ماذا قالت دعاية الحلفاء في الحرب العالمية الأولى للألمان؟

ماذا قالت دعاية الحلفاء في الحرب العالمية الأولى للألمان؟

لقد جئت مؤخرًا عبر هذا المقطع من كفاحي حيث أشاد هتلر بفاعلية دعاية الحلفاء في الحرب العالمية الأولى على الشعب الألماني:

في البداية كانت مزاعم الدعاية من الوقاحة لدرجة أن الناس اعتقدوا أنها مجنونة ؛ فيما بعد ، أصاب أعصاب الناس. وفي النهاية صدقوا. بعد أربع سنوات ونصف اندلعت ثورة في ألمانيا. ونشأت شعاراتها من دعاية العدو الحربية.

أفترض أن هذا يشير إلى كتيبات تم تسليمها بالطائرات والبالونات فوق خطوط العدو ؛ هل هذا صحيح؟

لقد بحثت في الويب باللغتين الإنجليزية والفرنسية ، لكن يبدو أن المواقع المخصصة مثل http://propagande1418.free.fr/index2.htm (بالفرنسية) تشير فقط إلى الدعاية التي تستهدف الجماهير المحلية.

ما نوع الأفكار التي غرستها هذه الدعاية؟ هل تعرف مصدرًا يمكنني أن أجد فيه بعض الكتيبات المترجمة؟

في بحثي ، صادفت أسطورة طعنة في الظهر ، مما يجعلني أتساءل عما إذا كان هتلر ربما يبالغ في تأثير الدعاية لأنه تأثر (أو أراد استغلال) ميم مشهور. ما مدى دقة تصريحه؟


فيما يتعلق بكون دعاية الحلفاء السبب الجذري للثورة الألمانية ، فإنني أقول إن تصريح هتلر غير دقيق. أود أن أقول ذلك كذلك كفاحي هي وثيقة سياسية / أيديولوجية ، وأي إشارات تاريخية في مثل هذه الوثائق يجب أن تكون موضع شك على الفور.

في النهاية ، أدى فشل الطبقة الحاكمة الاستبدادية في ألمانيا إلى الهزيمة في ساحة المعركة والمجاعة / الحرمان في الوطن. كان هذا هو السبب المباشر للثورة ، حيث أصبح واضحًا لعامة سكان ألمانيا مع تضاؤل ​​عام 1918 أن الجمود الكبير على الجبهة الغربية قد تم كسره وأن هزيمة القوى المركزية كانت حتمية. لم تكن دعاية الحلفاء ضرورية. كان بإمكان القوات التي كانت تتقدم باتجاه ألمانيا كل يوم أن ترى ما يحدث ، وكذلك الحال بالنسبة للمدنيين الجوعى وراء الخطوط. تم تحريك السكان لتغيير الحكومات ، والطريقة الوحيدة للقيام بذلك في نظام استبدادي هي من خلال الثورة.

انظر على سبيل المثال http://www.markedbyteachers.com/gcse/history/why-was-there-a-german-revolution-in-1918-and-how-far-had-it-gone-by-1919.html


ما هو الغرض من الدعاية خلال الحرب العالمية الأولى؟

على مر التاريخ ، استخدمت الحكومات الدعاية كأداة قوية لحشد الدعم للحروب بين مواطنيها ، ولم تكن فترة الحرب العالمية الأولى مختلفة. اعتمدت بريطانيا وألمانيا على العناوين المثيرة التي صورت الجانب الآخر على أنه وحشي وبربري ، بينما استخدمت أمريكا الدعاية لإقناع مواطنيها بأن الأصل الألماني يدعم جهود الحرب. استخدمت جميع الدول الدعاية لرسم صورة التفوق العسكري.

نتيجة للدعاية الواسعة الانتشار التي تصور الألمان على أنهم "متوحشون مجنونون" ، واجه المواطنون الألمان الأمريكيون اضطهادًا واسع النطاق. شجعت الدعاية الأمريكية الأخرى الشباب على التجنيد في الجيش من خلال ملصقات تصور الجنود على أنهم بطوليون. تراوحت التكتيكات من تصوير العم سام الشهير إلى التأكيد على فرص السفر التي قد لا يحصل عليها الشباب لولا ذلك. قدم الجيش أيضًا فرصة لاكتساب المهارات من أجل التوظيف في المستقبل ، وهو تكتيك لا يزال يستخدمه إعلانات التوظيف اليوم.

في بريطانيا ، حظر قانون الدفاع عن المملكة الصحف من تغطية موضوعات معينة من شأنها إضعاف الروح المعنوية أو الكشف عن معلومات قيمة. غالبًا ما كانت القصص الإخبارية ممتدة أو ملفقة بشكل صريح لتبرير المجهود الحربي.

بشكل عام ، تم استخدام الدعاية لتوليد مشاعر الوطنية ودعم المجهود الحربي وتجنيد متطوعين للعمل الصناعي ، وظائف التمريض والعمليات الهاتفية ، من بين وظائف أخرى.


الحرب العالمية الأولى: كيف حجبت الدولة والصحافة الحقيقة عن الصفحات الأولى

يا في هذا ، الذكرى المئوية لليوم الذي بدأت فيه الحرب العالمية الأولى ، من الواقعي أن ننظر إلى الوراء إلى الطريقة التي تم بها الإبلاغ عن هذا الصراع بشكل سيء. إن كتالوج الأعمال السيئة الصحفية هو أمر مسجل: الرغبة في نشر الدعاية كحقيقة ، والقبول المروض للرقابة على ما يبدو ، والفشل في محاسبة السلطة. لكن الإدانة الشاملة للتغطية الصحفية غير عادلة لأن الصحفيين ، كما هو الحال دائمًا ، مُنعوا من إعلام الجمهور من قبل ثلاث قوى نافذة - الحكومة والجيش وأصحابهم.

لا يمكن إنكار أن الصحف بدأت بتشويه صورة العدو الألماني. قاموا بنشر قصص ملفقة عن البربرية الألمانية ، والتي تم قبولها كحقيقة. على الرغم من أن المواطنين البلجيكيين والفرنسيين قد أعدموا انتقاميًا من قبل الجيش الألماني في الأشهر الأولى من الحرب ، إلا أن العديد من القصص التي لا يمكن التحقق منها - والتي أطلق عليها فيما بعد "الدعاية الفظيعة" - كانت غير صحيحة تمامًا. لذلك فإن المحررين والصحفيين مذنبون.

كانت الرقابة مسألة مختلفة. تم فرضه منذ بدء الأعمال العدائية ، وعلى الرغم من تخفيفه تدريجيًا ، إلا أنه ظل صارمًا بما يكفي لمنع المراسلين من الحصول على المعلومات أو ، إذا تمكنوا من الحصول عليها ، من نشرها. تمت ممارسة سيطرة حكومية صارمة بالاشتراك مع مجموعة متواطئة من مالكي الصحافة المؤيدين للحرب.

أعطى قانون الدفاع عن المملكة ، الذي سُن بعد أربعة أيام من بدء الأعمال العدائية ، السلطات سلطة إخماد الانتقادات الموجهة للمجهود الحربي. نصت إحدى لوائحها على ما يلي: "لا يجوز لأي شخص أن ينشر عن طريق الكلام الشفهي أو الكتابي التقارير التي من المحتمل أن تثير السخط أو الذعر بين أي من قوات جلالة الملك أو بين السكان المدنيين". كان هدفها منع نشر أي شيء يمكن تفسيره على أنه يقوض معنويات الشعب البريطاني ، لكنه لم يقمع كل التقارير السلبية. لو كان قد فعل ذلك ، لما كان اللورد نورثكليف ليخوض حملة بلا هوادة ضد وزير الحرب اللورد كيتشنر من خلال صحيفته ، التايمز وديلي ميل.

كان مراسل التايمز الحربي ، تشارلز آ كورت ريبينجتون ، هو الذي نشر قصة النقص في ذخيرة المدفعية في مايو 1915. ما أصبح يعرف بـ "أزمة القذائف" كان له نتائج سياسية متفجرة. لقد أجبرت رئيس الوزراء هربرت أسكويث على تشكيل حكومة ائتلافية ، وأدخلت ديفيد لويد جورج في منصب وزير الذخائر وكانت مقدمة لويد جورج ليحل محل أسكويث.

أدت حملة نورثكليف ضد كيتشنر ، البطل القومي الذي كان يحظى باحترام الجمهور لاحقًا ، إلى ثورة من قبل مليون قارئ بريد والعديد من المعلنين. ونُقل عنه قوله وقتها: "أقصد إخبار الناس بالحقيقة ولا يهمني ثمن ذلك". تم تبرئته بمجرد ظهور الحقيقة للمبيعات وعادت الإعلانات.

كان نورثكليف مدركًا أن لديه ميزتين في انتقاد المجهود الحربي. أولاً ، لم تكن وطنيته موضع تساؤل لأن أوراقه نشرت دعاية هستيرية معادية لألمانيا. ثانيًا ، حصل على دعم من لويد جورج ، الذي تواطأ معه من أجل الإطاحة بأسكويث. لكن نورثكليف كانت بعيدة كل البعد عن مالك الصحيفة الوحيد الذي أيد الحرب. سي بي سكوت ، محرر صحيفة مانشستر جارديان ، عارضها في البداية ، وكذلك كبار موظفيه. بعد بدء الأعمال العدائية ، شعروا أنهم مضطرون لدعمها. كتب سكوت: "بمجرد دخولها ، يصبح مستقبل أمتنا بأكمله على المحك وليس لدينا خيار سوى بذل قصارى جهدنا لضمان النجاح".

عند اندلاع الحرب ، منع كتشنر المراسلين من الجبهة. لكن اثنين من المراسلين المصممين ، وهما فيليب جيبس ​​من صحيفة ديلي كرونيكل (في الصورة) وباسل كلارك من صحيفة الديلي ميل ، خاطروا بغضبه من خلال تحدي الحظر والتصرف كصحفيين خارجين عن القانون للإبلاغ من الخطوط الأمامية. تم القبض على جيبس ​​، وحذر من أنه إذا تم القبض عليه مرة أخرى فسوف يطلق النار عليه ، ويعود إلى إنجلترا. عاد كلارك ، بعد الإبلاغ عن الدمار الذي لحق بأيبرس في أعقاب القصف الألماني ، إلى منزله بعد تحذير مماثل.

تم تحذير فيليب جيبس ​​من صحيفة ديلي كرونيكل من أنه سيُطلق عليه الرصاص إذا عاد للإبلاغ من الخطوط الأمامية. الصورة: أرشيف Hulton / Getty Images الصورة: أرشيف Hulton / Getty Images

بعد ثلاثة أشهر ، رضخت الحكومة بالسماح لخمسة "مراسلين معتمدين" بالوصول إلى الجبهة ، وعلى مدى السنوات الثلاث التالية ، تم اعتماد العديد من الصحفيين. لكن الرقابة ضمنت إخفاء جميع أنواع الحقائق عن قراء الصحف البريطانية. لم يتم الإبلاغ عن الأخطاء البريطانية الفادحة ، وكذلك الانتصارات الألمانية.

حتى الهزيمة الأكثر دموية في التاريخ البريطاني ، في السوم عام 1916 - حيث بلغ عدد قوات الحلفاء 600000 - لم يتم الإبلاغ عنها إلى حد كبير. تم الإبلاغ عن اليوم الأول الكارثي للمعركة على أنه نصر. اعترف ويليام بيتش توماس من صحيفة الديلي ميل لاحقًا بأنه "يشعر بالخجل الشديد" مما كتبه ، مضيفًا: "الابتذال في العناوين الرئيسية الهائلة وضخامة اسم المرء لم يقلل من العار". ودافع جيبس ​​عن أفعاله ، مدعيًا أنه كان يحاول "تجنيب مشاعر الرجال والنساء الذين لديهم أبناء وأزواج يقاتلون في فرنسا". كان لديه الشجاعة للادعاء بأن الحقيقة تم الإبلاغ عنها عن السوم "بصرف النظر عن الواقعية المجردة من الفظائع والخسائر وانتقاد الحقائق". بعد الحرب ، قبل كلا الرجلين وسام الفروسية لخدمات الصحافة. آخرون ، مثل هاميلتون فايف ، محرر سابق لصحيفة ديلي ميرور ورئيس تحرير صحيفة ديلي هيرالد لاحقًا ، اعتبروا هذا الشرف بمثابة رشوة للتكتم على عدم الكفاءة والفساد الذي شهده.

في وقت لاحق فقط ، علم الجمهور بارتفاع عدد الضحايا والطبيعة المروعة لحرب الخنادق ، مثل استخدام الغازات السامة وآثار صدمة القذائف. مع وضع هذه الظروف المروعة في الاعتبار ، فلا عجب أن لويد جورج قد أسر لسكوت في ديسمبر 1917: "إذا كان الناس يعرفون [الحقيقة] حقًا ، ستتوقف الحرب غدًا. لكنهم بالطبع لا يعرفون ولا يمكنهم أن يعرفوا ". كان يتحدث بعد الاستماع إلى وصف جيبس ​​- في اجتماع خاص - للواقع على الجبهة الغربية. وأقر بأن الرقباء "لن ينقلوا الحقيقة".

كان لويد جورج قلقًا بدرجة كافية بشأن تدهور الروح المعنوية العامة في عام 1917 لتشجيع إنشاء هيئة دعاية ، وهي لجنة أهداف الحرب الوطنية. كما عرض على نورثكليف فرصة للانضمام إلى مجلس الوزراء. ورفض هذا المنصب ، لكنه قبل التعيين كمدير للدعاية في وزارة الإعلام. لذلك أصبح رجل الإعلام البريطاني الأكثر نفوذاً هو المروج الرسمي للحرب. وسع رئيس الوزراء سيطرته على الصحافة من خلال تعيين اللورد بيفيربروك ، مالك صحيفة ديلي إكسبرس والمالك اللندني إيفنج ستاندرد ، اللورد بيفربروك ، كأول وزير للإعلام. استخدم لويد جورج أصحاب الصحافة كخدمة صحفية خاصة ، مع نقل المقالات الخاضعة للرقابة إلى مجلس الوزراء.

لكن الرقابة الذاتية لعبت دورًا كبيرًا. كما كتب جيبس ​​لاحقًا: "لقد حددنا أنفسنا تمامًا مع الجيوش في الميدان. لقد محينا من أذهاننا كل فكرة عن المجارف الشخصية وكل إغراءات لكتابة كلمة واحدة تجعل مهمة الضباط والرجال أكثر صعوبة أو خطورة. لم تكن هناك حاجة للرقابة على مراسلاتنا. كنا رقبائنا الخاصين ".

تم نشر نسخة كاملة من هذه المقالة في العدد الأخير من مراجعة الصحافة البريطانية


بريطانيا العظمى

البريطاني يريدك

بول إم لاينبارغر يناقش الحرب العالمية الأولى البريطانية PSYOP في الحرب النفسية، دار نشر المشاة ، واشنطن ، 1948. يقول:

إذا تم النظر إلى الحرب النفسية بالمعنى الواسع ، فيبدو واضحًا أنها كانت من بين الأسلحة الحاسمة في 1914-1918. اللباقة السياسية للحلفاء ، وجاذبية النقاط الأربع عشرة للرئيس ويلسون ، وتقادم براءة اختراع القيصر وما دافع عنه ، وعودة ظهور القومية البولندية ، والبلطيقية ، والفنلندية ، والتشيكوسلوفاكية ، والسلافية الجنوبية ، وكل ذلك لعب دورًا حقيقيًا في صنع استسلمت ألمانيا عام 1918.

امتلك البريطانيون ، في عام 1914 ، أحد أرقى أنظمة الأخبار في العالم ، وصحافة متطورة للغاية ، وخبرة واسعة في الاتصالات الدولية للأغراض التقنية والتجارية ، ولا سيما نظام الكابلات البحرية ، وقاموا بتحويلها إلى استخدام الحرب بسلاسة كبيرة. علاوة على ذلك ، كان لدى البريطانيين خدمة دبلوماسية وقنصلية ذات جودة عالية من الخدمات الألمانية المماثلة التي تضمنت نسبة أعلى بكثير من الأغبياء والمتحمسين.

في أكتوبر 1946 ، نشر فرع الدعاية ، قسم الاستخبارات ، ومقره البنتاغون ، واشنطن العاصمة ، تقريرًا بعنوان منهج الحرب النفسية. كانت مستعدة لتقديم إجابات سريعة حول Psywar للصحافة التي أرادت معرفة ما فعلته الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية. يوجد في التقرير إشارة موجزة إلى الحرب النفسية البريطانية في الحرب العالمية الأولى ، لكنها تؤكد على العمليات السياسية بدلاً من تقنيات المنشورات:

ضد تركيا حشدوا الدول العربية ، بينما حشدوا المساعدة الصهيونية اليهودية في جميع أنحاء العالم إلى جانبهم من خلال وعد اليهود بوطن قومي في فلسطين. هدأت الهند في مواجهة الدعاية الألمانية والتركية والثورية من خلال بيان مونتاجو وإصلاحات مونتاغو-تشيلمسفورد.

غارث س.جويت وفيكتوريا أو & # 146 يناقش دونيل التقنيات البريطانية في الدعاية والإقناع ، منشورات سيج ، لندن ، 1986. يقولون جزئيًا:

أخذ البريطانيون زمام المبادرة في الأنشطة الدعائية لأنهم أجبروا على التفكير بجدية في ذلك قبل أي من القوى المتحاربة الأخرى & # 133 وكان هناك ضغط واسع النطاق للبقاء على الحياد & # 133. قام الألمان عن غير قصد بتسوية هذا الخلاف الداخلي عندما قرروا غزو بلجيكا & # 133 أخطأ الألمان في تقدير أن البريطانيين لن يخوضوا حربًا على & # 147mere قصاصة ورق ، & # 148 ولكن عندما قاومت بلجيكا بالفعل & # 147dreaded Huns ، & # 148 ، توحد البريطانيون في عزمهم على الدفاع عن & # 147brave قليلا بلجيكا . & # 148 تداول قصص الفظائع القادمة من بلجيكا إشارة إلى أول دعاية كبرى ، وكان لها تأثير فوري على التعاطف العام البريطاني.

كانت أول منظمة دعاية رسمية في بريطانيا هي مكتب الدعاية الحربية ، الذي اهتم في البداية بتوزيع المواد المطبوعة داخل البلدان المحايدة ، وفي النهاية داخل ألمانيا نفسها ، وهو ما فعلته من خلال المتعاطفين الذين استخدموا رسائل البريد من هولندا وسويسرا. عندما أصبح لويد جورج رئيسًا للوزراء في عام 1916 و # 133 ، أعاد تنظيم مكتب الدعاية الحربية وأنشأ قسم المعلومات. ركزت هذه الوكالة على الحرب النفسية المدنية للعدو خارج بريطانيا & # 133.

أخذ البريطانيون زمام المبادرة بشكل فوري في تشكيل الرأي العام. أقنعوا العالم بأنهم يبثون وينشرون أخباراً صادقة ، فيما تم تصوير المعلومات الألمانية على أنها أكاذيب ودعاية.

الجزء المضحك في هذا الأمر هو أن البريطانيين كانوا غير صادقين للغاية وأن دعايتهم كانت مليئة بالأكاذيب لدرجة أنه عندما كانت الحرب العالمية الثانية في الأفق ، اتجهت الولايات المتحدة نحو الحياد لأنهم تذكروا الحرب العالمية الأولى ولم يثقوا في أي شيء قيل لهم من قبل البريطانيين. يذكر سكوت ماكدونالد ذلك في الدعاية وحرب المعلومات في القرن الحادي والعشرين، دراسات أمنية معاصرة ، 2007:

تم نشر قصص الفظائع التي لا أساس لها من الصحة أو لا أساس لها في الحقيقة في المجلات والصحف. تضمنت قصص الفظائع البريطانية ، من بين العديد من القصص الأخرى ، إطلاق النار على النساء والأطفال في قوارب النجاة ، والجنود الألمان الذين قاموا بتشويه الممرضات ، وتمزيق ألسنة أسرى الحرب البريطانيين ، وقطع أيدي طفل بلجيكي ، وصلب ضابط كندي ، وقصف المستشفيات وتأسيسها. الحرب الجرثومية. لم يكن من الممكن تمييز الحقيقة عن الأكاذيب ، لذلك سرعان ما صدق معظم الجمهور القليل من الأخبار ، إن وجدت ، حتى لو كانت صحيحة. لقد بالغت الدعاية في الانتصارات وقللت من الهزائم ، على عكس الحرب العالمية الثانية ، عندما سعى البريطانيون ، على وجه الخصوص ، إلى المصداقية من خلال قول الحقيقة. كانت سياسة الحقيقة البريطانية ، جزئيًا ، رد فعل على الافتقار إلى دعاية المصداقية التي حققتها نهاية الحرب العالمية الأولى.

أنشأت وزارة الخارجية البريطانية مكتب الدعاية الحربية في عام 1914. وقد اهتم بتوزيع المنشورات والنشرات والمواد الأخرى في دول الحلفاء والمحايدة. بدأ عدد من الجماعات الوطنية وبعض الوحدات العسكرية في إنتاج دعاية خاصة بهم ، لذا لتركيز الجهود ، أنشأت الحكومة البريطانية إدارة معلومات الحرب. بحلول نهاية الحرب ، كان لديهم عدد من وكالات الدعاية المتميزة. على سبيل المثال ، كانت وزارة الإعلام برئاسة اللورد بيفربروك مسؤولة عن PSYOP المدني خارج بريطانيا بينما كانت اللجنة الوطنية لأهداف الحرب مسؤولة عن PSYOP المدني الوطني داخل بريطانيا وكانت مستقلة عن وزارة الإعلام. أنتجت الأجهزة العسكرية والمدنية على حد سواء دعاية في زمن الحرب ضد القوات العسكرية المعادية. في فبراير 1918 ، تم تعيين Viscount Northcliffe مديرًا للدعاية في الدول المعادية. يتألف القسم من فرعين. كان السيد Wickham Steed والسيد Seton-Watson مسؤولين عن القسم النمساوي المجري ، وأشرف السيد H.G. Wells على القسم الألماني. كانت النمسا-المجر إلى حد بعيد نفسية أضعف من الاثنين والمنشورات ضدهم لاقت النجاح. كتب رئيس الوزراء لويد جورج إلى اللورد نورثكليف (مدير القسم) في مايو 1918 ، & quot ؛ يبدو لي أنك نظمت عملاً رائعًا في دعاية النمسا الخاصة بك. أثق في أنك ستوجه انتباهك قريبًا نحو الدعاية الألمانية على طول الجبهتين البريطانية والفرنسية. & quot ؛ كان المقر الرئيسي لشركة Northcliffe في Adastral House. في يوليو نقل مقره إلى Crewe House ، قصر مدينة ماركيز قام كرو بإحضار الوطنيين السلاف والكرواتيين والبولنديين والتشيكيين للمساعدة في إنتاج مئات الآلاف من المنشورات التي تدعو الأقليات المختلفة في جيوش العدو إلى الهروب والتحرر.

ميداليات لوسيتانيا (الأمامية والخلفية)

خلال سنوات الحرب ، ضرب الألمان عددًا من الميداليات التذكارية للإعلان عن انتصاراتهم ومهاجمة أعدائهم وإذلالهم. ومن الأمثلة على الخطأ الدعائي الفادح الذي أدى إلى نتائج عكسية الميدالية التي تخلد ذكرى غرق لوسيتانيا. كان البريطانيون قادرين على استخدام تلك الميدالية لإظهار للعالم البهيمية وعدم وعي الأمة الألمانية. أنتجت ألمانيا أيضًا ميدالية تهاجم الداعية البريطاني المكروه اللورد نورثكليف. يظهر على أحد الجانبين نورثكليف وهو يشحذ قلم الريشة المتشعب الخاص به بوعاء حبر قريب مكتوب عليه & quot؛ حبر دعاية & quot. مرات, بريد يومي، وأجهزة أخرى من إمبراطورية الصحافة في نورثكليف.

في غضون ذلك ، أدار العميد السير جورج كوكريل مكتب الحرب & # 146s مديرية المخابرات العسكرية (MI.7.b). يسرد التاريخ الرسمي لـ MI 7b (مارس 1916 - ديسمبر 1918) منتجاتهم:

نُسخ من رسائل وبطاقات بريدية لأسرى الحرب الألمان. إظهار المعاملة الحسنة للسجناء في إنجلترا. نُسخ من البطاقات البريدية المصورة لأسرى الحرب. دفاتر صور أسرى الحرب.منشورات ذات طابع اشتراكي تحريضي ، من إنتاج MI7b تحث القوات الألمانية على الاستسلام ووقف الحرب. منشورات مصممة لتزويد القوات الألمانية بمعلومات تم حجبها عنهم من قبل سلطاتهم. تم تصميم الجريدة الأسبوعية Courrier de l'Air (Mail of the Air) لتشجيع السكان في الأراضي المحتلة.

كانت التوزيعات لعام 1917 على النحو التالي: 594000 نسخة من 88 رسالة لأسرى الحرب و 7 بطاقات بريدية 90.000 نسخة من 17 بطاقة بريدية مصورة 85000 طبعة كبيرة و 25000 طبعة مصغرة و 20000 ورقة صور لأسرى الحرب 888.200 منشور وإشعارات تسليم و 250.000 نسخة 50 رقما أسبوعيا من Le Courrier de l'Air. العدد الإجمالي للمنشورات ورسائل أسرى الحرب والرسوم الكرتونية وما إلى ذلك ، التي تعاملت مع M.I.7b منذ البداية هو 25986.180. إجمالي عدد البالونات التي قدمها M.I.7b هو 32694

تحضير بالونات لإلقاء منشورات على الألمان

في وقت مبكر من الحرب عندما هدد الألمان بوضع الطيارين الذين يلقون المنشورات أمام فرقة إعدام ، أتقن البريطانيون فن إسقاط المنشورات والصحف من البالونات غير المأهولة. تم اختراع بالون النشرة من قبل السيد A. Fleming الذي ذكر أنه تم إنتاج 48000. لقد عالج الورق بطريقة تجعل البالونات قادرة على البقاء طافية لمدة ثلاثة أيام عندما تمتلئ بالهيدروجين.

يخبر الكابتن إل سي بيتمان المزيد عن البالونات في مقال بعنوان & quotPropaganda by Balloon & quot نشر في مجلة المهندسين الملكية، أبريل 1919. بعض التعليقات إذا كانت:

& quot في مارس 1918 ، تولى المهندسون الملكيون الإشراف على تصنيع هذه البالونات وإطلاق البالونات # 133 التي يتم إرسالها إلى فرنسا مرتين إلى ثلاث مرات في الأسبوع (تم توظيف طاقم مكون من حوالي 100 فتاة خصيصًا في هذا العمل). خلال فترة المباراة ، 1918 ، لتوقيع الهدنة ، تم إرسال أكثر من 35000 بالون و 20 مليون نشرة مرتبطة بالإطلاقات من فرنسا. تم إرسال ما يصل إلى 400 بالون ، يحمل كل منها 500 إلى 1500 منشور ، عبر الخطوط في يوم واحد.

بذل الألمان قصارى جهدهم لمنع تداول المنشورات ، وتم تقديم ما يصل إلى خمس علامات لكل منشور تم إحضاره إلى المقر الرئيسي ، ولكن تم القبض على العديد من الألمان بمنشورات بحوزتهم & # 133 & quot

الأوقات أضيفت في عددها الصادر في 20 أكتوبر 2017:

عندما قبض الألمان على اثنين من ضباط الطيران البريطانيين ومعهما المنشورات ، حُكم عليهما بالسجن لمدة عشر سنوات مع الأشغال الشاقة. أوقف البريطانيون الرحلات الجوية. في أكتوبر 1917 ، بدأت الاختبارات على البالونات غير المأهولة ، والتي كانت أكثر أمانًا وأرخص. كان أفضل تصميم هو بالون ارتفاعه أكثر من 8 أقدام مصنوع من ورق معالج بالورنيش ومليء بغاز الهيدروجين. يمكن أن يحمل كل بالون مئات الكتيبات المعلقة بخيوط ، ويتم إطلاقها على فترات بفعل فتيل مشتعل. تم إطلاق البالونات من شمال فرنسا ويمكن أن تبقى عالياً لمدة ثلاثة أيام ، وهي فترة كافية للوصول إلى العدو. كان من العوامل الحاسمة في نجاح البعثات خبراء الأرصاد الجوية ، الذين يمكنهم التنبؤ بالرياح المواتية.

بحلول مارس 1918 ، كانت عملية المنطاد تعمل بكامل طاقتها ، حيث تم إطلاق ما يصل إلى 400 عملية إطلاق كل يوم. بحلول موعد الهدنة في 11 نوفمبر ، تم إطلاق أكثر من 35000 بالون وإلقاء أكثر من 20 مليون منشور. تضمنت الدعاية رسائل مثل فشل الغواصات U و Zeppelins ، والظروف المعيشية الرهيبة في ألمانيا وكيف تم استخدام القوات الألمانية كوقود للمدافع.

تم طباعة المنشورات على أوراق مفردة أو مزدوجة بأحجام مختلفة ، وتم ثقبها جميعًا بفتحة 1/4 بوصة في إحدى الزوايا لتمكينها من الخيط على البطاقات ، وتركت غير مطوية.

ناقش الكابتن ب. تشالمرز ميتشل بالونات الدعاية للحرب العالمية الأولى في تقرير بتاريخ 23 فبراير 1918 بعنوان & # 147 التوزيع الجوي للدعاية للعدو. يقول جزئياً:

في أكتوبر 1917 ، تمت استشارة مجلس اختراعات الهواء فيما يتعلق باستخدام البالونات الورقية وأنماط التوزيع الجوي الأخرى. تم التأكد من أن اختراعات الذخائر كانت قيد النظر وتم تقديم طلب بأن تتواصل اختراعات الذخائر مع مكتب الحرب بمجرد أن أدت تجاربهم إلى بعض المشاكل العملية. في أوائل فبراير 1918 ، أبلغت اختراعات الذخائر مكتب الحرب أن لديهم الآن بعض البالونات الورقية وشكل جديد للإفراج جاهز للتجربة في الجبهة.

في الوقت الحاضر ، حملت اختراعات الذخائر إلى ما بعد المرحلة التجريبية نوعين من البالونات المصنوعة من الورق المخدر ، بقطر 16 و 20 قدمًا على التوالي وتحمل أحمال رطل واحد واثنين. يمكن نفخها بالهيدروجين أو بالغاز ، حيث يعطي الأول قدرة رفع تزيد مرة ونصف عن تلك التي يوفرها الأخير ، ولكن لا تكون مناسبة لمسافات طويلة حيث ينتشر عبر الورق المخدر بسرعة أكبر من الفحم. غاز.

التجارب جارية مع أنواع أكبر من البالونات الورقية التي تحمل أحمالًا أثقل ، تستهدف أربعة وثمانية أرطال. ومن المتوقع أن تكون هذه الأنواع قد اجتازت المرحلة التجريبية في غضون أسابيع قليلة.

يذكر تشالمرز ميتشل البالونات في تقرير ما بعد الحرب الذي تمت كتابته من أجله موسوعة بريتانيكا:

بحلول نهاية عام 1917 ، أصبح من الواضح أن استخدام البالونات الورقية هو الطريقة الوحيدة التي لن تواجه أي معارضة ، وبالتالي تركز الاهتمام على إنتاجها على نطاق واسع وتطبيق الخبرة المكتسبة في اتجاهات أخرى عليها. إلى حد بعيد ، تم إطلاق الجزء الأكبر من الدعاية التي وزعها الحلفاء على الجبهة الغربية من البالونات ، وبالتالي قد يكون من الأهمية التاريخية وصف شكلها النهائي. صُنعت بالونات الدعاية من ورق مقطوع في ألواح طولية ، مع رقبة من الحرير المزيت يبلغ طولها حوالي 18 بوصة. كان محيطها حوالي 20 قدمًا وكان ارتفاعها عند نفخها 8 أقدام. تم تحريرهم منفوخًا إلى طاقتهم الكاملة تقريبًا - من 90 إلى 95 قدمًا مكعبًا من الهيدروجين. كان وزن البالون أقل من رطل ، وحمل الدعاية أربعة أرطال.

تم إرفاق المنشورات بفتيل من القطن المعالج ، على غرار صفيحة ولاعات أنابيب الصوان ، وتحترق بمعدل بوصة في خمس دقائق. تم ربط سلسلة الدعاية برقبة البالون ، وقبل التحرير بقليل تم قطع شق في الرقبة للسماح للهروب من الغاز ، وتم إضاءة نهاية الفتيل. تم تعديل الوزن والرفع بحيث يمكن أن يرتفع البالون عدة آلاف من الأقدام في الهواء قبل أن يتسبب فقدان الغاز بسبب التمدد في حالة من التوازن. في هذه المرحلة ، تم تحرير الحزمة الأولى من المنشورات ، واستمرت العملية حتى نهاية التشغيل ، تم إصدار الحزمة الأخيرة. تم حساب الطول الكلي للصهر وربط الحزم به وفقًا للمنطقة المراد الوصول إليها وقوة الرياح. التحسين التجريبي لـ & # 147dope ، & # 148 الذي تم من خلاله خفض معدل انتشار الغاز ، وصنع بالونات مضاعفة السعة القياسية ، مما أدى إلى ارتفاع يصل إلى 150 مترًا. عمليًا ، قبل تعليق الهدنة العمليات. لكن الجزء الأكبر من الدعاية كان مبعثرًا في الواقع على مساحة من 10 إلى 50 مترًا. خلف خطوط العدو ، أصبحت المعسكرات والقرى التي تحتلها القوات أهدافًا رئيسية. تتكون كل وحدة توزيع في المقدمة من شاحنتين بمحركتين تحملان البالونات وأسطوانات الهيدروجين والموظفين إلى مواقع مناسبة ، بشكل عام من 3 إلى 4 أمتار. خلف خط المواجهة.

في أوائل مارس 1918 ، كانت طريقة توزيع البالون في حالة عمل كاملة ، واستأنف قسم الدعاية في مكتب الحرب التحضير الفعال للمواد. تم استئناف نسخ الرسائل المختارة التي كتبها أسرى الحرب ، وتم توسيع وتحسين Le Courrier de l & # 146Air من خلال إدخال الدعاية المباشرة. بدأت سلسلة من المنشورات ، المعروفة باسم AP (الدعاية الجوية). كان أولها ، الذي تم إرساله إلى فرنسا في مارس ، عبارة عن نسخة ألمانية كاملة من خطاب رئيس الوزراء البريطاني & # 146s حول أهداف الحرب البريطانية. تم الإبلاغ عن هذا بشكل غير كامل في الصحف الألمانية ، وفي الإصدار الجديد تم توجيه الانتباه إلى الأجزاء التي تم حذفها بواسطة نسخة الرقابة الألمانية للمنشورات الأخرى التي تم اختيارها من الصحف الألمانية والنمساوية ، وقد ساهم بها G.H.Q. (فرنسا) من قبل لجنة أهداف الحرب ، ووزارة الإعلام ، والمديرية الجديدة للدعاية في البلدان المعادية التي تم إنشاؤها في عهد اللورد نورثكليف. لكن تم اختيار السلسلة بأكملها وتنقيحها وتحريرها وإنتاجها من قبل مكتب الحرب ، وتم إعداد نسبة كبيرة جدًا من المنشورات الفعلية من قبل الضابط المسؤول. تم إرسال أول سلسلة من هذه السلسلة إلى فرنسا في 16 مارس ، والأخيرة ، رقم 95 ، في 4 سبتمبر من السلسلة بأكملها ، تم إرسال أكثر من 12 مليون منشور إلى فرنسا.

ماذا قال البريطانيون عن برنامج نشرة البالون الخاصة بهم؟ وجد الباحث لي ريتشاردز تقريرًا رسميًا لعام 1918 عن دعاية البالون البريطانية. واحدة من الحقائق الأولى التي كشفت عنها هي أن الجنود الألمان سلموا أقل من واحد من كل سبع منشورات للحلفاء تم إسقاطها ، على الرغم من وعدهم بمكافآت نقدية وكان هناك عقاب على الاحتفاظ بالمنشورات الدعائية. وهذا يدل على أن العدو كان يؤمن بهم ويقدرهم.

اعترف فيلد مارشال بول فون هيندنبورغ أن دعاية البالون وصلت إلى الناس في ألمانيا من خلال رسائل من الأمام. هو قال:

إنهم يقصفون جبهتنا ، ليس فقط بنيران المدفعية ، ولكن أيضًا بنيران طبول الورق المطبوع. بجانب القنابل التي ستقتل جسده ، يلقي طياروه منشورات تهدف لقتل روحه. دون أدنى شك ، يستهلك الآلاف من السم. يعرف العدو أنه لن ينتصر في الحرب بالحرب التقليدية ولهذا السبب يحاول تسميم إرادتنا للقتال.

وأضاف الجنرال إريك فريدريش فيلهلم لودندورف:

كان الجيش غارقًا في منشورات الدعاية. تم التعرف بوضوح على الخطر الكبير الذي يشكلونه علينا. عرضت القيادة العليا مكافأة على مثل تلك التي تم تسليمها إلينا ، لكننا لم نتمكن من منعهم من تسميم رؤوس جنودنا.

بعد عقود ، صرح الألماني الفهرر أدولف هتلر الذي قاتل في الحرب العالمية الأولى:

بدأت هذه الدعاية المستمرة في التأثير بشكل حقيقي على جنودنا في عام 1915. أصبح الشعور ضد بروسيا ملحوظًا جدًا بين القوات البافارية - في هذا الاتجاه بدأت دعاية العدو في تحقيق نجاح لا شك فيه من عام 1916 فصاعدًا.

اعترف هيندنبورغ أن دعاية البالون وصلت إلى الناس في ألمانيا من خلال رسائل من الأمام. قال ، & # 147 دون ريب ، عدة آلاف يستهلكون السم. & # 148 سجينًا ألمانيًا اعترفوا بأنهم تحركوا بواسطة منشورات دعائية ذكرت: فشل الغواصات ، وفشل زيبلين ، الظروف البائسة الموجودة في ألمانيا باستخدام اللغة الألمانية القوات مجرد & # 147 علف مدفعي & # 148 سوء معاملة الجنود المجندين الألمان من قبل ضباطهم وضباط الصف ومقتطفات سلبية من الصحافة الألمانية.

كانت المنشورات التالية قوية بشكل خاص: خريطة التقدم البريطاني على السوم (هناك العشرات من منشورات الخرائط لذلك من المستحيل تحديد أي منها بالضبط) AP 71 & # 147Loss or Gain؟ & # 148 & # 150 a كتيب عن الضحايا الألمان ، (لا أعرضه لأنه كله نص) & # 147 الاحتياجات & # 148 نشرة عن قصف باريس في يوم كوربوس كريستي عندما تم إنقاذ كولونيا AP 70 (الموضحة في هذه المقالة) و AP 36 ( الموضحة في هذه المقالة).

هناك أدلة مباشرة على أن المنشورات شجعت الرجال على الفرار في الحالات التي كانوا فيها غير راضين بالفعل. في هذا الصدد ، من المثير للاهتمام بشكل خاص ملاحظة التعليقات التي تم الإدلاء بها على رسائل الفاكس لأسرى الحرب. يبدو أن هذه قد تم تلقيها بتشكيك أكثر من أي منشورات أخرى. ومع ذلك ، فإن الانتقادات التالية تشير إلى أنه يجب أن يكون من الممكن جعلها أكثر مصداقية: & # 147 أسرى الحرب رسائل لا يُعتقد أنها مبالغ فيها. & # 148 سجين آخر ذكر أنه & # 147 فقط يمكن إقناع القوات أن مثل هذه الرسائل كانت حقيقية وأنها ستكون جاهزة للتخلي عنها. & # 148 يبدو أن الكثير من الشك لا يزال موجودًا في أذهان القوات الألمانية فيما يتعلق بالمعاملة التي ستتلقاها كسجناء. صرح أحد الألزاسي بأن & # 147 العديد من الألزاسيين سيهجرون إذا أكدت لهم المنشورات أنه لن يتم إطلاق النار عليهم إذا تم أسرهم.

انتقم الألمان بالطبع. أخبروا القوات أنه إذا تم أسرهم فسوف يتعرضون للضرب والمعاملة السيئة للغاية وسيتم إطلاق النار عليهم ، وسيتم تسليمهم إلى القوات السوداء وقتلهم على أيديهم. يقال لهم إن رسائل أسرى الحرب اختراعات أو أنها مكتوبة بالإكراه. قيل لهم حتى أن المنشورات مصابة بالجراثيم.

AP 70 نشرة المعنويات البريطانية

يُظهر هذا المنشور جنديًا ألمانيًا مصابًا يشاهد مدنيين أثرياء يرتدون ملابس أنيقة في إحدى الحفلات. العنوان هو & quot

بعض مجاميع إنتاج المنشورات البريطانية معروفة. على سبيل المثال ، تم إسقاط 1،689،457 في يونيو من عام 1918 ، وتم إسقاط 2،172،794 في يوليو ، و 3،958،116 في أغسطس ، و 3715،000 في سبتمبر ، و 5،360،000 في أكتوبر ، و 1،400،000 في الأيام العشرة الأولى من نوفمبر ، قبل توقيع الهدنة مباشرة. يبدو أنه كان هناك نوعان أساسيان من المنشورات البريطانية. الأول تم ترميزه & quot؛ AP & quot؛ أعلى رقم معروف لمنشورات AP هو 95. لديهم موضوعات مثل مسؤولية ألمانيا & # 146s عن الحرب ، وفشل حصار الغواصات ، ومجيء الأمريكيين بقوتهم البشرية وعتادهم وويلسون & # 146s 14 نقطة واليأس من الوضع العسكري الألماني. يسرد P.H Robbs المنشورات البريطانية المعروفة باللغة سقوط ورقة العدد 4 شتاء 1958. يقول:

أكثر المنشورات فعالية كانت تلك الخاصة بسلسلة & # 145A.P. & # 146. نظرًا لأنه تم إرسالهم جميعًا بواسطة بالونات صغيرة مجانية ، فقد اعتمد التسليم على الرياح المواتية وفي بعض الحالات يبدو أنه قد تم توزيعه على مدى فترة ، بحيث لم يتم إسقاط المنشورات بالضرورة بترتيب رقمي. يبدو أن أقرب وقت يرجع إلى نهاية عام 1917 والأحدث قبل الهدنة. قام آر جي أوكلاند بتجميع كتالوج المنشورات البريطانية التي نُقلت إلى القوات الألمانية 1917-1918 لصالح جمعية Psywar. يقول ، "سلسلة A.P كانت أكثر المنشورات فاعلية. معنى A.P. لم يتضح بعد. تم تقديم اقتراحات مثل & quotAerial Post ، & quot ، & quot ، الدعاية الجوية ، & quot & quotAir Post & quot وما شابه ذلك.

هذه النشرة لها نظرة حديثة عليها. على الرغم من أن سياسة الولايات المتحدة لا تتمثل في عرض الجنود القتلى والمصابين على المنشورات ، فقد تم طباعة وتوزيع العديد من هذه المنشورات خلال الحرب العالمية الثانية وفيتنام. هنا نرى قتلى جنود ألمان في خنادقهم المدمرة. لقد صممت المنشورات بالتأكيد لإضعاف معنويات العدو. هناك صورتان لجنود قتلى في المقدمة وصورتان في الخلف ، وكلا الجانبين لهما نفس سطر واحد من النص. تم توزيع المنشورات في شهر يونيو من عام 1918. النص الموجود أسفل الصور هو:

آثار الهجوم البريطاني

يصور المنشور A.P.17 أمًا ألمانية ترسل ابنها الصغير للحرب. تخبرنا الصور المعلقة على الحائط باللون الأسود أن والده وإخوته فقدوا بالفعل في المقدمة. تم تسميتها & quotFritz، & quot & quotfather، & quot & quotHans، & quot و & quotWilhelm. & quot تحتوي النشرة على & quotBY BALLOON & # 150 Durch Luftballon & quot في الجزء العلوي والعنوان في متن المنشور ، & quot The Last. & quot النص الموجود في الأسفل هو:

لقد سلبتني من أطفالي ، جوزيف ليس هنا بعد الآن ، لقد ذهب سمعان ، والآن تريد أن تأخذ بنيامين. هذا كثير جدا بالنسبة لي.

ومن المفارقات ، بالنظر إلى معاداة السامية للدعاية الألمانية في الحرب العالمية الثانية ، أن النص هو اقتباس من العهد القديم ، 1 موسى: 42 ، 43. وزع البريطانيون المنشورات في يونيو 1918. العدد الذي تم إنتاجه غير معروف. تم أرشفة الأوصاف الرسمية لمنشورات A.P. من 1 إلى 43 في مكتب السجلات العامة في لندن. تم العثور عليها في وثيقة بتاريخ 11 مايو 1918 مع نسخ لـ & quotD21951 / 1 & quot و & quotNo. 10 & quot (داونينج ستريت ، أفترض). التعليق على A.P.17 هو:

رسم كاريكاتوري أرسله G.H.Q. فرنسا. أم ألمانية تقول وداعًا لابنها الأخير ، الذي تم استدعاؤه الآن ، بعد أن أخذ جميع إخوته منها وقتلهم.

يُصوِّر المنشور A.P.18 القيصر يسير في موكب مع أبنائه الستة ، وهم يرتدون زيًا رسميًا كاملًا ، بقبعات من الريش ، وأحذية جلدية ، ومعاطف علوية مزينة بالميداليات. هذا الحشد المروع يمد ذراعيه نحو العائلة الفخورة. تحتوي النشرة على & quotBY BALLOON - Durch Luftballon & quot في أعلى وأسفل النص:

عائلة واحدة لم تفقد فردًا واحدًا.

طبع البريطانيون 100000 من المنشورات وتم توزيعها في يونيو 1918. تعليق مكتب السجلات العامة حول A.P.18:

كارتون من مجلة الحياة ، كاريكاتير للقيصر وأبنائه.

يحتوي Leaflet A.P.31 على & quotBY BALLOON - Durch Luftballon & quot في الجزء العلوي ويصور جمجمة منمنمة تشرب من كأس مكتوب عليه & quotDeutschland. & quot عنوان المنشور هو & quot The Dregs. & quot. طبع البريطانيون 100000 من المنشورات وتم توزيعها في يونيو 1918. تعليق مكتب السجلات العامة حول A.P.31:

كارتون. من رسم أرسله G.H.Q. فرنسا. يظهر الموت يشرب الصحة.

النشرة A.P.35 تصور شروق الشمس فوق جمجمة تلقي بظلالها على حقل من القبور. الكلمات & quotBY BALLOON - Durch Luftballon & quot في الأعلى مع العنوان ، اقتباس من Kaiser Wilhelm II ، & quotA place in the sun. & quot النص في الأسفل هو:

حكامك يطالبون بمكان في الشمس ولكن أين ستجد مكانك؟

وزع البريطانيون المنشورات في يونيو 1918. العدد الذي تم إنتاجه غير معروف. تعليق مكتب السجلات العامة حول A.P.35 هو:

كارتون. مكان في الشمس. من رسم أرسله G.H.Q. يُظهر مقبرة ألمانية على أنها "مكان في الشمس & # 146 ، سيصل إليه الجنود الألمان.

هذه النشرة مثيرة للاهتمام لأنه كان من الممكن إسقاطها اليوم. يعد استخدام التصوير الجوي لإظهار الحالة الحقيقية للحرب للعدو أمرًا شائعًا جدًا وهو الآن شكل قياسي من الدعاية. تم توزيع 300000 نسخة من هذه النشرة في يونيو ويوليو من عام 1918. النص الموجود في النشرة هو:

صورة Zeebrugge بواسطة آلة طيران إنجليزية

وقعت غارة Zeebrugge في 23 أبريل 1918 ، وكانت محاولة من قبل البحرية الملكية لإغلاق ميناء Bruges-Zeebrugge البلجيكي. كان البريطانيون يعتزمون إغراق السفن المتقادمة في مدخل القناة ، لمنع السفن الألمانية من مغادرة الميناء. تم استخدام الميناء من قبل البحرية الإمبراطورية الألمانية كقاعدة لغواصات يو التي كانت تشكل تهديدًا لشحن الحلفاء. تُظهر الصورة القناة والسفن البريطانية HMS Thetis و Intrepid و Iphigenia ، والتي كانت مليئة بالخرسانة.كانت سفن الكتل في وضع خاطئ عندما غرقت وتمكنت فقط من سد القناة لبضعة أيام. ومع ذلك ، يبدو أن البريطانيين كانوا فخورين بما يكفي للهجوم لإرسال منشورات تظهر القناة إلى الألمان.

يُصوِّر المنشور A.P.47 القيصر وهو يركب حصانه عبر المناظر الطبيعية المدمرة بينما تشير الأرواح والهياكل العظمية إليه بينما يحمل أحدهم حبل المشنقة. النص هو & quot ؛ يذهب ملك بروسيا ليقابل وفاته. & quot؛ تم طباعة وتوزيع 50000 من المنشورات في يوليو 1918.

تم نشر 50000 نسخة من نشرة AP 36 في يوليو 1918. وهي تصور الفرق في ألمانيا بين عامي 1914 و 1918. في الصورة العليا ، القيصر وركوبه العام في عربة رائعة يقودها & # 147 Germania ، & # 148 حصانهم ( الشعب الألماني) تم إغرائه من خلال جزرة سمينة تحمل علامة & # 147Victory. & # 148 في صورة عام 1918 & # 147 Germania & # 148 هي كل الجلد والعظام من المقاطعة البريطانية للموانئ الألمانية ، تظهر أضلاع الفرس & # 146s من خلال معطفه ، والآن يجلس المدنيون في عربته مع الجزرة الموصوفة بـ & # 147 انتصارًا زائفًا. & # 148 لا أتعرف على المدنيين لكنهم قد يكونون مستغلين أصبحوا أغنياء من غنائم الحرب. تم تسليم النشرة بالبالون.

لا يوجد نص في الجزء العلوي من الكتيب A.P.49 ويصور هيندنبورغ والقيصر محاطين بذخائر محمولة على أكتاف الجنود الألمان والجرحى والنساء الهزيلات. هيندنبورغ يقول لقائده. جلالتك الناس مكتئبون وهم يتغتمون باستمرار. & quot؛ يرد عليه القيصر & quot؛ لماذا يتذمرون؟ لا نشعر بأي عبء. & quot؛ طبع البريطانيون 50000 من المنشورات وتم توزيعها في يونيو 1918.

لا يحتوي الكتيب A.P.50 على نص في الجزء العلوي ويصور كلبًا صغيرًا بعظمة ضخمة في فمه عليها علامة & quot ؛ أرباح ألمانية & quot ؛ تحاول الدخول إلى بيت كلاب صغير يحمل علامة & quotPeace. & quot ؛ طبع البريطانيون 50000 من المنشورات وتم نشرها في يوليو 1918.

تم توزيع 250.000 نسخة من الكتيب A.P. 59 في أغسطس 1918. هذه النشرة تصور سفاح اشتراكي يمسك بهراوة ويقف فوق جثة تم تحديدها على أنها & # 147 الحرية الروسية. & # 148 ويستخدم موضوع الكتاب المقدس لقايين وهابيل. المعنى غير واضح ، لكن ربما يشير البريطانيون إلى أن الاشتراكيين الألمان مولوا صعود الشيوعية الروسية لإخراج روسيا من الحرب. تم تسليم النشرة بالبالون. النص الموجود في النشرة هو:

يُصوِّر المنشور A.P. 62 الطريق إلى باريس مليئًا بالجنود الألمان القتلى. النص الموجود أعلى هذه النشرة هو & quotToTo Paris! & quot

المنشور البريطاني المفضل لدي في الحرب العالمية الأولى هو A.P.74. الكلمات & quotBY BALLOON - Durch Luftballon & quot في الأعلى. يصور المنشور سلسلة طويلة من "& quotdoughboys & quot الأمريكية تمتد من تمثال الحرية في ميناء نيويورك إلى فرنسا. العنوان في الأسفل هو & quot ؛ المليون الأول. & quot ؛ يجب أن تكون هذه الرمزية لهذه النشرة قد أعطت الجندي الألماني أفكارًا ثانية حول قدرته على الفوز في الحرب حيث دخلت جحافل لا حدود لها من الجنود الأمريكيين الجدد إلى ساحة المعركة. وزع البريطانيون المنشورات في أغسطس 1918. العدد الذي تم إنتاجه غير معروف. قام البريطانيون بانتظام بتحديث هذه المنشورات & quotAmericans & quot؛ قادمون & اقتباسات. على سبيل المثال ، يقدم A.P.84 الذي تم إنتاجه في سبتمبر 1918 أحدث الأرقام. & quot؛ وصلت القوات الأمريكية إلى أوروبا: 117،212 في أبريل ، و 224،345 في مايو ، و 276،372 في يونيو. & quot في نفس الشهر ، رفع المنشور 1025 عدد القوات الأمريكية لعام 1919 إلى 5.000.000 جندي. فلا عجب أن يبتئس الجندي الألماني.

إن المنشور المعنوي المماثل الذي يخبر العدو بوصول الجنود الأمريكيين هو عبارة عن نص بدون صورة ، ولكن يجب أن تكون الرسالة تقشعر لها الأبدان لمواطني دول المركز الذين يرون أنه على الرغم من كل العناوين الرئيسية حول غواصاتهم المزدحمة ، بالكاد يوجد أي من هؤلاء. تم منع الجنود الأمريكيين من الوصول إلى أوروبا. النص هو:

وصول القوات الأمريكية إلى أوروبا

المجموع خلال ثلاثة أشهر: 637.929

مجموع القوات الأمريكية الموجودة في فرنسا: 1.000.000

تائهون في عبور البحر: 291

نشرة Truppen Nachrichtenblatt 1013,
100،000 تم نشرها في أكتوبر 1918

يذكر أوكلاند أيضًا نشرة إخبارية.

تم توزيع منشورات Truppen Nachrichtenblatt (& quotTroops Message Sheet & quot) في الأشهر الأخيرة من الحرب وتم طبعها حوالي ثلاث مرات في الأسبوع مع "سحب" 100000 نسخة. تم وصفها بالمنشورات ذات الأولوية لأنها أعطت أخبارًا دقيقة وتم إرسالها بالبالون إلى القوات الألمانية على الفور مقابل منشورات AP ، والتي يمكن السماح بها بالتأخير قبل البالون. تم إعطاؤهم رقم الكود 1000 وحوالي ثلاثين نوعًا مختلفًا معروفًا تم استخدامه على مدار عشرة أسابيع. يبلغ حجم المنشور حوالي 21 × 13 سم ، وقد طُبع وجهي الورقة على بعض الخرائط وعلى وجهها تظهر المكاسب العسكرية للحلفاء.

كان Truppen Nachrichtenblatt عبارة عن نشرة صغيرة تحتوي على عناوين مدببة مثل ، & # 147Foch Leading New Attack ، & # 148 & # 147Entente Armies Press Forward on another Wide Front ، & # 148 or & # 147Turkish Army in Palestine Destroyed. & # 148

فيما يتعلق ب تروبن ناخريشتنبلات, تاريخ لندن تايمز للحرب، يضيف 30 ديسمبر 1919:

في بداية أغسطس 1918 ، أصبح من المهم زيادة سرعة التوزيع ، لا سيما لأن الأخبار المبكرة للنجاحات العسكرية للحلفاء ، التي أخفاها الألمان عن قواتهم ، أصبحت دعاية قيمة. لذلك تم الترتيب لتقسيم المنشورات إلى فئتين من منشورات "مخزون" ، بحيث لا تفقد محتوياتها قيمتها بتأخير بسيط ومنشورات "الأولوية" التي تحتوي على مواد ذات أهمية عاجلة. وتم الاتفاق على طباعة هذه الأخيرة ثلاث مرات في الأسبوع ، على أن تكون كل نشرة ذات طول موحد وطبعها في طبعة من 100000 نسخة. استمر إصدار هذه المنشورات وتسريعها من آب حتى توقيع الهدنة.

نشرة الخريطة

إحدى منشورات الخرائط هذه تحمل عنوان & quot؛ انتصارات الحلفاء & quot؛ وهي تعرض الخطوط الأمامية في الفترة من 8 أغسطس إلى 16 أغسطس 1918 وتظهر ارتفاع عدد الألمان الذين تم أسرهم من 7000 إلى 34000. كانت هذه أول منشورات من سبع منشورات غير مشفرة تحمل نفس العنوان ولكنها غيرت الخرائط مع استمرار تقدم الحلفاء. تم توزيع المنشورات قرب نهاية أغسطس 1918. ولا يوجد سجل للطباعة. هذه النشرة خصوصا مثيرة للاهتمام لأن هناك خطأ. تم تهجئة الكلمة & quotAlliierten & quot & quotAllierten. & quot في النسخ اللاحقة هجاء الكلمة بشكل صحيح.

جمعت R.G Auckland Tكتالوج للقرطاسية البريدية للفاكس من Airdropped الحرب العالمية الأولى 1916-1918 لجمعية Psywar. يذكر خلفية الدعاية البريدية:

يتذكر جندي بريطاني في ذلك الوقت أن & quotalso سقطت في ألمانيا كانت نسخًا من رسائل غير خاضعة للرقابة كتبها أسرى الحرب في إنجلترا. لقد تم تصميمها لإقناع الشعب الألماني بما كان يقضيه السجناء في إنجلترا. سيتم كتابة الرسائل والمغلفات ذات العناوين من قبل السجناء ، ثم يتم نسخها وإسقاط الحروف المكررة المرفقة في المظاريف المنسوخة حتى يقوم الملتقطون بإعادة توجيهها إلى العناوين الموجودة على المغلف & quot.

يقول العقيد دبليو نيكولاي ، رئيس الخدمة ، في كتابه The German Secret Service أن `` الرسائل المزورة من أسرى الحرب الألمان في فرنسا وإنجلترا ، والرسوم التوضيحية للمعاملة المحسودة المزعومة للسجناء الألمان في كلا البلدين ، صُممت لإقناع الألمان. على الجنود الهجر أو لخفض معنوياتهم.

بطاقة بريدية للصور البريطانية H / 6

تصور البطاقة 20 كرة قدم ألمانية يرتدون الزي الرسمي
لاعبين في معسكر أسرى حرب بريطانيين في فرنسا.

جورج برونتز يقول في دعاية الحلفاء وانهيار الإمبراطورية الألمانية عام 1918، مكتبة هوفر الحربية ، المنشور رقم 13 ، مطبعة جامعة ستانفورد بكاليفورنيا ، 1938:

استغل البريطانيون أيضًا السجناء الألمان من خلال تشجيعهم على الكتابة إلى الوطن ووصف الظروف في معسكرات السجون الإنجليزية. قرب نهاية عام 1916 ، تم تسليم السجناء الألمان عند وصولهم إلى المعسكرات البريطانية أوراق رسائل تحتوي على تعليمات لاستخدامها. كان هؤلاء السجناء الألمان يتغذون بشكل خاص. كان الألمان ، ممتنونًا لطعامهم الجيد ومعاملة جيدة ، يكتبون عن وطنهم يصفون فيه بعبارات متوهجة حياتهم في المعسكرات البريطانية. تم إعادة إنتاج هذه الرسائل وإرسالها عبر الخنادق الألمانية.

ورقة الرسالة البريطانية

كان هناك أربعة أنواع متميزة من القرطاسية. ظهرت البطاقات البريدية العادية لأول مرة في عام 1916. وقد تم نقشها على & quot ؛ Feldpostkarte & quot ؛ وهي غير مشفرة. ظهرت الرسائل المرفقة في مغلفات معنونة لأول مرة في عام 1916 واستمرت حتى عام 1918. وقد نُقشت بعض المظاريف على أنها "أسير الحرب". لا يوجد ختم مطلوب. & quot بعد ديسمبر 1917 ، لديهم نقش & quotBy Balloon. Durch Luftbaloon. & quot تم استخدام البطاقات البريدية المصورة لأول مرة في ديسمبر 1917. بعضها منقوش & quot؛ Post Card & quot أو & quotCarte Postale & quot وبعض & quotBy balloon. Durch Luftballon. & quot عادة ما كانت أوراق الرسائل منقوشة & quot ؛ أسرى الحرب. لا يوجد ختم مطلوب & quot في المقدمة & quotNicht hier schreiben! & quot (& quot لا تكتب هنا! & quot) على ظهره. تم استخدامها لأول مرة في وقت مبكر من عام 1917.

ورقة رسالة غير مشفرة من كارل شولز إلى زوجته جوزيفا في بيترويتز. نُشر في فبراير من عام 1917 ، ويحمل ختمًا مطاطيًا أحمر مزيفًا مع نص & quot ؛ أسرى الحرب & # 150 B.E.F. & # 150 الذي مر به الرقيب رقم 3. & quot

كتب جون سي دبليو فيلد عن موضوع الدعاية هذا في نشرة تاريخ القوات البريدية لبريطانيا العظمى، أعيد نشرها في الورقة المتساقطة، العدد 22 ، صيف 1963. يذكر الدعاية البريطانية في شكل بطاقات بريدية ، وقرطاسية مغلفات ، وأوراق مكتبية. ويذكر أنه باستثناء منشور واحد من هذا النوع مؤرخ في عام 1917 ، فإن كل نشرة شاهدها كانت مؤرخة عام 1918.

تمت إزالة الرمز الموجود في الصحف المبكرة & # 150 لاحقًا لتوفير المساحة

وصفت الصحافة الألمانية هذا بأنه ورقة فرنسية تحمل رمز فرنسا كديك منتفخ يحاول أن يبدو مخيفًا.

كان الفرنسيون ينشرون صحيفة دعائية ، La Voix du Pays (صوت البلد). في يناير 1917 ، بدأ الجيش البلجيكي (في بريطانيا) نشر لا ليتر دو سولدات (رسالة الجندي) للألمان الذين يحتلون بلجيكا.

يذكر برنارد ويلكين La Voix du Pays في الدعاية الجوية واحتلال فرنسا في زمن الحرب ، 1914 & # 1501918، روتليدج ، لندن ونيويورك ، 2017:

اتفق كل من وزير الحرب الفرنسي والجنرال جوفري على صحيفة مصممة لمواجهة الحرب النفسية للعدو وطلبا من خدمة الدعاية الجوية العمل على دورية. وافقوا أخيرًا على صحيفة نصف شهرية تسمى Voix du Pays خلال صيف عام 1915. طُبعت لأول مرة في نهاية سبتمبر 1915 ، وقدمت هذه الدورية إجابة مباشرة لنقص الدعاية الفرنسية في الأراضي المحتلة. أكد الديك الغنائي الذي ظهر على إعلان التسمية على الطبيعة الفرنسية للنشر. في ديسمبر 1915 ، ظهرت قوائم اللاجئين الفرنسيين لأول مرة داخل الدورية. لم تكن هذه الإضافة الجديدة مختلفة عن الاستراتيجية التي استخدمتها الجريدة الألمانية Gazette des Ardennes لزيادة عدد القراء. قدم الفرنسيون دعاية فظيعة في الأعداد الأولى من Voix du Pays. تدور المقالات الأولى حول وفاة ركاب مدنيين على سفن المحيطات بعد قرار ألمانيا & # 146 لشن حرب غواصات غير محدودة.

بحلول نهاية عام 1915 ، أرسلت خدمة الدعاية الجوية 50000 نسخة من Voix du Pays من باريس إلى احتياطي الإمداد الثاني للملاحة الجوية في فرساي-مورتيميتس. من هناك ، غادرت الصحف الدعائية لخدمة الطيران ومجموعات القصف عبر القواعد الجوية. ثم تم تسليم Voix du Pays أخيرًا إلى الأسراب للتوزيع.

يقول برنارد ويلكين ومود ويليامز في الدعاية الألمانية المعادية للإنجليزية في زمن الحرب في فرنسا ، 1914-1945 نشرت في تاريخ الحرب:

اعتبرت الدعاية الألمانية مؤثرة للغاية في الأراضي المحتلة لدرجة أن الحكومة الفرنسية تصرفت. في بداية عام 1915 ، أنشأ وزير الحرب وحدة دعاية جوية (Service de la propagande aerienne) تخدم داخل Etat-major de l'armee تحت الإشراف المباشر للحكومة. كانت مهمتها الرئيسية هي "محاربة التأثير المعنوي لـ Gazette des Ardennes" في المناطق المحتلة من فرنسا بمساعدة صحيفة جوية تسمى La Voix du Pays. حدد دعاة الدعاية الفرنسيون الذين صمموا الورقة رهاب الأنجلوفوبيا كأولوية. لقد روجوا بشكل منهجي للعلاقات الودية مع حليفهم الرئيسي من خلال الإعلان عن المجهود الحربي البريطاني. عرف البريطانيون ، الذين راقبوا أيضًا الروح المعنوية في الأراضي المحتلة باستخدام مقابلات مع اللاجئين ، أن لديهم الكثير الذي يمكن أن يكسبوه من هذه المبادرة .56 وقد عرضوا مساعدة سلاح الطيران الملكي لتوزيع Voix du Pays في قطاع كثيف السكان في ليل. Roubaix السياحة. اعتقد البريطانيون أن الدعاية الألمانية ستخلق استياءًا دائمًا ضدهم في بلجيكا وفرنسا.

Le Courrier de l'Air ، 11 يوليو 1918 ، رقم 61

أعد الحلفاء مجموعة من الصحف للعدو. في مارس 1915 ، بدأ البريطانيون في إنزال الجريدة المنشورة من الجو لو كوريه دو لاير للمدنيين في فرنسا وبلجيكا المحتلة من قبل ألمانيا (سيتم إحياء هذه الصحيفة في الحرب العالمية الثانية).

يضيف ويلكين وويليامز:

شجع البريطانيون الفرنسيين على زيادة عدد المقالات الإنجليزية في Voix du Pays. رفضوا بأدب ، وأنشأوا جريدتهم الخاصة في أبريل 1917. أصبح Le Courrier de l Air الصوت الرسمي الذي يؤكد على دور الجيش البريطاني في الأراضي المحتلة. استمرت حتى نوفمبر 1918.

يذكر الرائد سي جي سي ستريت لو كوريه دو ل & # 146Air في مجلة كورنهيلنوفمبر 1919 يقول:

كانت إحدى الوظائف المبكرة لـ M.I.7b هي إنشاء Le Courrier de l & # 146Air. لطالما شعرت باحتياجات المناطق التي تم غزوها ، وتم إدراك أن صحيفة ميول الحلفاء ، الموزعة جواً ، كانت أفضل طريقة لتلبية هذه الحاجة. تم إنتاج العدد الأول من Courrier على شكل ورقة واحدة ، حوالي ثماني بوصات في ستة. لقد كان إنتاجًا لا يُنسى ، وكان من المقرر أن يكون أول صحيفة جوية منتظمة في العالم. يحمل تاريخ 6 أبريل 1917 ، ويحمل في العمود الرئيسي نصيحة تحدد بشكل مثير للإعجاب هدفها ونطاقها: سيتم توزيع هذه الورقة الأسبوعية كل أسبوع بالطائرة بين أصدقائنا البلجيكيين والفرنسيين الشجعان الذين يعيشون في المنطقة التعيسة الآن. في احتلال العدو. هدفها الوحيد هو نشر الحقيقة حول الحرب & # 133 وأخيرًا ، سيكون شعار Courrier de l & # 146Air دائمًا: الحقيقة ، الحقيقة الكاملة ، ولا شيء سوى الحقيقة!

يقول ستريت إن العدد الأخير مؤرخ في 7 نوفمبر 1918.

كان إدوارد هيرون ألين محررًا لـ لو كوريه دو ل & # 146Air. كتب عن عمليته في سلسلة من الملاحظات بتاريخ 15 نوفمبر 1918:

كانت Le Courrier de l & # 146Air كما يدل عنوانها ، صحيفة دعائية ، خطط من قبل الكابتن تشالمرز ميتشل لتوزيعها على أجزاء من فرنسا التي احتلها الألمان ، وعلى بلجيكا ، بهدف إعطاء سكان تلك المناطق أخبارًا دقيقة. لتقدم الحرب من وجهة نظر حلفاء الوفاق. بالإضافة إلى ذلك ، فقد احتوت على مقتطفات من الأوراق الألمانية ، التي تم قمعها من قبل الحكومة عندما تنعكس الأمور الواردة على الظروف المعاكسة في ألمانيا ، وحسابات الهزائم والخسائر الألمانية. كان متوسط ​​عدد النسخ الموزعة أسبوعيا 5000 نسخة.

تم توزيع الورق بواسطة بالونات الهيدروجين ، والتي تم إرسالها من جانبنا في خطوط القتال كلما كان اتجاه الرياح مناسبًا. تم ربطها في حزم من مائة على قفل ورق حريري ، والذي تم تمريره عبر خيوط خيوط الحبار بطول 20 بوصة مثل المستخدمة لإضاءة السجائر والسيجار ، على فترات تبلغ حوالي ثلاث بوصات. تم تقوية مادة الاشتعال ودعمها بسلك قوي يمر من خلاله حيث تم لف كتلة الحزم # 150 التي تسمى a & # 145 Release & # 146 & # 150 بقوة على رقبة بالون الهيدروجين الورقي. قبل السماح لها بالذهاب ، تم إشعال النار في الأعلى وعندما وصل & # 145 الحامل & # 146 إلى كل قفل للورق ، احترق بعيدًا وحلقت مجموعة من الأوراق بعيدًا تسقط في جميع أنحاء البلاد. كان كل بالون يحمل حوالي 15 رطلاً من الورق ، من حوالي 2000 نسخة ، واستغرق توزيع حمولته من عشرين دقيقة إلى نصف ساعة.

نص الشعار الوارد في التسمية الرئيسية على أن Courrier de l & # 146Air كانت & # 145 صحيفة جوية أسبوعية للحقيقة. & # 146 كان البريطانيون يعتزمون استخدام هذه الدورية لتشويه سمعة الدعاية الألمانية وتصوير رهاب الأنجلوفوبيا كجسم من الأكاذيب. استخدم المقال الافتتاحي الأول كلمة & # 145 حقيقة & # 146 (حقيقة) ما لا يقل عن ست مرات لتحذير المدنيين الفرنسيين من منشورات العدو. على الرغم من هذا الهوس المزعوم بالحقيقة ، كانت طبيعة الصحيفة دعاية لا لبس فيها. تم توزيع أول Courrier de l & # 146Air في بداية أبريل 1917 ، في الوقت المناسب تمامًا للترحيب بإعلان الحرب الأمريكية رقم 146.

في عام 1968 ، باع إدوارد هيرون ألين مجموعته الشخصية الكاملة لو كوريه دو لاير، العدد 1 (6 أبريل 1917) إلى الرقم 78 (7 نوفمبر 1918). كانت هذه المجموعة الوحيدة المعروفة بوجودها خارج المتحف البريطاني. إلى جانب المنشورات ، تضم المجموعة ست صور رسمية كبيرة من مكتب الحرب لإعداد البالونات ، وبعض المخطوطات الأصلية ، وجزء من العدد 79 الذي لم يُنشر أبدًا بسبب انتهاء الحرب. تم بيع المجموعة إلى مشتر غير معروف مقابل 1080 دولارًا.

يذكر السير كامبل ستيوارت إطلاق المنطاد الفعلي في أسرار كرو هاوس. هو يقول:

وتألفت وحدة التوزيع من شاحنتين ذات محرك ، وأخذت الرجال ، واسطوانات الهيدروجين ، والدعاية المحملة على الإطلاقات إلى موقع محمي اختاره الضابط المسؤول في الصباح بعد التشاور مع خبراء الأرصاد الجوية. تم سحب العربات من طرف إلى آخر ، مفصولة بمسافة حوالي عشرة أقدام ، ثم امتدت ستارة من القماش على الجانب المواجه للريح بين الشاحنات ، لتشكل غرفة ثلاثية الجوانب. تم وضع البالون على الأرض ، وسرعان ما تم ملئه ، وعلق التحرير وإضاءته ، وتحرر البالون ، واستغرقت العملية برمتها بضع دقائق فقط.

تم اختيار حمولة البالون حسب اتجاه الريح. إذا كانت تهب باتجاه بلجيكا ، فقد تم إرفاق نسخ من Le Courrier d'Air. إذا باتجاه ألمانيا ، منشورات دعائية لقوات العدو.

الورقة المتساقطة العدد 2 ، أبريل 1958 ، يحتوي على مقال بعنوان & quot The Great War & # 150 British Leaflets & # 150 Western Front 1914-1918. & quot. ويذكر أول منشور بريطاني تم إسقاطه على العدو في أكتوبر 1914 ، & quotNotice.شرح للجنود الألمان. & quot ؛ تم تصميم وطباعة المنشور بشكل خاص من قبل الكولونيل سوينتون الذي أعد المنشورات من قبل كونتيننتال ديلي ميل. تم حظر تكرار هذه الحملة PSYOP الخاصة من قبل السلطات العليا.

كتب سوينتون نشرة ممتازة تحاول الشرح
للجنود الألمان حقيقة موقفهم.

شرح للجنود الألمان.

أصبح معروفًا أنه تم إخبار الجنود الألمان بأن البريطانيين يعاملون أسراهم معاملة غير إنسانية. هذه كذبة.

جميع أسرى الحرب الألمان يعاملون معاملة حسنة ويتلقون نفس الطعام الذي يحصل عليه جنودهم البريطانيون.

تنتهز الفرصة الآن لتنوير الجندي الألماني ببعض الحقائق التي ظلت سرية عنه حتى الآن. لم يصل الجيش الألماني إلى باريس أو يحتلها مطلقًا وهو يتراجع منذ 5 سبتمبر.

لم يُسجن الجيش البريطاني ولم يتعرض للضرب. تزداد قوتها كل يوم.

الجيش الفرنسي لا يهزم. بل على العكس من ذلك ، فقد ألحق هزيمة ثقيلة بالألمان في مونتميريل.

لقد هزمت روسيا وصربيا النمسا بشكل حاسم لدرجة أنها لم تعد تلعب أي دور في الحرب. باستثناء عدد قليل من الطرادات ، لم يعد من الممكن رؤية السفن الألمانية والبحرية التجارية وكذلك الأسطول القتالي في البحار.

تكبد كل من البحرية البريطانية والألمانية خسائر في الأرواح ، لكن الألماني كان الأثقل.

لقد فقدت ألمانيا بالفعل عدة مستعمرات وستفقد قريبًا ما تبقى لها الآن. أعلنت اليابان الحرب على ألمانيا. البريطانيون واليابانيون يحاصرون الآن Kiauchau.

التقرير الذي تم تداوله في الصحف عن تمرد المستعمرات البريطانية والهند على بريطانيا العظمى هو تقرير غير صحيح على الإطلاق. على العكس تمامًا ، فقد أرسلت هذه المستعمرات إلى فرنسا تشكيلات كبيرة من القوات والعديد من الإمدادات لمساعدة وطنهم. أيرلندا واحدة مع إنجلترا ، ومن الشمال والجنوب ترسل جنودها الذين يقاتلون بحماس إلى جانب رفاقهم الإنجليز.

أراد القيصر وحزب الحرب البروسي هذه الحرب ضد جميع مصالح الوطن. استعدوا لهذه الحرب في الخفاء. كانت ألمانيا وحدها مستعدة ، وهو ما يفسر نجاحاتها المؤقتة. لقد نجحنا الآن في التحقق من تقدمها المنتصر. وبدعم من تعاطف العالم المتحضر بأسره ، والذي ينظر برعب إلى حرب غزو تعسفية ، ستستمر بريطانيا العظمى وفرنسا وروسيا وبلجيكا وصربيا والجبل الأسود واليابان في الحرب حتى النهاية.

نلفت الانتباه العام إلى هذه الحقائق من أجل إلقاء الضوء على الحقيقة المخفية عنك. أنت لا تقاتل من أجل الدفاع عن وطنك ، حيث لم يكن هناك أي تفكير في مهاجمة ألمانيا. أنت تقاتل لإشباع شهوة الحرب الطموحة للجيش على حساب المصالح الحقيقية للوطن. العمل كله شرير.

للوهلة الأولى ، ستبدو هذه الحقائق غير محتملة بالنسبة لك. الآن عليك أن تقارن أحداث الأسابيع الماضية بالمعلومات التي صنعتها السلطات العسكرية.

في 4 أكتوبر ، حصل الروس على نصر كبير على الجيوش الألمانية في شرق بروسيا. خسر الألمان 70000 جندي.

يخوض السير كامبل ستيوارت مزيدًا من التفاصيل في Secrets of Crewe House. ويذكر أن المنشور تم إعداده بمساعدة مؤسسة بريد نورثكليف في باريس ديلي ميل. يقول إن قادة الجيش في ذلك الوقت لم يظهروا أي حماس للابتكار ، ولم يتمكن العقيد سوينتون من المضي قدمًا في المشروع. & quot ؛ دفع سوينتون شخصيًا تكلفة طباعة المنشور وسدد لاحقًا نفقاته الشخصية من قبل الجيش البريطاني. يا لها من بداية مشؤومة للحرب العالمية الأولى PSYOP.

تحدث اللواء السير إرنست دي سوينتون عن إنشائه في شاهد عيان، Hodder and Stoughton Ltd. ، 1932. يقول:

لقد اقتنعت بأنه يمكن الحصول على نتائج بعيدة المدى إذا كان من الممكن على الإطلاق زعزعة إيمانهم بعدالة قضاياهم. يمكن القيام بالكثير بتكلفة بسيطة ، دون مشاكل كبيرة ، وبقليل من المخاطر. بناءً على هذه القناعة ، قمت بصياغة نشرة للتصدي للتعاليم الزائفة التي تم غرسها لسنوات في الأمة الألمانية بأكملها ، ولإظهار بعض الحقائق الحقيقية للجيش الذي يواجهنا ، أو على الأقل لزرع بذور الشك & # 133 من أجل تحقيق أقصى استفادة من المساحة المتاحة ، تمت طباعة الرسالة على وجهي الورقة ، وتم استخدام كتابة رومانية كبيرة بحيث يمكن قراءتها بسهولة ، وعلى ورق أخضر زرنيخي لامع & # 150 اقتراح سم & # 150 لمنع استخدامها في أغراض أخرى. (ملاحظة المؤلفين: ورق تواليت؟). بناءً على طلبي ، طبعت Paris Daily Mail Press 25000 نسخة مقابل رسوم رمزية. تم تسليمها دون تأخير إلى سلاح الطيران الملكي في أبفيل ليتم إسقاطها خلف خطوط العدو.

كتيب سلسلة Woolrich & quotWhat & # 145Tommy & # 146 يحصل على الأكل. & quot

هناك سلسلة أخرى من منشورات الحرب العالمية الأولى البريطانية غير معروفة تقريبًا. في ربيع عام 1988 ، تم توضيح المنشور باللغة الورقة المتساقطة مع السؤال ، & quot من يمكنه المساعدة في مواجهة نشرة الحرب العالمية الأولى؟ إنه بأسلوب وشكل نشرة بريطانية لألمانيا ولكن يبدو أن نصها "أسود". الرقم التسلسلي 32 هو رقم لم يسبق رؤيته من قبل. & quot النشرة بعنوان & quot ما يأكله "تومي". & quot. تسرد النشرة عدد 23 صنفًا غذائيًا وتظهر الحصص اليومية للجندي البريطاني. بعض العناصر هي & quotBread & # 150346 grams & quot و & quotbutter & # 150 28 grams لم يُعرف أي شيء عن هذا العنصر حتى زار أحد أعضاء جمعية Psywar متحف المهندسين الملكي في Bromptom Barracks في تشاتام ، كنت. يحتوي المتحف على مجموعة من منشورات الحرب العالمية الأولى. كان أحد الملفات بعنوان & quotPropaganda by Balloon & quot ، واحتوى على منشورات من سلسلة & quotA.P. & quot ، وسلسلة & quotBelgian & quot ، وسلسلة & quotWoolrich & quot. النشرة المعنية كانت من سلسلة وولريش. أعلى رقم في ملف المتحف هو 33 ، لذلك نفترض أنه تمت طباعة هذا العدد على الأقل. العديد من المنشورات في شكل صحف مصغرة مع ترويسة تصور القيصر فيلهلم وعناوين مثل:

لا. 12 & # 150 & quot؛ أوراق الخريف ، & quot؛ بتاريخ سبتمبر 1918.

لا. جريدة 23 & # 150 & quotWar ، & quot؛ بتاريخ أكتوبر 1918

لا. 30 & # 150 & quot ؛ الجيش والوطن ، & quot بتاريخ نوفمبر 1918

يبدو أن هناك القليل من البيانات حول معنى & quotWoolrich & quot ولكن في مجموعة من الملاحظات كتبها محرر لو كوريه دو ل & # 146Air نجد التعليق:

تم إرسال النسخ للتوزيع مباشرة من الطابعات إلى وولريتش حيث تم تجميعها في حزم في & # 145 Release & # 146 وأرسلت إلى قسم الرقابة والإعلان في المقر العام بالقرب من Montreuil في فرنسا.

لذلك قد يفترض المرء أن & quotWoolrich & quot هو مكان ، ربما قاعدة عسكرية أو مطار.

هناك أيضًا ذكر لسلسلة & quotBelgian & quot على الرغم من ذكر ثلاث منشورات فقط. كُتبت هذه المنشورات باللغة الفلمنكية والفرنسية للشعب البلجيكي. لم يتم ترميزها ، ولكن كان لديها رقم مرجعي مكتوب بخط اليد. تُظهر المنشورات الأولى صورًا لملك وملكة بلجيكا. المنشور الثاني هو خطاب ألقاه م. كورمان في 21 يوليو / تموز 1918 ، والمنشور الثالث يتحدث عن شعور سكان لندن بالسيادة البلجيكية.

الدعاية البريطانية والإمبراطورية العثمانية

انضمت الإمبراطورية العثمانية إلى القوى المركزية لتشكيل التحالف الثلاثي في ​​أغسطس 1914. وكانت المهمة العسكرية الألمانية لعام 1913 قد نظمت بالفعل الجيش التركي والبحرية تحت القيادة الألمانية. أعلن الوفاق الثلاثي أو دول الحلفاء الحرب على الإمبراطورية العثمانية في 4 نوفمبر.

كما ألقى البريطانيون منشورات دعائية على الأتراك. ذكر آر جي أوكلاند هذه الحملة في الورقة المتساقطة، صيف 1972.

النشرة البريطانية 48 / ت للأتراك

في 15 يوليو بدأ الألمان هجومًا على الفرنسيين. بعد معركة استمرت 3 أيام ، لم يتمكن الألمان ، على الرغم من العمل الحازم ، من تحقيق هدفهم & # 133

تقوم الطائرات البريطانية بإسقاط القنابل والمنشورات.

تقول أوكلاند إن البريطانيين كان لديهم أربعة أسراب من الطائرات في جزر بحر إيجة الشمالية تغطي مقاربات Dardenelles. كانوا 220 و 221 و 222 و 223 سربًا. تمكنت الطائرات البريطانية من الوصول إلى مبنى الكابيتول التركي القديم في القسطنطينية (اسطنبول الآن) وإلقاء القنابل والمنشورات.

نشأت غارات المنشورات من قاعدة الجزيرة في إمبروس ، الأقرب إلى القسطنطينية. يُزعم أن إحدى المنشورات تحتوي على نص:

لعنة طلعت وإنفر وشعر. إذا لم تتصرف الحكومة وفقًا لإرادة الأمة ، فإنها تستحق الموت مع جميع أبنائها. الإمبراطورية التركية بأكملها في أيدي الحكومة ، التي ستقضي بالتأكيد على تركيا ، وإذا سُمح لطلعت وإنفر ، اللذان باعا البلاد ، بالبقاء في السلطة فلن يكون لدينا مسار مفتوح لنا سوى ذرف دموعنا. في انتظار آخر أيامنا.

الرسالة ليست منطقية ولكن ربما بها تلميحات إلى القرآن وربما بعض الصعوبات في الترجمة من التركية إلى الإنجليزية. طلعت بك كان الوزير الأعظم ووزير الداخلية. كان أنور باشا وزيرا للحرب. كان شعر بك شيخ الإسلام. اختفى شعري في ظروف غامضة (ربما قُتل) ، وحكمت محكمة عسكرية تركية على إنفر وطلعت بالإعدام في 11 يوليو 1919. نجا طلعت بك بطريقة ما وبعد الحرب عاش في برلين ، حيث اغتيل على يد طالب أرميني في 1921. دعا وزير الخارجية الروسي سيرجي سازونوف & quot؛ الشخصية الأكثر شهرة في عصرنا & quot؛ تم نقل رفات طلعت رسميًا إلى إسطنبول عام 1944.

وقالت نشرة بريطانية أخرى للأتراك:

لماذا تحطمت دائما في الحرب؟ لأن أنفر باشا يعيش حياة فاخرة بالكثير من الأموال الألمانية. لماذا خسر سلطانك بغداد ومكة والقدس والبصرة وأرضروم؟ لأن أنور باشا يقود تركيا إلى حرب لا طائل من ورائها. لماذا يتم إرسال الأتراك إلى رومانيا ليقتلوا هناك؟ لأن ألمانيا تتقاضى رواتبًا لأنور باشا لإرسال إخوانك إلى الحرب من أجل الشرف الألماني.

لماذا تموت عائلتك في الأناضول من الجوع؟ لماذا لديهم خرق للملابس فقط؟ لأن أنور باشا باع قمح وصوف الأناضول لألمانيا. العثمانيون ، ماذا تتوقعون من أنور باشا؟ قتل قائده نسيم باشا. يعيش Enver حياة جيدة للغاية في القسطنطينية بينما تتضور جوعًا في ساحة المعركة وستقتل.

من يأمل في دخول العرش العثماني بمجرد الإطاحة بالحكام؟ أنفر. من هرب من ساري كاميش متخلى عن رفاقك المنهكين المهددين بالموت؟ أنفر. من الذي يروج فقط لمجموعة أصدقائه؟ أنفر. من يعامل السلطان مثل العبد؟

أنفر. من ذنب الأتراك يموتون منذ ثلاث سنوات؟ أنفر. من يبيع أرضك وحيواناتك؟ أنفر.

العثمانيون! ما رأيك في ألمانيا والألمان والقيصر الألماني؟ من الذي وعد بدعم تركيا؟ القيصر فيلهلم. كم عدد الولايات التي خسرتها تركيا منذ أن وعد ويلهلم بدعم تركيا؟ 12 من أراضيك. كم عدد الجنود الأتراك الذين لقوا حتفهم بسبب المرض والجروح منذ وصول الجنرالات الألمان الذين أرسلهم القيصر فيلهلم لتنظيم الجيش العثماني؟ 800000.

ملاحظة: كان إسماعيل أنور باشا ، المعروف باسم أنور باشا ، ضابطًا عسكريًا عثمانيًا وقائدًا لثورة الفتاة التركية عام 1908. أصبح الزعيم الرئيسي للإمبراطورية العثمانية في كل من حروب البلقان (1912 & # 1501913) وفي الحرب العالمية الأولى (1914 & # 1501918). ال ولاية هي إحدى التقسيمات الإدارية في تركيا.

في الجزء الأمامي والخلفي من النشرة البريطانية الموجهة إلى الأتراك ورقم 150 أسرى الحرب الذين يتلقون تغذية جيدة.

ألقى البريطانيون صوراً تُظهر سجناء مرحبين بتغذية جيدة على خط & quotchow & quot فوق القوات التركية في أبريل 1917. تم إسقاط المنشورات من الطائرات البحرية المتمركزة في القواعد البريطانية في جزيرتي ثاسوس وميتيلين. النص باللغة التركية هو:

ستجمع من هذه الصورة أن القصص المتعلقة بإساءة معاملة أسرى الحرب من قبل البريطانيين لا أساس لها من الصحة. أولئك الذين يستسلمون للبريطانيين لا يتغذون فقط بالخبز الأبيض وأطباق الطعام اللذيذة ، ولكنهم يعاملون أيضًا بطريقة ودية. عندما تعرض هذه الصورة في أي محطة عسكرية بريطانية ، سوف تتلقى ترحيبًا لطيفًا وسيتم إرسالك إلى المقر الرئيسي كصديق

نص إضافي باللغة الإنجليزية هو:

يجب اصطحاب الحامل إلى أقرب مقر. إنه ودود ، ويجب معاملته بشكل جيد والسماح له بالاحتفاظ بهذه الصورة.

وقعت غارة أخرى في 19 أغسطس. تضمن تقرير العمليات الصادر في 25 أغسطس / آب منشورات مذكرة ألقتها أجهزة DH9. & quot ؛ تذكر أوكلاند وثيقة يبدو أنها أُسقطت فوق تركيا. النصف العلوي من الوثيقة هو رسالة من وزير الحرب التركي أنور باشا تفيد بأن القسطنطينية ليست هدفًا عسكريًا وإذا استمر البريطانيون في قصفها فسيتم اعتقال جميع الرعايا الأجانب. النصف السفلي هو الرد البريطاني من الأدميرال لامبرت ، قائد سرب بحر إيجة البريطاني ، بتاريخ 18 سبتمبر 1918. ويشير لامبرت إلى أن الألمان قصفوا مثل هذه المدن في فرنسا وإيطاليا وبريطانيا العظمى ، وطالما ظل الأتراك متحالفين بالنسبة للألمان ، سيستمر القصف. كما يهدد بأن أي أعمال انتقامية ضد المدنيين ستؤدي فقط إلى زيادة القصف.

في عام 1916 ، هاجمت خدمة الدعاية الجوية الفرنسية الألمان لوقوفهم موقف المتفرج بينما قتل الأتراك الأرمن. حتى يومنا هذا ، يدعي الأتراك أنهم لم يرتكبوا إبادة جماعية ضد الشعب الأرمني. على الرغم من أن المروجين الفرنسيين اعترفوا بأن جرائم القتل نفذها الأتراك ، إلا أنهم أشاروا بذكاء إلى أن الألمان كانوا وراء المذبحة. وأشاروا إلى أن ألمانيا وحدها كان بإمكانها وقف المذبحة ، لكنهم اختاروا عدم ذلك ولم يذكروا في صحافتهم أن الأرمن يذبحون على يد حليفهم الأتراك.

المنشورات الأخرى ، التي يعتقد أنه تم إسقاطها على الأتراك ، هي باللغة الفرنسية. لكل منها عنوان باللغة الألمانية ، Kriegs-ausschuss der Deutschen Industrie برلين (& quot The Berlin German War Industry Committee & quot) مشيرة إلى أن مصدر النص هو ألمانيا. باقي النص كان بالفرنسية والعناوين المعروفة هي & quot في بريست ليتوفسك.


شجع الألمان الأيرلنديين على الثورة

رأى العديد من الأيرلنديين في الحرب العالمية فرصة لكسب حريتهم من البريطانيين. لقد آمنوا بالقول المأثور القديم: & # 147 عدو عدوي صديقي & # 148 لم يكن مجرد كلام. تم إبرام صفقة مع المواطن الأيرلندي روجر كاسيمنت لشراء بنادق ألمانية. أبحرت السفينة الألمانية ليباو ، التي كانت تتنكر في هيئة Aud ، وهي سفينة نرويجية ، من ميناء لوبيك البلطيقي في 9 أبريل 1916 ، متجهة إلى الساحل الجنوبي الغربي لأيرلندا. حملت الليباو 20 ألف بندقية ومليون طلقة و 10 رشاشات ومتفجرات. استولى البريطانيون على السفينة الألمانية. تم تعليق Casement كخائن.

والآن إلى بعض المنشورات الألمانية التي تشجع الأيرلنديين على التحرر من البريطانيين.

فجر الحرية الايرلندية

يصور هذا المنشور ذو الوجهين في أغسطس عام 1916 نسرًا ألمانيًا يهاجم بريطانيا العظمى التي تشبه القرد. فتاة صغيرة تمثل أيرلندا لديها الفرصة للانفصال عن القرد. النص الموجود في مقدمة النشرة هو:

فجر الحرية الأيرلندية

إعلان الاستقلال الأيرلندي & # 150 نيويورك 4-5 مارس 1916

ألمانيا & # 146s الصراع مع إنجلترا هو أيرلندا & # 146s فرصة.

يحتوي ظهر المنشور على رسالة دعائية طويلة بعنوان:

من هو العدو الحقيقي للأيرلنديين؟

هذه النشرة أحادية الجانب هي في شكل نشرة إخبارية بها أخبار من 10 مايو إلى 13 مايو 1916. وكما هو متوقع ، فإن الأخبار كلها سيئة بالنسبة للأيرلنديين منذ أن انتفضوا وحاولوا التخلص من نير بريطانيا خلال أسبوع عيد الفصح. ، 1916. بعض التعليقات هي:

إنكلترا تواصل الإعدام في أيرلندا! أسكويث [رئيس وزراء المملكة المتحدة من 1908 إلى 1916] أبلغ مجلس العموم بأن عمليات الإعدام هذه تم بتوجيه من السلطات العسكرية ، ولا يمكنه ضمان تأجيل عمليات الإعدام الأخرى حتى تحدث البرلمان & # 133

تم نشر هذه النشرة ذات الوجهين في عام 1916. يطلق المؤلف على النشرة & # 147 ، ورقتنا الصغيرة المتواضعة والمتواضعة أيرلندا. & # 148 الأخبار تدور حول التكتيكات البريطانية بعد تمرد عيد الفصح وفي الوسط يوجد نقش للسير روجر كاسيمنت الذي قيل لنا إنه & # 147Hung بواسطة البلطجية & # 148 3 أغسطس 1916. تم ذكر Casement مرة أخرى في ظهر النشرة:

& # 147 الموتى الذين يموتون من أجل أيرلندا هم الرجال الأحياء الوحيدون في أيرلندا الحرة & # 148

روجر كاسيمنت ، بطلنا ورئيسنا لم يعد موجودًا! لقد ذهبت أنبل وأشرف روح منحت هذه الأرض للانضمام إلى كتيبة شهدائنا الأيرلنديين المجيدون & # 133 ، لم يبق لدينا دموع للحداد عليه. تجففهم نيران الكراهية!

نشرة أخرى سقطت على أمريكا يحق للقوات في نوفمبر 1918 & مثلالجزء الأفضل من الشجاعة. هل أنت رجل شجاع أم جبان؟ يتطلب الأمر رجلاً شجاعًا للدفاع عن مبادئه. يقف الجبناء وراء القادة ويموتون ، ويتخيلون أنهم بذلك يصبحون أبطالًا. & مثل يستمر المنشور في استخدام منطق ملتوي لشرح أن أولئك الذين يرفضون القتال والاستسلام هم أبطال ، بينما أولئك الذين يقفون ويموتون من أجل قضية ما هم جبناء.

في بعض الأحيان بدا الألمان وكأنهم يتمتعون بروح الدعابة. هنا يبدو أن الألمان ربحوا قطعة صغيرة من الأرض في الخنادق ويفكرون في التراجع إلى خطوطهم الخاصة. يتركون رسالة للبريطانيين:

شكرا لاعارة هذه الارض. خدم الغرض منه. الان اهلا وسهلا لاستعادتها.

فريتز

هناك نشرة ثانية معروفة بوجودها على نفس الورقة بنفس الطباعة. لا أحد على استعداد للقول إن هذا هو الجزء الخلفي من النشرة ولكن أعتقد أنه يجب أن يكون كذلك. هذا واحد يقول:

اهلا وسهلا بكم في ما سنغادر. عندما نتوقف سنتوقف ، ونوقفك بطريقة لن تقدرها.

فريتز

يبدو أنهم يتراجعون ولكنهم يهددون البريطانيين بعواقب وخيمة بمجرد أن يقرروا الالتفاف والقتال. أخبرني David L. O & # 146 نيل:

إن اعتقادي باستخدام هذا المنشور هو التكتيك الذي استخدمه الألمان في إخلاء الخنادق الأمامية والسماح للبريطانيين بالسيطرة على الأرض. اكتشف البريطانيون المهاجمون لاحقًا أن المدفعية الألمانية شوهدت بدقة شديدة على تلك الأرض. بعد قصف عنيف وهجوم مضاد لاستعادة الخنادق التي تم إخلاؤها سابقاً. بعد العديد من هذه الهجمات مع ارتفاع عدد الضحايا & # 133 .. قد تكون هذه المنشورات فعالة للغاية في معنويات البريطانيين.

للجيش الهندي

من الواضح أن هذه النشرة الألمانية مؤرخة في 22 أكتوبر 1914 وهذه مفاجأة لطيفة. لم نكن نتمكن من تحديد التاريخ المحدد لطباعة النشرة. كالعادة ، يحاول الألمان دق إسفين بين البريطانيين وقواتهم الهندية. كانوا سينتجون العشرات من منشورات فرق تسد في الحرب العالمية الثانية. بعض النص هو:

هل تعلم ما يحدث في بلدك الأم؟ هل تعلم أن إنجلترا (الخائنة لبلدك والحضارة كلها) قد جلبت قواتك إلى هنا لأنها أرادت التخلص منك وخافت من الانتفاضات التي اندلعت في هذه الأثناء في بلدك.

هذه النشرة الألمانية الغريبة غير المشفرة كلها نصوص ويبدو أنها مثال نادر للألمان الذين يستخدمون ملف فتوى من الجهاد ضد الحلفاء. اللغة هي الأردية ، والخط هو Devnagari الذي يستخدمه الهندوس وليس المسلمون المستهدفون الظاهر في المنشور. من المحتمل أن المجموعة المستهدفة ليست المسلمون ولكن القوات الهندوسية والسيخية التابعة للجيش الهندي البريطاني. في هذه الحالة ، يمكن أن يكون الهدف & # 147 فرق وقهر & # 148 محاولة لدق إسفين بين الهندوس الهندوس وقوات المسلمين في صفوف الحلفاء. النص هو:

أصدر الكاهن الأكبر للإسلام في مكة المكرمة بمناسبة عيد الميلاد فتوى لكم [جميع المسلمين] تنص على & # 147 الجهاد & # 148 ضد الإنجليزية والفرنسية.

لقد خاض ملك تركيا حربا ضد الهمجية الإنجليزية والفرنسية والأمم الروسية وحلفاؤه هم الشعب الأفغاني.

[ملاحظة: خلال الحرب العالمية الأولى ، ظلت أفغانستان على الحياد ، على الرغم من الضغط لدعم تركيا عندما أعلن سلطانها مشاركة أمته في الجهاد المقدس. الأمير الأفغاني حبيب الله خان استضاف مهمة تركية ألمانية إلى كابول في عام 1915. ووافقت القوى المركزية على دفع مبالغ ضخمة وشحن أسلحة إذا هاجمت أفغانستان الهند البريطانية. وفي الوقت نفسه ، عرض الأمير منع هجوم القوى المركزية على الهند مقابل إنهاء السيطرة البريطانية على السياسة الخارجية الأفغانية.]

نشرة تركية للحلفاء

أسقط الأتراك منشورات دعائية على الحلفاء في عدة مناسبات. إحدى المنشورات المشار إليها في الأدبيات كانت موجهة إلى الجنود الهنود يسألون لماذا كانوا يقاتلون من أجل أسيادهم الاستعماريين. ناشد منشور ثان بعد ذلك بوقت قصير القوات السنغالية الأفريقية لوقف القتال والمخاطرة بحياتهم من أجل أسيادهم الفرنسيين.

حملة جاليبولي في الحرب العالمية الأولى التي جرت في شبه جزيرة جاليبولي في الإمبراطورية العثمانية في الفترة من 25 أبريل 1915 إلى 9 يناير 1916. شنت بريطانيا وفرنسا هجومًا بحريًا أعقبه إنزال برمائي على شبه الجزيرة بهدف نهائي هو الاستيلاء على العاصمة القسطنطينية. تم صد الهجوم البحري ، وبعد ثمانية أشهر من القتال ، فشلت الحملة البرية أيضًا وتم سحب قوة الغزو إلى مصر. كانت الحملة واحدة من أعظم الانتصارات العثمانية خلال الحرب وفشل الحلفاء الكبير. وقتل 8709 استرالي وجرح 19441. قتل 2779 نيوزيلندا وجرح 5212. اعتقد العديد من هؤلاء & # 147Colonial & # 148 القوات أن البريطانيين ألقوا بهم على الشاطئ ليقتلوا دون دعم مناسب. يستخدم هذا المنشور التركي رسالة & # 147 فرق وقهر & # 148 لإقناع القوات الاستعمارية أنهم يموتون من أجل الجشع النهم للبريطانيين.

يمكننا أن نرى من الأمثلة المذكورة أعلاه أن الألمان كتبوا وصمموا دعاية رهيبة. كانت منشوراتهم في الغالب عبارة عن نصوص ذات ألوان قليلة ولا شيء يلفت انتباه العدو ويدعوه لالتقاطها. لم تكن اللغة مقنعة ومضحكة في بعض الحالات. والأسوأ من ذلك ، أن المنطق كان معيبًا. لا عجب أن منشوراتهم الدعائية لم تنجح ولا نرى نفس الشكاوى من هيئة الأركان العامة للحلفاء التي نراها من هيئة الأركان العامة الألمانية التي اشتكت بمرارة من أن الحلفاء PSYOP استنفدوا قوة وروح جيوشهم.

تتعرض الدعاية الألمانية لانتقادات شديدة في فن وعلوم العمليات النفسية: دراسات حالة للتطبيق العسكري، الكتيب 525-7-1, إدارة الجيش ، 1976:

تعثر الجهد الألماني إلى حد كبير بسبب الغطرسة الوطنية ، وعدم المرونة البيروقراطية ، والإيمان الراسخ بمبادئ كلاوزفيتس للنصر العسكري. باختصار ، فشلت الإمبراطورية الألمانية في التواصل.

غارث س. جويت وفيكتوريا أو & # 146 دونيل أيضًا غير معجبين بالدعاية الألمانية كما لاحظوا في الدعاية والإقناع ، منشورات سيج ، لندن ، 1986. يقولون جزئيًا:

كانت الدعاية الدولية الألمانية الأولية هواة ، وتتألف بشكل أساسي من استخدام الكتاب والعلماء المجندين لشرح سبب مسؤولية الحلفاء عن بدء الحرب. لسوء الحظ ، كل ما نجحوا في القيام به هو خلق العداء في البلدان المستهدفة بغطرستهم في مواجهة قصص الفظائع التي خرجت من بلجيكا وفرنسا & # 133 لأنه بمجرد تقديم الكفاءة الألمانية المتبجحة للعمل ، ولم يكن هناك تنسيق حقيقي وحقيقي لـ جهود الدعاية الألمانية المختلفة طوال الحرب & # 133

كان الاختلاف الفلسفي الأكبر هو أنه في حين أن جهود الدعاية الألمانية كانت قادرة فقط على نقل حقيقة أن الحرب كانت تخاض للانتقام لشرف الدولة رقم 146 ، كان البريطانيون قادرين على جعل الحرب تبدو وكأنها الحرب لإنهاء جميع الحروب. ، & # 148 أي الحرب التي ستدافع عن الإنسانية في كل مكان.

وافق أدولف هتلر على ذلك كفاحي:

هل كان لدينا أي شيء يمكن تسميته دعاية؟ يؤسفني أنني يجب أن أجيب بالنفي. كل ما تم القيام به بالفعل في هذا المجال كان غير كافٍ وخاطئ منذ البداية لدرجة أنه بالتأكيد لم يكن له أي فائدة وأحيانًا تسبب في ضرر فعلي. كان الشكل مناسبًا ، وكانت المادة خاطئة من الناحية النفسية: الفحص الدقيق للدعاية الألمانية للحرب لا يمكن أن يؤدي إلى تشخيص آخر.


محتويات

في بداية الحرب ، بدأت مختلف الإدارات الحكومية حملات الدعاية الخاصة بها دون تنسيق فيما بينها. سرعان ما تم إنشاء مؤسسة جديدة رئيسية في Wellington House تحت قيادة Charles Masterman. [2] ومع ذلك استمرت الأنشطة الدعائية في الوكالات المختلفة ، مع نقص التنسيق. لم تكن الأنشطة حتى عام 1918 مركزية تحت إشراف وزارة الإعلام.

في نهاية الحرب ، تم تفكيك كل آلية الدعاية تقريبًا. كانت هناك نقاشات مختلفة بين الحربين فيما يتعلق باستخدام البريطانيين للدعاية ، ولا سيما الدعاية الفظيعة. كشف المعلقون مثل آرثر بونسونبي عن العديد من الفظائع المزعومة على أنها إما أكاذيب أو مبالغات ، مما أدى إلى الشكوك المحيطة بقصص الفظائع التي تسببت في إحجام عن تصديق حقائق اضطهاد ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية. [3]

في ألمانيا في عشرينيات القرن الماضي ، اقترح قادة عسكريون سابقون مثل إريك لودندورف أن الدعاية البريطانية كانت مفيدة في هزيمتهم. ردد أدولف هتلر هذا الرأي ، واستخدم النازيون لاحقًا العديد من تقنيات الدعاية البريطانية خلال فترة حكمهم ، 1933-1945.

تحرير المنظمة

لم يكن لدى بريطانيا وكالات دعاية في بداية الحرب ، مما أدى إلى ما وصفه ساندرز وتايلور بأنه "تمرين مثير للإعجاب في الارتجال". [4] تم إنشاء منظمات مختلفة أثناء الحرب ، وحدثت عدة محاولات للمركزية وزيادة التنسيق بين الوكالات. بحلول عام 1918 ، تم تحقيق معظم محاولات المركزية من قبل وزارة الإعلام.

الوكالات المبكرة (1914-1915) تحرير

كان التأسيس الأولي لوكالة الدعاية استجابة لأنشطة الدعاية الواسعة لألمانيا. تم اختيار ماسترمان لرئاسة المنظمة الجديدة ، التي كان من المقرر أن يكون مقرها في ويلينجتون هاوس ، المقر الرئيسي للجنة التأمين الوطنية في لندن. بعد مؤتمرين في سبتمبر ، بدأت وكالة الدعاية الحربية عملها ، والذي تم إجراؤه إلى حد كبير في السر وغير معروف من قبل البرلمان. [5]

حتى عام 1916 ، كانت ويلينجتون هاوس هي منظمة الدعاية البريطانية الرئيسية ، وركز عملها على الدعاية للولايات المتحدة على الرغم من وجود انقسامات لدول أخرى. توسعت Wellington House بشكل كبير بحلول وقت تقريرها الثاني في فبراير 1916 ، مع إدارات جديدة وزيادة في الموظفين. [6]

بدأ المكتب حملته الدعائية في 2 سبتمبر 1914 ، عندما دعا ماسترمان 25 كاتبًا بريطانيًا بارزًا إلى ويلينجتون هاوس لمناقشة أفضل السبل لتعزيز مصالح بريطانيا أثناء الحرب. وافق العديد من الكتاب على كتابة كتيبات وكتب من شأنها تعزيز وجهة نظر الحكومة. [7]

إلى جانب Wellington House ، تم إنشاء منظمتين أخريين من قبل الحكومة للتعامل مع الدعاية. إحداها كانت لجنة الصحافة المحايدة ، التي كلفت بمهمة إمداد صحافة الدول المحايدة بالمعلومات المتعلقة بالحرب وترأسها جي إتش ماير ، مساعد التحرير السابق للصحافة. ديلي كرونيكل. والآخر هو قسم الأخبار بوزارة الخارجية ، والذي كان بمثابة مصدر للصحافة الأجنبية لجميع البيانات الرسمية المتعلقة بالسياسة الخارجية البريطانية.

خلال بداية الحرب ، شارك العديد من المنظمات والأفراد الهواة المتطوعين أيضًا في جهود الدعاية الخاصة بهم ، والتي أدت في بعض الأحيان إلى توترات مع Wellington House. [8]

مركزية وزارة الخارجية (1916) تحرير

أدى الافتقار إلى التنسيق بين المنظمات المختلفة إلى تركيز أنشطة الدعاية تحت إشراف وزارة الخارجية بعد مؤتمر عام 1916. وتم استيعاب لجنة الصحافة المحايدة في إدارة الأخبار ، ووُضع ويلنجتون هاوس تحت سيطرة وزارة الخارجية.

فقط Masterman كان يقاوم إعادة التنظيم لأنه كان يخشى فقدان الاستقلال الذي تنطوي عليه. [9] ومع ذلك ، ظهرت انتقادات لاحقة لسيطرة وزارة الخارجية على الدعاية خلال العام ، وخاصة من وزارة الحرب. بعد أن أصبح ديفيد لويد جورج ، الذي كان له دور فعال في إنشاء ويلينجتون هاوس ، رئيسًا للوزراء ، أعيد تنظيم آلية الدعاية مرة أخرى.

الدعاية تحت لويد جورج (1917) تحرير

في يناير 1917 ، سأل لويد جورج روبرت دونالد ، محرر جريدة ديلي كرونيكل، لإنتاج تقرير عن ترتيبات الدعاية الحالية. كان تقرير دونالد نقديًا فيما يتعلق باستمرار الافتقار إلى التنسيق وأكد أن "الحالة التي انجرفت إليها أعمال الدعاية والدعاية في الوقت الحاضر ترجع إلى الطريقة العرضية التي نشأت بها والطريقة غير الشرعية التي توسعت بها". [10] ومع ذلك ، تم الإشادة بأنشطة Wellington House في أمريكا. [10]

مباشرة بعد إصدار التقرير ، قرر مجلس الوزراء تنفيذ خطته لإنشاء وزارة خارجية منفصلة تكون مسؤولة عن الدعاية. على الرغم من أنه ليس الخيار الأول لدونالد ، فقد تم تعيين جون بوشان رئيسًا لهذه المنظمة الجديدة في فبراير 1917. [11] كان القسم مقيمًا في وزارة الخارجية ، مع لقب إدارة المعلومات. ومع ذلك ، تم انتقاد المنظمة أيضًا ، ودافع دونالد عن مزيد من إعادة التنظيم ، وهي الفكرة التي أيدها أعضاء آخرون في اللجنة الاستشارية ، مثل لوردز نورثكليف وبورنهام. تم وضع بوكان مؤقتًا تحت قيادة السير إدوارد كارسون إلى أن أصدر دونالد تقريرًا آخر في وقت لاحق من ذلك العام.

سلط التقرير الثاني الضوء مرة أخرى على الافتقار المستمر للوحدة والتنسيق على الرغم من أن ولنجتون هاوس هذه المرة تعرض للتوبيخ لعدم كفاءتها وطبيعتها العشوائية في التوزيع. [12] أجاب كل من ماسترمان وبوشان على الانتقادات الواردة في التقرير من خلال الإشارة إلى أن التحقيق الذي أجراه كان محدود النطاق. ومع ذلك ، ازدادت الانتقادات ضد نظام الدعاية الحالي وبعد استقالة كارسون من وزارة الحرب في عام 1918 ، تقرر إنشاء وزارة جديدة.

وزارة الإعلام (1918) تحرير

في فبراير 1918 ، عهد لويد جورج إلى اللورد بيفربروك بمسؤولية إنشاء وزارة الإعلام الجديدة. من 4 مارس 1918 ، تولت الوزارة السيطرة على جميع الأنشطة الدعائية وتم تقسيمها إلى ثلاث إدارات للإشراف على الدعاية المحلية والأجنبية والعسكرية. كان قسم الدعاية الأجنبية تحت رئاسة بوشان ويتألف من أربعة فروع دعاية في المناطق العسكرية كانت مسؤولية الدعاية المحلية لوزارة الحرب MI7 تحت سيطرة لجنة أهداف الحرب الوطنية (NWAC). تم إنشاء منظمة أخرى في إطار Northcliffe للتعامل مع الدعاية للدول المعادية وكانت مسؤولة أمام مجلس الحرب ، بدلاً من وزير الإعلام. [13]

كانت الوزارة تنفيذًا للتوصيات المتعلقة بالمركزية الواردة في تقرير دونالد الثاني. عملت كهيئة مستقلة خارج اختصاص وزارة الخارجية.

ومع ذلك ، لا تزال هناك مشاكل وانتقادات تتعلق بالوزارة الجديدة. كانت التوترات قائمة بين وزارة الإعلام الجديدة والوزارات القديمة مثل وزارة الخارجية ووزارة الحرب ، وكان العديد في الحكومة قلقين بشأن القوة المتزايدة للصحافة ، كما يتضح من السيطرة الصحفية على وزارة الدعاية الجديدة. [14]

في تشرين الأول (أكتوبر) ، أصيب بيفربروك بمرض خطير وتولى نائبه أرنولد بينيت منصبه في الأسابيع الأخيرة من الحرب. بعد نهاية الحرب ، تم حل آلية الدعاية بشكل أساسي ، وعادت السيطرة على الدعاية إلى وزارة الخارجية.

تم استخدام أساليب الدعاية المختلفة من قبل الدعاية البريطانية خلال الحرب ، وكان التركيز على الحاجة إلى المصداقية. [15]

تحرير الأدب

تم توزيع أشكال مختلفة من الدعاية المكتوبة من قبل الوكالات البريطانية خلال الحرب. يمكن أن تكون كتبًا أو منشورات أو منشورات رسمية أو خطابات وزارية أو رسائل ملكية. كانت تستهدف الأفراد ذوي النفوذ ، مثل الصحفيين والسياسيين ، بدلاً من الجمهور. [15]

المنشورات ، الشكل الرئيسي للدعاية في السنوات الأولى من الحرب ، تم توزيعها على دول أجنبية مختلفة. تم توزيع المنشورات ، ذات الطابع الأكاديمي والواقعي بطبيعتها ، من خلال قنوات غير رسمية. بحلول يونيو 1915 ، تم توزيع 2.5 مليون نسخة من الوثائق الدعائية بواسطة Wellington House بلغات مختلفة بعد ثمانية أشهر ، وكان الرقم 7 ملايين. [16]

تم تخفيض إنتاج الكتيبات بشكل كبير في ظل وزارة الإعلام إلى ما يقرب من عُشر الإنتاج السابق. [17] كان هذا نتيجة لتغيير الأفكار حول أكثر طرق الدعاية كفاءة والاستجابة لنقص الورق.

التغطية الإعلامية تحرير

كما سعى المروجون البريطانيون للتأثير على الصحافة الأجنبية من خلال تزويدها بالمعلومات من خلال لجنة الصحافة المحايدة ووزارة الخارجية. تم إنشاء وكالات تلغراف خاصة في مدن أوروبية مختلفة ، بما في ذلك بوخارست وبلباو وأمستردام لتسهيل نشر المعلومات.

لاستكمال هذا النشاط ، أنتج Wellington House جرائد مصورة ، والتي كانت مماثلة لـ أخبار لندن المصورة وتأثرت باستخدام ألمانيا للدعاية المصورة. تم توزيع طبعات بلغات مختلفة ، بما في ذلك أمريكا لاتينا بالإسبانية، يا إسبيلهو بالبرتغالية ، هيسبيريا في اليونانية و تشنغ باو بالصينية. [18]

تحرير الفيلم

كان المروجون البريطانيون بطيئين في استغلال السينما كشكل من أشكال الدعاية. اقترح Wellington House استخدامه بعد وقت قصير من البداية ، لكن هذا الاقتراح أبطله مكتب الحرب. [19] فقط في عام 1915 تم السماح لـ Wellington House بتنفيذ خططها الخاصة بالدعاية السينمائية. تم تشكيل لجنة السينما ، والتي أنتجت ووزعت الأفلام على الحلفاء والدول المحايدة.

أول فيلم ملحوظ كان بريطانيا مستعدة (ديسمبر 1915) ، والتي تم توزيعها في جميع أنحاء العالم. استخدم الفيلم لقطات عسكرية للترويج لأفكار القوة والتصميم البريطاني في المجهود الحربي.

في أغسطس 1916 ، أنتج ويلنجتون هاوس الفيلم معركة السوم، والتي قوبلت بشكل إيجابي.


تذكر لوسيتانيا: 3 قطع من دعاية الحرب العالمية الأولى

قبل مائة عام في 7 مايو 1915 ، قام لوسيتانيا غرقت زورق ألماني من طراز U قبالة الساحل الجنوبي لأيرلندا ، مما أسفر عن مقتل 1195 من الرجال والنساء والأطفال الذين كانوا على متنها. من بين القتلى ، كان 123 من الأمريكيين. بينما كانت أوروبا متورطة بالفعل في الحرب العالمية الأولى ، كانت أمريكا لا تزال دولة محايدة ولم تدخل الحرب رسميًا بعد ، على الرغم من أن عددًا من الرجال والنساء الأمريكيين قد انضموا إلى المجهود الحربي من خلال المنظمات التطوعية أو من خلال التجنيد في قوات الحلفاء المسلحة . ومع ذلك ، انقسم الرأي العام والكونغرس الأمريكي حول ما إذا كان ينبغي للولايات المتحدة أن تنضم رسميًا إلى القتال أم لا. الهجوم على لوسيتانيا، وهي سفينة ركاب على متنها مدنيون ، بواسطة غواصة عسكرية إيذانا بنهاية الحرب الأكثر "تحضرا" في القرن التاسع عشر. كما أثبتت أنها أداة دعائية قوية لتحويل الرأي العام الأمريكي ضد ألمانيا ودعم الانضمام إلى الحرب.

ال لوسيتانيا كانت سفينة بريطانية للمحيطات تديرها شركة كونارد لاينز وكانت واحدة من أكبر وأسرع سفن الركاب في العالم ، بطول 787 قدمًا مع تسعة طوابق للركاب وبمتوسط ​​سرعة 25 عقدة. بتمويل من الأميرالية البريطانية ، تم إطلاقها في عام 1906 على أساس أنه يمكن استخدامها كطراد مساعد للبحرية الملكية في أوقات الحرب. وهكذا في الأول من مايو عام 1915 ، في منتصف الحرب العالمية الأولى ، غادرت نيويورك وأبحرت عبر المحيط الأطلسي متجهة إلى ليفربول ، إنجلترا ، حاملة ركابًا وذخائر حربية للأميرالية.

في يوم إطلاقها ، نشرت السفارة الإمبراطورية الألمانية إشعارًا في الصحف الأمريكية يحذر المسافرين من الخطر الجسيم للإبحار على متن السفينة. لوسيتانيا. كانت بريطانيا وألمانيا في حالة حرب و لوسيتانيا كانت تبحر في المياه التي تم إعلانها منطقة حرب. تعهدت الغواصات الألمانية بإطلاق النار على أي سفينة ترفع العلم البريطاني وأغرقت بالفعل عدة سفن تجارية بريطانية. على الرغم من انزعاج بعض الركاب وأفراد الطاقم من التحذير ، إلا أنهم أبحروا على أي حال ، ربما يعتقدون أن لوسيتانيا السرعة ستبقيهم آمنين.

بعد ظهر يوم 7 مايو ، أ لوسيتانيا اقترب من الساحل الجنوبي لأيرلندا ، دون مرافقة بحرية ، حيث عُرف عن غواصات يو الألمانية أنها نشطة وأغرقت مؤخرًا ثلاث سفن. بسبب الضباب ، اضطر الكابتن ويليام تيرنر إلى إبطاء لوسيتانيا تحت. خلافًا لتعليمات الأميرالية لتجنب غواصات U ، فإن لوسيتانيا كانت تبحر بسرعة أقل من السرعة القصوى ، في خط مستقيم ، وقريبة من الشاطئ ، بدلاً من التعرج في المياه المفتوحة حيث يمكنها التقاط السرعة.

عندما مرت أمام الغواصة الألمانية U-20 ، أطلق الألمان طوربيدًا أصاب بدنها أسفل خط الماء مباشرة وتسبب في انفجار داخلي ثانٍ بعد لحظات. وبينما كان الطاقم يندفع لإطلاق قوارب النجاة ، أعاقهم الميل الشديد للسفينة الغارقة. تمكنوا من إطلاق ستة قوارب فقط لـ 1959 شخصًا كانوا على متنها. في غضون 18 دقيقة ، لوسيتانيا غرقت. نبهت إلى الكارثة من قبللوسيتانيا إشارة استغاثة ، انطلقت سفن الإنقاذ على الفور من أيرلندا لتقديم المساعدة. ومع ذلك ، جاءت المساعدة بعد فوات الأوان بالنسبة للعديد من الركاب ، وفي النهاية تم إنقاذ 764 شخصًا فقط بينما غرق 1195 شخصًا أو ماتوا بسبب انخفاض حرارة الجسم في مياه المحيط الأطلسي الباردة.

حسب أنباء الهجوم على لوسيتانيا تنتشر العواطف والآراء المحيطة بالغرق في جميع أنحاء العالم ، وتتقلب بشكل عام حسب الجنسية. مع كل من إنجلترا وألمانيا يدافعان عن العدالة من جانبهم ، فإن لوسيتانيا أصبحت أداة دعاية قوية لكلا الجانبين في التحضير لانضمام أمريكا إلى الحرب. أحد الأشياء في مجموعتنا التي توضح هذه القصة المعقدة هو نسخة طبق الأصل من ميدالية إحياء لذكرى غرق لوسيتانيا للفنان الألماني كارل جويتز.

صنع جويتز الميدالية الأصلية بعد وقت قصير من غرق السفينة. غاضبًا من قرار كونارد الجريء بالإبحار بسفينة ركاب تحمل ذخائر على متنها ، وجّه جويتز مشاعره إلى رسالة فنية ساخرة وعرضها على ميدالية. الميدالية تصور الغرق لوسيتانيا مع وجود ذخائر على سطح السفينة تحت عنوان "لا توجد بضائع مهربة!" على جانب واحد. عقدت ألمانيا الموقف الذي مثل لوسيتانيا كانت تبحر بالذخائر على متنها ، كانت سفينة معادية معادية وكان من حقهم إطلاق النار عليها.

على الجانب الآخر من العملة ، يقف هيكل عظمي يمثل الموت في كشك كونارد لاين يوزع التذاكر على حشد من الناس. حتى أن Goetz يتضمن رجلاً يقرأ عنوانًا في إحدى الصحف يترجم إلى "U-Boat Danger" ، في إشارة إلى تحذير الصحيفة للركاب الذي تم نشره قبل لوسيتانيا إبحار. تطفو رسالة "Business Above All" فوق المشهد ، وهي بيان حول تجاهل Cunard Line لسلامة الركاب لصالح تحقيق الربح. كان الموقف وراء ميدالية جويتز من سمات العديد من الألمان في هذا الوقت.

مع تداول ميدالية جويتز ، وضع البريطانيون أيديهم عليها ورأوا فرصة للدعاية وفرصة لتأجيج المشاعر البريطانية والأمريكية المعادية لألمانيا. تم نسخ الميدالية ، مثل تلك الموجودة في مجموعة المتحف ، في بريطانيا ووزعت مع صندوق خاص يتضمن وثيقة توضح الجانب البريطاني من القصة:

نسخة طبق الأصل من الميدالية التي صممت في ألمانيا ووزعت لإحياء ذكرى غرق السفينة "لوسيتانيا".

يشير هذا إلى الشعور الحقيقي الذي يحاول أمراء الحرب تحفيزه ، وهو دليل إيجابي على أن مثل هذه الجرائم لا يُنظر إليها بشكل إيجابي فحسب ، بل يتم تشجيعها في أرض كولتور.

أغرقت غواصة ألمانية "لوسيتانيا" في 7 مايو 1915. وكان على متنها في ذلك الوقت 1951 راكبًا وطاقمًا ، من بينهم 1198 لقوا حتفهم.

على الرغم من تصحيح Goetz للتاريخ غير الصحيح في الإصدارات الأحدث من الميدالية ، إلا أن الغضب قد استقر بالفعل في أذهان خصوم ألمانيا. استغلت بريطانيا الموقف للإيحاء بأن ألمانيا خططت للهجوم على لوسيتانيا. وذهبت الحكومة البريطانية إلى أبعد من ذلك ونفت بشدة وجود ذخائر مهربة على متن السفينة لوسيتانيا في وقت غرقها. على الرغم من أن بريطانيا كانت في الأصل تعبيرًا ألمانيًا عن مشاعر زمن الحرب ، إلا أن بريطانيا خصصت الهدف لتشويه سمعة الثقافة والحضارة الألمانية باعتبارها مثالية من قبل دعاة الإمبريالية الألمانية.

ما يقرب من عامين بعد الهجوم على لوسيتانيافي 6 أبريل 1917 ، أعلنت الولايات المتحدة الحرب على ألمانيا. على الرغم من أن العديد من الأحداث أدت إلى رفض الولايات المتحدة الحياد والانضمام إلى الحرب العالمية الأولى ، إلا أن غرق لوسيتانيا كانت لحظة حاسمة في المساعدة على التأثير في الرأي العام الأمريكي لدعم قضية الحلفاء.

يتوفر أيضًا مقطع الفيديو أعلاه من قناة Smithsonian للعرض على YouTube.

باتري أوجان مساعد مشروع في قسم تاريخ القوات المسلحة. كما قامت أيضًا بتدوين رسالة فريدة من أحد جنود العدو إلى أم أمريكية أثناء الحرب العالمية الأولى. كريستي والوفر هي مساعدة مشروع في قسم تاريخ القوات المسلحة. قامت أيضًا بتدوين مدونة حول Ft. فيشر ، موقع معركة الحرب الأهلية التي كانت جزءًا من دوامة الهبوط في الكونفدرالية.


ماذا قالت دعاية الحلفاء في الحرب العالمية الأولى للألمان؟ - تاريخ

خلال الحرب العالمية الأولى ، كانت بلادنا مكونة من مهاجرين. تم تقسيمها وتقسيمها إلى قطع ودعم للجانبين. عندما دخلت أمريكا الحرب في 6 أبريل 1917 ، كان القلق الأكبر هو الوحدة العامة. لذلك في 13 أبريل 1917 ، أنشأ الرئيس ويلسون لجنة الإعلام. لقد قاموا بمراقبة وحصر "المعلومات الضارة" ، التي ربما تكون قد حفزت الدعم لغير الحلفاء. سرعان ما كانت الشركة تجمع بين تقنيات الإعلان وعلم النفس لخلق كل أنواع الدعاية.

الدعاية كلمة يصعب تعريفها وهناك الكثير من الجدل حولها. ومع ذلك ، يُعتقد عمومًا أنها كلمات وصور وأغاني وأدوات أخرى تستخدم للتأثير على المواقف الجماعية لمجموعة من الناس والتلاعب بها. ظهرت في الحرب العالمية الأولى طرق جديدة لخلق الدعاية. سرعان ما استخدمت لجنة الإعلام الأخبار والمسيرات والملصقات والإذاعات والموسيقى والأفلام لبناء الدعم للحرب. صنعت أمريكا ملصقات أكثر من أي دولة أخرى. لقد استخدموا نداءات عاطفية ، وشيطنة ، وحتى خيانة الأمانة ، للتأثير على آراء الجمهور.

عملت الدعاية بشكل جيد خلال الحرب لدرجة أنها استمرت بعد الحرب. تم حل لجنة الإعلام ، لكن العديد من الوكلاء أخذوا مهاراتهم الجديدة معهم إلى الدعاية والسياسة والحكومة والمصالح الخاصة. مع تزايد صناعة الدعاية ، بدأ العديد من الأمريكيين يشعرون بالخداع والخداع في الرغبة في الحرب. لا يزال الكثيرون يلومون الحرب على لجنة الإعلام. يقول البعض أن الدعاية غير ديمقراطية. بينما يقول آخرون أن القدرة على توحيد البلاد والتأثير على الرأي العام تجعل حكومتنا قوية. سواء كانت الحرب العالمية الأولى خاطئة أو صحيحة ، كانت السبب الأكبر الذي أدى إلى إنشاء الدعاية وكانت لجنة المعلومات واحدة من أكبر رواد الدعاية.

أمثلة على الدعاية:

هنا نرى الدعاية التي تستخدم الشيطنة من خلال تصوير العدو على أنه وحش شرير مروع.

هنا نرى جاذبية عاطفية.

كانت الأغاني نوعًا آخر من الدعاية خلال تلك الفترة.

قصفت الليلة الماضية وقصفت الليلة السابقة
سوف تتعرض للقصف الليلة
إذا لم نتعرض للقصف بعد الآن
عندما نتعرض للقصف ، نشعر بالخوف قدر الإمكان
لا يمكن وقف القصف المرسل من ألمانيا العليا.

لقد تجاوزوانا ، لقد تجاوزوانا ،
ثقب قذيفة واحدة لأربعة منا فقط ،
شكرا لنجومك المحظوظين لم يعد هناك منا ،
لأن أحدنا يمكنه ملئه بمفرده.

قتل بالغاز الليلة الماضية ، وغاز في الليلة السابقة
سوف يتعرض للغاز الليلة
إذا لم نعد نتعرض للغاز بعد الآن.
عندما نتعرض للغاز ، كنا مرضى قدر الإمكان
بالنسبة لي ، يعتبر غاز الفوسجين والخردل أكثر من اللازم.

إنهم يحذروننا ، إنهم يحذروننا ،
جهاز تنفس واحد لأربعة منا
شكرًا لنجومك المحظوظين الذين يمكن لثلاثة منا أن يركضوا ،
لذلك يمكن لأحدنا استخدامه بمفرده.


الحصار وحرب الغواصات ↑

كانت الحرب البحرية جانبًا آخر من جوانب الحرب التي أثارت اتهامات متبادلة بالفظائع. [69] هل شكل حصار الحلفاء لقوى المركز عملًا وحشيًا؟ وجهة النظر العلمية السائدة (والشعبية) هي أن الحصار كان غير قانوني وأدى إلى نقص خطير في الغذاء مما تسبب في مجاعة جماعية للمدنيين الألمان. وفقًا للتقديرات الألمانية بعد الحرب ، مات 700000 مدني نتيجة لذلك. بالنسبة للدعاية القومية الألمانية في عشرينيات القرن الماضي ، كان من البديهي أن "حصار الجوع الإنجليزي" كان فظيعة وجريمة حرب. كان الوضع القانوني في عام 1914 واضحًا: كان الحصار ومصادرة البضائع أو السفن المعادية في أعالي البحار مسموحًا به في الحرب بموجب إعلان باريس لعام 1856. نوع البضائع التي يمكن مصادرتها باعتبارها مهربة ، ولكن يسمح بالحصار ، لم تصدق عليها أي دولة على أي حال عندما بدأت الحرب.

كان الهدف الرئيسي للحصار هو منع استيراد الإمدادات العسكرية ، ولكن سرعان ما تم تمديده لاستهداف السكان المدنيين ، مما يمثل خطوة على طريق الحرب الشاملة ، ويتعارض مع روح القانون الدولي ، الذي يسعى لحماية المدنيين من العنف. ومع ذلك ، لم يكن السبب الوحيد أو حتى الرئيسي للوفاة الجماعية ، حيث كانت ألمانيا تستورد حوالي 10 في المائة فقط من طعامها قبل الحرب ، وأكد خبراء التغذية الألمان للحكومة أن السكان يعانون من زيادة في المعروض من السعرات الحرارية والبروتينات الحيوانية. . تمت مناقشة الأسباب المعقدة للجوع وسوء التغذية والمرض الذي يعاني منه سكان المناطق الحضرية في ألمانيا (عانت النمسا في الواقع أسوأ) ، تمت مناقشتها في مكان آخر في هذه الموسوعة. إن تصوير الحكومة الألمانية ووسائل الإعلام للحصار باعتباره فظائعًا هو جزء من التاريخ الثقافي للحرب الذي لم يتم بحثه بعد. [70]

لم تكن حرب الغواصات الألمانية مثل هذه الفظائع. ومع ذلك ، فإن الطريقة التي أجريت بها انتهكت قوانين الحرب والقانون الدولي العرفي ، لأن قانون البحار والإنسانية المشتركة كانا يقتضيان إنقاذ طاقم وركاب السفن الغارقة. لم يكن لدى غواصات يو المساحة للقيام بذلك. في نفس عملية الشمولية التي جلبت حرب الغازات السامة ، في فبراير 1915 ، أعلنت الحكومة الألمانية ، التي شعرت بالإحباط بسبب عدم إحراز تقدم في الحرب البرية وتحت ضغط من القوميين الراديكاليين ، أن المياه حول الجزر البريطانية "منطقة حرب" ، حيث ستغرق جميع السفن دون سابق إنذار. جاءت أول نتيجة مذهلة لهذه السياسة في 7 مايو ، عندما كان لوسيتانيا ، سفينة ركاب بريطانية كبيرة نسفها وغرقت بسرعة وفقد 1،198 شخصًا بينهم 127 أميركيًا. [71] علقت ألمانيا حرب الغواصات غير المقيدة في المحيط الأطلسي بعد الاحتجاجات الأمريكية في أغسطس 1915 ، لكن الجيش والبحرية طالبوا بعودتها. لقد شقوا طريقهم أخيرًا في فبراير 1917 ، عندما استأنفت ألمانيا حرب الغواصات الشاملة. اعتقدت الحكومة أن وعد البحرية بإغراق الكثير من السفن لدرجة أن بريطانيا ستجوع وستضطر إلى رفع دعوى من أجل السلام بحلول 1 أغسطس ، لكنها كانت تدرك أنها كانت مقامرة أخيرة يائسة ، لأن هذا الانتهاك الصارخ للقانون الدولي من شأنه أن يستفز الولايات المتحدة. لدخول الحرب. وهكذا ، كان دخول أمريكا في الحرب في أبريل 1917 مدفوعًا بما تم الاعتراف به من جميع الأطراف على أنه جريمة حرب. الرئيس وودرو ويلسون (1856-1924) ، في إعلان الحرب على ألمانيا ، أدان الغواصات باعتبارها "خارجة على القانون": "حرب الغواصات ضد التجارة هي حرب ضد البشرية". [72]


الأحداث التي أدت إلى الهدنة ، 1918

  • ما هو تأثير الهدنة البلغارية على ألمانيا؟
  • ما هي الشروط التي أصر عليها الحلفاء قبل الموافقة على الهدنة؟
  • لماذا أوصى لودندورف بمفاوضات الهدنة في 2 أكتوبر؟
  • ما هي التغييرات التي تم إجراؤها داخل الحكومة الألمانية؟

  • لا دبلوماسية سرية.
  • حرية البحار.
  • لا حواجز تجارية.
  • تخفيض الأسلحة.
  • تسوية جميع المطالبات الاستعمارية.
  • إخلاء جميع الأراضي الروسية.
  • يجب إخلاء بلجيكا واستعادتها.
  • يجب تحرير جميع الأراضي الفرنسية واستعادة الأجزاء التي تم غزوها ، وعادت الألزاس واللورين إلى فرنسا.
  • يجب إعادة تعديل حدود إيطاليا على أساس خطوط جنسية يمكن التعرف عليها بوضوح.
  • حق تقرير المصير لشعوب النمسا-المجر.
  • يجب إخلاء رومانيا وصربيا والجبل الأسود من وصول صربيا إلى البحر وعلاقات دول البلقان مع بعضها البعض التي يحددها محامون ودودون.
    وودرو ويلسون
  • يجب ضمان سيادة تركيا للجنسيات الأخرى التي تخضع الآن للحكم التركي بشكل مستقل ، ويجب فتح الدردنيل بشكل دائم.
  • دولة بولندية مستقلة مع منفذ إلى البحر.
  • جمعية عامة للأمم.

انهيار القوى المركزية

14 سبتمبر 1918: هجوم الحلفاء في مقدونيا ضد المواقع البلغارية والألمانية ، بقيادة فرانشيت ديسبري ("فرانكي اليائس").
الهدنة البلغارية : 28 سبتمبر

18 سبتمبر: هجوم الحلفاء على فلسطين بقيادة الجنرال السير إدموند اللنبي. المواقع التركية التي تم الاستيلاء عليها بسرعة: حيفا وعكا (23 سبتمبر) عمان (25 سبتمبر) دمشق (2 أكتوبر).
الهدنة التركية : 30 أكتوبر

19 أكتوبر: أفاد فرانكي اليائس أن بنادق فرنسية سمعت في نهر الدانوب لأول مرة منذ 109 سنوات. تم تحرير بلغراد في 1 نوفمبر. تصور فرانكي مسيرة في برلين عبر بودابست وفيينا ودريسدن.
ومع ذلك ، وجهت إيطاليا الضربة القاضية ضد النمسا والمجر: شن الهجوم في 24 أكتوبر - انهارت المواقع النمساوية في 30 أكتوبر.

الهدنة النمساوية : 3 نوفمبر

إريك لودندورف
دعا لودندورف إلى تشكيل حكومة برلمانية: ". لتشمل أيضًا تلك الدوائر في الحكومة التي ندين لها أساسًا بوضعنا الحالي. دعهم الآن يصنعون ذلك السلام الذي يجب أن يصنع. دعهم الآن يتحملون عواقب ما فعلوه من أجلنا ".

2 أكتوبر 1918 - ألقت القيادة العليا الألمانية خطابًا في الرايخستاغ أوصت فيه بإجراء مفاوضات سلام (انظر أدناه المصدر ب).

3 أكتوبر 1918 - تم تعيين الأمير ماكس فون بادن مستشارًا. ضمت حكومته الائتلافية الاشتراكيون (SPD) وحزب الوسط (Zentrum).

4 أكتوبر 1918 - طلب الأمير ماكس رسميًا الهدنة على أساس النقاط الأربع عشرة - اقترب من ويلسون. أثارت بريطانيا وفرنسا اعتراضات حول بعض النقاط الأربع عشرة ، على سبيل المثال حرية البحار (بريطانيا) لا إشارة إلى التعويضات (فرنسا).

  • التعويضات عن الأضرار التي لحقت بالسكان المدنيين والممتلكات
  • تقوم ألمانيا بإخلاء جميع الأراضي المحتلة
  • الانسحاب من المستعمرات الخارجية
  • تسليم الإمدادات من الأسلحة وعربات السكك الحديدية
  • تسليم الأسطول البحري والتجاري للحلفاء

أُعفي لودندورف من مهامه في 26 أكتوبر / تشرين الأول. هرب إلى السويد.

كان الحلفاء غير مستعدين لتوقيع هدنة مع القيصر ، فقط مع ممثل الحكومة للشعب.

9 نوفمبر - تنازل القيصر فيلهلم. هرب إلى هولندا.

قام ماكس فون بادن بتسليم السلطة إلى فريدريش إيبرت (الحزب الاشتراكي الديمقراطي)
وقعت الهدنة في 11 نوفمبر ، الساعة 5.00 صباحًا لتصبح سارية المفعول في 11:00 صباحًا .


المصدر أ - خطاب الرائد Freiherr von der Bussche إلى الرايخستاغ لتوصيات القيادة العليا الألمانية ، 2 أكتوبر 1918
(المصدر: Source Records of the Great War، Vol. VI، ed. Charles F. Horne، National Alumni 1923 - at FirstWorldWar.com)

تغير الوضع بشكل جذري في غضون أيام قليلة.

لقد أدى انهيار الجبهة البلغارية إلى اضطراب كامل في ترتيب القوات لدينا. لقد اضطررنا ، إذا لم نترك الوفاق مطلق الحرية في البلقان ، لإرسال الفرق الألمانية والنمساوية المجرية المخصصة للجبهة الغربية إلى تلك المناطق. في وقت متزامن تقريبًا مع الهجوم في مقدونيا ، تم شن هجمات عنيفة للعدو في الغرب. لقد قاتلت غالبية قواتنا بشكل رائع وبذلت جهودًا خارقة. روحهم الشجاعة القديمة لم تموت. إن التفوق العددي للعدو لم يتمكن من ترويع رجالنا. الضباط والرجال يتنافسون مع بعضهم البعض في أعمال الشجاعة.

على الرغم من هذه الحقائق ، اضطرت القيادة العليا إلى اتخاذ قرار صعب للغاية مفاده أنه في جميع الاحتمالات البشرية لم يعد هناك أي احتمال لإجبار العدو على رفع دعوى من أجل السلام. هناك عاملان كان لهما تأثير حاسم على قرارنا ، وهما الدبابات واحتياطياتنا.

استخدم العدو الدبابات بأعداد كبيرة بشكل غير متوقع. في الحالات التي ظهرت فيها فجأة في حشود ضخمة من سحب الدخان ، كان رجالنا قلقين تمامًا ... وبسبب نجاح الدبابات فقط عانينا من خسائر فادحة في السجناء ، مما قلل بشكل غير متوقع من قوتنا وتسبب في إهدار أسرع من احتياطياتنا مما توقعنا.

الاحتياطيات الحالية ، المكونة من رجال نقاهة ، ورجال تمشيط ، وما إلى ذلك ، لن تغطي حتى خسائر حملة الشتاء الهادئة.
العدو ، بفضل المساعدة التي تلقاها من أمريكا ، في وضع يسمح له بتعويض خسائره. كانت القوات الأمريكية ... قادرة على السيطرة على أجزاء كبيرة من الجبهة ، وبالتالي سمحت للإنجليز والفرنسيين بتحرير بعض فرقهم ذات الخبرة وبهذه الطريقة تشكل إمدادات لا تنضب تقريبًا من الاحتياطيات.

يمكننا أن نواصل هذا النوع من الحرب لفترة زمنية قابلة للقياس ، يمكننا أن نتسبب في خسائر فادحة للعدو ، ندمر البلاد في انسحابنا ، لكن لا يمكننا كسب الحرب.

تسبب هذا القرار وهذه الأحداث في أن تنضج الفكرة في أذهان المشير ولودندورف ليقترحوا على القيصر وقف الأعمال العدائية ، وذلك لتجنيب الشعب الألماني وحلفائه المزيد من التضحيات.

مازال هنالك وقت. لا يزال الجيش الألماني قويًا بما يكفي لاحتجاز العدو لأشهر وتحقيق نجاحات محلية وتعريض العدو لتضحيات جديدة. لكن كل يوم يقترب العدو من هدفه ، وسيجعله أقل ميلًا لإبرام سلام معنا يكون مرضيًا من جانبنا.

لذلك يجب ألا يضيع الوقت. كل يوم قد يزداد الوضع سوءًا ، ويمنح العدو فرصة إدراك ضعفنا اللحظي ، والذي قد يكون له عواقب أسوأ على احتمالات السلام وكذلك على الوضع العسكري. لا الجيش ولا الوطن يجب أن يفعلوا أي شيء من شأنه أن يظهر ضعفنا من ناحية أخرى ، يجب على الجيش والوطن أن يتكاتفان بشكل وثيق أكثر من ذي قبل.

المصدر أ
الحقيقة هي أنه لا يوجد سبب واحد كان أو يمكن أن يكون حاسمًا. تم الادعاء بأن الجبهة الغربية وجبهة البلقان والدبابة والحصار والدعاية هي سبب النصر. كل الادعاءات لها ما يبررها ، ولا شيء على حق تماما ، رغم أن الحصار يحتل المرتبة الأولى ويبدأ أولا. في هذه الحرب بين الدول ، كان الانتصار أثرًا تراكميًا ساهمت فيه جميع الأسلحة - العسكرية والاقتصادية والنفسية -. جاء النصر ، ولا يمكن أن يتحقق إلا من خلال استخدام ومزج جميع الموارد الموجودة في دولة حديثة ، وتعتمد مكاسب النجاح على الطريقة التي تم بها تنسيق هذه الأنشطة المتنوعة.
باسل ليدل هارت ، تاريخ الحرب العالمية الأولى ، 1930 ، ص 464

المصدر ب
... الهزيمة العسكرية التي عانت منها ألمانيا يمكن تفسيرها جزئيًا فقط من الناحية العسكرية ... الحجم الهائل للمطالب الملقاة على عاتق المجتمع والاقتصاد الألماني من أجل مواجهة تحدي الحرب الشاملة كانت في النهاية أكبر من أن يتم التغلب عليها. كان هذا صحيحًا تقريبًا منذ بداية الصراع ذاته ، ولم يكن سوى الجهود غير العادية للشعب الألماني والجيش الألماني هو الذي أوقف ما لا مفر منه لمدة أربع سنوات وأدى بأمتهم إلى ما بدا أنه حافة النصر خلال عام 1917. ومع ذلك ، بحلول هذا الوقت كانت ألمانيا منهكة.
كاوود ، أنا وماكينون بيل ، د ، الحرب العالمية الاولى , 2001

المصدر ج
مع استمرار الحرب ، كانت الحكومة الألمانية غير ناجحة بشكل فريد في إقناع الناس بأنهم يقاتلون من أجل قضية جديرة بالاهتمام. لم تقدم أي برنامج لأهداف نبيلة مثل برنامج الرئيس ويلسون ، وأثارت استعداء الدول المحايدة بحملات الغواصات غير المقيدة.
هاغان ، ي ، التاريخ الحديث وموضوعاته , 1973

المصدر د
لقد كانت (هزيمة ألمانيا) أخلاقية وسياسية وقبل كل شيء بحرية. عملت القوة البحرية البريطانية عن طريق الحصار والجوع.تزامن تأثير هذا الاستنزاف أخيرًا مع الانعكاس العسكري وتكثيفه إلى حد كبير. في حين أن هجمات الحلفاء قللت من القوة المادية لألمانيا ، فإن الطعام غير الكافي ، والمعدات المعيبة ، وحكايات الألم في المنزل استنزفت معنويات الجنود. تم الوصول إلى نقطة الانهيار بسبب الضغط الذي فرضته البحرية وقت مفاوضات الهدنة.
جرانت ، إيه جيه وتمبرلي ، إتش دبليو في ، أوروبا في القرنين التاسع عشر والعشرين ، 1946

المصدر E
لقد فشلت المقامرة في الغرب. لم تمتلك ألمانيا التفوق اللازم في القوى البشرية لاستغلال الاختراق الأولي (ربيع 1918). اختارت القيادة العليا إبقاء مليون ونصف مليون رجل في الشرق يسيطرون ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، على مناطق شاسعة من بحر البلطيق إلى شبه جزيرة القرم ... في غضون ذلك ، وصلت التعزيزات الأمريكية بسرعة أكبر مما كان لودندورف مساومًا عليه.
كار ، دبليو ، تاريخ ألمانيا 1815-1985 , 1989

المصدر F
لطالما كانت دعاية الحلفاء أكثر فعالية من دعاية القوى المركزية. لقد شوهت سمعة العدو ، وغالبًا ما حولت حوادث الحرب العادية إلى فظائع ، وأقنعت أيضًا الرأي العام الأمريكي بأن الحلفاء كانوا يخوضون "حربًا لإنهاء جميع الحروب" والحفاظ على الديمقراطية. من إخراج اللورد نورثكليف واللورد بيفربروك بعد فبراير 1918 ، أصبحت دعاية الحلفاء قوة قوية ، مما أدى إلى تعزيز ثقة الحلفاء ، وتحفيز الوطنية ونشر الكراهية للألمان ، بينما نجحت في نفس الوقت في خلق اليأس بين قوات العدو والمدنيين.
Cosgrove ، JJ and Kreiss ، JK ، قرنان , 1969


شاهد الفيديو: خطة شليفن. خطة ألمانيا لغزو فرنسا. دبابيس. الحرب العالمية الأولى