جون كروفورد

جون كروفورد

ولد جون كروفورد في مقاطعة دونيجال بأيرلندا في الرابع من مارس عام 1847. وهاجر إلى الولايات المتحدة عام 1858. عمل كعامل منجم في ولاية بنسلفانيا حتى انضم إلى جيش الاتحاد أثناء الحرب الأهلية الأمريكية. عضو في فرقة المشاة 48 بنسلفانيا أصيب في سبوتسيلفانيا (12 مايو 1864) وبطرسبورغ (2 أبريل 1865).

بعد الحرب أصبح كشافًا لسلاح الفرسان الأمريكي. خدم في بلاك هيلز ورافق الجنرال جورج كروك في رحلة يلوستون عام 1876. كما شارك في البحث عن فيكتوريو في عام 1880.

بعد تقاعده من الجيش عمل تاجرًا في Fort Craig. كما بدأ في الكتابة و الشاعر الكشفي تم نشره في عام 1879. تشمل الكتب الأخرى التي كتبها كروفورد كامب فاير سباركس (1894), لاريات (1904) وتكتاب برونكو (1908).

توفي جون كروفورد في بروكلين في 28 فبراير 1917.


جون كروفورد - التاريخ

فصل جون كروفورد ، NSDAR

تاريخ فصل جون كروفورد ، NSDAR

شاهد قبر أيلين بيتيس كوربيت. إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) 42 درجة 49'32.8 "شمالاً ، 83 درجة 16 دقيقة 31.5" غرباً

ولدت أيلين مارجوري بيتيس كوربيت في 25 أكتوبر 1877 لأبوين جون ويتمور بيتيس وكلارا كروفورد بيتيز في بلدة أكسفورد بولاية ميشيغان. كانت عائلات Bettys و Crawford من الرواد من ولاية نيويورك. كانت أيلين عضوًا في أول دفعة تخرجت في مدرسة أكسفورد الثانوية في عام 1893. تخرجت من كلية الطب بجامعة ميتشيغان في 19 يونيو 1902. تزوجت أيلين من روبرت ماكلين كوربيت ، وهو محام ، في 22 أكتوبر 1902 في كنيسة أكسفورد التجمعية في شارع هوفي ، أكسفورد ، ميشيغان. انتقلت عائلة كوربيتس إلى مقاطعة جونز بولاية أيوا ، حيث اجتازت أيلين الشريط الطبي وبدأت ممارستها. بعد سنوات عديدة في ولاية أيوا ، عاد أفراد عائلة كوربيتس إلى أكسفورد ، ميشيغان ، حيث عاشوا في 111 شارع واشنطن ، حيث كانوا يتابعون مهنتهم. أصبح ابنهما ، كلارنس ، فيما بعد أستاذًا في كلية جنوبية مرموقة. أصبحت أيلين عضوًا في AMA ، والجمعية الطبية لولاية ميشيغان ، والجمعية الطبية لمقاطعة أوكلاند ، وكانت مسؤولة عن الصحة في قرية أكسفورد. كانت هي وعائلتها أعضاء في كنيسة أكسفورد التجمعية حيث تزوجت هي وروبرت. كعضو طليق ، ساعدت أيلين في تأسيس فرع جون كروفورد ، NSDAR ، في أكسفورد في عام 1918 ، وأصبحت الوصي المنظم للفصل. خمسة من أعضاء الميثاق في الفصل كانوا من أقارب أيلين جميعهم ينحدرون من جون كروفورد من مقاطعة أورانج ، نيويورك. توفيت أيلين في 12 يوليو 1937 في منزلها في أكسفورد بعد صراع طويل مع المرض. تم دفنها مع زوجها في قطعة أرض بيتيز في مقبرة بلدة أكسفورد ، وتمثل لوحة تذكارية نحاسية تبرع بها الفصل علامة على شاهد قبرها.

تم تنظيم فرع جون كروفورد ، NSDAR ، في 5 فبراير 1918 ، مع 20 عضوًا في الميثاق ، ستة منهم من أحفاد جون كروفورد.

أعضاء الميثاق من فرع جون كروفورد ، NSDAR

السيدة أيلين بيتيس كوربيت ، ريجنت المنظم (جون كروفورد)

السيدة نينا كروفورد بروكينشو (جون كروفورد)

السيدة ميلدريد بيتيس دينيس (جون كروفورد)

السيدة برنيس تايلور هايز (جون كروفورد)

السيدة ليزي كروفورد تايلور (جون كروفورد)

السيدة إليزابيث كروفورد سوندرز (جون كروفورد)

السيدة نورا ديوي باركر (إبنيزر ديوي الابن)

Miss Olive B. Dewey (Ebenezer Dewey Jr.)

الآنسة إثيل إيفلين هاثاواي (إبينيزر ديوي جونيور)

السيدة بيرل أ.ويلاند هوفي (جيمس جراهام)

السيدة بلانش م. سيمز (جيمس جراهام)

السيدة إليزا ج.كوريل كاربنتر (أبراهام كوريل)

السيدة كاثرين أ.كوريل ريد (أبراهام كوريل)

السيدة كورا ل. ويبستر فرانسيس (أبراهام كوريل)

السيدة جريس إم كاربنتر هوبكنز (أبراهام كوريل)

السيدة نتي ليرد أندرسون (جوزيف كون)

ملكة جمال ميني إي. كاسامر (جوزيف كون)

السيدة ماري لويز ميلر هادريل (جورج فلاور)

الآنسة آنا إليزابيث بيتيس (جون ويتمور)

السيدة إيلا بوتس شوميكر (جون إيمري)

علامة الطريق الإقليمية (في المقالة الصحفية أعلاه في هذه الصفحة)
تم وضعه في عام 1954 في حديقة المكتبة القديمة في شارع الميكانيك في أكسفورد.
تم نقله مؤخرًا إلى Centennial Park في وسط مدينة أكسفورد.
إحداثيات GPS: N42 '49.4115' W083 '15.8812'

تم وضع صخرة كنيسة ليكفيل الميثودية في عام 1942 على حديقة الكنيسة (صورة ملونة للكنيسة والصخرة أعلاه). تم نقله مؤخرًا إلى مقبرة لاكفيل على طريق درانر ، أديسون تاونشيب ، ميشيغان. كانت كنيسة ليكفيل الميثودية أقدم كنيسة في مقاطعة أوكلاند بولاية ميشيغان.
إحداثيات GPS: N42 '48.8443' W 083 '09.4216'

ولد جون كروفورد في 20 يناير 1761 في أولستر / أورانج كو ، نيويورك. كان ابن صموئيل وآنا (كيد) كروفورد. حشد جون في 5 مايو 1778 لمدة تسعة أشهر في سرية الكابتن إسرائيل سميث التابعة للفوج الثالث ، شركة أورانج ، ميليشيا نيويورك. خدم جون كروفورد في مقاطعتي أولستر وأورانج ، نيويورك. خرج من الخدمة في 5 فبراير 1779 ، وتزوج من سارة باركلي (ولدت في 18 نوفمبر 1761) في عام 1782. وُلد عشرة أطفال بين عامي 1783 و 1804 ، وتسعة منهم تزوجوا. توفي جون كروفورد في 19 نوفمبر 1834 ، وتوفيت سارة باركلي كروفورد في 17 فبراير 1838. ودُفن جون كروفورد في مقبرة هوبويل بريينج جراوند الصغيرة في أولستر كو ، نيويورك.


الروابط التشعبية على شبكة الإنترنت لمواقع غير DAR ليست من مسؤولية NSDAR ،
منظمات الدولة ، أو فصول DAR الفردية.


جون كروفورد - التاريخ

ليس من الصعب أن نرى كيف تطورت النرد ، "عظامنا" الحديثة. قد يكون أسلافنا البدائيون قد نحتوا أربعة أو ثمانية أو اثني عشر أو عشرين وجهًا على عظام القمار ، ولكن هناك سببان وجيهان لحدوث موت ذي ستة وجوه & # 151 بأرقام أو صور على كل وجه & # 151 تطور عالميًا إلى حد ما. الأول هو أنه من السهل بناء مكعب. والثاني هو أن الشكل المكعب هو الأفضل لتدحرج الهرم ، حيث يميل إلى التوقف بسرعة عندما يضرب ، ويميل الثماني الوجوه أو الشكل الذي يحتوي على وجوه أكثر إلى التدحرج أكثر من اللازم.

بمجرد اختراع النرد ، كانت الخطوة التالية هي استخدامها لتحريك قطع اللعبة حول تخطيط اللعبة. يبدو أن الألعاب من هذا النوع قد تطورت في كل مكان وقد يكون بعضها أسلافًا مبكرًا للطاولة.

بلاد ما بين النهرين

بعد فترة وجيزة من اكتشاف وولي ، في جزء آخر من بلاد ما بين النهرين القديمة ، وجد علماء الآثار لوحة ألعاب مماثلة. كان هذا أقل زخرفة ، ولكن تحت اللوح ، في أكوام نظيفة ، تم العثور على مجموعتين من قطع اللعب والنرد. تتكون إحدى مجموعات الرجال من مربعات سوداء بسيطة ، كل منها مطعمة بخمس نقاط من اللازورد ، والآخرون عبارة عن مربعات صدفيّة منقوشة بصور صغيرة. يبدو أن كل لاعب كان لديه سبعة رجال وستة نرد.

مسرحية فرعون

بغض النظر عن مدى اختلاف اللعبة المصرية عما تطورت إلى لعبة الطاولة الحديثة ، كان لدى المصريين قطعة واحدة من المعدات التي قد نحسدها على صندوق النرد الميكانيكي. تم وضع النرد فيه ، ورجه ، وإلقائه على الطاولة. مثل أي شخص آخر ، لعب المصريون القدماء لعبتهم من أجل المال واخترعوا هذه الآلة للحماية من الغشاشين (دائمًا ما يكون علامة على حضارة أعلى). اعتمد الإغريق والرومان لاحقًا هذا الجهاز في نسختهم من اللعبة.

الهند أم الصين؟

أنتج كل واحد لعبة مهارة خالصة. كانت اللعبة الهندية لعبة الشطرنج. لعب الصينيون نسخة مشابهة بما يكفي لإظهار أنه لا بد من وجود تجارة عبر جبال الهيمالايا. لكن العلاقة بين أي من صيغتي الشطرنج وطاولة الزهر ضعيفة بالفعل.


كتاب لعبة الطاولة لأوزوالد جاكوبي وجون آر كروفورد
ومع ذلك ، يوجد تشابه كاف بين لعبة الطاولة ولعبة هندية قديمة أخرى ، بارشيسي، لاقتراح الأخير باعتباره سلف بعيد محتمل. بارشيسي هي في الأساس لعبة من أربعة أشخاص ، يتم لعبها على لوحة ، حيث يكون لكل لاعب عدة رجال متطابقين. على عكس لعبة الطاولة الحديثة ، يبدأ الرجال باللوحة (كما يفعلون في لعبة البحرية آسي دوسي وفي بعض أشكال لعبة الطاولة الأخرى).

في بارشيسي اللاعب الذي يقوم بدحرجة زوجي يقوم بلعبه ثم يأخذ لفة إضافية آسي دوسي اللاعب الذي يقوم بدحرجة ace-deuce (1-2) يلعبها وأي مضاعفة يرغب فيها ، ثم يحصل على لفة إضافية في طاولة الزهر ، يتم لعب رقم مزدوج أربع مرات ، وهو نفس لعبتين.

الكائن في بارشيسي، كما هو الحال في لعبة الطاولة ، هو "إخراج" كل رجالك من اللوح ، وفي كلتا المباراتين يجب على اللاعب إحضار جميع رجاله إلى قطاع منزله قبل أن يبدأ في إخراجهم. علاوة على ذلك ، في كلتا المباراتين ، يعتبر الرجل الفردي أو "اللطخة" نقطة ضعف حيث يمكن للخصم أن يلعب حتى تلك النقطة ويرسل هذا الرجل من اللوحة. وفي كلتا المباراتين يكون رجلان أو أكثر في نقطة واحدة أقوياء للغاية بارشيسي حتى أكثر من لعبة الطاولة ، لأن الخصم قد لا يجتاز مثل هذه النقطة.

يمكن العثور على عدد من إصدارات لعبة الطاولة في جميع أنحاء الشرق الأقصى. في الصين هناك لعبة تسمى شوان ليو. في اليابان يلعبون سونوروكوالذي يغفل الشريط. يلعبون في كوريا سانج ريوك في تايلاند، لين أو ساكا وفي مالايا ، الطبلة الرئيسية.

كل شيء يوناني

مؤسسة علياء جاكتا

كانت للعبة ثلاثة أسماء في روما ويبدو أنها لعبت بثلاثة أحجار نرد بدلاً من اثنين لدينا. كان يدعى "علياء"أو النرد"الجداول"، أو الجداول والاسم الوصفي الأكثر"ludus duodecim scriptorum"، لعبة من اثني عشر سطرًا ، للإثني عشر نقطة على كل جانب من جوانب اللوحة.

على الرغم من أن يوليوس قيصر قد قال "مؤسسة علياء جاكتا"(يلقي النرد) عندما عبر روبيكون ، لا يوجد دليل على أنه لعب أي لعبة نرد معينة. فعل أباطرة رومانيون آخرون ، ولكن كان لأحدهم غرفة خاصة في قصره مصممة للتقطيع. ووفقًا لسويتونيوس ، كان الإمبراطور كلوديوس مغرمًا جدًا باللعبة لدرجة أنه كتب كتابًا عنها & # 151 وكان لديه طاولة مثبتة على عربته حتى يتمكن من اللعب أثناء السفر! هناك أيضًا سجلات تقول أن دوميتيان كان لاعبًا خبيرًا & # 151 وأن ​​كاليجولا كان غشاشًا وهناك تقارير ، خيالية أو غير ذلك ، لعبها مارك أنتوني ludus duodecim scriptorum مع كليوباترا.

من الواضح أن بعض الرومان ذوي الحيلة قد استخدموا اللعبة للعب نسخة كلاسيكية من لعبة البوكر الشريطية. يوجد زجاج ملون يصور شابًا وفتاة جالسين أمام لوح طاولة الزهر وهما خاليان جزئيًا من ملابسهما ، وبالقرب من الأرض توجد قطع من الملابس. النقش، "ديفينكافي"، تعني" أعتقد أنني ضربتك ".

يُقال إن نيرو ، من بين تجاوزاته الأخرى ، قد لعب اللعبة بما يعادل 15000 دولار للنقطة. وبحسب ما ورد حول الإمبراطور كومودوس القصر الإمبراطوري إلى كازينو قمار فخم. في الواقع ، تم تسجيل أنه في مرحلة ما كان يخسر بشدة لدرجة أنه خصص مبلغًا كبيرًا من الخزانة الإمبراطورية ، ظاهريًا لتمويل رحلة استكشافية إلى المقاطعات الأفريقية ، وعاد على الفور إلى الطاولات ، وخسر كل سنت.

في بومبي ، تم العثور على لوحة جدارية رائعة تصور حكاية لعبة الطاولة في مشهدين. في الأول ، يتجادل لاعبان حول لعبة قيد التقدم ، بينما يصور الثاني صاحب نزل يرمي الخصمين المتقاتلين خارج مؤسسته. لذلك يبدو أن الرومان العاديين وكذلك الأرستقراطيين كانوا يتمتعون باللعبة.

استمرت اللعبة في روما بعد تأسيس المسيحية. تم العثور على لوح رخامي بين القطع الأثرية المسيحية في روما حيث تم نحت لوح طاولة الزهر في وسطه وهو عبارة عن صليب يوناني ، وهناك نقش يعني تقريبًا "ربنا يسوع المسيح يمنح المعونة والنصر للقواطع إذا كتبوا رسالته. اسم عند رمي النرد ، آمين ".

لابد أن الجحافل الرومانية قد جلبت الجداول معهم عبر أوروبا. ولكن باستثناء حقيقة أن الاسم بقي في بريطانيا كـ "طاولات" ، لا يبدو أن الأراضي التي احتلتها روما كانت متقبلة على الفور. يبدو أن عودة الصليبيين هي التي نشرت اللعبة بشكل فعال في جميع أنحاء أوروبا.


مقتل جون كروفورد في وول مارت: يقول الضابط إنه "ما كان ليغير شيئًا"

للحظة ، بدا أنه فاته. صعد كروفورد نحو مسدس الحبيبات الذي كان يحمله قبل لحظات ، ثم سقط على الأرض. كان الشاب البالغ من العمر 22 عامًا على الهاتف مع والدة أطفاله الصغار عندما تم إطلاق النار عليه.

سمعته يقول: "لم يكن الأمر حقيقيًا".

لم يكن LeeCee Johnson يعرف ما الذي كان يتحدث عنه. كانت ستبقى على الهاتف لمدة ساعة مع اندلاع الفوضى في وول مارت ، وكانت تستمع بينما كان كروفورد يقترب من الموت. لم تكن لتكتشف ذلك إلا بعد وقت طويل من اعتقاد الشرطة أن كروفورد كان يحمل سلاحًا مميتًا.

بينما كان يتدحرج على الأرض ، اقترب ويليامز من مسدسه المتدرب على كروفورد. صعد فوقه ، وأجبر يديه كروفورد ورسكووس معًا وفي الأصفاد.

بحلول هذا الوقت ، كان الدم يتجمع تحته.

تم تفجير كوع كروفورد ورسكووس تمامًا ، وطبق ويليامز عاصبة على الجروح في كلا الذراعين. كان يرى عيون كروفورد ورسكووس تتدحرج في مؤخرة رأسه. سمعه يئن.

نقره ويليامز على جانب وجهه.

قال له أن يبقى مستيقظا. قال له المساعدة قادمة. أخبره أن المسعفين سيكونون هناك قريبًا.

& ldquo نحن & rsquore هنا لمساعدتك ، & rdquo قال.

لقد مر أكثر من أربع سنوات منذ أن تم إطلاق النار على كروفورد ، الذي نشأ إلى حد كبير في سينسيناتي ، على يد ضابط شرطة في وول مارت. على الرغم من أن كروفورد لم يكن يفعل شيئًا غير قانوني ، فقد تم تبرئة الضابط ويليامز من ارتكاب أي مخالفات من قبل هيئة محلفين كبرى وإدارته الخاصة والمحققين الفيدراليين.

لكن عائلة كروفورد ورسكووس تقاضي ويليامز وقسم الشرطة وول مارت. يقولون إن كروفورد لم يفعل شيئًا سوى التسوق ولم يكن لدى السلطات سبب لإطلاق النار عليه. يقولون إن وول مارت فشل في حماية كروفورد وكان يجب أن يخزن مسدسات الحبيبات بشكل مختلف.

ومن المقرر أن تحال القضية المدنية إلى المحاكمة في محكمة اتحادية في دايتون هذا الخريف.

كما تحزن أمي ، لم يتم حل مقتل وول مارت بإطلاق النار

بسبب الدعوى ، كان على الضابط ويليامز وآخرين الإدلاء بشهادتهم تحت القسم. لم يتحدث ويليامز علنًا عن إطلاق النار ، لكنه قال في إفادة إنه يفكر فيه كل يوم. لقد شاهد الفيديو عشرات المرات.

لم يتمكن محامو ويليامز وعائلة كروفورد من الوصول إلى هذه القصة.

استعرضت The Enquirer آلاف الصفحات من وثائق التحقيق وسجلات الشرطة ونصوص المقابلات & ndash ، بعضها لم يُنشر علنًا حتى وقت قريب.

ضابط & lsquorelieved & rsquo عندما رأى تصوير الفيديو

تم استدعاء الشرطة إلى وول مارت في بيفركريك ، وهي مدينة ضواحي بالقرب من دايتون في أوهايو ، للإبلاغ عن رجل يحمل مسدسًا. قال متصل برقم 911 إن هناك رجلاً أسود في المتجر يلوح ببندقية ويوجهها إلى الأطفال.

عندما تم نشر مقطع فيديو للحادث ، تم التقاطه في الكاميرات الأمنية في المتاجر ، أصبح من الواضح أن كروفورد لم يفعل أيًا من هذا. أظهر مقطع الفيديو كروفورد وهو يتجول في المتجر بمسدس الحبيبات ، وأحيانًا يميله على كتفه ويتحدث على الهاتف.

أظهر الفيديو أيضًا أن كروفورد لم يفعل الكثير قبل إطلاق النار عليه. من نواح كثيرة ، كان هذا الفيديو هو الذي جعل وفاته أخبار دولية وجذب المتظاهرين إلى بيفركريك.

لكن بالنسبة للضابط الذي أطلق النار عليه ، كان الفيديو مصدر ارتياح.

وعرض محققو الدولة الذين تم إحضارهم لمراجعة القضية لقطات فيديو لوليامز بعد أيام قليلة من إطلاق النار. أولاً ، أطلعهم على ما حدث. ثم قاموا بتشغيل الفيديو وطرحوا عليه المزيد من الأسئلة.

عندما انتهوا ، طلب منهم ويليامز تشغيلها مرة أخرى. قال إنه فوجئ بمدى تذكره لما حدث.

& ldquo كما تعلم ، يومًا ما أرى الأشياء واضحة تمامًا وفي اليوم التالي أصبح كل شيء ضبابيًا ، "قال للمحققين. & ldquo يجعلني أشعر بمزيد من الثقة بعد مشاهدة الفيديو."

قال في تصريحاته قبل مشاهدة الفيديو ، إن كروفورد اتخذ موقفًا عدوانيًا ، ورفض الأوامر الشفهية وبدا وكأنه يستدير ليوجه البندقية نحوه وضابط آخر.

& ldquo إذا كان جون سيقف هناك بطريقة غير تهديدية ، لما كنت سأضغط على الزناد ، "قال ويليامز في عام 2017.

أظهر مقطع الفيديو ، الذي نُشر بعد عدة عمليات إطلاق نار مثيرة للجدل من قبل الشرطة على رجال سود ، أن كروفورد لم يكن لديه سوى القليل من الوقت لفعل أي شيء.

موظف وول مارت رأى كروفورد قبل وصول رجال الشرطة

موظف يخلط الطلاء رأى كروفورد يمشي بمسدس الحبيبات.

في إفادة شاهد ، قال للشرطة إنها تبدو وكأنها "AR-15 مزيفة". لكنه قال إنه ليس لديه & rsquot طرف برتقالي على البرميل ويخشى أن يتسبب ذلك في ذعر شخص ما في المتجر. لذلك اتصل بغرفة القياس وقام أحد الموظفين هناك بالاتصال بمدير مساعد.

مرت حوالي 10 دقائق ، وبينما كان موظفان يبحثان عن الرجل الذي يحمل مسدسًا ، سمعوا دويتين قويتين. لم يروا الضابط ويليامز يندفع ، ولم يعثروا على أي رجل يحمل مسدسًا.

في البداية ، أخبر الموظفون الشرطة أنهم يعتقدون أن المنصات قد أسقطت أو أن الأرفف سقطت. قالت إحدى الموظفات إنها اعتقدت أن قطعة أثاث قد سقطت على طفل بسبب الصراخ.

ثم رأى الموظفون المزيد من رجال الشرطة يندفعون إلى المتجر ، وهم يصرخون مطالبين الجميع بالخروج.

"مصدومة" من قبل الضباط

كان ويليامز أول ضابط وصل.

كان قد تلقى تقريرًا عن حادث تحطم بالقرب من Buffalo Wild Wings وكان يملأ الأوراق خلف Walmart. كان مكانًا غالبًا ما يكتب فيه التقارير لأنه لم يضايقه أحد هناك.

عندما جاء المرسل لرجل يحمل مسدسًا ، بحث عن الموقع وتوجه إلى مقدمة المتجر. كان يسمع صفارات الإنذار عندما نزل من طرادته ، لذا انتظر ضابطًا آخر.

عندما الرقيب. توقف ديفيد داركو ، وركض ويليامز إلى سيارته. كان مظلما في الخارج. فتح داركو جذعه ، وارتدى سترته وأمسك ببندقيته. أرسل ويليامز الإرسال اللاسلكي للتأكد من أن الرجل الذي يحمل البندقية كان يوجهها إلى الناس.

وأكد مرسل التقرير.

تم تدريب Darkow و Williams على مواقف إطلاق النار النشط في مدرسة متوسطة قبل أسبوعين. في الخارج ، لم يتحدث الاثنان كثيرًا. نظروا إلى بعضهم البعض قبل السير في أحد المداخل الرئيسية.

& ldquo هل أنت مستعد للدخول؟ & rdquo سأل ويليامز.

قال داركو في شهادته إن المتجر كان مليئًا بالعائلات والأطفال ، لكنه لم ير أي شخص يشعر بالذعر. طلب من المرحب أن يبحث عن غطاء.

عندما تحرك الضابطان نحو ممر الحيوانات الأليفة ، سأل ويليامز أحد العملاء عما إذا كان قد رأى رجلاً يحمل مسدسًا. كان لديه & rsquot.

داركو ، الذي يعمل في قسم شرطة بيفركريك منذ أكثر من 20 عامًا ، رأى كروفورد أولاً. صرخ لإلقاء البندقية. قال إنه لا يعرف أن كروفورد كان على الهاتف حتى شاهد اللقطات الأمنية بعد بضعة أيام.

& ldquo بمجرد أن أعطيت الأمر اللفظي الأول بإسقاط البندقية ، أذهل. أعني ، لقد أذهل بشكل ملحوظ. نظر إلينا ورآنا وذهل ، وقال دركو. صدمناه. كان واضحًا جدًا أن وجودنا صدمه

& lsquoI wouldn & rsquot قد غيرت شيئًا & rsquo

أثناء شهادته ، سُئل ويليامز عما إذا كان لديه أي ندم على إطلاق النار على كروفورد.

& ldquo أشعر بالسوء حيال ذلك. أتمنى لو لم يحدث قط ، قال. و ldquo أتمنى لو مات و rsquot. & rdquo

كان ويليامز يغطي الرقيب. Darkow والنظر أسفل الممر إلى اليمين عندما رأى Darkow كروفورد وصرخ عليه لإسقاط السلاح. هذا عندما استدار ويليامز.

وأشار ويليامز في شهادته إلى أن كاميرا وول مارت كانت عالية فوقهم في المتجر ، مما يوفر زاوية مختلفة عما رآه. بدا وكأنه يقول أن زاوية سلاح كروفورد ورسكووس بدت أقل تهديدًا في مقطع الفيديو مما بدا له في الوقت الحالي.

وقال: "عندما رأيته ، كان هذا آخر عمل له وهو يستدير بالسلاح في وضع يسمح له بإطلاق النار". "كان هذا هو السبب في أنني ضغطت على الزناد".

كان لدى كروفورد يد واحدة على مسدس الحبيبات.

لم يعد ويليامز و rsquot إلى العمل لمدة ستة أشهر ، حتى بعد رفع إجازته الإدارية وبرأه تحقيق خارجي للشرطة من ارتكاب أي مخالفة. أخذ إجازة مرضية ، قال قائد شرطته إنها مرتبطة بوفاة كروفورد.

عندما يفكر ويليامز فيما حدث ، وهو ما يقول إنه يفعله كل يوم ، فإن الأشياء التي تدور في ذهنه تكون فظيعة. لكنه لا يعتقد أنه ارتكب أي خطأ.

& ldquo إذا مررت بنفس الظروف مرة أخرى ، فلن أغير شيئًا ، وأنا أعلم ما كنت أعرفه حينها.

& lsquo كنت على استعداد لإطلاق النار مرة أخرى. & [رسقوو]

لم يعلم ويليامز ورسكووت أن كروفورد كان يمسك بمسدس الحبيبات حتى اليوم التالي. لم يكتشف & rsquot أن البندقية قد تم تفريغها حتى ترسبه في عام 2017.

يعتقد ويليامز أن كروفورد كان يحمل بندقية حقيقية. وكان يعتقد أن كل من في المتجر في خطر. ضغط عليه المحامون على ما رآه فعلاً كروفورد ليجعله تهديدًا للآخرين.

قال ويليامز: "إن أفضل ما يمكنني وصفه هو حركة مضطربة مع (البندقية) كما لو كان سيستمع". & ldquo لقد شعرت أن كل شيء يتعلق به كان عدوانيًا ".

بعد إطلاق النار عليه ، سقط كروفورد خلف نهاية الممر.

مع تقدم ويليامز وداركو إلى الأمام ، بدا أن كروفورد اندفع نحوهم للحظة. سمع ويليامز كروفورد يقول شيئًا لكنه لم يستطع فهمه. كانت أذناه ترن.

قال ويليامز إنه يعتقد أن كروفورد كان عائدًا للحصول على البندقية قبل أن يسقط على الأرض.

& ldquo كنت على استعداد لإطلاق النار مرة أخرى. & rdquo

& lsquo لدي مشكلة نضج و rsquo

قال ويليامز ، البالغ من العمر 22 عامًا والذي لم يكمل دراسته الجامعية ، إنه أخذ الأمور على محمل شخصي جدًا وكان لديه مشكلة في النضج عندما أصبح ضابط شرطة لأول مرة.

منذ أن بدأ مع قسم شرطة بيفركريك في عام 2006 ، استخدم هو ورسكووس القوة أكثر من أي ضابط آخر. كما ورد سابقًا ، تُظهر سجلات الشرطة أنه استخدم القوة 36 مرة بين عامي 2006 و 2013. وكان أقرب ضابط تالي في القسم 19 استخدامًا موثقًا للقوة خلال تلك الفترة الزمنية.

يمكن أن يكون "استخدام القوة" أي شيء من توجيه سلاح إلى شخص ما إلى إطلاقه فعليًا. عمل ويليامز في نوبة ليلية لدوريات الطرق لمعظم ذلك الوقت.

لكن ويليامز هو الضابط الوحيد في تاريخ قسم شرطة بيفركريك الذي أطلق النار على شخص ما وقتله. وقد فعل ذلك مرتين.

في عام 2010 ، أطلق النار على رجل مخمور قالت الشرطة إنه اتهم شريكه بسكين جزار. تم تبرئة وليامز من أي مخالفة.

قبل سنوات من إطلاق النار في كروفورد ، مر ويليامز بسيارته أمام مجموعة من المراهقين في المركز التجاري ونوافذه مغلقة. أطلق هؤلاء المراهقون أصوات الخنازير وسخروا منه.

نزل ويليامز من السيارة وواجههم. وقد اتهم بالسب عليهم لكنه أنكر ذلك.

وفي حادثة أخرى اتهم بدفع امرأة لا تريده أن يتحدث مع أطفالها. ونفى ذلك ، لكنه قال خلال تحقيق داخلي إنه كان من المبرر إمساك ذراعها وسحبها عبر الفناء.

تم تأديبه وتحدث بعد ذلك إلى مستشار. يقول إنه أصبح ضابطا أفضل بعد ذلك.

وقال ويليامز: "أعتقد أن الوقت قد فات أن أحصل على بعض المساعدة".

أدت إحدى المشاجرات إلى تحذير بشأن سلوكه.

كانت ويليامز متورطة في حادث تحطم في يوم ثلجي قالت فيه امرأة إن ويليامز كذبت على عمدة ونائب رسكووس لجعل الأمر يبدو أن الحادث كان خطأها.

& ldquo تحتاج إلى مراقبته بعناية شديدة ، & rdquo كتبت المرأة في خطاب إلى قسم الشرطة. "أنا متأكد من أنه كذب في الماضي وسيواصل بالتأكيد الكذب واحدة تلو الأخرى. سيعاني قسم شرطة بيفركريك بأكمله بسبب أفعاله. & rdquo

وقال رئيس شرطة بيفركريك ، دينيس إيفرز ، إنه تم التحقيق في الادعاء ولم يكن هناك دليل على كذب ويليامز بشأن الحادث. على مدار عدة إفادات ، اقترح محامو كروفورد أن هناك ما هو أكثر من ذلك.

لقد ألمحوا إلى أن عمل ويليامز الشرطي العدواني قد تم التسامح معه بسبب والده ، الذي ظل في القوة منذ أوائل التسعينيات وهو صديق للزعيم. كان كريس ويليامز من أوائل الضباط الذين وصلوا إلى وول مارت بعد أن دخل ابنه وداركو.

ونفى قائد الشرطة وآخرين أي محاباة.

يقول الشرطي إنهم لم يكونوا مضطرين لتحذير كروفورد

يقول محامو عائلة كروفورد إن كروفورد كان أمامه أقل من ثانية واحدة للرد على التعليمات الشفهية لضباط الشرطة قبل إطلاق النار عليه.

هذا الرقم لا يهم الرقيب. Darkow ، الذي قال إن الضباط كان لديهم ما يبرر إطلاق النار على كروفورد حتى لو لم يقولوا أي شيء على الإطلاق.

وقال "كنا نعتقد أن هذا الشخص كان يحمل بندقية هجومية ويوجهها إلى الناس وكانت تنوي إطلاق النار على وول مارت". "وكنا نعتقد أن مهمتنا هي الذهاب والقضاء على هذا التهديد".

س: تعتقد أنه كان من الممكن أن تقلب الزاوية وتطلق النار عليه بالموقع?

كما قال ويليامز في شهادته: & ldquo شعرت متأكدًا تمامًا في تلك المرحلة أنه عندما لم يكن يستمع إلينا و mldr ، كان سيؤذي الناس و mldr بتلك البندقية. "

خبراء الشرطة يختلفون حول قرار الضابط

دفع كلا الجانبين في هذه القضية خبراء إنفاذ القانون للتأثير في تصرفات الضابط ويليامز. لم يتمكنوا من الاختلاف مع بعضهم البعض أكثر.

قال خبير كروفورد ، وهو قائد سابق للشرطة في فلوريدا ، إن الضباط يتحملون مسؤولية إجراء تقييمهم الخاص وسخر من ويليامز لفشلها في التحقق بشكل مستقل من أي شيء قاله المتصل برقم 911.

قال هذا الخبير إن الضباط الآخرين لم يكونوا سيعتبرون هذا موقف إطلاق نار نشط بمجرد دخولهم وول مارت ولم يروا أي شخص يشعر بالقلق. كما عارض الخبير موقف ويليامز أثناء إطلاق النار.

كتب ملفين تاكر: "بوضع نفسه في وسط ممر المتجر ، وضع نفسه في خطر محتمل ثم استخدم هذا الخطر المحتمل لتبرير إطلاق النار عليه".

يشكك الخبراء الذين عينهم محامو ويليامز وقسم الشرطة في مقدار الوقت الذي كان على كروفورد أن يتصرف فيه ، وقالوا إن على ويليامز أن يتعامل مباشرة مع التهديد بسبب مكالمة 911.

يقول هؤلاء الخبراء إن المتجر المزدحم رفع مستوى التهديد.

كتب جيمس سكانلون ، وهو ضابط سابق في قوات التدخل السريع في كولومبوس ، أن الضابط ويليامز أُجبر على اتخاذ قرار في جزء من الثانية في وضع فوضوي سريع التطور. ليس افترض أن السلاح الموجود في يد السيد كروفورد ورسكووس كان سلاحًا هجوميًا كان من الممكن أن يكون طائشًا ومخالفًا لتدريب الشرطة. & rdquo

برجر كنج ، تهديدات بالقتل واضطراب ما بعد الصدمة

انتقل رونالد ريتشي وزوجته إلى فلوريدا بعد بضعة أشهر من إطلاق النار. لقد فقد وظيفته كسقف ولم يكن لديه أي شيء آخر في صف. أراد بداية جديدة.

كان ريتشي هو الرجل الذي اتصل برقم 911 وأخبر المرسل أن كروفورد كان يلوح بمسدس حوله ، وربما يحمله ويوجهه إلى الأطفال. بسبب التناقضات في ما قاله للشرطة وما أظهره الفيديو ، كان هناك بعض النقاش حول اتهامه جنائيًا.

هذا لم يحدث قط. ما حدث ، بعد مقابلة مع محطة تلفزيون دايتون عقب إطلاق النار ، هو أن ريتشي تلقى تهديدات بالقتل.

قال إن مجموعة من الناشطين أرسلت العديد عبر فيسبوك. قام بحذف حسابه ومنع هاتفه المحمول من تلقي المكالمات بسبب النقد اللاذع. كما تلقى رسالة تهديد بالبريد وقال إنه كان لديه مشاجرة مع عائلة كروفورد ورسكووس في كازينو.

تحدث إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي حول احتمال دخوله برنامج حماية الشهود ، لكنه قال إنه قيل له إن وضعه لا يفي بمعايير الوكالة و rsquos.

بعد إطلاق النار ، قال ريتشي إن أحد أقارب كروفورد واجهه وزوجته وأبيه وزوجة والدته أثناء وجودهم في كازينو Miami Valley Gaming & ndash في منتصف الطريق بين دايتون وسينسيناتي.

قالت ريتشي إن المرأة قالت إنها ابنة عم كروفورد وكان يحيط بها رجلين أكبر. تذكر أن المرأة تقول إن لديه الكثير من الأعصاب وهو يظهر وجهه في الأماكن العامة.

& ldquo & rsquore ستحصل على ما & rsquos قادم إليك ، & rdquo أخبرته ، وفقًا لريتشي.

قام ريتشي بتنبيه أمن الكازينو ورافقوا عائلته إلى موقف السيارات.

يقول ريتشي إنه وزوجته ذهبوا بانتظام إلى Beavercreek Walmart للتجول لأنهم عاشوا على بعد خمس دقائق فقط. في 5 أغسطس 2014 ، ذهبوا لتناول العشاء في برجر كنج أمام المتجر مباشرة.

يقول إن زوجته ، أبريل ، تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة بسبب إطلاق النار وكانت تتعرض لنوبات قلق في الردهة في انتظار شهادتها. ترى مستشارًا وأصيبت بالاكتئاب بعد إطلاق النار.

قال إنها من المحتمل أن تنام & rsquot خلال الليالي القليلة القادمة بسبب شهادتهم.

& ldquo شعرت بالسوء. ما زلت أفعل ، وقال ريتشي عن الحادث. & ldquoThat & rsquos شخص & rsquos طفل. "

يقول إنه تم وصفه بالعنصرية ولكنه كان يحاول فقط حماية كل شخص في المتجر من خلال الاتصال برقم 911. كان يعتقد أن كروفورد سوف يسرق المكان ويمكن أن يكون على الهاتف يخبر الآخرين بمكان مقابلته.

في شهادته ، دعم ريتشي ضباط الشرطة ، لكنه قال إنه كان بإمكانهم منح كروفورد مزيدًا من الوقت لإسقاط البندقية. هو أيضا سُئل عما إذا كان يشعر بأي ندم.

قال ريتشي: "إذا حدث شيء من هذا القبيل مرة أخرى ، فربما أفعل نفس الشيء".


تاريخ منزل كروفورد

التاريخ المبكر لكلان كروفورد متنوع ومعقد. مثل العديد من تواريخ العشائر الأخرى ، يصعب فك رموز النظريات المتنافسة في تاريخ كروفورد إذا نظرنا إلى الوراء لما يقرب من ألف عام عبر أكثر من 30 جيلًا. ومع ذلك ، من خلال توظيف كل ما نعرفه عن التاريخ العلماني والديني لتلك الفترة والالتزام ببعض القواعد الفيزيائية والبيولوجية [على سبيل المثال. لا يمكن أن يكون الشخص في مكانين في نفس الوقت ، فالأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 15 عامًا وأكثر من 50 عامًا ليسوا في العادة من يتكاثرون بكثرة ، ولا أحد يعيش أكثر من 100 عام] يمكننا فرز بعض النظريات المتنافسة. إحدى القصص التي يتم الاستشهاد بها كثيرًا هي الادعاء بأن عائلة كروفورد مشتقة من آلان روفوس ، إيرل ريتشموند الأول (1040-1093). عاش قبل أقدم سجلات كراوفوردز. ومع ذلك ، لا يوجد دليل موثوق يربط بين عائلة كروفورد وإيرلز ريتشموند. تم توزيع هذا الإصدار على نطاق واسع في Burke's General Armory ، وهي سلسلة من الطبعات نُشرت بين عامي 1842 و 1884 ، وأيضًا في Burke's History of the Commoners. يبدو أنه قد تم إعطاؤه صوتًا قبل قرن من الزمان ، ولكن لم يتم العثور على أي مصدر يدعم هذا الافتراض. يشير تسجيل أسلحة الكولونيل روبرت كروفورد من نيوفيلد في منتصف القرن التاسع عشر إلى أن أساس الارتباط هو "دليل مفترض" في إشارة إلى تشابه الأسلحة بين منزل كروفورد (جولس ، فريس إيرمين) وإيرلز أوف ريتشموند (جولس ، منحنى ermine). هناك مشاكل في هذه الصيغة. كانت تصاميم الأسلحة في إنجلترا (ريتشموند) واسكتلندا (كروفورد) مستقلة مع عدم وجود حظر على التشابه. في الواقع ، تُظهر المخطوطات المبكرة على الأسلحة من إنجلترا عدة عائلات تستخدم نفس الأسلحة مثل سكوتلاندي كروفوردز ، مع وجود فروق طفيفة بينهم. لا تحمل ألقابهم أي علاقة بألقابنا ، على الرغم من أنها تظهر الأسلحة بأشكال مختلفة. واحدة من هؤلاء هي عائلة تُدعى واليس والتي استخدمت نفس الأسلحة الموجودة في "The Dering Roll". توجد على الإنترنت مجموعات عديدة من الخرائط القديمة لاسكتلندا. مكتبة اسكتلندا لديها مجموعة كبيرة من الصور [http://maps.nls.uk]. يوجد أدناه جزء اقتصاص من أطلس Blaeu's Atlas of Scotland 1654 - "Scotia Antiqua". تم العثور في وسط الخريطة على بلدتي كروفورد وكروفورد جون ، وهما أصل لقبنا ومنزلنا وعائلتنا على التوالي. إذا قمت بتكبير حجم الشكل ، فمن السهل قراءة الأسماء. كروفوردون مكتوب على الخريطة "CrewfurdIhon". يتوافق مصطلح "كروفورد ليندساي" مع بلدة كروفورد. "كرافورد ك." تقع [قلعة كروفورد] عبر نهر كلايد ، شمال غرب المدينة قليلاً وجنوب أبينجتون. ميرسي (مكتوبة باسم "ميرشي") مباشرة إلى الشرق ، 2/3 من الطريق نحو بحر الشمال. لم يتم توحيد التهجئات في اسكتلندا حتى القرن الثامن عشر. قبل ذلك ، كان تهجئة الكلمة خاضعًا لتفضيلات الكاتب ، إن لم تكن نزوة. كما يمكن رؤيته على الخريطة ، فإن اسم كل موقع من مواقع Crauford مكتوب بشكل فريد.

في ميرس ، حوالي عام 1090 ، يبدأ تاريخ عائلتنا في اسكتلندا. تم منح Thorlongus أراضي غير مستغلة في مكان يسمى Ednam ، شمال كيلسو ، للتطوير والسكان. بحلول أوائل القرن الثاني عشر ، استقر أسلافنا في كروفورد. أصبح معروفًا باسم أفرلورد كروفورد. أول من اشتهر بأخذ اللقب هو Galfridus de Crauford. وهكذا يبدأ تاريخنا في الغالب في وثائق التبرع. هذه هي أول سجلات مكتوبة في اسكتلندا حيث تم سرد أسلافنا كشهود على تبرعات الأرض للأديرة في اسكتلندا من قبل أقطاب (رجال بارزون) في ذلك الوقت. أقدم السجلات هي من قبل Thorlongus ، والتي يمكن العثور عليها في مكتبة جامعة دورهام. وهي تشمل ميثاقه لأراضي إيدنام ، وختمه ، والتماسًا لبركات لإنقاذ روحه ، وميثاق والده (قرأ البعض الإشارة باسم `` الأخ '') ليوفوين ، وملكه (مالكولم) . هناك إشارة أخرى إلى Leofwine ، على الرغم من أنه ليس من المؤكد تمامًا أنه قريب من Thorlongus. تم إحياء ذكرى Leofwine ، "الراهب" في كتاب استشهاد دورهام كانتور في 2 يونيو (يوم وفاته) ، ويحيي نفس الكتاب ذكرى Thorlongus في 14 مايو. ومع ذلك ، لا يوجد تأكيد قاطع على أن Leofwine هو شقيق Thorlongus ، على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون كذلك. عام هاتين الوفاة غير معروف ، لكن إيدنام في يد التاج عام 1136 ، مما يشير إلى أن كلاهما مات بالتأكيد قبل ذلك العام.

قلعة كروفورد يقع موقع قلعة كروفورد (المعروف أيضًا باسم برج ليندسي) على مشارف بلدة كروفورد في لاناركشاير ، عبر نهر كلايد بجوار فورد للنهر. يقع الموقع في موقع استراتيجي يطل على ford ، وبالتالي حماية المعبر وحراسة النهج من إنجلترا إلى Upper Clyde Valley في اسكتلندا. كان يوجد حصن روماني في نفس الموقع بين حوالي 80 و 170 م. من المحتمل أن تكون قلعة كروفورد قد شيدتها عائلة كروفورد في النصف الأول من القرن الثاني عشر كهيكل موتي وبيلي (أعمال الحفر والأخشاب) ، كما كان معتادًا في ذلك اليوم. تم التعرف على Thorlongus of the Merse بواسطة جورج كروفورد من السجلات التاريخية باسم Overlord of Crawford. تم بناء برج Lindsay حوالي عام 1175 وربما من الحجر. دمرها ويليام والاس عام 1296 عندما دمر القلاع على الحدود الجنوبية لاسكتلندا لحماية الأرض من الإنجليز الذين استخدموها كملاجئ في بداية حروب الاستقلال. تم تسمية برج Lindsay على اسم عائلة Lindsay التي احتفظت بالباروني من القرن الثالث عشر حتى عام 1488. في عام 1398 ، حصل David Lindsay على لقب إيرل كروفورد من قبل روبرت الثاني. تزوج ديفيد ليندسي أخت روبرت الثاني مارجوري. في عام 1488 ، تم نقل الباروني إلى أنجوس دوجلاس الذي احتفظ به أحفاده حتى عام 1578. استخدمه جيمس الخامس كنزل للصيد لفترة من الوقت حتى وفاته في عام 1542. كانت عشيقته ، والد كاثرين كارمايكل ، نقيب حرس قلعة كروفورد. قام جيمس الخامس ببناء قلعة في كروفوردون لتجاربهم. أعيد بناء قلعة كروفورد عدة مرات على مر القرون ، وتم بناء مزرعة تعرف باسم كروفورد هاوس في القرن الثامن عشر من الحجارة التي تمت إزالتها إلى حد كبير من أنقاض القلعة.

البدايات المبكرة قد يعود الوجود المبكر لخط كروفورد في بريطانيا إلى الفايكنج الدنماركي الذي غزا في القرن التاسع ساحل غرب وسط إنجلترا. هبط الفايكنج ، وخاصة الدنماركيون ، على الشاطئ الغربي لإنجلترا في مملكة مرسيا بانتظام بين عامي 868 و 877. اختلفت هذه الغزوات عن عمليات إنزال الفايكنج السابقة في الجزر البريطانية ، والتي كانت في الأساس غارات للنهب. عُرفت سلسلة الغزوات هذه في أواخر القرن التاسع باسم "جيش الوثنيين العظيم" وقد تم وصفها في عدة مصادر على الإنترنت [https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Heathen_Army و http: //www.anglo- saxons.net/hwaet/؟do=seek&query=871-899]. إن صحة الحسابات ليست موثوقة بالضرورة ، لكنها ما هو متاح لهذه الفترة من التاريخ. يبدو أن أسلافنا الأقدم ذكرًا بالاسم هو Leofwine ، الذي ظهر في ميثاق إهداء من قبل أخيه Thorlongus [قرأ البعض كلمة "الأخ" بدلاً من "الأب" ("patri" بدلاً من "fatri") في المخطوطة الأولى الرسالة ملطخة ويمكن أن تكون إما]. الأسطورة لها سلفها المباشر كونها الابن الأصغر للملك الدنماركي وأحد قادة قوات الفايكنج الغازية في إنجلترا. أسس الدنماركيون أنفسهم في مرسيا ويُعتقد أن أسلافهم قد تزوجوا من العائلة الحاكمة المحلية ومن نسل ألفريد العظيم ظاهريًا. تزوجت ابنة ألفريد أثلفليد thelred ، ملك مرسيا في العقد الأخير من القرن التاسع ، ولديها أحفاد تزاوجوا ظاهريًا مع أسلافنا الدنماركيين من الفايكنج. صورة Æthelflæd أدناه كما هو موضح في كارتولار Abington Abbey (إنجلترا).

سرعان ما تم دمج Mercia في Daneslaw. كان ثورلونجوس يمتلك ممتلكات في نورثمبريا. يُعتقد أن Leofwine كان كاهنًا. في عام 1069 هرب ثورلنجوس وربما أخيه إلى اسكتلندا عندما اجتاح ويليام الفاتح نورثمبريا في عمل يُعرف باسم "هارينج الشمال" ، وهي سلسلة من الحملات شنت خلال شتاء 1069-1070 لإخضاع شمال إنجلترا وإكمال الفتح [ https://www.durhamworldheritagesite.com/history/normans/william-conquest. ]. أمر وليام بحرق القرى وذبح سكانها. تم تدمير مخازن المواد الغذائية والماشية حتى يتعرض أي شخص ينجو من المذبحة الأولى للجوع خلال الشتاء.

يبدأ إرث كروفورد كمنزل اسكتلندي بالزعيم الأنجلو دانمركي ، ثورلونجوس (ثور طويل القامة) ، الذي فر من الغزاة النورمان في عام 1068 ومنح لاحقًا المنطقة المحيطة بإيدنام (بيرويكشاير) في جهد الملك الاسكتلندي مالكولم كانمور (1031-1093) لتقوية حدوده ضد الغزاة النورمان. قد تكون هذه النصيحة قد أتت من ملكته الجديدة وزوجته الثانية ، مارغريت (أخت هارولد من الخلف غير المتوج لإنجلترا ، إدغار إثيلينج). كان Thorlongus أول شخص عادي (غير ملكي وغير كنسي) تم تحديده على أنه بنى كنيسة داخل حدود اسكتلندا بموارده الخاصة. ميرس ، المكان الذي اشتهر منه ثورلونجوس ، هي منطقة تقع غرب بيرويك وشمال نهر تويد. تم التعرف عليه في المواثيق الموجودة في كاتدرائية دورهام على أنه رجل مسن يعيد إيدنام إلى الملك. تشير السجلات ، التي يعود تاريخ إحداها إلى حوالي 1110 والآخر إلى 1124 ، إلى أن Thorlongus أسس Ednam ، وهي أرض مهجورة منحها له الملك إدغار (1097 إلى 1107) من اسكتلندا. ينص الميثاق على أنه أعاد إسكان المستوطنة مع أتباعه وبنى كنيسة. يمنح الميثاق الكنيسة لرهبان القديس كوثبرت. يُذكر أن المنحة قد قدمها Thor إلى سيده إيرل ديفيد (أمير كمبريا [1113-1124] والمستقبل ديفيد الأول ملك اسكتلندا [1124-1153]). كما تضمنت تأكيد إيرل ديفيد للمنحة.يبدو أن Thorlongus مختلف عن Thor of Tranent المشار إليه بالقرب من منتصف القرن الحادي عشر. على أي حال ، هناك قدر كبير من عدم اليقين يحيط بالتاريخ المبكر للعائلة. يمكن أن يكون الانتقال من الأسطورة إلى التاريخ غامضًا حقًا.

الختم المصور (على اليسار) هو الختم الفعلي لثور الطويل. يظهره جالسًا بسيف. حول حافة الختم يوجد نقش لاتيني ينص على "Thor me mittet amico" والتي تُرجمت حرفيًا وتعني "Thor يرسلني إلى الأصدقاء". كان الحصول على الختم علامة على التميز الملكي ، وبالتالي فقد يشير إلى صداقة بين Thorlongus وإما الملك Malcom III ("Canmore") أو ابنه الملك إدغار. قد يشير هذا إلى علاقة دافئة ، خاصة إذا كان Thorlongus كفارس أظهر ولاءًا غير عادي لحكام كانمور وخاصة إذا كان Thor ابن عم بعيد للملكة مارغريت. كانت الإشارة اللاحقة إلى ديفيد الأول شديدة الكراهية أيضًا. تم إلحاق الختم بميثاق بعنوان Charta Thorlongi ، الآن في كاتدرائية دورهام. يؤكد الميثاق أن الملك إدغار ملك اسكتلندا أعطى إيدنام والأراضي المحيطة بها إلى ثورلونجوس ، حيث يمكنه بناء كنيسة للقديس كوثبيرت. قد يكون هذا إعادة تأكيد لمنحة أصلية من مالكولم الثالث والتي أعيد إصدارها بمجرد تولي إدغار العرش لإضفاء الطابع الرسمي على العلاقة الإقطاعية بين الملك وثورلونجوس. أرفق الملك إدغار بمنحة ثانية تكرر المنحة في عهد الملك ألكسندر الأول ملك اسكتلندا والملك ديفيد الأول ملك اسكتلندا ، وتعطي الإذن بإعطاء قرية إيدنام الصغيرة للدير القريب. تمت صياغة هذا الجزء الثاني من الميثاق أيضًا باسم Thorlongus وتحت ختمه ، على الرغم من وفاة Thorlongus بحلول ذلك الوقت. قد يكون لإعادة إصدار الميثاق وظيفة الحفاظ على العصور القديمة لمطالبة إيدنام ، ربما قدمها ابن ثور سوان ثورسون من سوينتون و / أو حفيده جالفريدوس من كروفورد.

باروني كروفورد - كروفورد من ذلك الإلك ربما كان جالفريدوس سوانيسون أول بارون باروني كروفورد الموجود في لاناركشاير وسجل على أنه يحمل اللقب ، على الرغم من أن والده سوان ثورسون ربما كان في حوزته من قبل. على أي حال ، حمل سوان وثور الأسماء بالطريقة الاسكندنافية القديمة. يعد Galfridus de Crauford أول من استخدم اسمًا على الطراز النورماندي. يُعرف حفيد جالفريدوس سوانيسون باسم Dominus Galfridus (وربما أيضًا جيلباتريك) دي كروفورد كشاهد في سجل التبرع بالأرض إلى دير كيلسو في عام 1179. جالفريدوس هو أول من ارتبط بلقب كروفورد ويأخذها بالطريقة النورماندية ، بالإشارة إلى المكان الذي ينتمي إليه ، وبالتالي "دي كروفورد" (أي "من كروفورد"). تم العثور على عدة تهجئات بديلة لكروفورد في السجلات المبكرة ، لكن Crauford كان الأكثر شيوعًا. يتم استخدامه هنا على مدار التاريخ حتى أصبح كرافورد وكروفورد الأشكال المهيمنة. انتهى فرع كروفورد الأساسي الذي يستخدم اللقب بوفاة جون أو جوهانس كروفورد (عام 1248) ، والمعروف باسم "Dominus de eodem miles" أو "Lord of that Ilk ، Knight" في العديد من وثائق التبرع. يبدو أن سيادة جزء من باروني كروفورد وقلعة كروفورد القديمة الأصلية - من المعشبة [الإطار الخشبي] والجص [خليط من الطين والطين والروث والقش] - قد انتقلت من عائلة كروفورد خلال الفترة السابقة زواج (1215) من ابنة جون الصغرى من ليندسي (بعض المصادر تسميه ويليام ، والبعض الآخر ديفيد). يدعي إيرل كروفورد الحالي (أ ليندسي) أن سجلات أنساب ليندسي لا تدعم هذا الادعاء. ومع ذلك ، فإن تحالف الزواج هذا هو جزء بارز من تقليد كروفورد التاريخي ويتم الحفاظ عليه في الفولكلور المحلي. وثائق التبرع من Newbottle و Kelso Abbeys تحدد بوضوح كروفوردز باروني كروفورد الممتدة حتى عام 1246. على سبيل المثال ، في عام 1179 كان صاحب كروفورد باروني دومينوس جالفريدوس ، في الخط المباشر لكروفوردس ، وفي عام 1246 تم تسمية الباروني باسم يوهانس كرافورد ، دومينوس دي إيودم ميل. حمل الفرع الثانوي لجالفريدوس سوانيسون من أبرشية كروفوردون اللقب واستخدم أذرع كروفورد بعد عام 1248. ريجينالد ، الابن الأصغر لجالفريدوس ، حصل على جزء من الباروني القديم ، والذي عُرف في النهاية باسم كروفوردجون. ذهب القسم الثالث والأخير من الباروني القديم ، الجزء الشمالي ، إلى منزل دوغلاس الذي اعتبره لقرون من المعابد المعروفة. جاء هذا الميراث مع زواج مارغريت الابنة الكبرى ليوهانس دي كرافورد من أرشيبالد دوغلاس. يعترف تاريخ دوغلاس ويعترف بعلاقتهم التاريخية مع كروفوردز. كان اللورد جيمس ، بلاك دوغلاس ، وهو صديق مقرب لبروس ، حفيد أرشيبالد دوغلاس ووريثة كروفورد. وفقًا لمصادر تاريخية ، كان جون من كروفوردجون ربيب بالدوين من بيغار ، وتولى ملكية الرعية عند بلوغه سن الرشد حوالي عام 1153. والدة جون ، أرملة ريجنالد ، تزوجت بالدوين من بيغار حسب تقديرنا حوالي عام 1145. هذا الفرع من الأسرة ، يشار إليها أحيانًا بأسماء ممتلكاتهم الفردية أو أسماء المتدربين ، تُعرف مجتمعة باسم فرع كروفوردجون. لقد استخدموا في وقت مبكر كأذرعهم 'gules ، fess ermine'. لا يُعرف ما إذا كان من Crauford أو من عائلة والدة John. كلاهما كان ممكنا. لا يُعرف اسمها أو هوية عائلية نهائية لها باستثناء زواجها ، أولاً من ريجنالد كروفورد وثانيًا بالدوين من بيغار. كانت هناك تكهنات بشأن أصولها: ربما كانت نورمان وقدمت بعض الأسماء الأولى النورماندية التي تظهر بشكل بارز في العائلة في ذلك الوقت (ريجنالد ، هيو ، جون) ، أو بدلاً من ذلك ربما كانت من عائلة محلية بارزة (سكوت) أو الأنجلو دانمركية). كانت الأسماء المسيحية الأولى التي تم تقديمها لاتينية (جوهانس أو إيون ، هوجونيس ، جالفريدوس ، إلخ.) نراها تتكاثر في أوائل فترة ما بعد الفايكنج. يظهر Reginald و Hew (Hugh) لاحقًا ويتكرران في كل جيل ، وبالتالي يسيطران على الميدان ، مما يجعل خط Crauford المبكر محيرًا للغاية يجب اتباعه.

كروفوردز لودون ظاهريًا ، كان ابن أول جون من كروفوردجون ، وهو ريجنالد آخر ، قد تم تعيينه كبير ضباط الملك في أيرشاير ، المكتب الأعلى للتوريث لشريف آير ، حوالي عام 1203 عندما تم إنشاء هذا المكتب لأول مرة. ومع ذلك ، تشير التواريخ المرتبطة بهم إلى أنه ربما كان هناك جيل متدخل وكان ريجنالد هو حفيد جون. كان الشريف مسؤولاً عن الحفاظ على القانون والنظام. كان ريجنالد قد تزوج سابقًا من وريثة عقارات لودون الواسعة ، مارغريت من لودون. كان من المقرر أن يحتل هذا الفرع من Craufords قلعة Loudon حتى عام 1318 عندما أعدم الإنجليز وريثة Crauford ، سوزانا ، عمها ، Loudoun Crauford الخامس و Reginald الثالث في خط Crauford Loudoun ، في عام 1307 في Carlisle لدعمها The Bruce . كانت وريثته سوزانا التي تزوجت من دنكان كامبل ، ونقل ملكية لودون إلى كامبلز الذين احتفظوا باللقب حتى يومنا هذا. يوجد أدناه قلعة القصص الخيالية التي بناها Campbells. احترق في عام 1941 ، ولم يتبق منه سوى الغلاف الخارجي. تُنسب الأسوار السفلية (الحجر الأغمق في قاعدة القلعة) إلى السير ريجينالد كرافورد ، شريف آير عام 1296.
توجد في الغابة القريبة أطلال قلعة قديمة (Arclowdan) استخدمها Craufords خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر. لم يتبق سوى القليل من أحجار الأساس ، على الرغم من أن صندوق الميثاق الذي يحتوي على وثائق الأسرة ، بما في ذلك سجل زواج مارجريت كرافورد إلى آدم والاس ، والدي وليام والاس ، الوطني الاسكتلندي ، يُقال إنه محفوظ في قلعة دومفريز. بعد إعدام آخر السير ريجنالد في كارلايل ، ورثت سوزانا (وأختها الصغرى أليز) ممتلكات عمهم. اعتبرت سوزانا وريثة لودون ، ونقلتها إلى زوجها بعد زواجهما عام 1318. بين عامي 1203 و 1307 ، اعتُبرت كرافوردز تقليديًا مسؤولة مباشرة أمام ملك اسكتلندا بصفتها عمدة آير. تؤكد السجلات الموجودة حاليًا أنه كان هناك ما لا يقل عن اثنين من Crauford Sheriffs من Ayr ، كلاهما Reginald ، الأول والرابع من خط Loudoun Crauford. لا يعني أن هذين العمديين من Crauford في Ayr لديهما تأكيد وثائقي موجود بالفعل أن Craufords الثلاثة الآخرين الذين تم تسميتهم حسب تقليد كروفورد باسم عمدة Ayr لم يكونوا كذلك في وقتهم الخاص ، فقط أنه لا توجد وثائق موجودة لتأكيد حقيقة اثنين هيوز ، ابن وحفيد السير ريجنالد الأول ، والثالث ريجنالد ، ابن ثاني السير ريجنالد الموثق باسم شريف آير (1296). تم إعدام السير ريجينالد ، المعروف أيضًا باسم رونالد في راجمان رولز ، في كارلايل في أوائل عام 1307 على الأرجح جنبًا إلى جنب مع الأخوين الأصغر لبروس ، توماس وألكسندر. هناك العديد من الثغرات في الأدلة الوثائقية بسبب الدمار والخسارة على مر القرون بسبب الحروب والكوارث الطبيعية. من العادات التي تتحدث دعماً للتقليد القائل بوجود خمسة كرافورد من لودون شريف من آير أن منصب العمدة كان وراثياً. بالنظر إلى أن كرافوردز لودون الأول والرابع على الأقل كانا عمدة آير ، وأن هذا المنصب ذهب في النهاية إلى كامبل الذي تزوج وريثة كرافورد ورث المنصب من قبل أحفادهم الذكور عبر أجيال عديدة ، يبدو من المرجح أن البقية من نسل الشريف الأول قد ورث المنصب أيضًا. السجلات المتاحة لغير Craufords مثل عمدة Ayr (بين 1264 و 1314) توثقهم بشكل أساسي على أنهم احتفظوا بالمنصب لفترة وجيزة خلال فترة غزوات إدوارد الأول وهيمنته على اسكتلندا. تدخل الملك إدوارد بنشاط في تسمية الرجال الموالين له للمناصب والممتلكات. خلال هذه الفترة الزمنية ، من غير المحتمل أن يشك أي شخص في أن الموالي الاسكتلندي كان قادرًا على الاحتفاظ بممتلكاته سواء كانت مناصب عامة أو ممتلكات من الأراضي. الادعاءات المضادة موثقة جيدًا ، بما في ذلك واحدة تم فيها التنازع على وصاية سوزانا وأليز.

كروسبي وكرافوردلاند هناك ارتباك حول ما إذا كانت ملكية Crosbie قد تم تضمينها في عقارات Loudon حيث يجادل بعض المؤرخين بأن Crosbie قد ورثها Hugh ، ثاني Crauford في Loudoun ، في عام 1245 عندما توفي والده. لكن المؤرخين المحليين يخبرون كيف قدم هيو ، الثالث لودون كرافورد (والمأمور الثالث المفترض لأير) ، حلاً لمشكلة الملك الإسكندر الشاب في القضاء على مطالبة الإسكندر بالجزر الغربية في عام 1263 عندما ظهر الملك هاكون في فيرث كلايد مع كبير. أسطول من السفن الطويلة الإجماع العام بين المؤرخين المحليين هو أن الإسكندر منح هيو ملكية Crosbie لاقتراحه الإستراتيجية الناجحة في نهاية المطاف لتأخير الأسطول الإسكندنافي حتى سحقت عاصفة الخريف السفن الطويلة ضد صخور الخط الساحلي كالفعل الافتتاحي للهجوم الاسكتلندي في معركة Largs . بقي Crosbie في يد Crauford حتى عام 1903 ، عندما تم بيعه مع بقية مقتنيات Auchenames من قبل Hugh Ronald George Crauford قبل هجرته إلى كندا.
من بين عقارات لودون التي تم تقسيمها بين أول ريجينالد من أبناء لودون ، استلم جون ملكية أردوخ ، المعروفة الآن باسم كرافوردلاند في عام 1245 من خلال زواجه من أليسيا دي دالسالوش. تقع في الضواحي الشمالية من كيلمارنوك. لا يزال أحفادهم يعيشون في كرافوردلاند. لقد ظل في نفس العائلة لأكثر من 760 عامًا! يوجد أدناه صورة لقلعة Craufurdland ، التي نزلت عبر خط النسب منذ أن ورثها جون. على الرغم من إعادة تشكيله عدة مرات على مر القرون ، إلا أن مدخل القلعة القديم لا يزال سليماً ولا تزال القلعة مستخدمة حتى اليوم. يستمر أفراد الأسرة في الإقامة هناك.

كروفوردجون وكيلبيرني كروفوردجون هي مدينة صغيرة تبعد حوالي 10 أميال عن مدينة كروفورد. أصبحت كنيسة كروفوردجون الآن موقعًا تراثيًا ومتحفًا. كانت هناك كنيسة صغيرة هناك في القرن الثاني عشر ويبدو أن الموقع قد استخدم لأغراض دينية حتى قبل ظهور المسيحية. كانت الكنيسة الصغيرة والكنيسة لاحقًا تعتمد على دير كيلسو. تم بناء الكنيسة الحالية خلال القرن التاسع عشر. ربما تم بناء القلعة الأولى في وقت مبكر من القرن الثاني عشر ، على الرغم من أنها اختفت منذ فترة طويلة. تم بناء العديد من الآخرين على التوالي. لا تزال أحجار الأساس مرئية على سفح التل بالقرب من المدينة. يُعرف موقع القلعة باسم Boghouse. عاد كروفوردون إلى أيدي Craufords في عام 1524 عندما استبدل لورانس كرافورد ، حفيد مالكولم كروفورد ، الظاهر أسفل مخطط النسب أعلى كلمة "Kilbirnie ، [الموجود تحت علامة تبويب الأنساب]" بأراضي Drumry (المجاورة) كلايدبانك) مع جيمس هاميلتون من فينارت. عزز هذا التبادل ممتلكاته مما جعل الوصول إليها أكثر سهولة من كيلبيرني ، التي استحوذ عليها مالكولم حوالي عام 1499. احتل أحفاد هذه العائلة أيضًا ملكية كارتسبورن في غرينوك خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر الميلاديين. تشكل القلعة و Kilbirnie Place و Kilbirnie Auld Kirk الإرث الدائم لهذا الطالب. معرض كروفورد الجميل (المعروف أيضًا باسم "Laird's Loft") عبارة عن شرفة تطل على مذبح الكنيسة. بتكليف من توماس كروفورد الذي أحضر نجارين من إيطاليا لبنائه. فيما يلي صورة كيلبيرني كيرك.

الضريح المستطيل خلف الكنيسة (في مقدمة الصورة) هو قبر توماس كروفورد (ت 1603). تم منح البارونيتية الأولى لكيلبيرني لجون كرافورد من كيلبيرني في عام 1628. وفي عام 1662 أصبحت البارونيتية خامدة ، مع وفاة جون ، حتى عام 1765 عندما أصبح هيو كروفورد البارونيت الثاني. تزوج من عائلة بولوك واتخذ اسم بولوك ليرث عقارات بولوك. انقضت فترة البارونيتية في عام 1885. كان أحد شروط بارونيتيس كروفورد هو أن حامل اللقب يحمل اللقب كرافورد. تم منح التجسد الثاني للبارونيتية لألكسندر كروفورد من نيوارك [طالب أوكيناميس] في عام 1781. كان لديه 3 أبناء متميزين. الأول كان السير جيمس كرافورد الذي كان السفير البريطاني في ألمانيا 1798-1803. والثاني هو اللفتنانت جنرال سير تشارلز جريغان كرافورد (1761-1821) الذي خدم بشجاعة كبيرة وجرأة في هولندا عام 1794. والثالث كان اللواء روبرت كروفورد (1764-1812) ، "بلاك بوب" قائد تقسيم الضوء في حرب شبه الجزيرة. باروني كيلبيرني الحالي هو التاسع ، السير روبرت ج.كرافورد الذي يقيم في ليمينغتون ، إنجلترا. تم تحديد روبن ، كما هو معروف ، من خلال بحثنا على أنه أكبر عضو حي في The House of Crawford.

Kerse Estate وقلعة Baidland ريجينالد ، شقيق هيو ، كرافورد لورد لودون الثالث (ابن هيو وحفيد ريجنالد) ، إما من خلال المنحة أو الزواج ، حصل على أراضي كيرس (أيضًا كارس أو كارز). من المحتمل أن تكون هذه ملكية بالقرب من Dalrymple في East Ayrshire. يعتمد الاسم على Ragman Rolls ، وهي قائمة من أصحاب الأراضي يعلنون الولاء للملك إدوارد ملك إنجلترا عام 1296. يُفترض من تحليل الشعارات أن هذه Kerse كانت منفصلة عن قلعة Kerse لأن الأخير Craufords يحمل Dalmagregan Arms. لا يوجد وصف أو تمثيل مصور دقيق لقلعة Kerse يبدو أنه قد نجا. كل ما تبقى هو تل حيث ربما كان برج القلعة قائمًا في الأصل. يمكن التعرف على موقع الحوزة بوضوح من خلال التواجد بجانب Bow Burn من السدود والخنادق الكبيرة ، ومنصات البناء المحتملة ، والأدلة من الخرائط القديمة ، وسدود المسيرات ، وأسماء الأماكن (Kerse Bridge & amp cottage) ، وما إلى ذلك ، ويقال أن قلعة Kerse لديها تم تفكيكها (حوالي عام 1760) لتوفير مواد البناء لبناء Skeldon House. يرتبط هذا الخط المتدرب بأسطورة عداء كينيدي وكرافورد الذي استمر لأجيال عديدة وأدى إلى ظهور قصيدة كتبها ألكسندر بوسويل من أوشينليك ، وهو من سلالة المشاركين ، بعنوان "سكيلدون هوجز" أو "ذا فلتينج أوف ذا سو" . يعود الفضل إلى شقيق ريجنالد ، شريف أير في عام 1296 (الرابع من خط Loudoun Crauford) ، في الحصول على أراضي بيدلاند الواقعة على الجانب الغربي من دالري. بعد قرون ، تم بيع بيدلاند من قبل الوريث الأخير ، جيمس كروفورد ، وتم شراء ملكية أردميلان من أصهاره في كينيدي. كانت ملكية Ardmillan تقع على الساحل على بعد أميال قليلة جنوب جيرفان ، في جنوب أيرشاير. احترقت قلعة Ardmillan في عام 1983 وتمت إزالة الهيكل المتبقي في عام 1990. يشير تحليل Heraldic إلى أن طالب Baidland ربما يكون قد نشأ من فرع Kilbirnie ، الذي تطور من Crawfordjohn. وبالتالي فإن أصول طالب بيدلاند غير واضحة. أقرب مرجع موثوق به هو جيمس كروفورد من بيدلاند في عام 1546 ، على الرغم من أن البحث الذي أجراه كيفن ك. يوجد أدناه صورة في عام 2014 لأحفاد خط Ardmillan جالسين على الدرج ، فقط الهيكل المتبقي للقلعة القديمة باستثناء بركة حديقة وجزء من الجدار الخارجي.

الخط الرئيسي لأوشيناميس تلقى الخط الأقدم في العشيرة ميثاقًا للأراضي في أوشينامز في حوالي عام 1320 من الملك روبرت بروس لخدمته المتميزة في معركة بانوكبيرن. تم العثور على Auchinames في الضواحي الغربية لجونستون في رينفروشاير ، بالقرب من غلاسكو. كانت هذه الأرض في السابق في حوزة جون باليول وتم مصادرتها عندما تولى بروس التاج. سطر الرئيس مفصل تحت علامة تبويب "الرؤساء". حسب التقاليد ، كان هيو ، الأخ الأصغر لشريف آير عام 1296 ومارجريت كروفورد ، والدة ويليام والاس ، سلف هذا الخط. توفي هيو في عام 1319 بعد سنوات قليلة من معركة بانوكبيرن ولكن قبل ميثاق الأرض عام 1320. كان ابنه ريجينالد هو الشخص الذي مُنح أوشيناميس وزاد رمزية من أجل ذراعيه. يبدو أن Bannatyne (أو Bute) Mazer (وعاء الشرب المشترك) قد تم تكليفه حوالي عام 1319 لإحياء ذكرى النصر في Bannockburn وإحياء ذكرى إلى الأبد أهمية House of Crawford إلى جانب حفنة من العائلات الموالية باستمرار الأقرب للملك روبرت الأول ('the بروس). [شاهدها واقرأ عنها ضمن علامة التبويب "حول".] كان اثنان من الطلاب المهمين من Auchenames هما Thirdpart و Previck. البارون الفعلي في كيلبيرني (التاسع) ، السير روبرت كرافورد ، هو سليل هذا الخط عبر نيوارك. تم اقتراحه كقائد عشيرة. باعتباره سليلًا لخط Auchenames وله علاقة أنساب بآخر رئيس Crauford لمجلس النواب ، Hugh Ronald George Craufurd ، يعتبر السير روبرت المرشح الشرعي للرئاسة. لم يخرج أي منافسين لديهم مطالبة أقرب. روبن (كما هو معروف) هو أكثر المرشحين المؤهلين لدينا.

قلعة Kerse و Camlarg Cadet هناك بعض عدم اليقين بشأن أي من Kerse هو المرتبط بـ Craufords of Camlarg. تشير Carse ، والسيارات ، و kerse في الاسكتلنديين إلى أرض منخفضة وخصبة ، وعادة ما تكون قريبة من بحيرة أو أي جسم مائي آخر. يوجد في اسكتلندا عدة مواقع تحمل هذا الاسم. من المفترض أن تُمنح قلعة Kerse إلى Reginald Crauford ، وهو الأخ الأصغر لـ Hugh ، الثاني من Loudoun ، وبالتالي كان من الممكن أن ينتمي إلى فرع Crawfordjohn. استنادًا إلى الأسلحة ، يُنسب Camlarg إلى فرع Dalmagregan. كان Camlarg تلميذًا من Kerse ، الذي كان يتنازع بانتظام مع Kennedys المجاورة.لم يكن الخلاف شائعًا بين المنازل والعشائر الاسكتلندية ذات الصلة. إن مسار المواثيق والمنح والوصايا بين طلاب Dalmagregan جوهري وفي بعض الأحيان معقدًا ، باستثناء Balquhanny الذي لا يُعرف عنه سوى القليل. من المفترض أن يستند الخلاف المشترك مع كينيدي إلى الارتباط بـ Campbells of Loudon. كان لدى كامبلز وكينيدي فأس لطحنه. يبدو أن كامبلس المعني ينحدر من Craufords of Loudon ، والذي كان من خلال الوريثة سوزانا.

كاديت Fedderate و Crafoords السويدي يقع باروني فيدراتي وقلعة فيدرات المقابلة في أبردينشاير بالقرب من بيترهيد وفرازربيرج ، بعيدًا عن موطن كرافورد. تم ذكر الأرض لأول مرة في ميثاق منذ حوالي عام 1206. كان "Magnus de fetherith" أول من استخدم اسم الأرض كلقب. في عام 1289 كان ماغنوس أيضًا من بين كبار البارونات الذين وافقوا على زواج الملكة الطفلة مارغريت ، "خادمة النرويج" من ابن إدوارد الأول. Duffus ، زادت من مكانتها في السنوات التي سبقت الحروب الاسكتلندية من أجل الاستقلال. بحلول عام 1371 ، يبدو أن Fedderate قد نزل إلى وريثة صغيرة تزوجت لاحقًا من Patrick Crauford ، الذي أصبح أول Crauford Baron of Fedderat. كما تم تعيين باتريك عمدة بانف ثم أبردين في عهد روبرت الثاني. من المحتمل أن يكون باتريك الابن الأصغر لأحد خطوط كرافورد البارزة في تلك الفترة ، لكن أصوله الدقيقة لم يتم تحديدها بعد. ومع ذلك ، يشير تحليل Y-DNA الأخير إلى وجود صلة بـ Auchenmes. بحلول القرن السادس عشر ، تمت زيادة الأراضي المرتبطة بالبارونية بشكل كبير عن تلك الموصوفة في ميثاق 1206 وتضمنت التفوق على بعض عقارات المرتفعات أيضًا. احتفظ Craufords بالباروني لمدة 200 عام تقريبًا. لقد ضاعت لهم في سبعينيات القرن التاسع عشر بسبب الديون - جزئيًا على الأقل. كافحت عائلة البارونات القدامى دون جدوى لاستعادة أراضيهم ومكانتهم لعقود بعد ذلك ، بما في ذلك الانخراط في تمرد بسيط حوالي عام 1590 في تحدٍ لمجلس الملكة الخاص لجيمس السادس. في القرن السابع عشر ، ذهب عضوان من اتحاد كرافوردز إلى السويد ، مع تسجيلات مؤرخة 1614 و 1621. وتلاشى خط أحدهما (الإسكندر) ، لكن الآخر (يعقوب) تكاثر ، حيث شكل أكثر من 300 من أبناء العمومة أسرة سويدية متينة مع لقب كرافورد. وكان أبرز أعضائهم هو هولجر كرافورد ، الذي أسس مؤسسة كرافورد ، وهي تعادل سويدي لمؤسسة نوبل النرويجية ، ولها مهمة مماثلة.
لا يوجد سجل بالتحديد عن تاريخ بناء قلعة Fedderate. ومع ذلك ، يبدو من المحتمل أن القلعة قد تم تجديدها وتوسيعها بشكل كبير من قبل ويليام كرافورد ، الذي كان بارونًا من حوالي 1474 إلى 1519. كان البرج الناتج المكون من ستة طوابق أو البرج "L-plan" الملتصق ذو الزوايا الدائرية والجدران الجرانيتية السميكة. كان محاطًا بخندق مائي ، ويمكن الوصول إليه فقط من خلال جسر متحرك و "من القديم كان يحسب قوة كبيرة". كانت الأرض المحيطة تتكون أساسًا من مستنقع ويجب أن توفر القلعة ملاذًا آمنًا. ربما كانت القلعة آخر من صمد أمام جيمس السابع (أيضًا جيمس الثاني ملك إنجلترا) ، ونتيجة لذلك ، حاصرتها قوات الملك ويليام الثالث (ويليام البرتقالي) في عام 1690 ، أثناء الحرب الأهلية في تلك الفترة. ومع ذلك ، كانت القلعة لا تزال مأهولة بالسكان في عام 1696 ومن المحتمل أن تكون قد دمرتها الحكومة لاحقًا بعد تمرد اليعاقبة عام 1715. يبدو أن السبب الرئيسي لتدمير القلعة هو أنها هُدمت إلى حد كبير للأغراض الزراعية! هناك العديد من الأساطير المتعلقة بـ Fedderate. لمعرفة المزيد عنهم ، اقرأ كتاب جون كرافورد في مجلد هاوس أوف كروفورد بعنوان "جذورنا في اسكتلندا".

قلعة هاينينغ تم منح هذه الأراضي ، الواقعة غرب لينليثجو ، إلى ريجينالد كرافورد في عهد جيمس الأول. وفقًا لميثاق بتاريخ 17 يناير 1424/5 ، تضمنت جزءًا كبيرًا من الرعية الحالية. تم بناء القلعة من قبل Craufords حوالي عام 1470. انتقلت الأراضي عن طريق الزواج إلى عائلة Livingstone في عام 1540. بحلول عام 1676 ، تم تغيير اسم القلعة إلى اللوز وفي عام 1715 تم مصادرة الأراضي بسبب تورط ليفينجستون في تمرد اليعاقبة. اشترى وليام فوربس ، سلف المالك الحالي ، القلعة في عام 1783. تم تأجير القلعة وأصبحت غير مأهولة بحلول عام 1797. بينما تم إجراء التجديدات في عام 1600 من قبل ليفينجستون لإضافة الجناح الشرقي ، الذي لم يعد موجودًا ، كان للقلعة كانت في حالة انخفاض منذ رحيلها من Craufords. تشتهر القلعة باحتلال الأشباح. من المؤكد أن الصورة أعلاه للأطلال تضفي مصداقية على هذا الاعتقاد.

فرع دالماجرجان وفقًا للتقاليد العائلية ، من جانبه في إنقاذ حياة الملك ديفيد الأول عام 1127 ، مُنح السير جريغان كرافورد استخدام ذراعي أيل مع صليب بين قرونه. حصل على أراضي في نيثسدال ، أيرشاير ، حيث كان يُعرف باسم "رب تارينجن". أصبح السير جريغان سلف فرع Dalmagregan. تم التعرف على هذا الفرع من العقارات التالية: (1) Daleglis (Dalleagles) ، مزرعة على بعد 3 أميال جنوب غرب New Cumnock ، (2) Drongan ، (3) Drumsoy (Drumsey ، Drumsuie ، Drumsay [وإن لم يكن Drumry]) ، (4 ) Liffnorris (Lochnoris أو Leifnoreis) (5) قلعة Torringzean (Terringzean أو Terangen) ، (5) Balquharry ، (6) Auchincross والعديد من الآخرين. من الصعب فك شفرة العلاقة بين هؤلاء الطلاب لأن السجلات غالبًا لا تذكر ماهية الاتصال الفعلي. يمكن العثور على المناقشة الأكثر اكتمالا لخطوط Crauford cadet في "Laurus Crawfordiana" لجورج كروفورد. تم نسخ هذه المخطوطة التي تعود للقرن السابع عشر مع التعليقات من قبل ريموند كروفورد وهي متاحة في المجلد الرابع من سلسلتنا "بيت كروفورد". يؤدي تزاوج السلالات أحيانًا إلى تعقيد فهمنا. على سبيل المثال ، يبدو أن كاديت Kerse مع فرعه في Camlarg ينحدر من فرع Crawfordjohn. كانوا يعيشون في جنوب أيرشاير وتزاوجوا مع فرع Dalmagregan. في السنوات اللاحقة ، تزوج فرع Dalmagregan مرة أخرى في فرع كروفوردجون. تم الكشف عن مثال رئيسي للعلاقات المتشابكة في الرسم البياني التالي. تم تطوير هذا الرسم البياني للزيجات المختلطة في كروفورد بواسطة كيفان كروفورد. Terangen و Liffnoris وفقًا للتقاليد ، كان السير جريغان معروفًا بعد عام 1127 باسم "اللورد Dalmachregan من كروفوردتون في نيثسدال". كما حمل لقب "بارون تيرانجن". قلعة Terringzean (وضوحا "Tringan") ، التي تقع على بعد حوالي ميل واحد غرب Cumnock ، تمت ملاحظتها لأول مرة في Exchequer Rolls في عام 1438. وبينما هي الآن في حالة خراب ، لوحظ خلال عمليات التنقيب في تسعينيات القرن التاسع عشر أن جدران البرج يبلغ سمكها 7 أقدام وكانت محاط بخندق مائي وسدود شديدة الانحدار. احتفظ Craufords بالقلعة لأول مرة وتم نقلها إلى Boyds في وقت ما قبل عام 1497. من Boyds ، انتقلت القلعة إلى Ramsays قبل أن يتم الاستيلاء عليها من قبل Campbells. كان السير ماثيو كامبل من لودون حمو إيرل دومفريز وباع الأرض له عام 1696. يوجد أدناه ما تبقى من قلعة ترينجز من الغرب. خلال الحرب العالمية الثانية ، سقطت قنبلة عبر جدار القلعة (لاحظ الحفرة الكبيرة) ولا تزال غير منفجرة في الداخل بسبب الخطر المحاط بالقلعة بسياج سلكي ولا يمكن الوصول إليها. لطالما تم تحديد Liffnoris (أيضًا Lochnorris) بشكل منفصل عن Terangen. هم متجاورون. تم احتلال عقار Liffnoris منذ القرن الثالث عشر الميلادي. كانت تعرف أيضًا باسم Craufurdstoun. عقدت Craufords بشكل منفصل قلعة Liffnoris. نجا الحمام فقط من القلعة القديمة. تم بناء Dumfries House على أراضي Liffnoris. تخلى كرافورد عن هذه الأراضي حوالي 1630-35.

Drongan و Drumsoy يقع Drongan على بعد سبعة أميال شرق Ayr. الإشارة إلى كاثكارت كروفوردز مباشرة شرق آير في خريطة أرض مستأجرة مؤرخة بين 1500-1700 تسرد هذه الحوزة. تُظهر الخريطة أيضًا منطقة Kerse Craufords المجاورة. أصبحت قلعة Drongan معقل Craufurds من قبل 1407 ، وهو التاريخ الذي تم فيه إدراج John Craufurd of Drongan كشاهد ميثاق. في عام 1623 أدرجتها شركة Liffnorris Estate. تم العثور على بقايا القلعة في مزرعة Drongan Mains. نشأت قرية Drongan بالقرب من منجم فحم مبكر. على غرار العديد من القرى الأخرى في هذا الجزء من شرق أيرشاير ، رأى درونغان ازدهارًا عندما كانت مناجم الحفر تعمل. عقار Drumsuie المجاور هو أصغر من Drongan. التلة التي كانت تقف عليها قلعة درمسوي لا تزال مرئية. كوخ يحتل الآن هذا الموقع. ويقال إن الحصى المواجهة لها هي تلك التي شكلت أرضية الأبراج المحصنة لقلعة القرون الوسطى. تم تفكيك الجدران المتبقية من البرج القديم في أوائل القرن التاسع عشر وإزالة الحجارة. يبدو أن المالك الأول لـ Drumsuie هو William Craufurd ، وقد ورد ذكره لأول مرة في أمر قضائي بموجب الختم العظيم في عام 1567. حوالي عام 1700 تزوج باتريك كرافورد من Drumsoy (Drumsuie) من Jean Craufurd ، وريثة Auchenames ، وأعاد زواجهما توحيد الاثنين الأساسيين. خطوط كرافوردس. تم العثور على بقايا قلعة Drumsuie في مزرعة Wee Drumsuie على الحافة الجنوبية الغربية للمدينة.

Dalleagles احتل Craufords Dalleagles في أواخر القرن الثالث عشر. جورج كروفورد يسمي أقدم هذا الخط باسم روجر كروفورد. باع Craufords أراضي Dalleagles في عام 1756 مع انتقال الورثة والأحفاد إلى مدن Ayrshire القريبة.

حروب الاستقلال الصورة مأخوذة من مقال نشرته شركة إلكتريك سكوتلاند على ويليام والاس ، من قبل فنان غير معروف يمثله في معركة ضد الإنجليز. استنادًا إلى كتابه "حياة السير ويليام والاس" ، يصف كاريك مهارات والاس المحارب على النحو التالي: "كل ما لديه من قوة كالمبارز ولا مثيل له كرامي سهام ، كانت ضرباته قاتلة وأذرعه بلا خطيئة: كفارس ، كان نموذجًا للبراعة والنعمة في حين أن المصاعب التي مر بها في شبابه جعلته ينظر بلا مبالاة إلى أشد حالات الحرمان التي تتعرض لها الحياة العسكرية ". القصيدة الملحمية الشهيرة والشهيرة "والاس" للمكفوفين هاري (كتبت حوالي 1475) ، تصور العديد من Craufords كشخصيات مهمة ، ولا سيما والدته مارغريت كروفورد ووالدها وشقيقها هيو وريجينالد كرافورد (على الرغم من تقديمها في الدراما الملحمية على أنها السير ريجنالد ورونالد). يبدو أن العديد من Craufords ، إن لم يكن معظمهم ، خلال حروب الاستقلال المبكرة كانوا من مؤيدي والاس. يجادل البعض في مصداقية Blind Hary دون أن يدركوا أن كتابته كانت عبارة عن مجموعة من القصص التي تؤكد على جوانب مختلفة من حياة والاس التي جمعها أثناء سفره في جميع أنحاء اسكتلندا. سيكون التسلسل الزمني متسقًا فقط داخل كل أغنية. بعض الجوانب ستكون مرتجلة. ومع ذلك ، بعد إزالة القليل الذي نعرفه عن التضاربات المفترضة فيما يتعلق بالسجل التاريخي ، يجب أن نلاحظ أن المخطط العام للقصص يتطابق بشكل جيد مع التاريخ الموثق والجغرافيا. ادعى Blind Hary أن الكثير من قصته مستمدة من سيرة والاس للكاهن والمعروف أرنولد بلير ، وهو عمل ضاع ، على الرغم من أنه ربما تم تسليم نسخة إلى الفاتيكان وموجودة في مكان ما في أرشيفاته. هذا يعني أنه إذا استخدم Blind Hary سيرة بلير عن والاس ، فمن المحتمل أن الخطوط العريضة للجوانب السيرة الذاتية للقصة قد تكون حقيقية بشكل أساسي. العديد من الأجزاء غير المدعومة من القصص تبدو معقولة. وبالتالي يمكن أن يكون منتقدو Blind Hary يدافعون عن أجندة شخصية عندما يجادلون ضد الصلاحية التاريخية للحلقات الدرامية. مصدر آخر للمعلومات عن حرب الاستقلال الأولى ، بما في ذلك العديد من التفاصيل العسكرية للحرب المتعلقة بمآثر والاس وبروس ، هو "تاريخ لانركوست" ، الذي كتبه كاهن إنجليزي كان ضد والاس ، وبالتالي فهو سلبي للغاية. تقرير يؤكد فيه القسوة والوحشية الظاهرة. من الواضح أنها ليست وجهة نظر غير منحازة ، لكنها مصدر لتأكيد العديد من التفاصيل حول الصراعات مع الإنجليز بين عامي 1272 و 1346. أقوى المؤيدين. عدد من الأحداث قد عجلت تمرده. تقليديًا ، ربما كان مقتل ريجينالد كرافورد عم والاس في يونيو 1297 في بارنز أوف آير أحد هذه الأحداث ، مثل مقتل زوجة والاس ، ماريون برايدفوت ، على يد ويليام هيسيلريغ ، رئيس شرطة لانارك الإنجليزي. يعتقد المؤرخون أنه إذا كانت قصة Barns of Ayr صحيحة ، فمن المحتمل أن تكون في وقت سابق من العام. على أي حال ، كانت ذروة التمرد هي الانتصار على الجيش الإنجليزي في جسر ستيرلنغ في سبتمبر 1297 والذي تم التخطيط له وتنفيذه من قبل والاس بالاشتراك مع السير أندرو موراي ، أحد أقبية المرتفعات. السير ريجنالد ، الذي حدده Blind Hary على أنه جد والاس ، وفقًا لقائمة 1291 ، التي وقعها ، أعطى ولاءه للملك إدوارد الأول (المعروف باسم Longshanks وأيضًا باسم "The Hammer of the Scots"). لم يظهر السير ريجنالد في 1296 Ragman Rolls ، ومع ذلك ، فقد تم تعيينه من قبل الملك إدوارد في نفس العام بصفته شريف Ayr. كان من المفترض أن وفاة آدم والاس والد ويليام والاس على يد الإنجليز حوالي عام 1291 يُقال إنه زرع في ويليام استياءًا عميقًا من اللغة الإنجليزية. كان والاس رجلاً طويل القامة ورامي سهام كان يُعرف بأنه مرتزق ذو خبرة ورجل حرب عصابات جريء. في هذا الوقت تقريبًا بدأ ويليام تمرده ، مع عمه ، السير ريجنالد ، ظاهريًا توفير الحماية لوليام (على الأقل وفقًا لـ Blind Hary) بعد كل مواجهة مع الإنجليز. كانت أنشطته في حرب العصابات ستعرض السير ريجينالد وعائلته للخطر. بعد سلسلة من الأعذار والوعود ، ربما فقد الإنجليز الثقة في قدرة السير ريجنالد على الحفاظ على السلام الإنجليزي. أمر إدوارد ظاهريًا بذبح مالكي الأراضي في جنوب اسكتلندا. كان السير ريجنالد مرة أخرى ، وفقًا لما قاله Blind Hary ، أول من يُقتل في شنق جماعي مروّع في حظائر Ayr حيث تم رسم الاسكتلنديين تحت ستار مؤتمر السلام. تم تصوير والاس على أنه شاهد الآثار ويسعى للانتقام الفوري من خلال حرق الجنود الإنجليز في الليلة التالية أثناء نومهم في ثكنات قريبة. يقول البعض أن هذا حساب غير مدعوم ، بينما يؤكد آخرون أنه غير مكروه. ومع ذلك ، فإن دراما Blind Hary لا تزال قائمة كأفضل وصف لدينا لسجل تاريخي غير مكتمل في أحسن الأحوال. وفقًا لما ذكره Blind Hary ، فإن الابن الأكبر للسير ريجنالد ، الذي تم تسجيله على أنه رونالد في راجمان رولز عام 1296 ، أصبح شريفًا وانضم ابنه الأصغر ويليام إلى الثورة مع ابن عمه والاس. نسخة Craufurdland لديها وليام كجد داخل خطهم. بصدق ، ليس من السهل التأكد من مكان وضع ويليام. ربما كان من خط Crauford مختلف تمامًا (كان لديه ملكية أرض في Elcho بالقرب من Aberdeen في شمال غرب اسكتلندا) أو حتى كان اختراعًا بواسطة Blind Hary كشخصية داعمة. كشخصية متعاطفة ، صنع ويليام كروفورد مكانًا في التقاليد التاريخية. كأسطورة هو على قيد الحياة. بعد هزيمة الإنجليز في ستيرلنغ بريدج ، جعل النبلاء الاسكتلنديون والاس حارس اسكتلندا وفارسًا ، في حين حصل والاس الثاني ، جون جراهام ، وثالث والاس الظاهري ، ويليام كروفورد ، على لقب فارس. توفي جون جراهام في معركة فالكيرك. يصور ويليام على أنه يرافق ابن عمه في جولة في المراكز التجارية الأوروبية ، باريس وروما. بعد وفاة السير أندرو موراي ، فقد ويليام والاس دعم النبلاء الاسكتلنديين. يوصف الاثنان بأنهما يبحران إلى فرنسا لتعزيز قضية الحرية الاسكتلندية. اعتدوا على الإنجليز أينما استطاعوا. يُزعم أن الزوجين قادا الحرس الاسكتلندي إلى انتصارين عسكريين محطمين على الإنجليز أثناء وجودهما في فرنسا. لكن رغبتهم كانت العودة إلى اسكتلندا للقتال من أجل الاستقلال. عندما عادوا إلى اسكتلندا في عام 1303 ، استعادوا ، على الأقل وفقًا لما قاله Blind Hary ، في مزرعة ويليام كروفورد بالقرب من موقع قلعة Elcho الحالية. لسوء الحظ ، تم تحذير الإنجليز مما أدى إلى سلسلة من الأحداث قبل أن يتم جذب الانتباه الإنجليزي مرة أخرى إلى المطاردة التي بلغت ذروتها بخيانة والاس من قبل جون مينتيث والقبض عليه لاحقًا من قبل الإنجليز في روبروستون ، في ضواحي غلاسكو. حتى مع خيانة مينتيث وإعدام والاس للاس في عام 1305 ، استمر بيت كروفورد في الكفاح من أجل الاستقلال. في أواخر عام 1306 ، رافق ابن عم والاس ريجينالد كرافورد من لودون إخوة بروس الأصغر في حملة إلى جالواي في شمال إنجلترا. هزمهم جيش غالاوي في معركة وتم تسليمهم للإنجليز. تم إعدام الثلاثة في كارلايل في شتاء 1306/7. هيو ، ابن عم آخر ويبدو أنه ابن شقيق عمدة آير عام 1297 ، ريجنالد ، مُنح ملكية الملك السابق (جون باليول) أوشينامز بالقرب من بلدة جونستون تعويضًا عن مساهمته العسكرية خلال معركة بانوكبيرن عام 1314. كبار السن والمرضى عاش بعد سنوات قليلة من المعركة ومات عام 1218/1219. كان ابنه ريجنالد هو الذي حصل على التركة الجديدة بعد عام 1320. وقد مُنح ريجنالد أيضًا زيادة في ذراعيه من رمحتين في الملح على درع فضي بين أربع نقاط من قاع العشب لإحياء ذكرى شجاعته في بانوكبيرن. كان خطه هو الذي أصبح كبيرًا وتولى تاريخياً دور رئيس المنزل. إعادة تمثيل معركة بانوكبيرن في 14 يونيو 2014 ، خلال الاحتفال بالذكرى الـ 700 للمعركة.

شكر وتقدير أجزاء كبيرة من الخطاب أعلاه عبارة عن ملخص لتاريخ عشيرة كروفورد المستخرج من كتاب كيفان كروفورد "أبناء الحرية" الذي لم يعد الكتاب متاحًا. قامت جوان كروفورد بتحرير شامل وإضافته إلى النص. راجع ريموند كروفورد النص وساهم في تحريره. استند أبناء الحرية إلى حد كبير على كتاب جورج كروفورد "تاريخ المخطوطات في كراوفورد" ، الذي كتب في القرن السابع عشر ويوجد حاليًا في مكتبة اسكتلندا الوطنية في إدنبرة. مخطوطة جورج التي تحمل عنوان "Laurus Crawfordiana" تم نسخها مؤخرًا بواسطة Raymond Crawfurd ، مع تعليقات توضيحية ، ونشرتها الرابطة باعتبارها المجلد الرابع من "The House of Crawford". إنه متوفر ويمكن طلبه عبر الإنترنت. تتوفر العديد من المنشورات الأخرى عن تاريخ العشيرة وعلم الأنساب في نفس السلسلة. تضمنت المصادر التكميلية العديد من السجلات التاريخية ، بما في ذلك تقويم الوثائق المتعلقة باسكتلندا (CDS) ووثائق التبرع في سجلات الدير في اسكتلندا حيث يظهر كروفوردز في وقت مبكر كشهود.


الحياة القصيرة والموت المحير لجون كروفورد الثالث

كان جون كروفورد جونيور يسافر بانتظام مسافة 400 ميل بالسيارة من منزله في جاكسون ، تينيسي ، إلى فيرفيلد ، أوهايو ، لرؤية ابنه ، جون كروفورد الثالث. في بعض الأحيان كانوا يخططون لمدة أسبوع مقدمًا للقاء. في بعض الأحيان كان كروفورد يتصل بابنه على طول الطريق. في 5 أغسطس ، قرر مفاجأته. استقل سيارته وقام برحلة إلى منزل تريسا شيرود ، والدة جون.

عندما وصل كروفورد إلى فيرفيلد ، رأى LeeCee Johnson ، والدة طفلي John Crawford III & # 39 ، في الخارج على هاتفها الخلوي.اعتقدت كروفورد أنها بدت في حيرة من أمرها. لقد لوح للتو ودخل منزل شيرود.

"أين & # 39s تري؟" سألها كروفورد عن ابنهما جون ، مستخدمًا لقبه.

قال شيرود إن جون خرج مع صديق. اعتقد كروفورد أنه & # 39d سيعود قريبًا ، لذلك جلس على الأريكة وبدأ اللعب مع حفيديه ، جون هنري الرابع البالغ من العمر عامين تقريبًا وجايدن البالغ من العمر 5 أشهر.

ثم سمع كروفورد جونسون يصرخ من الخارج ، "أوه ، السيد جون ، السيد جون! أطلقوا النار عليه! أطلقوا النار عليه!"

ركض كروفورد إلى الفناء الأمامي عندما سمع الصرخة. كان جونسون على الهاتف مع جون طوال الوقت. سمعت صوت الطلقات ، وقالت إن جون يصرخ: "أبي! أبي!"

بمجرد خروج كروفورد ، وضع جونسون الهاتف على مكبر الصوت.

قال كروفورد لـ BuzzFeed News: "سمعته يصرخ". "المزيد من الأصوات كانت تقول أشياء مثل ، & # 39 ، حاول أن ترفع ذراعيك ، سيدي. نريدك أن تحاول البقاء معنا. & # 39"

وقف كروفورد مذهولاً ، مستمعًا إلى المأساة عبر الهاتف ولم يتمكن من مساعدة ابنه المحتضر. كان جونسون يقفز لأعلى ولأسفل. كان جون ، على الطرف الآخر من الهاتف ، يلهث ، يحاول التنفس ، ويمتص الهواء.

وفجأة ساد الصمت.

قال كروفورد: "هذا كل ما في الأمر".

كان هذا هو اليوم الذي قُتل فيه جون كروفورد الثالث البالغ من العمر 22 عامًا برصاص الشرطة داخل وول مارت في بيفركريك ، أوهايو ، بالقرب من دايتون.

يُظهر فيديو المراقبة جون كروفورد الثالث يتجول في المتجر بمسدس بيليه التقطه داخل المتجر.

سيشير المتصل برقم 911 إلى أن جون كروفورد الثالث كان يوجه مسدس الحبيبات و [مدش] الذي اكتشفت الشرطة لاحقًا أنه لعبة و [مدش] لدى المتسوقين الآخرين ، على الرغم من عدم وجود طريقة لمعرفة ما إذا كان هذا صحيحًا استنادًا إلى الفيديو. المتصل تراجعت في وقت لاحق عن هذا البيان. بعد وصول مكالمة 911 ، ضابط شرطة بيفركريك شون ويليامز والرقيب. رد ديفيد داركو على المشهد.

وقال داركو في بيان رسمي إنه بمجرد دخوله المتجر صرخ مطالبا جون كروفورد الثالث بالوقوف على الأرض ، لكنه قام "بحركة سريعة".

قال ويليامز في بيانه الرسمي إنه أطلق النار على جون كروفورد الثالث مرتين بعد أن لم يستجب لأوامر متعددة بإسقاط سلاحه والتوجه نحو الشرطة "بطريقة عدوانية".

الفيديو ، الذي صدر أخيرًا للجمهور الأسبوع الماضي ، لا يبدو أنه يدعم ذلك. يبدو أن ويليامز أطلق النار على جون كروفورد الثالث بعد أن أمره بإسقاط سلاحه.

ولد جون هنري كروفورد الثالث في سينسيناتي ، أوهايو ، في 29 يوليو 1992 ، لجون كروفورد جونيور وتريسا شيرود ، اللذين كانا في منتصف العشرينات من العمر. لم يتزوج الزوجان أبدًا ، لكنهما كانا دائمًا عائلة.

قال كروفورد جونيور: "كنا صغارًا. التوقيت لم يكن موجودًا". "نحن نضحك على ذلك. لقد كنا معًا كثيرًا لدرجة أن الناس كثيرًا ما ينادونها بالسيدة كروفورد."

عمل كروفورد جونيور في نظام العدالة الجنائية بولاية تينيسي كضابط مراقبة ومستشار جنائي ، وانتقل في النهاية إلى الجنوب للعمل ، لكن وظائفه المختلفة أبقته داخل وخارج منطقة سينسيناتي بشكل متكرر. كان جون ، الابن الوحيد للزوجين ، يزور والده كثيرًا أيضًا. كان بإمكان كروفورد دائمًا معرفة ما إذا كان ابنه موجودًا إذا كانت قناة الطقس أو قناة التاريخ على التلفزيون.

وقال كروفورد "يمكنني معرفة ما إذا كان هناك أثناء غيابي إذا كان التلفزيون يعمل على إحدى هاتين القناتين". "لقد وصلت إلى النقطة ، سأتركها على قناة Weather إذا لم أكن هناك."

قال كروفورد: "لقد تحدثنا معه في الليلة السابقة [مقتل جون] حول عودته إلى المدرسة". "إذا اضطررت إلى المجادلة ، فمن المحتمل أنه كان يتجه إلى العلوم. ربما كان سيكون عالم أرصاد جوية."

نشأ جون كروفورد الثالث داخل وخارج المدارس العامة والخاصة المختلفة في منطقة سينسيناتي. عندما كان مراهقًا ، يتذكر والده أن جون كان "متوترًا" وقلقًا بشأن الاتجاه الذي كان يسير فيه. بعد أن استشعر أن ابنه كان في حالة من الروتين ، بدأ كروفورد في الاتصال بأكاديميات مختلفة يمكن أن تكون بديلاً لمدرسة جون الثانوية العادية. لقد اتخذوا قرارًا بأن يسجل جون في أكاديمية جرينسبيرغ المسيحية ، التي عرضت برنامجًا يدفع فيه الطلاب رسومًا ويخوضون اختبارًا للحصول على دبلوم المدرسة الثانوية بدلاً من الذهاب إلى الفصل. في سن العشرين ، اجتاز جون الاختبار وحصل على شهادة الثانوية العامة.

بعد وفاته ، بدأت القصص التي تحاول إثارة أسئلة حول شخصية جون كروفورد الثالث والثالث بالظهور في وسائل الإعلام.

ال سينسيناتي إنكويرر نشر تقريرًا عن السجل الجنائي لجون كروفورد 3 & # 39 ، مشيرًا إلى أنه ارتكب جرائم بسيطة لحيازة الماريجوانا والسلوك غير المنضبط. وقالت المقالة التي استشهدت بسجلات محكمة مقاطعة هاميلتون إن جون كروفورد الثالث اتهم بارتكاب جناية في عام 2013 بزعم حمله سلاحا مخفيا والسرقة المشددة. رفضت هيئة محلفين كبرى توجيه الاتهام إلى جون الثالث بتهم الجناية وقال والده لـ سينسيناتي إنكويرر اتهم ابنه في البداية فقط لأنه كان في سيارة ابن عمه في ذلك الوقت.

كان تدقيق جون كروفورد الثالث يذكرنا بكيفية رفع وسائل الإعلام عن شخصية شبان سود آخرين تم إطلاق النار عليهم في ظروف مثيرة للجدل.

تم نشر صور تريفون مارتن وهو يعطي الإصبع الأوسط على نطاق واسع بعد موته بالرصاص في فبراير 2012. ظهرت تقارير بعد تسعة أيام من مقتله في أغسطس ، تفيد بأن مايكل براون كان يحتوي على الماريجوانا في نظامه وقت وفاته. وقال محامي مايكل دن ، الرجل الذي أدين مؤخرا بارتكاب جريمة قتل لإطلاق النار على مراهق أسود غير مسلح جوردان ديفيس ، إن القضية كانت في الحقيقة تتعلق "بقضية سفاح من ثقافة فرعية".

بعد حصوله على دبلوم المدرسة الثانوية من جرينسبيرغ ، عمل كروفورد الثالث في عدد من الوظائف الفردية. كان يلتقط عربات التسويق عبر الهاتف من خلال وكالة مؤقتة ووظائف العمل اليدوي من خلال بعض الرجال الذين يعرفهم والده.

قريباً ، أنجب لي سي جونسون وجون كروفورد الثالث ابنهما الأول: جون هنري كروفورد الرابع. عندما قرر جون إعطاء ابنه اسم العائلة ، قال جون كروفورد جونيور ، "لم أكن أتوقع ذلك حقًا. أظهر لي ذلك أنه كان يفكر كثيرًا بي حقًا." أعطت العائلة جون الرابع لقب "Quatto" و [مدش] تمامًا كما أطلقت عائلته على جون كروفورد الثالث لقب "تري".

بعد عام ، أنجب جونسون طفلهما الثاني ، جايدن. كان جون يزداد إحباطًا بسبب آفاق وظيفته و [مدش] كان لديه ولدان ويحتاج إلى دخل ثابت. وقد سئم من مطالبة والديه بمساعدته مالياً.

قال كروفورد: "في الليلة التي سبقت حدوث كل شيء ، أجرينا محادثة حول رغبته في العودة إلى المدرسة". "كنت أحاول التعجيل بذلك ، وجعله يذهب في الربيع في مكان ما و [مدش] ولاية كنتاكي ربما ، هذا هو والدتي."

كان جون ، كما قال والده ، "يسير على الطريق الصحيح".

بعد أن صمت الهاتف ، قفز كروفورد وشيرود في السيارة ، بالكاد تحدثا أثناء رحلة مدتها 25 دقيقة من فيرفيلد إلى دايتون. كل ما عرفوه هو أن ابنهم أصيب برصاصة وأنه يُنقل إلى المستشفى.

"لا أعرف ما إذا كنا قد قلنا كلمتين أو ثلاث كلمات لبعضنا البعض ،" تذكر كروفورد عن محرك الأقراص.

قاد كروفورد مع مجموعة من الأسئلة تدور في رأسه:

كيف يمكن للشرطة أن تسرع في المكان وتطلق النار على شخص ما؟

هل ارتكب شخص ما جريمة؟

هل حصلوا على الرجل الخطأ؟

كيف يذهب المرء داخل وول مارت ولا يخرج حياً؟

في 24 سبتمبر ، أعلن المدعي الخاص مارك Piepmeier أن هيئة المحلفين الكبرى و [مدش] التي تلقت شهادة من 18 شاهدا وشاهدت ساعات من الصوت والفيديو و [مدش] لن توجه الاتهام إلى الرقيب. ديفيد داركو والضابط شون ويليامز لإطلاق النار المميت على جون كروفورد الثالث. التحقيق الآن خارج أيدي السلطات المحلية ، ويخضع لسيطرة وزارة العدل الأمريكية. تجري الحكومة الفيدرالية "مراجعة شاملة ومستقلة للأدلة" و "ستتخذ الإجراء المناسب إذا كانت الأدلة تشير إلى انتهاك قابل للمقاضاة لقوانين الحقوق المدنية الجنائية الفيدرالية".

في مؤتمر صحفي عقد في 24 سبتمبر للإعلان عن قرار هيئة المحلفين الكبرى ، قدم Piepmeier حوالي 20 دقيقة من فيديو المراقبة من داخل المتجر. تُظهر اللقطات كروفورد الثالث ممسكًا بمسدس الحبيبات ، ثم يسقطه وينهار بينما تواجهه الشرطة. ليس من الواضح بالضبط متى أطلق الضابط النار ، بناءً على زاوية الفيديو. على الشريط ، يمكنك سماع الضباط يصرخون بشيء ما في كروفورد الثالث متبوعًا بعيار ناري بعد حوالي ثانية. الصوت لما قاله الضباط لكروفورد الثالث لا يمكن تمييزه لأن الطلقة تبعت بسرعة ، لكن من المفترض أنهم أمروا بإسقاط السلاح.

هناك أكثر من 200 كاميرا في بيفر كريك وول مارت ، وفقًا لمتحدث باسم المدعي العام في ولاية أوهايو. هذا يعني أن هناك مئات الساعات من اللقطات من 5 أغسطس وحده. عند السؤال عن السبب ، إذا كان هناك 200 كاميرا في المتجر ، فإن الفيديو يحتوي على زاوية واحدة فقط ويفشل في عرض لقطات من اللقطة الأولى التي تم إطلاقها على كروفورد أو إثبات الادعاءات بأن كروفورد كان يوجه مسدس الحبيبات إلى العملاء ، الحكومة الفيدرالية المسؤولون الذين يسيطرون الآن على التحقيق لم يتلقوا أي رد. في المؤتمر الصحفي ، فيما يتعلق بالشريط الذي كان ينشره ، قال بيبماير: "بسبب سرية هيئة المحلفين الكبرى ، لا يمكنني أن أريكم كل ما تم عرضه على هيئة المحلفين الكبرى".

طلبت عائلة John Crawford III & # 39s مشاهدة فيديو Walmart للمراقبة في اليوم التالي لإطلاق النار ، لكن الأمر استغرق أسبوعين قبل أن يُسمح للعائلة بمشاهدة حوالي أربع دقائق من اللقطات الأمنية في 19 أغسطس.

اتخذ المدعي العام للولاية مايك ديواين قرارًا بعدم نشر الشريط للجمهور ، مدعيا أنه دليل يمكن أن يؤثر على هيئة المحلفين الكبرى في القضية.

قاد DeWine التحقيق لبضعة أيام فقط قبل تسليمه إلى مكتب التحقيقات الجنائية (BCI) ، والتوصية بأن يتولى المدعي الخاص مارك بيبماير القضية. عينت المحكمة Piepmeier رسميًا في 26 أغسطس.

وصف مكتب المدعي العام للولاية Piepmeier بأنه مدع عام ذو خبرة وكانوا سعداء بقيادة التحقيق. خلال المؤتمر الصحفي الذي عقد في 24 سبتمبر ، قال بيبماير إن مساعده ، ستايسي ديجرافنريد ، كان "جنبًا إلى جنب معي في كل هذا". في الواقع ، لقد قادت الإجراءات لبعض الوقت أثناء التحقيق. كان Piepmeier في إجازة.

قال جون كروفورد جونيور إنه تحدث لأول مرة مع بيبماير "في أو في يوم الخميس 28 أغسطس." اتصل بزنزانة كروفورد وقدم نفسه وقال إنه لا يريد القضية ولكنه "أجبر على توليها". أخبر Piepmeier كروفورد أنه سيكون في إجازة وسيتصل به عند عودته إلى أوهايو. أخبر كروفورد BuzzFeed News أنه لم يلتق بالمدعي الخاص مرة أخرى إلا بعد عدة أسابيع "يوم الاثنين 15 سبتمبر أو بالقرب منه" في مكتب Piepmeier & # 39s في وسط مدينة سينسيناتي.

قال المتحدث باسم Piepmeier & # 39s لـ BuzzFeed News خلال مكالمة هاتفية ، رافضًا استخدام كلمة عطلة: "كان لديه التزام سابق طويل الأمد". "السيدة ديجرافنريد تولت التحقيق في غيابه". رفض مكتب Piepmeier & # 39s التعليق على تواريخ غيابه. رفض مكتب DeWine & # 39s الإفصاح عما إذا كانوا يعلمون أن Piepmeier سيكون في إجازة أثناء التحقيق عندما أوصوه بقيادة القضية.

قال جون كروفورد جونيور لموقع BuzzFeed News: "لم يكن Piepmeier يريد القضية" ، قائلاً إنه كان غاضبًا من كيفية سير التحقيق. "ليس لدي أي فكرة عن المكان الذي ذهب إليه. أعرف فقط أنه ذهب في إجازة. لم نكتشف ذلك حتى يتم إخبارنا بذلك قبل ذهابه في إجازة ، علينا الانتظار حتى يعود."

مثل DeWine ، اختار Piepmeier عدم إصدار الفيديو. في مقال افتتاحي في صحيفة محلية الأسبوع الماضي ، ناقش DeWine كيف رأى هو والمدعون الخاصون وجهاً لوجه بشأن هذه القضية:

ولكن قبل أن يغادر Piepmeier في رحلته ، التقى هو و DeGraffenreid مع DeWine ، وفقًا لمتحدث باسم مكتب المدعي العام.

قال المتحدث باسم DeWine & # 39s لـ BuzzFeed News: "يمكنني & # 39t التعليق على كل ما تحدثوا عنه". "لكنني متأكد من أنه تمت مناقشة [ما إذا كان سيتم إصدار الفيديو أم لا]." ليس من الواضح ما إذا كان DeWine قد شجع أو أقنع Piepmeier بالبقاء متسقًا مع موقفه أم لا.

في نفس الافتتاحية ، يصف DeWine أنه لم يقم أي شخص في وسائل الإعلام برفع "دعوى قانونية تسعى للكشف عن المعلومات". كتب DeWine:

قدمت BuzzFeed News طلب قانون حرية المعلومات إلى النقيب إريك جريل من قسم شرطة بيفركريك في 19 أغسطس. طلبنا جميع السجلات بما في ذلك "سياسات وإجراءات شرطة بيفركريك ، وملفات الموظفين الخاصة بالضابط شون ويليامز والرقيب ديفيد داركو ، وجميعها ذات صلة بالموضوع 911 المكالمات وتقرير الحادث وجميع المواد ذات الصلة ".

بعد أكثر من شهر ، بعد قرار هيئة المحلفين الكبرى ، حصلت BuzzFeed News على تقرير الحادث ، وإفادات الشهود ، وبيانات من ويليامز وداركو ، وتقرير الرد على المقاومة الذي وقعه ويليامز وداركو.

لا يزال عدد من التفاصيل في القضية غير واضح. في المؤتمر الصحفي ، ذكر بيبماير أنه أخبر عائلة كروفورد أنه يعتقد أن جون كروفورد الثالث لم يدرك أنه كان يحمل مسدس الحبيبات بعد الآن ، لأنه كان على الهاتف.

أخبر بيبماير عائلة كروفورد لأن كروفورد الثالث كان على الهاتف ، "ربما لم يدرك أنه يحمل هذا السلاح."

قال Piepmeier "لا يزال على الهاتف. ربما لا ينتبه لما يفعله". كما ذكرنا سابقًا ، قال ضباط الشرطة & # 39 تصريحات أن كروفورد الثالث تصرف بعدوانية وتحرك نحوهم بطريقة تهديدية.

بالإضافة إلى ذلك ، أشار الضباط في تقرير "مقاومة الرد" إلى استخدام أسلحة ضدهم. لا يظهر الفيديو أي إشارة إلى ذلك.

أخبرت وزارة العدل BuzzFeed News أنهم كانوا يتبعون الإجراء من خلال السماح للمسؤولين المحليين بإجراء التحقيق الأولي. من ناحية أخرى ، أرادت عائلة كروفورد أن يتولى زمام الأمور منذ البداية.

قال كروفورد جونيور: "كان يتعين على مايك ديواين أن يتنحى عن القضية" ، مشيرًا إلى أن مكتب التحقيقات الجنائية والمدعين الخاصين كانا يعملان من الناحية الفنية تحت إشراف المدعي العام في أوهايو. "كان يجب أن يسلمها إلى مكتب المدعي العام الأمريكي حتى تتمكن وزارة العدل من المشاركة. لا يمكنه ممارسة واجبه دون أن يكون متحيزًا. هذا هو الجزء المزعج".

يقول ديواين إنه بعد إحالة القضية إلى النيابة الخاصة ، "لم يكن له أي دور".

وقال متحدث باسم ديواين: "ظل مكتب التحقيقات الجنائية هو وكالة التحقيق". "ونعم ، تعمل BCI تحت مكتب المدعي العام. لكن بخلاف ذلك ، لم يكن لدي واين أي دور."


جدة مون

أنت تعرف كل النساء منذ الولادة حتى الموت
نسعى لعلمك
نطلب قوتك
بعض النجوم معك
بعضها نجوم على الأرض الأم
جدتي ، أنير طريقنا في الظلام
أيها الخالق احفظ أخواتنا في مأمن من الأذى
ماء دو؟ موسي تشو
-كقدوكة

كم هي قيمة الحياة البشرية؟

هذا هو النقاش الحقيقي الذي لا يعترف به أحد ، علانية أو علانية أو بحرية. التي يجب علينا. بالنسبة لي ، أقول إن تكلفة حياة الإنسان ، حياة الإنسان لا تقدر بثمن. فترة.

الحاكم أندرو كومو - 17 أبريل 2020

فيما يلي عمود مراجعة كتاب Windspeaker Staff Writer Joan Taillon حول مجرد هندي آخر، الكتاب الذي يفصّل جريمة مارتن البربرية.

مجرد هندي آخر - قاتل متسلسل ولامبالاة كندا

وارن جولدينج ، دار النشر الخامس ، كالجاري ، 219 صفحة ، 22.95 دولارًا (sc)

تم تجميع دراسة حالة عن هجمات القاتل المتسلسل جون مارتن كروفورد على النساء الأصليات في غرب كندا في كتاب يذكرنا بشكل مشؤوم بالكتاب الورقي سيئ السمعة ، مؤامرة الصمت ، الذي نُشر منذ ما يقرب من ثلاثة عقود وتم تحويله لاحقًا إلى فيلم تلفزيوني. في هذا الكتاب ، كانت الضحية طالبة تبلغ من العمر 19 عامًا هيلين بيتي أوزبورن في The Pas ، Man. بسبب العنصرية واللامبالاة ، استغرق الأمر 16 عامًا لمحاكمة قاتليها.

في نفس العام الذي أثار فيه الفيلم الوثائقي موجة غضب متأخرة حول كيفية قطع حلم هيلين بيتي في أن تصبح معلمة ، كان رجل آخر استهدف النساء الأصليات متورطًا في فورة قتل قبيحة.

في كتاب الصحفي وارين غولدنغ المنشور مؤخرًا ، مجرد هندي آخر: قاتل متسلسل ولامبالاة كندا ، كان هناك العديد من الضحايا ، معظمهم من البغايا الشباب.

على الرغم من هذه الاختلافات ، فإن الموضوعات المروعة ، للأسف ، متطابقة تقريبًا. يدور كلا الكتابين عن رجال بيض يلاحقون النساء الأصليات الضعيفات ويقبضون عليهن ويضربونهن أو يقتلونهن بقسوة. والتحقيقات الجنائية اللاحقة إما متأخرة أو معيبة تتجاهل وسائل الإعلام المذبحة أو تقلل من الإبلاغ عنها أن رد الفعل العام غير مبال أو غير موجود بعض الجرائم لا يعاقب المتواطئون ولا يحاكمون.

يكشف كتاب جولدينج أن كروفورد كان قد سُجن بالفعل بتهمة القتل غير العمد لقتله بوحشية ماري جين سيرلوين البالغة من العمر 35 عامًا في ليثبريدج ، ألتا. في عام 1981 عندما حوكم بتهمة قتل شيلي نابوب وإيفا تايسوب وكاليندا ووترهن في ساسكاتون عام 1992.

في قضية سيرلوين ، قال جولدينج إن القاضي وجد أن "أحد الجوانب الأكثر إثارة للقلق في الهجوم كان تجاهل كروفورد القاسي" لضحيته. بعد قتل ماري جين ، عاد كروفورد على الفور إلى الحانة لتناول البيتزا والبيرة.

بالإضافة إلى ذلك ، "أخبرت حالة جثة الضحية الشرطة أنهم كانوا يبحثون عن سلالة خاصة من المجرمين" ، ومع ذلك حُكم على كروفورد بالسجن 10 سنوات فقط وقضى خمس سنوات قبل أن يبدأ سلسلة من الاعتداءات والقتل الجديدة.

ربما لم يكن كروفورد الشخص الوحيد بدون قلب.

عائلة ماري جين في بروكيت ، ألتا. أخبر Goulding أنه تم تجاهلها من قبل سلطات التحقيق بما في ذلك حكم كروفورد في 16 يونيو 1982. قالت أختها جوستين إنجليش: "لم يكن لديهم حتى اللياقة لإخباري بما يجري. كنت أود حقًا أن أراه ، لأرى كيف يبدو الرجل الذي قتل أختي."

سُمح لكروفورد بالخروج من السجن في عام 1989. وكانت عادته الليلية تقريبًا هي التجول في المناطق المتداعية في المدينة في سيارة والدته بحثًا عن مومسات. كان في كثير من الأحيان بصحبة رفيق الشرب وزميله السابق بيل كوريجان الذي شهد أو شارك في بعض جرائم كروفورد.

في 9 مايو 1992 ، أبلغت جانيت سيلفستر الشرطة أن كروفورد اغتصبها عبر الشارع من المنزل الجماعي للرجال الذي تديره والدة كروفورد. في اليوم التالي ، عثرت الشرطة على كروفورد ميتة على الشاطئ ، على ما يبدو من مزيج من ضربة الشمس وتعاطي المخدرات. تم وضع كروفورد في الحبس الاحتياطي حتى 18 يونيو ، عندما دفعت والدته كفالة قدرها 4000 دولار لإطلاق سراحه في حجزها.

في 2 أكتوبر ، تم اتهام كروفورد بمحاولة القتل في وفاة رجل من ساسكاتون بالضرب بسبب رفض سيجارة وانتهى به الأمر في مركز ساسكاتون الإصلاحي لمعظم عام 1993 لاعتداء آخر على شاب.

تقدمت امرأة أخرى في عام 1995 بعد إلقاء القبض على كروفورد بتهمة قتل نابوب ووترهن وتيسوب.أخبرت العاهرة الشابة الشرطة أنه في ربيع عام 1992 تم نقلها إلى مكان بعيد بواسطة كروفورد وكوريجان وكادت تختنق حتى الموت. ظهرت قصة مماثلة في صيف عام 1992 عن امرأة أخرى.

عندما تم اكتشاف المجموعة الأولى من الرفات البشرية جنوب غرب ساسكاتون ، أصبح كروفورد مشتبهًا فيه. لمدة أربعة أشهر في عام 1994 ، قامت شرطة الخيالة الكندية الملكية بوضع علامة عليه أينما ذهب. خلال هذه الفترة من المراقبة المكثفة ، التقطت كروفورد تيريزا كيماتش وضربتها واغتصبتها وتركتها في الشارع.

"الشهادة المقدمة ... تشير إلى أن ضابطين على وجه الخصوص ربما كانا قريبين من عربة كروفورد أثناء وقوع الهجوم."

ما هو معروف على وجه اليقين هو أنه عندما ألقت الشرطة القبض على المرأة المصابة لاحقًا ، تم اعتقالها. في جلسة الاستماع الأولية في كروفورد في صيف عام 1995 ، قدم اثنان من الضباط أدلة متضاربة حول ما إذا كانت تيريزا قد أصيبت أم لا.

بعد ما يقرب من ست سنوات ، بعد تلقي مساعدة نفسية ، كلفت تيريزا محامًا بتقديم دعوى "تدعي أن شرطة الخيالة الملكية الكندية كانت مهملة في واجبها في حمايتها من رجل عرفت أنه مرتكب جريمة جنسية وأدين بالقتل غير العمد . " وأكدت الشرطة أنها لم تكن تعلم أن تيريزا كانت في خطر وأنهم لم يطلقوا إنذارًا عامًا لأنهم كانوا يبنون قضية ولا يريدون أن يختفي كروفورد.

في حالة كاليندا ووترهن ، لفت والدها ، ستيف مورنينغشايلد ، انتباه شرطة الخيالة الملكية الكندية (RCMP) إلى غيابها المطول في مايو 1993 ومرة ​​أخرى في أكتوبر 1994. وتأكد مرتين من أنها تعيش في ساسكاتشوان وأن بطاقتها الصحية قيد الاستخدام. لكن لأنها تجاوزت 18 عامًا ، لم يكشفوا عن مكان وجودها. ومع ذلك ، كانت الحقائق هي أن رفات كاليندا اكتشفت في أكتوبر 1994 وفي يناير 1995 قالت شرطة الخيالة الملكية الكندية ذلك أخيرًا.

يقضي جون كروفورد ثلاثة أحكام بالسجن مدى الحياة مع عدم وجود فرصة للإفراج المشروط لمدة 20 عامًا في سجن الأمير ألبرت ، ساسك.

يخبرنا غولدنغ أن "قاتل الأطفال كليفورد أولسون هو الوحيد الذي كان أكثر فتكًا في صفوف القتلة المتسلسلين الكنديين".

يذهب المدعي العام للملك تيري هينز إلى أبعد من ذلك. "لا يوجد سبب يدعو إلى أن تحظى قضية بول برناردو بالدعاية أكثر من قضية جون مارتن كروفورد."

يعتقد مؤلف كتاب `` مجرد هندي آخر '' أنه يعرف السبب ، ولا تتحمل الشرطة كل اللوم: على الرغم من تاريخ من الاغتصاب والطعن والخنق وتقطيع الأوصال ، فقد تم تجاهل موجة جرائم كروفورد إلى حد كبير من قبل وسائل الإعلام.

يقول غولدنغ: "تلعب كل من العرق والجغرافيا وعدم الكفاءة والاقتصاد دورًا". "لا توجد إجابات سهلة لشرح عدم مبالاة الكنديين بهذه الحالة - آنذاك أو الآن - ولكن كمجتمع يجب أن نسأل أنفسنا الأسئلة."


مطاردة من أجل الشذوذ الجنسي

أصدر جوردون براون العام الماضي اعتذارًا رسميًا علنيًا عن معاملة الحكومة البريطانية لآلان تورينج ، عالم الرياضيات الرائد الذي ساعد في تطوير الكمبيوتر الحديث. في عام 1952 ، أُدين تورينج بارتكاب مخالفات فاضحة بعد بدء علاقة جنسية مع رجل يبلغ من العمر 19 عامًا. بدلاً من الذهاب إلى السجن ، قبل تورينج العلاج بالهرمونات الأنثوية ، وتم استبعاده من مواصلة العمل السري في مجال التشفير لصالح الدولة. توفي في عام 1954 ، على ما يبدو أنه قتل نفسه بأكل تفاحة مزينة بالسيانيد.

في عام 1953 ، ألقي القبض على السير جون جيلجود ، على اليمين ، بعد محاولته التقاط رجل في مرحاض عام تبين أنه شرطي متخفي. وأدين بتهمة "الإصرار على الإزعاج لأغراض غير أخلاقية" ، وسُربت إدانته إلى الصحف وأبلغته السفارة البريطانية في واشنطن بالتخلي عن إنتاج أمريكي مخطط له فيلم The Tempest لأنه قد يثبت أنه "محرج".

في عام 1954 ، تم سجن اللورد مونتاجو من بوليو ، الذي كان يبلغ من العمر 28 عامًا وأصغر أقران في مجلس اللوردات ، لمدة عام بعد اعتقاله كجزء من حملة قمع ضد المثليين بعد انشقاق جواسيس مثليين جاي بورغيس و دونالد ماكلين إلى الاتحاد السوفيتي. وقد أدين مع بيتر ويلدبلود الصحفي في صحيفة ديلي ميل ومالك أرض دورست مايكل بيت ريفرز في قضية مثيرة تصدرت عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم. يُنظر إلى المحاكمة في الوقت الحاضر على أنها حافز لإلغاء الحكومة للقوانين التي جعلت المثلية الجنسية غير قانونية.


سيرة شخصية

في كثير من الأحيان - القيام بشيء لمجرد أنه صحيح - عدم توقع أن يؤتي ثماره على الفور ، يتبين أنه الشيء الاقتصادي الذي يجب القيام به. - جون كروفورد & # 912 & # 93

"إنه في الاستوديو الخاص به" هو إجابة توني المحتملة إذا كان شخص ما يبحث عن زوجها. حرم جون ماريون كروفورد في مرآبهم مزدحم ومتنوع. يجد الزائر جمال لوحاته مذهلًا ، وهو يراوغ الحامل ، وأكشاك الإنارة والدلاء ، ويركز من خلال الارتباك متعدد الألوان. بل إنه بعيد الاحتمال أكثر لأن الفنان ، عن طريق الاعتذار تقريبًا ، يعترف بأنه أول من لوّح بفرشاة في سن 53.

الوسيط هو ألوان مائية - ليس خياره الأول ولكن نتيجة لحساسية من القواعد الزيتية وعدم الاهتمام بالأكريليك. وما هو الاسلوب؟ حسنًا ، لقد تم تجاوز مقياس الواقعية - نصل العشب الباهت. لم يتم نسيان التموج الدائري الدائر الذي ترك في أعقاب غوص سمك السلمون المرقط في إحدى برك الصيد الخالدة في كروفورد. ربما يكون هذا دليلًا على عقل العالم / الفنان الدقيق.

لم يكن احتضان كروفورد المتأخر للفنون شغوفًا في البداية. كان يحضر على مضض بعض الفصول الدراسية بسبب ذاكرة الطفولة - فقد أصيب والده ، وهو إيرلندي سعيد ونشط ، بسكتة دماغية أعاقت حركته. كان الأب ، الذي لم يكن لديه اهتمامات ثابتة ، يتحول إلى الداخل - ولم ينسه جون أبدًا. وهكذا ، في وقت لاحق ، توقع شيخوخته ، قرر أنه سيكون لديه شيء لإحباط مصير الخمول.

كما هو الحال ، في 73 ، قد يأخذ البحث عن الإلهام كروفوردز بعيدًا مثل جبال الألب السويسرية. العديد من جوائز التحكيم والمعارض وحوالي 200 نسخة أصلية تم بيعها بالإضافة إلى عدد لا يحصى من المطبوعات ، تشير إلى عمله - وقيادته. يقول كروفورد: "فكرتي عن الجحيم هي مكان ليس فيه شيء لأقوم به".

السنوات المبكرة والتعليم

حتى عندما كان صبيًا ، في ماديسون ، كانساس ، كان يهرع إلى متجر أجهزة والده بعد المدرسة لتقديم يد المساعدة. كانت التجارة مجرد جزء من العمل. "لقد أصلحنا الجرارات ، وأصلحنا الأدوات الزراعية ، وصنعنا طواحين الهواء ، وإصلاح السباكة المعيبة ، وأكثر من ذلك بكثير. وبعد سنوات ، أصبحت هذه المهارات في متناول يدي بصفتي دودل بوغر. وفيما يتعلق بالعمل الميداني ، ربما كان ما تعلمته من والدي أكثر قيمة من التعليم الجامعي."

ومع ذلك ، في عام 1932 حصل على البكالوريوس من جامعة فيليبس في إنيد ، أوكلاهوما ، وفي عام 1934 على ماجستير في الفيزياء من جامعة أوكلاهوما. لقد شق طريقه من خلال كليهما. أثناء تواجده في فيليبس ، انتظر الطاولات حتى أدرك صاحب المطعم أن اقتصر جون على العملاء جعل الانتقال لقلي الطهي في المطبخ أمرًا مستحسنًا.

بسبب أدائه الجامعي وتوصية أستاذ الفيزياء ، دين نولز ، حصل على المساعدة الوحيدة المتاحة في الجامعة في ذلك العام - مع راتب سنوي قدره 700 دولار. (في ظل اقتصاد يعاني من الكساد ، كان كروفورد هو الرجل الثري في الحرم الجامعي. وبفضل المال ، ساهم حتى في نفقات كلية شقيقاته).

وظيفة مبكرة

بعد التخرج ، انضم إلى شركة كونتيننتال أويل كمساعد مشغل في طاقم جهاز قياس الزلازل. لكن مقدمته للعمل حدثت ، وللمفارقة - بشكل غامض تقريبًا - عبر حدث زلزالي نفسه قبل أيام قليلة. يقول كروفورد: "كنت أنا وأخي نسير إلى منزله. فجأة ، شعرنا كأن شخصًا ما ، أو شيئًا ما ، قد أصابنا في الجزء الصغير من الظهر. ومن المؤكد أنه في وقت لاحق من ذلك اليوم تلقينا خبرًا عن ديناميت مأساوي حادث في حفلة جيوفيزيائية صغيرة كانت تعمل على بعد أميال [TLE ، ديسمبر 1982]. "الانطباع الذي تركني أعيد إحيائي في أول يوم لي في العمل في Conoco. ركبت إلى المجلة مع مطلق النار. دخل فيها ، ورفع علبة ديناميت وزنها 50 رطلاً ، وألقى بها إلي. لو كان بإمكاني الإغماء دون أن أسقط الديناميت ، لكنت سأصاب ".

كانت تلك المهمة الأولى في ساحل الخليج الخبيث - معسكر تدريب رسومات رسومات الشعار المبتكرة الأمريكية. كانت زوجة كروفورد لشهر واحد فقط ، أليس ، شريكة مختبره السابقة في فيليبس ، قد تبادلت مهنة واعدة خاصة بها في الفيزياء مدى الحياة في المستنقعات. ولكن مع ترقيته في عام 1935 إلى مهندس تطوير ، عادوا إلى المقر الرئيسي في مدينة بونكا. ويعتقد أن تلك الأشهر الثمانية عشر التي قضاها في هذا المجال أضافت بُعدًا مهمًا إلى سنواته القادمة من العمل المكتبي والمختبر. "ما يعلّمك العمل الميداني هو ألا تطلب من رجل أن يفعل شيئًا لا يمكنك فعله أو لا تفعله".

وصلت الترقيات الأخرى على فترات منتظمة. ثم ، في عام 1951 ، سأل رئيسه ، الدكتور إل إف آثي ، كروفورد عما إذا كان مهتمًا بتنظيم وتوجيه مجموعة بحث جيوفيزيائية. يقول كروفورد: "لقد كنت مبتهجًا". "ربما اختاروني لأن عمل الجاذبية الذي كنت أشرف عليه كان ينتهي ولم يعرفوا ماذا يفعلون بي. مهما كان الأمر ، أخبروني أنه يمكن أن يكون لدي أربعة رجال. بعض الأسماء اقترحت من قبل الإدارة و كنت سعيدًا بمؤهلاتهم. ولكن كان لدي طلب خاص. أردت أن ينضم ويليام دوتي إلى مجموعتي. ومن المفهوم أن مجموعة العمليات التي كان يعمل بها لن تتخلى عنه. لكنني قاتلت حتى يغيروا رأيهم - الأذكى شيء فعلته على الإطلاق ".

كونوكو

وهكذا ، ظهر قسم البحث والتطوير الجيوفيزيائي مع كونوكوانس كروفورد ، ودوتي ، وأدريان بيكر ، وهيو إيفانز ، وجيمس جيبي. وسينضم آخرون قريبًا. ومع ذلك ، في البداية ، كان السؤال المتشدد هو - ما الذي يجب البحث عنه؟ أثناء انتظارهم للإلهام ، جعلوا أنفسهم متاحين لأي مستكشف في مأزق. يتذكر كروفورد المساهمة الأولى لفريقه: "أخبرنا عالم جيوفيزيائي قسم عن منطقة كان يعتقد أن هناك هيكلًا فيها - لكنه لم يكن يظهر. كانت المشكلة ، حسب اعتقاده ، هي أن السرعات كانت تتغير بسرعة أثناء مرورها عبر الهيكل كان ذلك قبل أيام ضبط السرعة.

"تم تكليف بيكر بإجراء دراسة إحصائية لسجلات المنطقة التي كانت لدينا ، من أجل معرفة كيف تغيرت السرعة في الانتقال من الشرق إلى الغرب. توصلنا إلى فكرة جيدة جدًا. أجرينا تصحيحًا للسرعة على الخريطة - اتضح أن التذبذب في الكفاف كان كفافًا مغلقًا. حسنًا ، الاهتزازات لا تعني الكثير ، لكن الإغلاق لها تأثير. لذلك قامت كونوكو بحفر بئر ، ووجدت حقلاً للنفط ".

لمدة عام استمرت الأمور في كونها مثيرة للاهتمام في قسم الأبحاث ولكنها ليست مثيرة. على الأقل ليس حتى أغسطس من عام 1952 ، بعد عودة دوتي من ندوة في بوسطن. بعد فترة وجيزة ، على حد تعبير Doty ، "أصبحت كهربائية". ما تبع ذلك - Vibroseis - صنع التاريخ.

أصول اهتزاز

في فبراير 1960 ، نشر كروفورد ودوتي وباحث آخر ، ميلفورد لي ، جهاز قياس الزلازل بالإشارة المستمرة في الجيوفيزياء & # 913 & # 93. يستحق العيار العلمي والبراغماتي لنتائجهم جائزة SEG لأفضل ورقة فنية في ذلك العام. تم التوقيع للتو على اتفاقية الترخيص الأولى وكانت أخرى تلوح في الأفق.

لكن بداية ونهاية Vibroseis قد توازيها مأساة في عائلة كروفورد. في المراحل الأولى من نجاح المشروع في عام 1955 ، توفيت زوجته أليس بسبب مرض السرطان. بعد ذلك ، مع إصدار الترخيص الأول ، خسرت ابنته آن معركة طويلة مع أمراض القلب.

في كلتا الحالتين ، تم تخفيف حزن كروفورد في النهاية - ولكن ليس بدون مساعدة العناية الإلهية كان ولديه مصدران عظيمان للراحة والفخر. جون ، الابن الأكبر ، هو الآن مدير مختبرات سانديا للأبحاث ، وجيم أستاذ فيزياء ورئيس قسم في جامعة جنوب غرب تكساس.

عند وفاة ابنته ، وجد جون الأكبر نفسه مع حفيدته ديبي البالغة من العمر 18 شهرًا لرعايتها ، ولكن مرة أخرى ، بمساعدة العناية الإلهية لاتان تريسي كروفورد التي تزوجها في عام 1956. مدرس في مدينة بونكا لمدة 15 عامًا ، كان على دراية جيدة بالأطفال ، بما في ذلك كروفورد. وقامت بتحويل الأدوار من زوجة جدة إلى أم بكل سهولة ورشاقة. توجت الأبوة والأمومة الطويلة لعائلة كروفورد مؤخرًا بأليشا آن - حفيدة حفيدتهم الأولى.

في عام 1960 ، تمت ترقية كروفورد إلى مساعد مدير البحث والتطوير. لكن المكانة المضافة لم تكن مهمة بالنسبة له. "بينما كنت مديرًا للأبحاث الجيوفيزيائية ، لم أكن لأتبادل الوظائف مع أي شخص في البلد ، بما في ذلك الرئيس. لكن العنوان الجديد تضمن علاقات عمل معقدة وبيروقراطية. وبعبارة أخرى - لقد ولت أيام القيام بعملي أثناء التمتع بعلاقات جيدة مع الزملاء.

"علاوة على ذلك ، بدت الموجة القادمة من الإدارة مهتمة للغاية بالميزانية العمومية قصيرة الأجل. إذا كانت الأفكار لن تؤتي ثمارها على الفور ، فلا فائدة من الخداع معها. كنت أنا والعديد من الزملاء أعمل بشكل مختلف ، لأننا علمت أن القيام بشيء في كثير من الأحيان لمجرد أنه صحيح - عدم توقع أن يؤتي ثماره على الفور - اتضح أنه الشيء الاقتصادي الذي يجب القيام به. لذلك ، بعد الإثارة والعمل الجماعي لتطوير Vibroseis المبكر ، كانت مسؤولياتي الجديدة باهتة وباردة . "

التفكير في ما يجب فعله بعد ذلك لم يقلل من كروفورد إلى سبات تأملي. يبدو أنه كان له تأثير معاكس - حيث أطلق زوبعة من النشاط المهني دون الإضرار بالأنشطة العائلية والمدنية والكنسية. في عام 1963 ، أثناء مواكبة مهامه في Conoco ، قام بجولة في الولايات المتحدة وكندا كمحاضر متميز في SEG حول تطوير Vibroseis. في نفس الوقت ترأس الجمعية الجيوفيزيائية في تولسا. إذا لم يكن هذا كافيًا ، فقد حضر أيضًا دروس الرسم الأولى. في ضوء دهشة الآخرين من موهبته لتخصيص الوقت ، يمزح كروفورد ببساطة: "لم أضيع أي شيء في الثراء".

المسوحات الزلزالية الهزازة

تم وضع هذه الإشارات يدويًا فيما يتعلق ببعضها البعض في فواصل زمنية تبلغ حوالي ثلاثة مللي ثانية. تمت قراءة قيمة الارتباط على عداد. تم رسم كل من هذه القيم يدويًا وكان السجل النهائي عبارة عن تتبع يدوي للنقاط المرسومة. وبالتالي ، يتطلب التسجيل المكون من 10 قنوات ومدته ثانية واحدة أكثر من 3000 موقع للإشارة الفردية وقراءات العدادات ومخططات النقاط. قد يبدو كل هذا شاقًا مثل تكديس الأهرامات المصرية على أجهزة الكمبيوتر ثلاثية الأبعاد والحاسوب المنزلي - وليس الأمر كذلك بالنسبة لفريق كونوكو البحثي.

تصاعدت الإثارة. أخيرًا ، بدأت نقاط البيانات الخاصة بهم في مطابقة ملفات تعريف الديناميت بشكل منهجي وصولاً إلى الحجر الرملي فيولا. تقول دوتي: "لقد كانت إحدى لحظات يوريكا تلك". "كنا نطلق النار على القمر. لم نكن نعرف ما إذا كانت الأرض ستتعاون. كان السؤال الكبير هو عمق الاختراق النهائي لإشاراتنا الصوتية التي يمكننا استردادها من الضوضاء. ومع ذلك ، كان هناك - 5000 قدم ، نقطة النقطة. لقد عرفنا منذ ذلك الحين أن مساهمتنا في علم الزلازل كانت شيئًا أكيدًا ".

لكن النجاح كان جنينيًا. كان على كل مكون من مكونات النظام أن يعمل بشكل أفضل. كانت الهزازات بحاجة إلى اقتران أكبر بالأرض ويجب أن تكون متحركة. يجب أن تكون الإشارة التي يرسلونها قابلة للتحكم. كان لابد من تكييف نظام التسجيل مع المصدر الزلزالي الجديد. وكان لابد من تبسيط عملية الارتباط - التركيب المسبق لعمليات المسح قبل الارتباط ، وهي حاجة ملحة. كل ذلك يتلخص في جعل الطريقة فعالة من حيث التكلفة.

سرعان ما حلت شاحنة مسطحة محل مركبة المياه المستعارة. كما أنها توفر إمساكًا بوزنها عبر ملحقين على شكل إسفين على جانبي مجموعة الهزاز. بعد فترة الاهتزاز ، تتحرك الشاحنة للأمام ، بما يكفي لتحرير الأوتاد. ثم تم رفع الهزاز لنقله إلى المكان التالي - وهو إجراء بطيء ومربك.

كان التطور التالي هو تركيب هزاز الوزن المتأرجح على مقطورة. قدمت الأوزان خارج المركز داخل الصندوق ذي الموقع المركزي قوة دفع تتناسب مع مربع التردد اللحظي وتقتصر على الاتجاه الرأسي. في وضع الاهتزاز ، تقدمت الوحدة على بكرات فولاذية ، والتي تنقل أيضًا سعة وطور الهزاز إلى الأرض. تم استخدام عجلات مطاطية لسحبها لمسافات قصيرة. بالنسبة للسفر على الطرق السريعة ، تم تحميل المقطورة على الماسحة الضوئية.

تم الحصول على ناتج الاهتزاز عن طريق التسبب في أن عمود الهزاز المقترن مباشرة يكتسح خلال نطاق التردد المطلوب. وفي هذا النموذج ، تم استبدال محرك البنزين بمحرك DC مثبت بالصدمات. كان المولد على الشاحنة. على الرغم من أن الجهاز كان من المفترض أن يتقدم على بكراته أثناء إجراء عملية المسح ، إلا أن هذا لم يؤد إلى النتائج المرجوة. (لم يتم ضغط الأرض بشكل كافٍ لنقل الإشارة حتى تحدث اهتزازات قليلة.) لذلك لم تهتز الوحدة أثناء الحركة.

في صيف عام 1957 ، لعب هذا النموذج الأولي دور البطولة في أول محاولة جادة لـ Conoco للاستكشاف باستخدام Vibroseis. ومع ذلك ، فقد تركت بكرات الصلب شقوقًا عميقة - فقد ساوى المزارعون الهزازات بالجراد. وكانت جميع النماذج الأولية تشترك في شيء واحد - لقد كانت غارجويلية. وصف أحد مزارعي المزارع في تكساس نموذجًا لاحقًا بأنه "وحش غريب يرفع مؤخرته في الهواء ثم يصاب بالبرد".

خارج كونوكو ، كان الجيوفيزيائيون المخضرمون مذعورين بالمثل. في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، كان كريج فيريس ، ثم مع E.V. شيء ما على الطريق جعله يتوقف. "عثرت على أداة غريبة غريبة. ألقيت نظرة فاحصة عليها ، وتساءلت عما يمكن أن يفعله هذا الشيء بالقرب من انتشار جيفون. ثم رأيت بيل دوتي. لا أعرف من كان أكثر دهشة ، هو أو أنا. علم أنه يعتقد أن السر قد تم الكشف عنه ، وأنني كنت أستكشف طاقم Vibroseis الخاص بهم. لقد جعل الطاقم يلتقط المعدات وينتقل - إلى مكان آخر بعيد. يجب أن أعترف ، لم يكن لدي أي فكرة عما كنت أبحث عنه ".

في أبريل 1958 ، أنهت كونوكو الصمت. في اجتماع للجمعية الجيوفيزيائية في تولسا الذي عقد في مدينة بونكا ، تحدث كروفورد ودوتي عن عملهما خلال السنوات الخمس الماضية. على الرغم من ثقتهم في أن الطريقة ستحل يومًا ما محل الديناميت كليًا أو جزئيًا في الاستكشاف ، فقد أقروا بأنها كانت "صعبة ومكلفة ولا تزال في مراحل التجربة".

كانت إحدى المشكلات عدم التزامن الجهاز ، كما يعلق كروفورد: "كانت الأوزان المتأرجحة تدور في اتجاهين متعاكسين. كانت غير متوازنة وتسبب اهتزازًا جحيمًا. يمكننا تشغيلها بسرعة أو ببطء ، لكننا لم نكن نعرف بالضبط عندما يهتز. تم إنشاء إشارة المسح عن طريق فتح دواسة الوقود على المحرك لزيادة آلية الهزاز إلى أعلى تردد مطلوب. ثم قمنا بإيقاف الطاقة للسماح بانخفاض السرعة - والتردد.

"أثناء القيام بذلك ، لم نتوقف أبدًا عن التسجيل. وبما أنه لم تكن هناك عمليتي مسح متشابهتين على الإطلاق ، فكل مرة يتم إنشاء عملية مسح واحدة ، كان علينا إرسال إشارة ارتباط منفصلة إلى شاحنة التسجيل. كان مقدار معالجة التسجيلات هائلة."

من الواضح أن المتغيرات كانت رائعة بنفس القدر. الأوزان الصغيرة نسبيًا والسرعات العملية للمحرك يمكن أن تنتج إشارات زلزالية في نطاق تردد دورة 20-80. ولكن نظرًا لأن الإزاحة الميكانيكية للأوزان المتأرجحة كانت ثابتة ، فإن القوة المتولدة كانت غير خطية. وبالتالي ، فإن الإنتاج عند 20 دورة في الثانية سيكون ربع ذلك فقط عند 40 دورة.وبالتالي ، فإن استحالة إنتاج عمليتي مسح متطابقتين أوضحت الحاجة إلى تطوير هزازات يمكن دفعها بشكل متزامن من إشارة مسح مسجلة مسبقًا.

بحلول منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، بدأت جهود بحثية متضافرة في هذا الاتجاه. يقول كروفورد: "لقد جربنا محول طاقة كهرومغناطيسي ، لكننا لم نحصل على المخرجات اللازمة. ثم مرة أخرى ، لجأنا إلى شيء مصمم في الأصل لأغراض أخرى - توجيه الصواريخ ، من بين كل الأشياء. كان صمامًا هيدروليكيًا يمكنه أخذ إشارة كهربائية وحرك سائل هيدروليكي عالي الضغط إلى أسطوانة ، وبالتالي نقله بسرعة كبيرة ولكن بطريقة محكومة. لذلك ، يمكن وضع الأسطوانة في انسجام تام مع الإشارة الكهربائية. وبتكييف هذا الصمام مع متطلباتنا ، فقد كنا قادرًا في النهاية على ابتكار نظام يمكن من خلاله أن تولد عدة هزازات نفس الإشارة بدقة في انسجام تام ، وتقوم بذلك في عمليات مسح متتالية ".

تم اختبار أول هزاز هيدروليكي مؤازر عام 1957. - مثل نماذج الأوزان المتأرجحة الأخيرة - كان مثبتًا على شاحنة. (لماذا تسحب مقطورة فولاذية تزن 15000 رطل عندما تكون شاحنة القطر نفسها ثقيلة بما يكفي للضغط على الهزاز؟) لم يتم القيام بذلك من قبل لأسباب وجيهة. يوضح فرانك كلينش: "كانت المشكلة الكبرى هي عزل مصدر الطاقة عن السيارة التي تحملها. وبدون عزل مناسب ، فإن قوة الهزاز ستهز الشاحنة بعيدًا عن بعضها."

في عام 1958 ، تم اختبار أربع وحدات هيدروليكية بشكل متزامن. في العام التالي ، أصبح نظام الهزازات المتعددة التي تعمل في انسجام جزءًا من العمليات الروتينية. معظم الموديلات المتتالية المؤازرة الهيدروليكية والمركبة في الخلف كانت تنتج حوالي خمسة أطنان ونطاق تردد قابل للاستخدام من 8-50 دورة في الثانية.

بحلول الستينيات ، كان Vibroseis قد خرج من مهده - الكثير من الارتجال الرائد وراءه والترخيص قيد التنفيذ. ومع ذلك ، كانت هناك تعديلات كبيرة يجب إجراؤها قبل أن تبدو حديثة (سمة عابرة) وفقًا لمعايير اليوم.

كان تحسين اقتران اللوح الأساسي إلى الأرض مصدر قلق مستمر. في عام 1961 ، تم تطوير نظام التغذية المرتدة الذي قلل من تأثير الاختلافات في التلامس مع الأرض ، مما قلل من التشوه في مرحلة الإشارة التي يتم تسليمها لأسفل. ولكن سيظل الاقتران لسنوات طويلة مشكلة على الأسطح الصلبة - الطرق السريعة وانبعاثات الحجر الجيري - والتي لا يمكن استبدالها بشكل كافٍ باللوحات القاعدية التقليدية ، وكذلك في المناطق التي تتطلب مصدر طاقة منخفض التردد للغاية.

ثم ، بحلول منتصف الستينيات ، تم نقل مجموعة الهزاز إلى وسط السيارة. نظرًا لأنه تم وضع نسبة مئوية أكبر من الوزن الإجمالي على اللوح الأساسي ، يمكن استخدام هزاز أخف دون تقليل وزن التثبيت. عُرفت النماذج المُثبتة في المركز باسم هزازات "الركيزة" لأن كتلة التفاعل - الموجودة فوق إطار الشاحنة - كانت متصلة باللوحة الأساسية ، والتي يتم حملها أسفل عمود الإدارة بواسطة أعمدة رأسية طويلة. هذا تحسين الخلوص السفلي حيث يمكن رفع اللوح الأساسي بشكل أكبر للسفر.

في عام 1967 ، بدأ قسم المعدات في كونوكو ببناء الموديل 8 - الأول من جيل جديد من الهزازات. تضمنت هذه الوحدة الهيدروليكية المؤازرة المثبتة في المركز ترددات منخفضة ممتدة ومعدل إخراج اسمي يبلغ 6.5 طن - 9.5 عند ذروة القوة. كان المحرك الذي يبلغ وزنه 4500 رطل عبارة عن وحدة من ثلاثة أقسام. تم تركيب الطراز 8 على شاحنة ديزل International Harvester M623 6x4 بوزن إجمالي يبلغ 36000 رطل. وبحلول عام 1971 ، كان قيد الاستخدام الروتيني في كونوكو وأطقم مرخص لها تتطلب إنتاجًا عاليًا. كان تصنيع Vibroseis على نطاق واسع قيد التنفيذ - وهو عمل مربح خارج كونوكو أيضًا.

منذ النموذج الأولي الأول ، لم يتمكن متجر الشركة من إنتاج كل مكون - غالبًا وحدات كاملة - مطلوبة. إن سرد العديد من المتعاقدين معهم سيكون مملاً. يكفي أن نقول إن شركتين على الأقل في أوكلاهوما من الارتباط المبكر أصبحتا ، مع كروفورد ودوتي ، وكونوكو ، تحمل الاسم نفسه للهزاز - أي شركة George E. Failing Co. ، Enid ، و Mertz Inc. ، من مدينة بونكا. كلاهما لا يزال مصنعا رئيسيا لمرخصي Vibroseis في جميع أنحاء العالم. أصبحت شركة Pelton ، وهي أيضًا من مدينة Ponca ، موردًا ثابتًا للمكونات الإلكترونية.

خدمة للمجتمع الجيوفيزيائي

كما شغل منصب رئيس لجنة البحوث الجيوفيزيائية في معهد البترول الأمريكي ، ومستشار الزلازل للمجموعة الاستشارية الخاصة بوزارة الدفاع الأمريكية بشأن الكشف عن التفجيرات النووية. وبهذه الصفة الأخيرة كان مع علماء مثل د. يرأس كل من دبليو بانوفسكي ، وفرانك برس ، وجاك أوليفر ، وهوجو بينيوف ، وف. توصياتهم بلا شك مواد سرية.

ثم ، في أوائل عام 1964 ، أصبح كروفورد زميلًا باحثًا. على هذا النحو ، أدار جميع تراخيص Vibroseis وتولى مفاوضات جديدة في جميع أنحاء العالم. يعلق كروفورد على ذلك بقوله: "لقد كان عملاً ممتعًا ، لكنه أصبح زائدًا عن الحاجة". ومرة أخرى ، كان النشاط المفرط هو رده على أي عيب.

في الفترة بين عمليات الترخيص في إنجلترا وفرنسا وألمانيا أو في أي مكان كانت طريقته مطلوبة ، واصل كروفورد الابتكار. لقد حصل بالفعل على العديد من براءات الاختراع الأمريكية ، بما في ذلك الطريقة والجهاز الموقعين المشتركين لتحديد وقت السفر للإشارة الاهتزازية بين النقاط المتباعدة (Vibroseis اختصارًا). ولكن في منتصف وأواخر الستينيات من القرن الماضي ، تم تقديم سلسلة من أفكار كروفورد الجديدة وحصلت على براءة اختراع - الدعم العائم لجهاز تحديد المواقع التلقائي لجهاز كروماتوغرافيا المحولات الزلزالية وعملية نقل المواد الصلبة في خطوط الأنابيب ، ليست سوى عدد قليل.

وبطبيعة الحال ، فقد سبقت قائمة الشهرة هذا. في عام 1947 ، تم انتخابه في جامعته القديمة ، جامعة فيليبس ، لعضوية مجلس الأمناء ، وفي عام 1957 حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في العلوم. في عام 1967 ، أصبح كروفورد والمخترعون المشاركون في Vibroseis ، Doty and Lee ، ثالث متلقين لجائزة SEG Medal Award (لاحقًا Reginald Fessenden) لمساهمتهم الفنية في الاستكشاف.

ومع ذلك ، فإن أكثر الجوائز التي حصل عليها كانت هي العضوية الفخرية لشركة SEG. لقد جاءت في عام 1978 - عام ممتاز مع ثمانية متلقين ، وبالتالي فهي أكبر مجموعة حتى الآن. كان كروفورد على خشبة المسرح في قاعة Civic Auditorium في سان فرانسيسكو مع هوارد بريك ، وميلتون دوبرين ، وفرانكلين ليفين ، وهاري ماين ، وفينسنت ماكيلفي ، وتورهان تانر ، وسام ووردن. كان خارج المسرح ، بناءً على اقتراح أحدهم ، عرضًا صغيرًا لبعض أفضل أعمال كروفورد - اللوحات. "لقد أحضرت أربعة فقط لأظهر لأصدقائي ما كنت أفعله في التقاعد. لم يكن لدي أي نية لبيع أي منهم لأنه من الواضح أنهم كانوا المفضلين لدي. ولكن بما أن البعض كان شديد الإصرار ، فقد رضخت أخيرًا. ودفعت مصاريفي. إلى الاتفاقية ".

التقاعد

اختار كروفورد التقاعد المبكر في عام 1971. بعد 37 عامًا مع نفس صاحب العمل - كونوكو - كان الطلاق التام من الصناعة باستثناء قراءة المجلات. منذ ذلك الحين ، يكرس وقته لتوني ، والرسم ، وبعض الصيد مع الأصدقاء ، وتعليم مدرسة الأحد ، والسفر وأي وقت متبقي ، للراحة.

في حين أنه طلق نفسه بالفعل من الصناعة ، ربما بشكل قاطع أكثر من الآخرين ، إلا أن اسمه لا يزال مرتبطًا بعمله. بشكل عام ، يعتبر المخترع - والد Vibroseis ، أو السيد Vibroseis (كما أطلق عليه البعض في Conoco). آه - الميل البشري إلى تجسيد اختراع ، معركة كبرى ، عمل فني.

ولكن كما يعلم كروفورد ، فإن العرض الأخير فقط هو الذي يمكن أن يكون عرضًا فرديًا. ومع ذلك ، عند الحديث عن تلك الأيام المبكرة والمثيرة من البحث ، فإنه يغرق الحقائق في الفضل الذي يمنحه للآخرين. "إنني مندهش من مستوى الأشخاص الذين كنت مرتبطًا بهم" - نقلاً عن قائمة طويلة بقيادة بيل دوتي ، الرجل الذي كان يجب أن يكون موجودًا في إدارته.

الإعجاب متبادل. Per Doty: "بدون مجموعة المواهب التي جمعها كروفورد ، قد لا يكون هناك Vibroseis كما نعرفه اليوم. لا تقل أهمية العلوم والتكنولوجيا التي تدخل في مشروع ما ، عن الأشياء غير الملموسة - ومن الصعب تقييمها . كانت قيادة كروفورد ، وعلاقته بالإدارة ، وموهبته في تشجيع الإبداع والتفكير ، ضرورية تمامًا مثل جميع الأفكار التي ساهم بها. وهناك شيء آخر غير ملموس جعل العمل معه مميزًا للغاية ، وهو الجو العائلي الذي شجعه - حيث كنا نصب فنجاننا الأول من القهوة في الصباح ونسأل بعضنا البعض: "حسنًا - ما الذي يمكننا اختراعه اليوم؟" وبهذا المعنى ، لا أعتقد أن لقب والد Vibroseis في غير محله على الإطلاق ".


تبدو كبيرة جدًا على الشاشة ، أليس كذلك؟ حسنًا ، كانت العيون والفم كبيرًا وحيويًا ، لكن المرأة نفسها كانت بالكاد 5 & # x2019 3 & quot. أما بالنسبة للبشرة ولون الشعر ، فقد تم مسح النمش بالمكياج وتغير الشعر مع الدور. بالإضافة إلى ذلك ، نادرًا ما شوهد كروفورد بالألوان حتى عام 1953 و # x2019 أغنية الشعلة وبحلول ذلك الوقت ، كان مظهرها قد وصل إلى ذروة الاصطناعية مما جعل مسألة لون الشعر الطبيعي محل نقاش.

على الرغم من أن لديها أربعة أزواج وممثلين # x2014 دوغلاس فيربانكس جونيور وفرانشوت تون وفيليب تيري ورئيس بيبسي كولا ألفريد ستيل & # x2014 والعديد من العشاق ، كان كروفورد دائمًا قريبًا من & # xA0Clark Gable. لعب Gable & # xA0 دور البطولة مع كروفورد في ثمانية أفلام ، أكثر من أي شخص آخر ، ويشاع أن الاثنان قد سعيا إلى علاقة غرامية وإيقافها لعقود. لقد كانوا بالتأكيد أصدقاء حميمين ، وعندما قُتلت كارول لومبارد زوجة غابل في حادث تحطم طائرة عام 1942 ، تولت كروفورد دورها المقرر في الفيلم جميعهم قبلوا العروس وتبرعت براتبها إلى الصليب الأحمر الأمريكي.


مهنة بالخارج ستار تريك

قدم كروفورد أكثر من مائتي ظهور في السينما والتلفزيون. ربما اشتهر بتصوير شريف إب بريدجز في الدراما العائلية والتونس (1972-1981) ولعب دور الرائد (والعقيد لاحقًا) هاري طومسون في السلسلة المصغرة عام 1979 من هنا إلى الأبد والمسلسل الذي تلاه والذي استمر لموسم واحد فقط في عام 1980. كلاهما شارك في البطولة بشكل منتظم ستار تريك: ديب سبيس ناين الممثلة سالومي جينس ، بينما ظهر في المسلسل الصغير أيضًا ممثل DS9 آخر ، أندرو جيه روبنسون.

إلى جانب دوره في ستار تريك، قام أيضًا بدور ضيف الشرف في مثل هذه البرامج التلفزيونية الكلاسيكية (بعضها ، مثل ستار تريك، كانت إنتاجات Desilu Studios) مثل الفارس الوحيد, دخان السلاح, منطقة الشفق, الغير ملموس, الرجل الوطواط, المهمة المستحيلة, بونانزا, عرض بوب نيوهارت، و دالاس. كان كروفورد أحد الممثلين المفضلين للمنتج إروين ألين ، وظهر في أدوار ضيف في جميع مسلسلات ألين التلفزيونية الأربعة: رحلة إلى قاع البحر, فقد في الفضاء، بطولة بيل مومي ، عدة مرات الظهور نفق الوقت، وبطولة جيمس دارين ، ولي ميريويذر ، وويت بيسيل ، و أرض العمالقةبطولة دون مارشال. ظهر كروفورد أيضًا في طيار الخيال العلمي غير المبيع لألين الرجل من القرن الخامس والعشرين، والذي قام ببطولته أيضًا دارين. كما كان له دور متكرر في سلالة حاكمةبطولة جوان كولينز ولي بيرجير. كان آخر ظهور تلفزيوني لكروفورد في حلقة عام 1986 من هاردكاسل وماكورميكبطولة برايان كيث ودانييل هيو كيلي. كما ظهر في حلقة من The Incredible Hulk مع زميله ضيف Galileo Seven الممثل دون مارشال.

تشمل اعتماداته في الأفلام الروائية العديدة شارع الغموض (1950 ، من بطولة ريكاردو مونتالبان وبطولة فرانك أوفرتون) ، الصليب الصحيح (1950 ، بطولة ريكاردو مونتالبان أيضًا وبها كينيث توبي) ، الكسالى في طبقة الستراتوسفير (1952 ، مع ليونارد نيموي) ، سكاراموش (1952 ، مع ريتشارد هيل) ، أعظم عرض على الأرض (1952 ، مع لورانس تيرني) ، الرجل ذو البدلة الرمادية الفانيلا (1956 ، مع DeForest Kelley) ، اليوم الأطول (1962 ، مع ريتشارد بايمر وجيفري هانتر) ، جايسون و Argonauts (1963 ، مع نانسي كوفاك) ، أمركة إميلي (1964 ، مع ويليام ويندوم) ، أعظم قصة رويت على الإطلاق (1965 ، مع نحميا بيرسوف ، وجون أبوت ، ومايكل أنصارا ، ومارك لينارد ، وسيليا لوفسكي) ، مبارزة في ديابلو (1966 ، مع جون هويت) ، مغامرة بوسيدون (1972 ، مع إليزابيث روجرز) ، رجل مشاكل (1972 ، بطولة روبرت هوكس وبول وينفيلد) ، الذراع المقطوعة (1973 ، مع بول كار) ، الجحيم الشاهق (1974 ، مع بول كومي وجورج دي والاس) ، حركات ليلية (1975 ، مع هاريس يولين وكينيث مارس) ، و عصابة فطيرة التفاح تنطلق مجددًا (1979 ، مع كينيث مارس ، وروبرت باين ، وريكس هولمان ، ونيك راموس ، وجون أرندت ، وفينس ديدريك).

توفي كروفورد بسكتة دماغية في نيوبري بارك ، كاليفورنيا ، في 21 سبتمبر 2010. كان عمره 90 عامًا. [1] (X)


شاهد الفيديو: John Coltrane - My Favorite Things 1961 Full Album