد قد امتد دائمًا إلى موظفي Ford بأقصى قدر من الحرية من أي إكراه فيما يتعلق بآرائهم حول الأنشطة السياسية أو الدينية أو الاجتماعية ، فإنهم لا يمكن أن نوبخ من قبلنا لممارسة هذه الحريات ". 242 كانت معاداة فورد النشطة للسامية مزعجة للغاية طوال عشرينيات القرن العشرين. ومع ذلك فقد كان مقلقًا بنفس القدر في الثلاثينيات بسبب سلوكه السلبي تجاه عواقبه.

أثار فورد مزيدًا من الجدل من خلال مشاريعه التجارية في ألمانيا. في عام 1938 ، افتتحت شركة Ford Motor Company الألمانية مصنعًا في برلين كان "هدفه الحقيقي" ، وفقًا لمخابرات الجيش الأمريكي ، هو إنتاج مركبات "من نوع نقل القوات" للجيش الألماني. فورد ، مع ذلك رفض عرضًا لبناء محركات طائرات في إنجلترا .245 وفقًا لهاري بينيت ، أصبح فورد معاديًا لبريطانيا بعد أن سمع عن وينستون تشرشل يسخر من الزراعة. ومع ذلك فقد اعتبر الشعب الألماني "نظيفًا ومقتصدًا ومجتهدًا ومتقدمًا تقنيًا وقد أعجب بهم لذلك". (244) احتوت نشرة موظف فورد الألمانية على دعاية مثل: "في بداية هذا العام تعهدنا بأن نبذل قصارى جهدنا لتحقيق النصر النهائي ، بإخلاص لا يتزعزع لفوهرر لدينا. اليوم نقول بكل فخر أننا نجحنا ". 245 في عيد ميلاد هتلر عام 1939 ، أرسلت له شركة فورد الألمانية هدية قدرها 50000 مارك كرمز لولائها. 246
ومع ذلك ، فقد تلقى فورد أعلى الانتقادات لكونه أول أمريكي ووحيد يحصل على وسام النسر الألماني. أنشأ هتلر الجائزة بنفسه كأعلى تكريم يمكن أن يحصل عليه أجنبي من الحكومة النازية. تقاسم فورد جائزته مع أربعة رجال آخرين فقط ، بما في ذلك موسوليني. تألفت الجائزة من صليب مالطي مرصع بأربعة نسور وأربعة صليب معقوف ، وجاءت مع تهنئة هتلر الشخصية. تم تقديمه إلى فورد ، على شرف عيد ميلاده الخامس والسبعين ، في يوليو من عام 1938 من قبل القناصل الألمان فريتز هايلر وكارل كاب. وأظهرت الصور الصحفية للحدث سيارة فورد مبتسمة وهي تصافح يد هايلر بينما كان كاب يعلق الجائزة على سترة فورد.

أصيبت الجماعات اليهودية بالرعب ، ودعت فورًا فورد "باسم الإنسانية والأمريكية" إلى "التنصل" من الميدالية النازية. 247 تم رفض عرض من شركة Ford Motor للتبرع بـ 71 سيارة من طراز Ford إلى قدامى المحاربين اليهود في الولايات المتحدة. جاء ذلك برسالة من رئيس المنظمة ، صموئيل ج. ليف ، يدين فيها "تأييد فورد للأعمال والسياسات الوحشية والبربرية واللاإنسانية للنظام النازي". انتقد الممثل الكوميدي إيدي كانتور علنًا فورد ، قائلاً: "السيد فورد ، في رأيي ، أحمق ملعون لأنه سمح لأكبر رجل عصابات في العالم بمنحه اقتباسًا. ألا يدرك أن الصحف الألمانية ، عند الإبلاغ عن الاقتباس ، قالت كل الأمريكيين كانوا وراء النازية. وكلما زاد عدد الرجال مثل فورد لدينا ، يجب أن ننظم ونقاتل ". 248

لم يساعد إرنست ليبولد الأمور في رده على الانتقادات. نظر إليها من وجهة نظر تجارية بحتة ، مجادلاً بأن شركة فورد وظفت 3500 ألماني وأنتجت 15000 سيارة كل عام في وكالتهم الخارجية. قال ليبولد: "بالنسبة للأمة ، فإن الاعتراف بإنجازات رجل في أرض أخرى ،" بالنسبة للأمة ، يبدو أنه شرف لا يمكن تجاهله أو تجاهله. لدينا مصالح ، مادية ومالية ومعنوية ، استغرقت سنوات عديدة لإنشاء ، وبالتالي لا يمكن اقتلاع مثل هذه الأسس بين عشية وضحاها لتتوافق مع الدعاية التي تهدف إلى إثارة التعاطف الأمريكي ". 249

لم يرد فورد نفسه علنًا على الاتهامات إلا بعد أربعة أشهر في ديسمبر من عام 1938. التقى فورد بالحاخام ليو فرانكلين ، وبعد محادثتهما ، صدر بيان رسمي للصحافة. في البيان ، دعا فورد إلى قبول الولايات المتحدة للموجة المتزايدة للاجئين اليهود من أوروبا وتعهد بدعمه لمثل هذا الجهد.كما دافع عن قبوله ميدالية هتلر ، مشيرًا إلى أنه يرى أن الشعب الألماني ككل "لا يتعاطف مع حكامه في سياساتهم المعادية لليهود" ، والتي أوضح فورد أنها كانت من عمل "عدد قليل من الأشخاص". صناع الحرب في القمة ". وتابع فورد: "إن قبولي لميدالية من الشعب الألماني" ، كما يعتقد البعض ، لا ينطوي على أي تعاطف من جانبي مع النازية. أولئك الذين عرفوني لسنوات يدركون أن أي شيء يولد الكراهية يجعلني أشعر بالصدمة. . " 250 لقي بيان فورد استحسان القادة اليهود في جميع أنحاء البلاد. أثار الحاخام أبراهام إل. فاينبرغ أميركيًا آخر جديرًا بالملاحظة في مدحه لفورد ، وعلق قائلاً: "ربما سيتبع العقيد ليندبيرغ الآن مثاله الجيد ويصدر استنكارًا عامًا مشابهًا [للسياسات النازية]." 251 تشارلز ليندبيرغ ، مثل
فورد ، الذي حصل مؤخرًا على ميدالية من الحكومة النازية. ومع ذلك ، سرعان ما تم التشكيك في صدق بيان فورد. في إحدى الأمسيات ، بعد وقت قصير من إصدار بيان فورد ، تلقى الحاخام فرانكلين مكالمة هاتفية من مجهول من شخص لم يعرّف نفسه إلا على أنه "جندي فورد سابق". تم إخبار فرانكلين أنه قد خدعه فورد وسرعان ما تم تجاوزه من قبل فورد والأب كوغلين ومحقق فورد هاري بينيت. 252

في يوم الأحد التالي ، أعلن الأب كوغلين في خطابه الإذاعي الأسبوعي أن الحاخام فرانكلين قد كتب بالفعل بيان فورد بعد لقائهما. زعم كوغلين أن الاقتباسات المباشرة الزائفة كانت "غير دقيقة تمامًا" بالنسبة لمشاعر فورد الحقيقية ، وأن فورد يعتقد في الواقع أن هناك القليل من الاضطهاد أو لا يوجد أي اضطهاد لليهود في ألمانيا ، وأن فورد يعتقد أن الترويج للحرب
الأحزاب في أوروبا كانت "المصرفيين الدوليين" وليس الحكومة الألمانية. وأضاف كوغلين "علاوة على ذلك ،" بينما أعرب السيد فورد عن إنسانيته لجميع الناس ، إلا أنه كان يعتقد أن اليهود لن يكونوا راضين عن العمل في المصانع ". 253 ذهب الأب كوغلين ليصرح بأن هذه المعلومات قد تم الحصول عليها من هاري بينيت أثناء وجود هنري فورد ، وتم التصريح بها في بيان موقع.

أصدر بينيت نفسه بيانًا في اليوم التالي. في ذلك ، قدم حلاً وسطًا بين البيان الصحفي السابق واتهامات الأب كوغلين. ادعى بينيت أن نسخة الأب كوغلين كانت صحيحة بشكل أساسي ، باستثناء أنه لم يستخدم عبارة "غير دقيقة تمامًا" وأن فورد لم يذكر الاعتقاد بأن "هناك محاكمة قليلة أو معدومة في ألمانيا". ومع ذلك ، ذكر بينيت كذلك أن "السيد فورد لم يهاجم الحكومة الألمانية ولم يذكر النازية. لقد قال إنه لا يعرف ما إذا كان هناك أي اضطهاد ، ولكن إذا كان هناك أي اضطهاد فهو لا يعتقد أن الألماني الناس أو الحكومة الألمانية كانوا مسؤولين ، لكن قلة منظمة ، صانعو الحرب والمصرفيون الدوليون ". 254 ثم كتب البيان من قبل الدكتور فرانكلين ، وتم تغييره إلى الشخص الأول ، المرخص له من قبل فورد ، وتم إصداره للصحافة. عندما اتصلت مجلة العدالة الاجتماعية للأب كوغلين وسألته عما إذا كان البيان الصحفي دقيقًا ، أوضح بينيت أنه "لم يكن دقيقًا تمامًا" ووقع بيانًا يعلن أنه كذلك. 255

في أعقاب هذا البيان ، رفض الحاخام فرانكلين المرتبك بشكل مفهوم الإدلاء بتعليق رسمي. لكن صحيفة ديترويت فري برس أوضحت مكانها. وأشادت بالحاخام فرانكلين ووصفه بأنه "أحد أعظم القادة الروحيين في ديترويت" ، بينما أدان كوغلين كرجل "معروف بعجزه الخلقي عن قول الحقيقة". 256 قام الأب كوغلين الغاضب برفع دعوى قضائية ضد الصحيفة مقابل 4،000،000 دولار ، لكنه تراجع في وقت لاحق عندما رأى الأدلة التي كانت الصحيفة لديها ضده. في غضون ذلك ، أصدر بينيت بيانًا آخر ذكر فيه أن "الأب كوغلين عبرني. سأقوم بالاتصال به وإخباره بذلك. البيان كما نُشر كان دقيقًا ويعبر عن مشاعر السيد فورد". 257

طوال الحلقة ، ظل فورد صامتًا. رفض التعليق على تصريحات بينيت أو الأب كوغلين ، والأهم من ذلك أنه رفض الدفاع عن صديقه القديم الحاخام فرانكلين. وبدا أن فورد كان يحاول إبراز صورة مزدوجة مع التصريحات المتضاربة. بالنسبة للجماعات اليهودية ، بدا أنه بيدق للأب كوغلين المعروف بمعاداة السامية. في الوقت نفسه ، بالنسبة للمتعاطفين مع النازية ، يبدو أن الحاخام فرانكلين استغل فورد. في النهاية ، لم يتم حل المشكلة برمتها حقًا. واشتكت نشرة مناهضة النازية من أن "فورد في تعامله مع الوضع بهذه الطريقة لم يحسم شيئًا. إنه ساذج تمامًا أو محتقر تمامًا للرأي العام إذا افترض أن هذه الطريقة المعذبة في التعامل مع أخطر مشكلة تواجه الديمقراطية ستتركه. سالما ". 258 ، تجاهل وزير الداخلية هارولد إل إيك جميع الأعذار العامة ، وأعلن أن أي شخص يقبل وسامًا من ديكتاتور يتخلى تلقائيًا عن حقه الأمريكي المولد. سأل إيكز: "كيف يمكن لأي أمريكي أن يقبل وسامًا من يد ديكتاتور وحشي يقوم ، بنفس اليد ، بسرقة وتعذيب الآلاف من رفاقه من البشر؟" 259

صرّح فورد بشكل خاص ، "لقد أرسلوا لي [الألمان] هذه الفرقة الشريطية. قالوا لي [النقاد] أن أعيدها وإلا فأنا لست أميركيًا. سأحتفظ بها!" 26 'محرر أوزوالد وأشار جاريسون فيلارد إلى أنه لا يعتقد أن لدى فورد العقلية لفهم أهمية أفعاله ، وأن "صبيًا يبلغ من العمر 12 عامًا سيفعل ما هو أفضل". وأشار فيلارد إلى أن فورد كان لديها العديد من العمال الألمان يعملون في الخارج ، لذلك بدا الأمر لفورد "مجرد لفتة لطيفة ، غير مؤذية تمامًا". 261 هاري بينيت ، نفسه ، أعرب لاحقًا عن رأي مماثل ، معتقدًا أن فورد فعل ذلك من باب التساهل والجهل والفشل في فهم عواقب أفعاله. 262

شعر بينيت أيضًا أن فورد ربما قبل الميدالية على الرغم من الرئيس فرانكلين دي روزفلت ، الذي كان يكرهه. كان هذا الشعور منذ فترة طويلة قد انتقد روزفلت مهمة سفينة السلام فورد في عام 1915 عندما كان مساعد وزير البحرية. عند استعراض قائمة الأشياء التي احتقرها فورد ، قال أحد معارفه لاحقًا ، "كان روزفلت أولًا على القائمة ، وبعد ذلك كان ما أسماه اليهود" المالكون "، وكل من اشتبه حتى في إعجابهم باليهود". 263 كان روزفلت قد أقام مرة لقاءً بينه وبين فورد في البيت الأبيض. ومع ذلك ، ظل فورد غير متأثر. عندما سأل أحد الأصدقاء فورد عما تحدث الاثنان عنهما ، قال فورد: "حسنًا ، لقد استغرق الدقائق الخمس الأولى ليخبرني عن أسلافه. لا أعرف لماذا ، إلا إذا أراد إثبات أنه ليس لديه دم يهودي 264 من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن رجال النقابات ، في عام 1936 ، اتهموا رؤساء عمال في شركة فورد بتوزيع أدبيات معادية للسامية أشارت إلى روزفلت باسم "روزنفيلت". 265 حول الشيء الجيد الوحيد الذي كان على فورد أن يقوله عن صفقة روزفلت الجديدة المتعلقة بتعيين هنري مورغانثاو جونيور وزيراً للخزانة. كان من المنطقي ، كما يقول فورد ، أن تكون أموال الأمة تحت سيطرة يهودي. 266

في هذا الوقت ، كان فورد مقتنعاً بأن التقارير عن الحرب الوشيكة في أوروبا لم تكن أكثر من إشاعات كاذبة. للتقرب من معارفه ، وضع فورد تقارير عن العدوان والاضطهاد الألماني على أنها دعاية. قبل ثلاثة أيام من غزو بولندا ، أشاد فورد برئيس الوزراء نيفيل تشامبرلين لسياسته الاسترضائية ، واصفاً إياه بأنه "أحد أعظم الرجال الذين عاشوا على الإطلاق". 267 في نفس اليوم ، عندما سأل الصحفيون فورد عن رأيه في هتلر فورد أجاب ، "أنا لا أعرف هتلر شخصيًا ، لكن ألمانيا على الأقل تبقي موظفيها في العمل. يبدو أن سبب إنجلترا لخوض الحرب هو أنها لا تفعل شيئًا. ما يكفي من أرضها ". 268 عندما سئل فورد عن احتمالات نشوب حرب في أوروبا ، ادعى أن الأمر كله خدعة "إنهم لا يجرؤون على خوض حرب وهم يعرفون ذلك." 269

عندما تم إعلان الحرب ، لم يكن فورد متعاطفًا مع قضية الحلفاء. جاء رجل إنجليزي إلى شركة Ford وطلب المساعدة في جلب الأطفال الإنجليز إلى أمريكا من أجل الأمان من The Blitz. رفض فورد الطلب وأعرب بسخرية عن رأيه الجديد في تشامبرلين. "لماذا أرسلت هذا الأحمق بالمظلة للتحدث مع هتلر؟" سأل فورد. "لماذا لم ترسل رجلا؟" 270 على المستوى الخاص ، لم يكن لدى فورد أدنى شك في من بدأ الحرب. تحدث إلى John Dykema ، صديقه من Huron Mountain Club ، حول الأمر بعد وقت قصير من إعلان الحرب. قال فورد: "أتعلم يا جون ، لم تكن هناك رصاصة واحدة. لقد تم اختلاق الأمر برمته من قبل المصرفيين اليهود". 271

طور فورد علاقات قوية مع زميله الانعزالي ، تشارلز ليندبيرغ ، في هذا الوقت. أعلن كلاهما علنًا عن اعتقادهما بضرورة بقاء الولايات المتحدة خارج الصراع. اتهم الكاتب المسرحي روبرت شيروود ، الحائز على جائزة بوليتسر ، فورد وليندبرغ بأنهما من دعاة "وجهة نظر خائنة" وكونهما "لاقعي أحذية هتلر". 272 ومع ذلك ، كان يُنظر إلى فورد أيضًا بعين الريبة داخل منظمة أمريكا أولاً الانعزالية. أصبح فورد عضوًا في اللجنة الوطنية الأولى لأمريكا في عام 1940 في نفس الوقت الذي كان فيه رجل الأعمال ليسينج جيه ​​روزنوالد. عندما علم روزنوالد اليهودي بعضوية فورد ، استقال على الفور من منصبه احتجاجًا على ذلك. في هذه المرحلة ، لم ترغب اللجنة الأولى لأمريكا في أن توصف بأنها معادية للسامية وصوتت لإسقاط فورد كعضو. بررت قيادة America First هذا الأمر بشرح أن فورد لم يكن قادرًا على تخصيص الكثير من الوقت أو الطاقة للحركة و "لأن اللجنة لم تكن متأكدة من أن آراء السيد فورد تتفق من وقت لآخر مع وجهات النظر الرسمية للجنة. 273

ومع ذلك ، واصل فورد صداقته الطيبة مع عضو أمريكا الأول البارز ليندبيرغ. يعتقد مكتب التحقيقات الفدرالي أن شخصًا ما كان يسرب معلومات سرية إلى ليندبيرغ من وزارة الحرب ، وأن عميل ديترويت جون س. بوغاس يستجوب فورد بشأن هذه المسألة. قال فورد لبوغاس في يوليو 1940: "عندما يأتي تشارلز إلى هنا ، نتحدث فقط عن اليهود". 274 زار ليندبيرغ فورد لمدة أسبوعين في صيف عام 1941. وبعد شهر واحد ألقى ليندبيرغ خطابًا في دي موين بولاية أيوا أعرب فيه عن وجهة نظر شبيهة بفورد بأن "المجموعات الثلاث الأكثر أهمية التي كانت تضغط على هذا البلد نحو الحرب هم البريطانيون واليهود وإدارة روزفلت ". 275 بعد وقت قصير من إعلان أمريكا الحرب على دول المحور ، عرض فورد على ليندبيرغ الذي لم يكن يحظى بشعبية في ذلك الوقت وظيفة في ديترويت. قبل Lindbergh العرض على الفور.

كان واضحًا في دوائر فورد الخاصة أن معاداة السامية ، على الرغم من عدم الإعلان عنها علنًا ، كانت قوية كما كانت دائمًا. في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي ، صادق فورد جيرالد ل. حداد. مثل فورد ، كره سميث الصفقة الجديدة ، مشيرًا إليها بازدراء باسم "الصفقة اليهودية". على غرار كاميرون ، اعتقد سميث أن اليهود لم ينحدروا من بني إسرائيل في الكتاب المقدس ، بل "نشأوا من قبيلة من قطاع الطرق المتجولين". 276 قدمت شركة فورد حراسًا شخصيين لسميث في تجمع مناهض للشيوعية واستخدمته كمتحدث رئيسي في تجمع يوم الانتخابات. نُقل عن فورد ذات مرة قوله: "أتمنى أن يكون جيرالد إل كيه سميث رئيسًا للولايات المتحدة". 277 وفقًا لسميث ، أخبره فورد خلال مقابلة في عام 1940 أنه لم يوقع أبدًا على اعتذار عام 1927 لليهودي الدولي. وقع بينيت عليها ولم تظهر فورد علامات ندم لنشرها في المقام الأول. يُزعم أن فورد صرح قائلاً: "السيد سميث ، آمل إعادة نشر كتاب اليهودي الدولي مرة أخرى في وقت ما." 278 في النهاية ، قطع فورد علاقته بسميث. لكن ذلك لم يمنع سميث من إعادة نشر نسخة من كتاب اليهودي الدولي في عام 1964 من خلال حملته الصليبية القومية المسيحية وتسلسلها في منشوراته.

في أوائل عام 1940 ، كان والت ديزني يفكر في طرح الاستوديو الخاص به للجمهور وطلب من فورد نصيحته بشأن المشروع. أعرب فورد عن إعجابه بديزني لأنه كان بروتستانتيًا ناجحًا في صناعة الأفلام - وهو مجال يهيمن عليه اليهود. لكن فورد حذر من أن اليهود يسيطرون أيضًا على سوق الأوراق المالية ، وسيكون من الحكمة أن تبيع ديزني شركته على الفور بدلاً من أن تخسرها "لهم" قطعة واحدة في كل مرة. وشكر ديزني ، الذي ربما كان لديه ميول معادية للسامية ، فورد على نصيحته. 279
لم يكن فورد دائمًا يكشف عن مثل هذه الآراء في دوائره الخاصة. بعد إجراء مقابلة مع فورد في عام 1941 ، قال مراسل لصحيفة مانشستر غارديان في وقت لاحق ، "أفضل ما يمكن أن يقوله عن اليهود هو أنه لا يمكنك الاستغناء عنهم. لن يعمل الوثنيون إذا لم يكن اليهود هنا." كما أظهرت استطلاعات الرأي العام 280 أن غالبية الأمريكيين ، بنسبة تصل إلى 80٪ ، ما زالوا يربطون هنري فورد بمعاداة السامية.

مع إعلان الحرب الأمريكية في ديسمبر عام 1941 ، تقرر تقديم صورة جديدة لفورد للجمهور الأمريكي. كان هذا إلى حد كبير بسبب جهود Edsel Ford. لعب إدسل دورًا أساسيًا في تحويل شركة فورد موتور إلى منتج رئيسي للأسلحة للحلفاء ، وبذل جهودًا لمغازلة الجالية اليهودية لسنوات. هو وابنه هنري فورد الثاني أخذوا على عاتقهم الآن الحملة ضد التوزيع غير المصرح به لـ "اليهودي العالمي".

بحلول هذا الوقت ، تمت إزالة إرنست ليبولد من الرد على رسائل فورد. كان هذا إلى حد كبير بسبب جهود منافسه هاري بينيت. أخبر ليبولد جيرالد ل. سميث أن توظيف بينيت كان أسوأ شيء حدث للشركة. بينيت ، من جانبه ، بذل جهودًا لا نهاية لها لإقالة ليبولد. وفقًا لبينيت ، كان هو الشخص الذي لفت انتباه فورد إلى ردود خطاب ليبولد "غير الملائمة للغاية". قال بينيت: "كان السيد فورد غاضبًا لمعرفة نوع الأشياء التي كان ليبولد يرسلها". "لقد طلب مني التأكد من أن ليبولد لم يكتب المزيد من الرسائل." 281 أخبر فورد بينيت أنه لن يطرد ليبولد لأن ذلك سيسعد الكثير من الأشخاص الذين لا يحبهم. ومع ذلك ، اعتقد بينيت أن الحقيقة هي أن فورد كان خائفًا من ليبولد.

لم يكن ليبولد وحده هو من كانت فورد تتشكك فيه. عند التفكير في بينيت نفسه ، سُمع فورد وهو يندب ، "لقد عمل اليهود والشيوعيون على هاري المسكين حتى كاد أن يفقد عقله". 282 حتى أنه سمع وهو يعلق على هتلر "حسنًا ، والله ، نحن معه. إنه مجرد مخمور ، مثل البقية." 283 تم فصل ليبولد في نهاية المطاف في وقت مبكر من عام 1944 ، ضحية إحدى عمليات التطهير الدورية لشركة فورد. لن يمضي بينيت وقتًا طويلاً قبل أن يأتي وقته أيضًا. كانت إقالته من أولى الإجراءات التي كلف بها هنري فورد الثاني عندما سيطر على الشركة في عام 1945.

كجزء من الجهود المبذولة لتنظيف صورة فورد بعد بيرل هاربور إدسل ، وبشكل مفاجئ ، أقام بينيت اجتماعًا بين فورد الأكبر وريتشارد إي غونسات ، المدير الوطني لرابطة مكافحة التشهير. كتب Gunsadt رسالة إلى Ford تم إرسالها بعد ذلك إلى Sigmund Livingston ، العضو المؤسس للرابطة. نُشرت الرسالة المؤرخة في 7 يناير 1942 في وقت لاحق في الصحف في جميع أنحاء البلاد. كان من المفترض أن يكون ذلك بمثابة نبذ علني لمعاداة السامية نيابة عن فورد. هذه المرة ، من المفترض أنه تم إرساله مع توقيع فورد الفعلي. ذكرت الرسالة ، جزئيًا ، أنه "في حالة الطوارئ الوطنية والدولية الحالية ، أرى أنه من المهم أن أوضح بعض المفاهيم الخاطئة العامة فيما يتعلق بموقفي تجاه رفاقي المواطنين من الديانة اليهودية. أنا لا أؤيد أو أؤيد ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، أي إثارة من شأنها أن تعزز العداء ضد رفاقي اليهود المواطنين. أنا أعتبر أن إثارة الكراهية السائدة لبعض الوقت في هذا البلد ضد اليهودي هي إضرار واضح ببلدنا وسلام ورفاهية البشرية ". ومضى البيان ليؤكد مجدداً نبذ فورد لمقالات ديربورن إندبندنت ، وشجب الكراهية العنصرية باعتبارها محاولة "لإضعاف وحدتنا الوطنية" ، وحث المواطنين على عدم تقديم المساعدة لجماعات الكراهية. انتهت الرسالة بملاحظة ساخرة ، لرسالة موقعة من هنري فورد: "آمل مخلصًا أنه الآن في هذا البلد وفي جميع أنحاء العالم ، عندما تنتهي هذه الحرب ويعود السلام مرة أخرى ، فإن كراهية اليهودي ، والمعروفة باسم معاداة السامية ... ستتوقف إلى الأبد "284

في الشهر التالي ، قام محامي فورد ، إل.أ. كابيزي ، هدد كو كلوكس كلان بإجراءات قانونية إذا لم يكف عن المزيد من النشر والتوزيع اليهودي الدولي. ردت جماعة كلان بأنها أوقفت بالفعل الجهود التي لا ترغب في إصدار "مقالات مثيرة للجدل" أثناء الحرب. كتب كابيزي أيضًا مسؤول الحكومة المكسيكية ميغيل أليمان. أبلغ كابيزي السيد أليمان في رسالته أن الترجمات الإسبانية في مكسيكو سيتي وبويبلو كانت من أعمال "إدارة الدعاية الألمانية" ، وأن أي تلميح بأن فورد هو المؤلف كان "تحريفًا صارخًا" ، وأن المساعدة في وقف توزيع "هذا معرض الخداع الضار "سيكون موضع تقدير كبير. 285 في نفس الشهر ، أدان ويليام ج. كاميرون ، من بين جميع الناس ، معاداة السامية باعتبارها "أشياء قذرة ، وبقايا من البربرية القبلية ، وإنكار الإنسانية ، والذكاء ، والمسيحية" في Ford Sunday Evening Hour. 286- كان هذا تغييرًا كبيرًا في اللحن ، أتى من الرجل الذي اتهم اليهود أنفسهم بمثل هذه الأشياء لسنوات. بدأ غياب إرنست ليبولد كسكرتير لشركة فورد ، وضعف صحة فورد البالغة من العمر ثمانين عامًا ، ينعكسان في سياسة الشركة. تسعى شركة فورد موتور الآن بنشاط إلى إنهاء "اليهودي الدولي" كما لم تفعل من قبل.

بحلول منتصف الأربعينيات من القرن الماضي ، أصيب فورد بسكتين دماغيتين. كان من المقرر أن يتعرض للهجوم الثالث والأكثر شدة في مايو من عام 1945. وفقًا للشاهدة جوزفين جومون ، حدث ذلك عندما شاهد فورد لقطات غير مقطوعة لمعسكر مايدانيك للاعتقال في قاعة فورد. ذكر جومون في وقت لاحق أنه "لم يسترد عقله أو قوته الجسدية". 287 بعد ذلك ، ادعى فورد أن عملاء الحكومة كانوا يلاحقونه وتأكدوا من أن سائقه كان مسلحًا.

إذا قام فورد بعمل أي صلة بين لقطات معسكر الاعتقال المروعة وأفعاله ، فقد تم إعادة فرضها فقط خلال محاكمات نورمبرغ. كتب زعيم جبهة العمل بزعامة هتلر ، روبرت لي ، رسالة إلى فورد من زنزانته بينما كان ينتظر المحاكمة. كتب لي أنه نظرًا لمصالحهما المشتركة ، فإنه يرغب في العمل لدى شركة Ford بعد إطلاق سراحه. وأضاف أنه بعد كل شيء ، لم يفعل شيئًا في السنوات القليلة الماضية أكثر من الانخراط في أنشطة معادية للسامية. 288 كان Ley فيما بعد يشنق نفسه.

الشهادة التي أدلى بها بلدوس فون شيراش ، الزعيم السابق لشباب هتلر ، لم تكن أقل إدانة. شهد فون شيراش أنه أصبح معاديًا للسامية في البداية بعد قراءة نسخة ألمانية من كتاب اليهودي الدولي المترجم على أنه اليهودي الأبدي. قال فون شيراش: "ليس لديك فكرة عن التأثير الكبير الذي أحدثه هذا الكتاب على تفكير الشباب الألماني". "نظر جيل الشباب بحسد إلى رموز النجاح والازدهار مثل هنري فورد ، وإذا قال إن اليهود هم المسؤولون ، فنحن نصدقه بشكل طبيعي". 289

من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن مصانع فورد الألمانية في كولونيا وبرلين استخدمت السخرة أثناء الحرب. تتذكر العاملة في كولونيا إلسا إيوانوا ، التي أخذتها القوات الألمانية من روسيا في سن السادسة عشرة ، "كانت الظروف رهيبة". ونادرًا ما أطعمنا. السبب الوحيد الذي جعلنا على قيد الحياة هو أننا كنا صغارًا ولائقين ". 290

ليس من الواضح مدى الاتصال بين المكتب المنزلي في ديربورن ومشروعها الألماني بعد ديسمبر من عام 1941. وادعت الشركة لاحقًا أن الاتصالات قد قطعت تمامًا خلال سنوات الحرب. تم التنازع على هذا العذر ، حيث جادل البعض بأن شركة American Ford حصلت على أرباح من مصانعها الألمانية تبلغ قيمتها حوالي 60.000 دولار من 1940-1943. 291 لم يتم إثبات أي شيء بشكل قاطع حتى الآن. ومع ذلك ، وفقًا لتقارير المخابرات الأمريكية ، فإن المركبات المصنعة في German Ford و G.M. شكلت المصانع "العمود الفقري لنظام النقل الألماني". بعد الحرب طالب فورد بتعويضات من الولايات المتحدة.الحكومة للأضرار في زمن الحرب الناتجة عن قصف الحلفاء لمنشآتها في ألمانيا. تم منحه ما يقرب من مليون دولار ، ويرجع ذلك أساسًا إلى الأضرار التي لحقت بمجمع الشاحنات العسكرية في كولونيا. 292

قبل وفاته بفترة وجيزة ، كان هنري فورد محصورًا في سريره في حالة من الاكتئاب. قام طبيبه بترتيب زيارة مراسل ، في محاولة لإخراج فورد من حالته الكئيبة. سأل الصحفي فورد ببراءة عن احتمالات طرح شركته للاكتتاب العام. كان هذا كل ما يتطلبه الأمر ، وفقًا للشاهد جاك ديفيس ، لتنشيط الرجل العجوز. أعلن فورد: "سأقوم بهدم مصنعي لبنة لبنة ، قبل أن أسمح لأي من المضاربين اليهود بالحصول على أسهم في الشركة". سرعان ما أزال الطبيب المصاب بالصدمة الصحفي وأعلن أن هذا يكفي من الأسئلة لليوم. 293

توفي هنري فورد في 7 أبريل 1947. وكان إدسل قد توفي قبل ثلاث سنوات من سرطان المعدة. انتقلت الشركة الآن بقوة إلى يد ابن إدسل الحنون ، هنري فورد الثاني. أمضى فورد الأصغر بقية حياته في محاولة للتكفير عن خطايا جده. في عام 1951 ، حصل فورد الثاني على الميدالية السنوية لرابطة مكافحة التشهير لعمله في النهوض بحقوق الإنسان. أسس فروعًا للشركة في إسرائيل وقدم مساهمات عديدة في جامعة يشيفا ومنظمات يهودية مختلفة. كان لدى فورد الأصغر عددًا من المعارف اليهود وكان محبوبًا في المجتمع اليهودي. لا يزال هذا الالتزام مستمرًا في فورد. في عام 1997 ، قامت الشركة برعاية الشبكة الأولى من "قائمة شندلر". من أجل بث البرنامج تجاريًا مجانيًا وغير خاضع للرقابة ، تحملت شركة Ford التكلفة الكاملة. قال رجل يهودي ذلك بشكل أفضل في عام 1967 عندما قارن الجيل الجديد بالفورد الأكبر: "بالتأكيد قدم الأحفاد كل مؤشر على كونهم مستنيرين ، وبذل كل جهد للتكفير عن خطايا ذلك الوغد القديم الحقير الجاهل". 294

ومع ذلك ، علق ماكس فيشر ، صديق فورد الثاني الدافئ في المجتمع اليهودي ، في نفس الوقت تقريبًا قائلاً: "ليس لديك أي فكرة عن كيفية تسرب هذا عبر المجتمع اليهودي ، حتى عبر الأجيال.

اليوم ، هنا في ديترويت ، لا يزال الناس يشعرون بذلك. "295
ظل كتاب "اليهودي الدولي" مطبوعًا بلغات مختلفة منذ ظهوره لأول مرة في عشرينيات القرن العشرين. في الخمسينيات من القرن الماضي ، دافع الرئيس خوان بيرون عن بيعها في الأرجنتين ووصفها بأنها تمثل حرية الصحافة. في عام 1964 ، تم نشر مقالات منه في تسلسل Thunderbolt ، المجلة الرسمية لحزب حقوق الدول الوطنية. في عام 1972 ، أعادت جمعية جون بيرش نشر مقالات ديربورن إندبندنت في كتاب بعنوان لا يجرؤ على تسميتها مؤامرة. 296

حاليًا ، يتم تداول كتاب "اليهودي الدولي" في مصر وروسيا ويمكن رؤيته في نوافذ المكتبات البريطانية المسلمة ، وفقًا لتقرير معاداة السامية العالمي لعام 1997. في ألمانيا ، يتم توزيعه من قبل حركة النازيين الجدد المتنامية. تم نشره في البرازيل من قبل معهد أبحاث السياسة اليهودية. في الولايات المتحدة ، يمكن الحصول عليها من Noontide Press ومقرها كاليفورنيا. يتم الترويج له من قبل كنيسة وزارات الوعد الأمريكية وكان متاحًا في تجمعات لويس فاراخان. 297

إن اليهودي الدولي متاح بسهولة أكبر على الإنترنت. يقدم موقع يسمى "Jew Watch" النص الكامل للكتاب بالإضافة إلى مقدمة "خاصة" بقلم Gerald L.K. حداد. يتضمن الموقع أيضًا مقالًا بعنوان "حكمة هنري فورد" يصف اليهودي العالمي بأنه "كتاب لكل الأمريكيين. إنه كتاب عادل ومنصف وواقعي". يمكن أيضًا العثور على نصوص الكتاب ، المنسوبة دائمًا إلى فورد ، في مواقع الإنترنت مثل "This Time The World: The National Socialist Archive" ، "GOAL: God's Order Affirmed in Love" ، "Reconstructing a National Identity For Christian Whites ، "" مؤمنو الكتاب المقدس "،" الآرية الأمم "،" ألفا: برو آريان "، وصفحات رئيسية إسلامية مختلفة.

لجزء كبير من هذا القرن ، كان هنري فورد من بين أكثر الرجال نفوذاً في العالم. لقد كان تجسيدًا للنجاح والازدهار لملايين لا حصر لها. ومع ذلك ، فقد ترك إرثًا قبيحًا من الكراهية والتعصب لا يزال يشعر به اليوم. هنري فورد مسؤول أكثر من أي شخص آخر عن التأثير الواسع النطاق لمعاداة السامية في الولايات المتحدة. لم يصدر مرة واحدة تراجعًا حقيقيًا عن هجماته اليهودية. كانت جميع أعذاره وإخلاء المسؤولية تخدمه بنفسه ولم يكتبها في الواقع. أحاط نفسه بشخصيات دنيئة وتجاهل توسلات العقل. كان له تأثير رئيسي على النازيين - المجموعة الأكثر شهرة من القتلة الجماعية في تاريخ البشرية. لا يزال الكثير من الأمريكيين يعتبرون هنري فورد بطلاً. ومع ذلك فمن المشكوك فيه أن المجتمع اليهودي سوف يغفر له في أي وقت مضى على الأخطاء الفظيعة التي ارتكبها بحق الشعب اليهودي والحقيقة.

نظرًا لكونها من بين أقدم الكليات في إنديانا وبسبب قربها من الجنوب ، تمتلك كلية هانوفر علاقة فريدة بالحرب الأهلية. في الاختيارات التالية ، يأمل محررو The Hanover Historical Review أن نقدم لقرائنا لمحة عن الأنشطة المثيرة والتضحيات الكبيرة التي عانى منها طلاب هانوفر وأعضاء هيئة التدريس خلال واحدة من أحلك الفترات في التاريخ الأمريكي.


1. كارول جيلديرمان ، هنري فورد: The Wayward Captalist (نيويورك: مطبعة الأب مارتن ، 1981) ، 93.

2. روبرت لاسي ، فورد: الرجال والآلة ، (نيويورك: بالانتين بوكس ​​، 1987) ، 148.

3. آن جاردين ، أول هنري فورد: دراسة في الشخصية وقيادة الأعمال ،

كامبريدج: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، 1970) ، 129.

5. نيويورك تايمز ، 5 سبتمبر 1927 ، 17.

9. Peter Collier and David Horowitz، The Fords: An American Dynasty، (New York: Summit Books، 1987)، 89

13. وليام سي. ريتشاردز ، الملياردير الأخير: هنري فورد ، (نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر ، 1976) ، 90.

14. ديفيد لويس ، الصورة العامة لهنري فورد ، (ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت ، 1976) ، 135.

15. هاري بينيت ، فورد: لم ندعوه أبدًا هنري ، (نيويورك: كتب تور ، 1987) ، 85.

16. كيث سوارد ، أسطورة هنري فورد ، (نيويورك: رينهارت وشركاه ، 1948) ، 148.

17. ألبرت لي ، هنري فورد واليهود (نيويورك: شتاين وداي ، 1980) ، 18.

20. جون هيغام ، غرباء في الأرض ، (ويست بورت ، كون: غرينوود برس ، 196) ، 284.

21. جيمس بول وسوزان بول ، من موّل هتلر: التمويل السري لصعود هتلر إلى السلطة ، (نيويورك: مطبعة ديال ، 1978) ، 86.

22. هوارد م. ساشار ، تاريخ اليهود في أمريكا ، (نيويورك: ألفريد أ.كنوبف ، 1992) ، 311.

24. ألان نيفينز وفرانك إرنست هيل ، Ford: Expansion and Challenge ، (نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر ، 1957) ، 314.

25. هنري فورد (مقدمة بقلم جيرالد إل كيه سميث) ، اليهودي الدولي: أول بروهييم في العالم (لوس أنجلوس: الحملة الصليبية القومية المسيحية ، 1964) ، 144.

28. Collier and Horowitz، 103.

29. نيويورك تايمز ، 1 ديسمبر 1920 ، 4.

30. نيويورك تايمز 24 ديسمبر 1920 ، 4.

31. فورد ، اليهودي الدولي ، 9.

32. Upton Sinclair، Flivver King: A Story of Ford-America (Pasadena، CA: Station A، 1937)، 123.

37. Collier and Horowitz، 98.

39. نيويورك تايمز 26 مارس 1927 ، 4.

43. على سبيل المثال. بيب ، The Real Henry Ford (Detroit: Pipp's Weekly ، 1922) ، 32.

44. Roy Carlson، Under Cover: My Four Years in the Nazi Underworld of America (NewYork: EP Durton، 1943)، 204.

48. Collier and Horowitz، 102.

50. Norman Cohn، Warrant For Genocide (New York: Harper and Row، 1966)، 163.

51. ليون بولياكوف ، تاريخ معاداة السامية ، المجلد. IV Suicidal Europe 18 70-1933 (نيويورك: The Vanguard Press ، 1977) ، 248.

53. ديربورن إندبندنت ، اليهودي الدولي المجلد. 4 (1923) ، 29.

54. ديربورن إندبندنت ، اليهودي الدولي المجلد. 2 (1923) ، 117.

55. فورد ، هنري. اليهودي الدولي ، 163.

57. ديربورن إندبندنت ، اليهودي الدولي المجلد. 3 (1923) ، 39.

58. اليهودي الدولي المجلد. 3 ، 52.

61. جين سميث "The American Dreyfus" American Heritage (تشرين الثاني 1994): 93-94.

62. نيويورك تايمز ، 2 فبراير 1921 ، 17.

63. نيويورك تايمز ، 3 فبراير 1921 ، 3.

66. Collier and Horowitz، 102.

67. بوتون هيرندون ، فورد: سيرة غير تقليدية للرجال وأزمانهم (نيويورك: ويبرايت وتالي ، 1969) ، 135.

69. ليونارد دينرشتاين ، معاداة السامية في أمريكا (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1994) ، 81.

71. على سبيل المثال. بيب ، "بعض الحقائق الداخلية حول من يدفع ثمن هجمات فورد على اليهود" (كتيب حوالي عام 1922) 3.

76. نيويورك تايمز ، 1 نوفمبر 1921 ، 9.

77. نيويورك تايمز ، 12 ديسمبر 1921 ، 33.

82. نيويورك تايمز ، 18 أكتوبر 1920 ، 14.

83. نيويورك تايمز ، 21 فبراير 1921 ، 11.

85. نيويورك تايمز ، 24 ديسمبر 1920 ، 4.

86. International Jew Vol. 2 ، 209.

88. نيويورك تايمز ، 22 أبريل 1921 ، 19.

89. نيويورك تايمز ، 1 ديسمبر 1920 ، 14.

90. نيويورك تايمز ، 6 يناير 1922 ، 9.

92. نيويورك تايمز ، 29 مايو 1923 ، 2.

93. التسامح ، 1 يوليو 1923 ، العدد 5.

96. الدولي اليهودي المجلد. 4 ، 181.

97. التسامح ، 8 يوليو 1923 ، 2.

99. نيويورك تايمز ، 17 يناير 1922 ، 6.

104. نيويورك تايمز ، 17 يناير 1922 ، 6.

106. التسامح ، 5 أغسطس 1923 ، 3.

110. جون دلينجر ، الحياة السرية لهنري فورد (Indianapolis: Bobbs-Merril Company ، 1979) ، 216.

111. Collier and Horowitz، 104.

113- نيويورك تايمز ، 19 أكتوبر / تشرين الأول 1922 ، 5.

115. Indiana Jewish Chronicle ، 5 أكتوبر 1923 ، 1.

117. التسامح ، 5 أغسطس 1923 ، 3.

120. نيويورك تايمز ، 29 أكتوبر 1922 ، 5.

122. نيويورك تايمز ، 5 ديسمبر 1921 ، 33.

124. Henry Ford مع Samuel Crowther، My Life and Work (نيويورك: Doubleday ، Page ، and Company ، 1922) ، 251.

129. نيويورك تايمز ، 5 ديسمبر 1921 ، 33.

131- نيويورك تايمز ، 10 يناير 1919 ، 11.

132. مايكل سيزر (محرر) ، كايك! تاريخ وثائقي لمعاداة السامية في أمريكا (نيويورك: شركة النشر العالمية ، 1972) ، 42-43. ريتشاردز ، 163.

133. باربرا كرافت ، سفينة السلام (نيويورك: ماكميلان ، 1978) ، 283. جيلديرمان ، 230.

138. جيمس مارتن ميلر قصة مذهلة لهنري فورد (شيكاغو: ماجستير دوناهو وشركاه ، 1922) ، ط.

140. كولير وهورويتز ، 105.

144- كوليير وهورويتز ، 121.

145. Indiana Jewish Chronicle ، 5 أكتوبر 1923 ، 4.

146- التسامح ، 12 أغسطس 1923 ، عدد 12.

150. نيويورك تايمز ، 13 مايو 1924 ، 5.

151. نيويورك تايمز ، 3 ديسمبر 1922 ، 2.

152. شيكاغو تريبيون ، 8 مارس 1923 ، 2.

154. نيويورك تايمز ، 8 مارس 1923 ، 3.

156. نيويورك تايمز ، 23 يونيو 1923 ، 13.

157. كورت لوديك ، كنت أعرف هتلر: قصة نازي نجا من تطهير الدم (نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر ، 1937) ، 197-200.

163. أدولف هتلر مين كامبف (بوسطن: هوتون ميفلين وشركاه ، 1943) ، 639.

164. إنديانا جيويش كرونيكل ، 26 أكتوبر 1923 ، 1.

165. نيويورك تايمز ، 28 أبريل 1927 ، 4.

167. نيويورك تايمز ، 19 أغسطس 1923 ، 2.

168. نيويورك تايمز ، 19 يوليو 1923 ، 17.

171. نيويورك تايمز ، 22 مارس 1927 ، 1.

173. نيويورك تايمز ، 12 مارس 1927 ، 17.

174- نيويورك تايمز ، 22 مارس 1927 ، 1.

176. نيويورك تايمز ، 15 مارس 1927 ، 1.

177. نيويورك تايمز ، 17 مارس 1927 ، 1.

178. Collier and Horowitz، 105.

179. نيويورك تايمز ، 24 يوليو 1927 ، 6.

183. نيويورك تايمز ، 24 مارس 1927 ، 16.

185. نيويورك تايمز ، 22 مارس 1927 ، 1.

186. نيويورك تايمز ، 25 مارس 1927 ، 1.

187. نيويورك تايمز ، 22 مارس 1927 ، 18.

188. نيويورك تايمز ، 21 مارس 1927 ، 1.

189. نيويورك تايمز ، 26 مارس 1927 ، 4.

190. نيويورك تايمز ، 2 أبريل 1927 ، 1.

192- نيويورك تايمز ، 1 أبريل 1927 ، 1.

193. إنديانا جيويش كرونيكل ، 27 مارس 1927 ، 1.

195. نيويورك تايمز ، 22 أبريل 1927 ، 1.

196. نيويورك تايمز ، 21 أبريل 1927 ، 1.


197. نيويورك تايمز ، 22 أبريل 1927 ، 1.

201. التقدم اليهودي في القرن (نيويورك: Civic Press ، 1933) نسخة من رابطة مكافحة التشهير.

202. نيويورك تايمز ، 5 ديسمبر 1921 ، 33.

203. نيويورك تايمز ، 10 يونيو 1921 ، 3.

206. نيويورك تايمز ، 9 يوليو 1927 ، 1.

207. John Bell Rae، ed.، Henry Ford (Englewood Cliffs، NJ: Prentice Hall، 1969)، 113.

209- نيويورك تايمز ، 14 يوليو 1927 ، ص 26.

211. نيويورك تايمز ، 9 يوليو 1927 ، 1.

212. نيويورك تايمز ، 12 يوليو 1927 ، 12.

213. إنديانا جيويش كرونيكل ، 15 يوليو 1927 ، 1.

215. نيويورك تايمز ، 8 يوليو 1927 ، 1.

216. إنديانا جيويش كرونيكل ، 15 يوليو 1927 ، 1.

218. نيويورك تايمز ، 31 مايو 1927 ، 21.

219- نيويورك تايمز ، 17 يوليو / تموز 1927 ، عدد 1.

222. نيويورك تايمز ، 26 سبتمبر 1930 ، 12.

223. نيويورك تايمز ، 25 يوليو 1927 ، 1.

230. نيويورك تايمز ، 7 يناير 1937 ، 44.

242. نيويورك تايمز ، 7 يناير 1937 ، 44.

247. إنديانا جيويش كرونيكل ، 12 أغسطس 1938 ، 4.

248. نيويورك تايمز ، 4 أغسطس 1938 ، 13.

250. نيويورك تايمز ، 1 ديسمبر 1938 ، 12.

251. نيويورك تايمز ، 4 ديسمبر 1938 ، ص 42.

253. نيويورك تايمز ، 5 ديسمبر 1938 ، 4.

258. نشرة مناهضة النازية ، ديسمبر 1938 ، 5.

259. نيويورك تايمز ، 19 ديسمبر 1938 ، 5.

264. كوليير وهورويتز ، 130.

266. كوليير وهورويتز ، 130.

269. نيويورك تايمز ، 28 أغسطس 1939 ، 8.

272. نيويورك تايمز ، 26 أغسطس 1940 ، 9.

273. Wayne S.Cole، America First: The Battle Against Intervention 1940-194 1 (Madison: University of Wisconsin Press، 1953)، 132.

274. كولير وهورويتز ، 205.

278. فورد ، اليهودي الدولي ، 7.

279. Marc Eliot، Walt Disney: Hollywood's Dark Prince (New York: Birch Lane Press، 1993)، 136.

282. ألان نيفينز وفرانك هيل ، Ford: Decline and Rebirth (نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر ، 1963) ، 262.


العنف ضد النقابات

مهاجم يقاتل مع رجال أمن شركة فورد موتور أثناء الإضراب على مصنع السيارات في ديربورن ، ميشيغان ، ج. 1932. & # xA0

بحلول الوقت الذي بدأ فيه فورد في توظيف المزيد من العمال السود ، تغير موقفه تجاه المهاجرين. بدأ هذا خلال الحرب العالمية الأولى حيث أصبح هو وغيره من المواطنين البيض المولودين في أمريكا يشككون بشكل متزايد في المهاجرين الألمان والإيطاليين كأعداء محتملين للدولة. أصبح فورد أقل اهتمامًا بالمهاجرين & # x201Cmericanizing & # x201D وأكثر اهتمامًا بالتجسس عليهم. كانت هذه المراقبة مدفوعة أيضًا بمخاوف النقابات.

عارض فورد أي شيء يراه على أنه تنظيم نقابي. عندما قاد عمال السيارات العاطلون عن العمل مسيرة جوع & # xA0 إلى مصنع Ford River Rouge أثناء أعماق الكساد الكبير في عام 1932 للمطالبة بالحق في التنظيم ، ألقى رجال الشرطة وأعضاء قسم خدمة Ford ، قوات الشرطة الخاصة Ford & # x2019 ، الغاز المسيل للدموع عليهم برشهم بخراطيم إطفاء الحرائق وفتح النار عليهم. قتلت الشرطة ورجال Ford & # x2019s أربعة متظاهرين وجرحوا العشرات ، بما في ذلك أحد المتظاهرين الذي توفي لاحقًا. في عام 1937 ، قامت شرطة Ford & # x2019s بضرب منظمي النقابات بوحشية لمحاولتهم توزيع منشورات في Miller Road Overpass خارج مصنع River Rouge. خلال ما يسمى بمعركة Overpass ، ألقى رجال Ford & # x2019s منظمًا واحدًا للنقابة على جانب الجسر العلوي الذي يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا كسر ظهره.

تساعد هذه المعارضة العنيفة للنقابات في تفسير سبب كون شركة Ford Motor Company آخر صانع سيارات كبير يوقع عقدًا مع نقابة عمال السيارات المتحدة في عام 1941. عارض فورد النقابات لأنه أراد السيطرة على الموظفين & # x2019 الأجور وظروف العمل. لكن كان هناك سبب آخر أيضًا: اعتقد فورد أن النقابات جزء من مؤامرة يهودية دولية.


معلومات حول COVID-19

نحن نراقب عن كثب النشاط المتعلق بفيروس كورونا المستجد (COVID-19) وتأثيره على عملائنا وموظفينا والمجتمعات التي نخدمها.

الجديد: إرسال مطالبات الإعاقة قصيرة الأجل عبر الإنترنت.

الحياة والإعاقة

نحن نقدم مجموعة واسعة من منتجات وخدمات التأمين للمساعدة في توفير الحماية المالية لك ولعائلتك.

دعم المستفيدين

إن فقدان أحد أفراد أسرته ليس بالأمر السهل. ابحث عن المساعدة التي تحتاجها لمساعدتك خلال هذا الوقت الصعب.

العناية بالرؤيا

عقدت شركة ديربورن جروب فيجن كير شراكة مع EyeMed لتقدم لك فوائد بصرية تقدم لك المزيد.

معلومات عنا

أدوات

الموارد على الانترنت

منتجات التأمين الصادرة عن شركة ديربورن للتأمين على الحياة
701 E. 22nd St. Suite 300، Lombard، IL 60148

© YYYY شركات العلامة التجارية ديربورن جروب. كل الحقوق محفوظة.

ملف PDF بتنسيق مستند محمول (PDF). لعرض هذا الملف ، قد تحتاج إلى تثبيت برنامج قارئ PDF. يمكن تنزيل معظم برامج قراءة ملفات PDF مجانًا. أحد الخيارات هو Adobe ® Reader ® الذي يحتوي على قارئ مدمج. يمكن تنزيل أدوات الوصول والمعلومات الأخرى من Adobe على http://access.adobe.com

رابط خارجي أنت تغادر هذا الموقع / التطبيق ("الموقع"). قد يتم تقديم هذا الموقع الجديد من قبل بائع أو جهة خارجية مستقلة. بالإضافة إلى ذلك ، قد تطلب منك بعض المواقع الموافقة على شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية الخاصة بها.


لماذا لا تزال معاداة السامية لدى Henry Ford & # 8217s مهمة

DEARBORN، Mich. (JTA) & # 8212 في 31 كانون الثاني (يناير) ، اعتمدنا في لجنة ديربورن التاريخية قرارًا يعترض على رفض رئيس البلدية جون أورايلي السماح بتوزيع الطبعة الجديدة من مؤرخ ديربورن ، والتي تضمنت مقالة كتبها بيل ماكجرو بعنوان "هنري فورد واليهودي الدولي".

تم تعيين الإصدار على الإصدار في الذكرى المئوية لاستحواذ هنري فورد على ديربورن إندبندنت ، وهو معلم محزن ولكنه مهم في تاريخ مدينتنا.

نعتقد أن تذكر تاريخ مدينتنا ومناقشته يخدم غرضًا مدنيًا حيويًا ، ومن الفضل في ديربورن أننا نخصص القليل من دولاراتنا الضريبية لامتلاك متحف يسعى إلى القيام بذلك.

ومع ذلك ، فإن تذكر التاريخ ليس دائمًا مهمة سهلة أو ممتعة. التاريخ معقد لأنه يتعلق بالأشخاص ، والناس معقدون. غالبًا ما يكون لدينا دافع لفرض البساطة ، حيث يكون الأشخاص البارزون إما أبطالًا أو أشرارًا ، شيء أو آخر. لكن هذه ليست حياة حقيقية أو أناسًا حقيقيين ، وليست تاريخًا حقيقيًا.

عندما ننخرط في التاريخ ، يجب أن ننظر في القصة بأكملها ، وليس الأجزاء الإيجابية فقط. تفخر ديربورن بحق بابنها المفضل ، هنري فورد. يعتبر فورد شخصية ذات أهمية تاريخية عالمية لدوره كصانع ومبتكر. لم يضع ديربورن على الخريطة فحسب ، بل وضع العالم أيضًا على عجلات. ترك وراءه شركة فورد موتور ، وهي شركة وعلامة تجارية محبوبة في جميع أنحاء العالم. تواصل شركة Ford Motor دورها كشريك أساسي في مسقط رأسها.

ارتباط هنري فورد التاريخي بمعاداة السامية لا يعني بأي حال من الأحوال تورط شركة فورد موتور أو عائلة فورد. في الواقع ، يصف مقال ماكجرو كيف تميزت شركات فورد في الكفاح ضد معاداة السامية.

كل هذه القصص الجيدة صحيحة ، لكنها لا تستطيع تغيير الإرث المخزي لصحيفة ديربورن إندبندنت. كانت الإندبندنت جريدة أسبوعية هادئة حتى حولها فورد ومساعديه إلى خط من التعصب الأعمى المعادي للسامية. بدعم من الموارد الهائلة لشهرة هنري فورد وثروته ، اكتسبت الصحيفة ومحتواها الذي أعيد نشره في & # 8220 The International Jew & # 8221 جمهورًا عالميًا.

كانت للأفكار البغيضة التي نشرتها هذه المنشورات عواقب. وكما أوضح تقرير مؤرخ ديربورن ، فإن هذا ليس مجرد تافه تافه منذ 100 عام لا يهم اليوم. لا تزال هذه الأفكار تستفيد من ارتباطها باسم هنري فورد ، ولا تزال هذه الأفكار تؤذي الناس. لهذا السبب من المهم جدًا تذكر التاريخ ومناقشته. التاريخ له وزن.

إذا تحدثنا فقط عن أجزاء الماضي التي تجعلنا نشعر بالسعادة أو بالفخر ، وأهملنا الحديث عن الأجزاء التي قد تسبب لنا التأمل أو التواضع ، فإن ما نقوم به ليس تاريخًا - إنه شيء آخر. كما نعلم أن الصمت بشأن معاداة السامية له وزن خاص. هذا هو السبب في أن لجنة ديربورن التاريخية تشعر بقوة تجاه قرار محاولة قتل هذه المقالة. نعتقد أن هذا القرار خاطئ للغاية.

في تصريحات لوسائل الإعلام ، أوضحت مديرة المعلومات العامة بالمدينة ، ماري لوندروشي ، قرار رئيس البلدية على أنه مدفوع بالرغبة في حماية سمعة المدينة من حيث التنوع والشمول.

لقد خطت مدينتنا بالفعل خطوات كبيرة في هذا الصدد تحت قيادة العمدة أورايلي ، ولا نشك في أن رغبته تأتي من مكان حسن النية. ومع ذلك ، فإن فريق اتصالات العمدة قد جعل سؤال التصور متخلفًا على وجه التحديد. المجتمع الشامل والمتنوع صادق واستباقي في مواجهة الجوانب المظلمة من تاريخه. إلى الحد الذي نتصرف فيه وكأننا نخشى مواجهة تاريخنا ، فهذا يدل على أنه لا يزال لدينا بعض العمل الذي يتعين علينا القيام به.

نحث العمدة على إعادة النظر في قراره والسماح لموظفي المتحف بتوزيع كتاب The Historian. نحثه على السماح للمتحف بحرية متابعة واجبه تجاه الحقيقة التاريخية ، بما في ذلك الأجزاء غير المريحة.


ديربورن إندبندنت - التاريخ

قم بتوسيع نطاق بحثك عن طريق الاطلاع على الدلائل التاريخية لميتشيغان عبر الإنترنت هنا.

مقاطعة ومدينة أمبير
اسم الجريدة
سنوات مغطاة
كلفة
الموارد
أليجان - سوجاتوك
سجل تجاري
1868 - 1959
حر
السجل التجاري
ألبينا - ألبينا ألبينا أرجوس 1893 - 1894 حر تأريخ أمريكا
ألبينا - ألبينا ألبينا ويكلي أرجوس 1871 - 1893 حر تأريخ أمريكا
ألبينا - ألبيناألبينا ويكلي أرجوس1871 - 1894$علم الأنساب
أنتريم - بيلير
استعراض أنتريم
2006 - 2008
حر
أرشيف أخبار Google
(SmallTownPapers)
باراجا - لانس لانس الحارس 1924 - 1954 حر أرشيف جريدة ميشيغان الرقمية
باراجا - لانس لانس الحارس 1890 - 1924 حر تأريخ أمريكا
باي - باي سيتي
باي سيتي تايمز
1889 - 1922
$
علم الأنساب
كاس - دواجياك مقاطعة كاس جمهوري 1858 - 1880 حر تأريخ أمريكا
Cheboygan - Cheboygan نورثرن تريبيون 1875 - 1885 حر تأريخ أمريكا
كلير - فارويل
إعادة النظر
1989
1994
2004 - 2005
$
أضعاف 3
(مجموعة SmallTownPapers)
شارلفوا - شرق الأردن مقاطعة شارلفويكس هيرالد 1904 - 1921 حر تأريخ أمريكا
شارلفوا - بلدة سانت جيمس
سكان الجزر الشمالية
1850 - 1856
$
علم الأنساب
كروفورد - جرايلينج كروفورد أفالانش 1879 - 1900 حر تأريخ أمريكا
جينيسي - كليو كليو رسول 1907 - 1922 حر تأريخ أمريكا
جينيسي - فلينت
مجلة فلينت
1898 - 1922
$ علم الأنساب
Gogebic - أيرونوود أوتاجا
(الفنلندية)
1906 - 1963 حر تأريخ أمريكا
Gratiot - ألما مجلة ألما 1885 - 1922 حر تأريخ أمريكا
Gratiot - ألما سجل ألما 1885 - 1922 حر تأريخ أمريكا
Gratiot - ألماسجل ألما1885 - 1922$علم الأنساب
هيلزديل - هيلزديل هيلزديل ستاندرد 1851 - 1899 حر تأريخ أمريكا
هيلزديل - هيلزديل Hillsdale Whig قياسي 1846 - 1851 حر تأريخ أمريكا
هوتون - كالوميت كالوميت نيوز 1909 - 1914 حر تأريخ أمريكا
هوتون - كالوميت أخبار المساء البلد النحاسي 1896 - 1898 حر تأريخ أمريكا
إنغام - لانسينغ ولاية لانسينغ جمهوري 1859 - 1866 حر تأريخ أمريكا
إيونيا - بلدينج لافتة بلدينج 1895 - 1918 حر تأريخ أمريكا
إيونيا - بلدينج بلدينج بانر نيوز 1918 - 1922 حر تأريخ أمريكا
حديد - كريستال فولز حفر الماس 1887 - 1922 حر تأريخ أمريكا
جاكسون - جاكسون
جاكسون سيتيزن
1849 - 1903
$ علم الأنساب
جاكسون - جاكسون جاكسون المواطن باتريوت
1865 - 1922
$ علم الأنساب
كالامازو - كالامازو كالامازو ديلي تلغراف 1868 - 1885 حر مكتبة كالامازو العامة
كالامازو - كالامازو
جريدة كالامازو
1837 - 1922
$ علم الأنساب
كالامازو - كالامازو كالامازو صنداي تلغراف 1893 - 1899 حر مكتبة كالامازو العامة
كينت - غراند رابيدز
أفرو أمريكان جازيت
1991 - 1995
$
علم الأنساب
كينت - غراند رابيدز جراند رابيدز هيرالد
1898 - 1900
$ علم الأنساب
كينت - غراند رابيدز جراند رابيدز هيرالد 1894 - 1904 حر المجموعات الرقمية لمكتبة غراند رابيدز العامة
كينت - غراند رابيدز جراند رابيدز هيرالد 1892 - 1894 حر تأريخ أمريكا
كينت - غراند رابيدز غراند رابيدز مورنينغ برقية 1884 - 1884 حر تأريخ أمريكا
كينت - غراند رابيدز
مطبعة غراند رابيدز
1900 - 1922
$ علم الأنساب
كينت - غراند رابيدز برقية هيرالد 1886 - 1892 حر تأريخ أمريكا
بحيرة - تشيس ليك كاونتي ستار 1873 - 1889 حر تأريخ أمريكا
ليناوي - أدريان الصحافة اليومية 1856 - 1857
1873 - 1877
(* تمت طباعة الإصدار بتاريخ 1815 بشكل خاطئ وهو من عام 1875)
حر أرشيف أخبار Google
ليناوي - أدريانديلي برقية1893 - 1944$علم الأنساب
ليناوي - أدريانديلي برقية
(نعي)
2009 - حاليا$علم الأنساب
ليناوي - أدريانتراي ويكلي برقية1900 - 1903$علم الأنساب
ليناوي - أدريان الصحافة الأسبوعية 1874 - 1900
1902 - 1904
حر أرشيف أخبار Google
ميسون - لودينجتون لودينجتون ديلي نيوز
1870 - 2006
حر
أرشيف أخبار Google
مونتمورنسي - أتلانتا
مقاطعة مونتمورنسي تريبيون
2003 - 2005
$
أضعاف 3
(مجموعة SmallTownPapers)
مسكيجون - مونتاج مونتاج أوبزيرفر 1874 - 2010* حر مكتبة مجتمع البحيرة البيضاء
مسكيجون - مونتاج وايت ليكر أوبزيرفر 1973 - 1983* حر مكتبة مجتمع البحيرة البيضاء
مسكيجون - مسكيجون
مسكيجون كرونيكل
1880 - 1922
$
علم الأنساب
مسكيجون - وايتهول منارة البحيرة البيضاء 1983 - 2001* حر مكتبة مجتمع البحيرة البيضاء
مسكيجون - وايتهول وايت ليكر 1970 - 1973* حر مكتبة مجتمع البحيرة البيضاء
مسكيجون - وايتهول منتدى وايتهول 1874 - 1964* حر مكتبة مجتمع البحيرة البيضاء
أوكلاند - فارمنجتون
فارمنجتون أوبزيرفر
1888
1898
1908-1960
1962-2003
حر
مكتبة مجتمع فارمنجتون
أوكلاند - بحيرة أوريون
استعراض بحيرة أوريون
1884 - 2003
(قائمة القضايا المتاحة)
حر
مكتبة أوريون تاونشيب العامة
أوكلاند - نورثفيل سجل نورثفيل 1869 - 1899
1901 - 2011
حر مكتبة مقاطعة نورثفيل
أوكلاند - جنوب ليون
ساوث ليون هيرالد
1929 - 2007 حر
المحفوظات الرقمية سالم جنوب ليون
Ontonagon - Ontonagon
عامل منجم بحيرة سوبيريور
1855 - 1870
$
علم الأنساب
أوتاوا - جراند هافن جراند هافن نيوز 1858 - 1866 حر تأريخ أمريكا
أوتاوا - جراند هافن جراند ريفر تايمز 1851 - 1857 حر تأريخ أمريكا
ساجينو - شرق ساجينو
(اندمج شرق ساجينو مع ساجينو في عام 1890)
إيست ساجينو كوريير 1859 - 1866 حر تأريخ أمريكا
ساجينو - ساجينو
أخبار ساجينو
1881 - 1922
$
علم الأنساب
Shiawassee - أوسو
ارغوس برس
1951
1972 - 2008
حر
أرشيف أخبار Google
Shiawassee - أوسو
الصحافة المسائية
1911
حر
أرشيف أخبار Google
Shiawassee - أوسو
أوسو أرغوس برس
1917 - 1972
حر
أرشيف أخبار Google
Shiawassee - أوسو أووسو تايمز 1881 - 1882
1897 - 1922
حر تأريخ أمريكا
Shiawassee - أوسو مرات 1882 - 1897 حر تأريخ أمريكا
سانت كلير - مركز بروكواي المفسر الأسبوعي 1882 - 1894 حر تأريخ أمريكا
سانت كلير - ييل ييل إكسبوزيتور 1894 - 1922 حر تأريخ أمريكا
القديس يوسف - قسنطينة قسنطينة جمهوري 1836 - 1838 حر تأريخ أمريكا
توسكولا - كاس سيتي
كاس سيتي كرونيكل
1899 - 2009
حر مكتبة روسون التذكارية
توسكولا - كاس سيتي
كاس سيتي انتربرايز
1881 - 1882
1888 - 1906
حر مكتبة روسون التذكارية
فان بورين - جوبلز
جوبلز أخبار
1925 - 1929
1931 - 1932
حر صنع ميشيغان الحديثة
(بحث عن أخبار جوبلز)
فان بورين - باو باو الشمالي الحقيقي 1858 - 1919 حر تأريخ أمريكا
واشتناو - آن أربور
آن أربور أرجوس
1889 - 1891
1894 - 1896
حر
أرشيف أخبار Google
واشتناو - آن أربور
آن أربور أرجوس ديموقراطية
1902 - 1904
1906
حر
أرشيف أخبار Google
واشتناو - آن أربورآن أربور ديلي أرجوس1898 - 1907$علم الأنساب
واشتناو - آن أربور
آن أربور ديلي كوريير
1895
حر
أرشيف أخبار Google
واشتناو - آن أربورآن أربور ديلي تايمز1903 - 1908$علم الأنساب
واشتناو - آن أربورآن أربور ديموقراطية1878 - 1898$ علم الأنساب
واشتناو - آن أربور
آن أربور جورنال
1855 -1863
حر
أرشيف أخبار Google
واشتناو - آن أربورآن أربور للأخبار المحلية1857 - 1860$علم الأنساب
واشتناو - آن أربور
آن أربور نيوز
1906 - 1922
$
علم الأنساب
واشتناو - آن أربور آن أربور نيوز
(نعي)
2003 - الحالي $ علم الأنساب
واشتناو - آن أربور آن أربور نيوز
(نعي طبعة الويب)
2009 - حاليا$علم الأنساب
واشتناو - آن أربورآن أربور نيوز أرجوس1907 - 1908$علم الأنساب
واشتناو - آن أربور
سجل آن أربور
1902 - 1903
حر
أرشيف أخبار Google
واشتناو - آن أربور
سجل آن أربور
1875 - 1879
حر
أرشيف أخبار Google
واشتناو - آن أربورميشيغان أرجوس1835 - 1907$علم الأنساب
واشتناو - آن أربور
إشارة الحرية
1841 - 1847
حر
مكتبة مقاطعة آن أربور
واشتناو - آن أربور ديمقراطي حقيقي1845 - 1849$علم الأنساب
واشتناو - يبسيلانتي يبسيلانتي الحارس 1843 - 1848 حر تأريخ أمريكا
واين - ديربورن ديربورن إندبندنت 1919 - 1921 حر تأريخ أمريكا
واين - ديترويت الدليل
(ألمانية)
1943 - 1951 حر تأريخ أمريكا
واين - ديترويت
ديترويت فري برس
1831 - 1922
(صور)
1999 إلى الوقت الحاضر
(نص)
$
ديترويت فري برس
واين - ديترويت
ديترويت إندبندنت
1923
$
علم الأنساب
واين - ديترويت
ديترويت إنفورمر
1900
$ علم الأنساب
واين - ديترويت ديترويت تايمز 1908 - 1917 حر تأريخ أمريكا
واين - ديترويت ديترويت تريبيون 1933
1935 - 1963
حر تأريخ أمريكا
واين - ديترويت ديترويتير أبيند بوست
(ألمانية)
1914 - 1918 حر تأريخ أمريكا
واين - ديترويت
تاجر عادي
1889 - 1892
$ علم الأنساب
واين - ديترويت Radnička بوربا
(نضال العمال)
(الكرواتية والإنجليزية)
1941 - 1946 حر تأريخ أمريكا
واين - ديترويت رومانول أمريكي
(الإنجليزية والرومانية)
1942 - 1963 حر تأريخ أمريكا
واين - ديترويت تريبيون إندبندنت أوف ميشيغان 1933 - 1935 حر تأريخ أمريكا
واين - ديترويت
ديترويت فري برس الأسبوعية وملحق الأسرة
1886 - 1887
$ علم الأنساب
واين - ديترويت محامي العامل 1864 - 877 حر تأريخ أمريكا
واين - جروس بوينت
جروس بوينت سيفيك نيوز
1923 - 1934
حر
مكتبة جروس بوينت العامة
واين - جروس بوينت
جروس بوينت نيوز
1940 حتى الآن
حر
مكتبة جروس بوينت العامة
واين - جروس بوينت
استعراض جروس بوينت
1930 - 1952
حر
مكتبة جروس بوينت العامة
واين - نورثفيل سجل نورثفيل 1869 - 1899
1901 - 2011
حر مكتبة مقاطعة نورثفيل

آخر تحديث للصفحة 24 يوليو 2020.

أبلغ عن الأخطاء والروابط المعطلة أو أرسل اقتراحات لإدراج جديدة هنا.


ديربورن إندبندنت - شركة ديربورن للنشر

(1926 إصدار ديربورن المستقل عن مجموعة المؤلف)

اشترى هنري فورد هذه الورقة في عام 1918 بمساعدة فريد بلاك (غطيت لفترة وجيزة السيد بلاك في مدخل سابق) وويليام كاميرون. لن أخوض في سجل مفصل هنا حيث توجد مواقع أخرى تغطي هذا الجانب بشكل جيد.

طلب فورد من تجاره بيع اشتراك في المستقل مع كل عملية بيع للجرار من طراز T أو Fordson. ومع ذلك ، أضاف معظم التجار سعر الاشتراك السنوي البالغ 2.00 دولار أمريكي إلى سعر السيارة.

من خلال هذه الصحيفة نشر فورد تعليقاته ومنطقه حول اليهود ، مع عنوان عام 1923 يعلن "موسيقى الجاز اليهودية - مورون ميوزيك" ولكن هذه المفاهيم توقفت بعد محاكمة سابيرو عام 1927.

هنري فورد كان له صفحته الخاصة في الأسبوعية التي تسمى "صفحة السيد فورد" ، لكن فورد لم يكتب هذه الصفحة. كان هذا متروكًا لوليام كاميرون المتحدث باسم شركة فورد لسنوات عديدة الذي جمع مواضيع لصفحة فورد من خلال محادثات غير رسمية مع صانع السيارات.

احتوى محتوى المجلات على قصص قصيرة لمؤلفين مشهورين في ذلك اليوم ، وصفحة واحدة من التوافه ، والقصص التاريخية ، وفي السنوات اللاحقة ، والموسيقى الورقية وخطوات الرقص - جزء من جهود Henry & amp Clara Ford لإحياء الرقص القديم.

منذ بداية ملكية Ford لشركة ديربورن إندبندنت ، كانت مطبوعة بأسلوب الجريدة حتى عام 1925 عندما انتقلت إلى تنسيق أكثر تقليدية للمجلات باستخدام أغلفة متعددة الألوان وأحيانًا عمل فني مصاحب لمقالات معينة.

توجد في الصورة نسخة من 6 مارس 1926. وهي تظهر هنري فورد ، رئيس إي. Liebold ، نائب الرئيس وأمين الخزانة (كان أيضًا السكرتير الرئيسي لشركة Ford لسنوات عديدة) ، سكرتير CB Longley (كان Longley مستشارًا قانونيًا لشركة Ford في هذه الفترة الزمنية) ، WJ Cameron ، محرر. (هنا مرة أخرى ، كان كاميرون متحدثًا باسم شركة Ford ، ثم ذهب لاحقًا لإلقاء خطاب قصير خلال ساعة راديو Ford Sunday المسائية.)

اخترت عمدًا استخدام هذا الإصدار الخاص من صحيفة "إندبندنت" نظرًا لاحتوائه على إعلانات فورد. امتنع فورد لسنوات عديدة عن الإعلان عن سياراته وشاحناته في المنشور ، لكن بطء مبيعات موديل T في 1926-1927 جعله يعيد التفكير في قراره.

توقفت صحيفة ديربورن إندبندنت عن النشر في عام 1927.

مصادر-
مجموعة المؤلف من مجلات ديربورن المستقلة التي يرجع تاريخها إلى 1922-1927
ملازم هنري من قبل فورد بريان


شاهد الفيديو: زيارتي لمدينة ديترويت الجزء الثانيديربورن مدينة العرب,ميشيغان Dearborn, the Arab community