لويس هاو

لويس هاو

وُلد لويس هاو ، ابن أبوين ثريين ، في إنديانابوليس بولاية إنديانا في 14 يناير 1871. كان والده إدوارد ب. هاو نقيبًا في جيش الاتحاد في الحرب الأهلية. عانى Howe من الربو ولم يصل طوله إلى أكثر من خمسة أقدام. تعرض وجهه لندوب شديدة بسبب حادث دراجة في طفولته. (1)

قام إدوارد هاو ببعض الاستثمارات السيئة وفي عام 1878 أعلن إفلاسه. انتقلت العائلة إلى ساراتوجا ، نيويورك ، بمساعدة عائلة والدته. اشترى بعد اقتراض المال من الأصدقاء ساراتوجا صن وبدلاً من الالتحاق بالجامعة ، ذهب هاو للعمل في الصحيفة. (2)

ترك هاو صحيفة والده في عام 1901 وأصبح صحفيًا مستقلاً يعمل في نيويورك هيرالد. (3) كانت إحدى أهم قصصه مقابلة نائب الرئيس ثيودور روزفلت عند عودته إلى واشنطن العاصمة بعد وفاة الرئيس ويليام ماكينلي. (4)

في عام 1906 ، تم تعيين Howe من قبل Thomas Mott Osborne في معركته لهزيمة بارون الصحافة ، William Randolph Hearst ، الذي كان يحاول أن يصبح مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة. كان هيرست ، الذي يمتلك 28 صحيفة ومجلة ، رجلًا يصعب التغلب عليه. تصف جولي إم فينستر ، كاتبة سيرة هاو ، الحملة ضد هيرست بأنها "نقطة تحول شخصية" لهو ، حيث حصل على طعمه الأول للسياسة ، وتعلم الآليات العملية للتنظيم الحزبي ، وأتيحت له فرصة صنع الأخبار بدلاً من مجرد الإبلاغ عنها. (5)

خلال هذه الفترة التقى هوفر بالسياسي الشاب فرانكلين دي روزفلت. تأثر هاو بروزفلت كثيرًا وتوصل إلى استنتاج مفاده أنه "لا شيء سوى حادث يمكن أن يمنعه من أن يصبح رئيسًا". (6) التأكد من قيامه بذلك أصبح هدف حياة هاو. كما أوضحت سكرتيرته ، "كان لويس صغير المظهر وقبيحًا وغير مهم. كان روزفلت كبيرًا ووسيمًا ودراميًا. أغلق لويس هاو إحدى عينيه ورأى الشخصيتين المتباينتين تندمجان في كيان سياسي وأذهله الصورة." (7)

زعم باتريك رينشو: "حتى نهاية حياته ، بأطواقه العالية والصلبة وعيناه الساهرة ، نقل هاو هذا الجو المفعم بالحيوية في حقبة ما قبل الحرب العظمى. الإلمام الشخصي بالجانب الأكثر إبحارًا من الحياة ، والذي حالت دونه خلفية فرانك الأرستقراطية. ، كانت الصفة الأكثر قيمة لدى روزفلت. قصير ، نحيف وغير مرتدي البذلات التي ظهرت من جهة ثانية أو من جهة ثالثة ، بدا هاو كغرغويل من القرون الوسطى مع سيجارة القرن العشرين تتدلى باستمرار من فمه الصغير. " (8)

في البداية ، كانت إليانور روزفلت غير سعيدة بتأثير هاو: "في بعض الأحيان كنت أشعر بالاستياء من هذه العلاقة الحميمة ، وفي هذا الوقت كنت متأكدًا جدًا من حكمي على الناس ... لكنه أعطى انطباعًا في بعض الأحيان أن النظافة لم تكن ذات أهمية خاصة بالنسبة له. وحقيقة أنه كان يتمتع بعيون غير عادية وعقلًا رائعًا ، كنت أحمق لدرجة أنني لم أكتشفه حتى الآن ، وقد حكمت عليه من قبل الخارجيين وحدهم في جمعيتنا ". (9)

طلب روزفلت من هاو أن يكون مدير حملته في محاولته للاحتفاظ بمقعده في مجلس الشيوخ في نيويورك. طُلب من هاو أن يبتكر استراتيجية لكسب تصويت المزرعة. كانت إحدى الشكاوى الرئيسية تتعلق بتجار لجنة نيويورك ، والوسطاء الذين وضعوا في جيوبهم الفرق بين ما حصل عليه المزارع من محصوله وما دفعه المستهلك. صاغ هاو خطابًا يعد فيه بأنه في حالة إعادة انتخابه ، سيصبح روزفلت رئيسًا للجنة الزراعة في مجلس الشيوخ. هناك سيضمن مرور قانون تسويق زراعي من شأنه زيادة دخل المزارعين. أرسل هاو أكثر من أحد عشر ألف رسالة إلى الناخبين. احتوت كل رسالة على مظروف مختوم وبعنوان ذاتي لرد المزارع. كان هذا ناجحًا للغاية وحقق نصرًا سهلاً في نوفمبر 1912.

وفقًا لإليانور روزفلت ، كانت أهم مساهمة لهو في النظرة السياسية لزوجها هي إقناعه بالاهتمام بمحنة القوى العاملة الأمريكية. رتب له لقاء قادة نقابيين. أصر لويس هاو على أن يحضر فرانكلين روزفلت جلسات الاستماع بشأن مشاكل العمل شخصيًا بدلاً من تفويض علاقات العمل إلى شخص آخر. (11)

وافق فرانسيس بيركنز ، مستشار آخر من روزفلت ، على أن "إعجاب هاو ... كان إعجابه بروزفلت مبنيًا جزئيًا على الفكرة ، التي تصورها مبكرًا ، وهي أنه يمكن أن يصنع سياسيًا عظيمًا من روزفلت. ولفت هاو الانتباه إلى تطور الحركات السياسية وجعل نقطة رؤية أن روزفلت تعرف على سياسيين مختلفين أحضرهم لرؤيته ". (12)

في 13 يناير 1913 ، دعا الرئيس وودرو ويلسون روزفلت إلى واشنطن. تم تقديمه إلى جوزيفوس دانيلز ، وزير البحرية الجديد. سألت دانيلز روزفلت: "كيف تحب أن تصبح مساعد وزير البحرية؟" أجاب روزفلت: "سيكون من دواعي سروري أفضل من أي شيء في العالم. لقد أحببت طوال حياتي السفن وكنت طالبًا في البحرية ، ومساعد السكرتير هو المكان الوحيد ، فوق كل شيء آخر ، الذي أود أن أقوم به ... لا شيء سيسعدني بقدر ما أكون معك في البحرية ". (13)

انتقل لويس هاو إلى واشنطن ليكون مع روزفلت وعُين سكرتيرًا له مقابل 2000 دولار في السنة. "كان زوجي قد طلب من لويس هاو أن ينزل كمساعد له في وزارة البحرية ؛ نقل لويس زوجته وطفليه ، أحدهما فتاة نمت جيدًا والآخر طفل رضيع ، إلى شقة ليست بعيدة عنا. " (14) كل صباح في الساعة 8.15 ، كان هاو يدعو روزفلت وكان الرجلان يمشيان إلى قسم البحرية. يتذكر إليوت روزفلت باعتزاز والده "وهو يسير في جادة كونيكتيكت مع لويس مسرعًا إلى جانبه. بدا الاثنان بشكل غريب مثل دون كيشوت وسانشو في طريقهما لمحاربة العمالقة." (15)

تضمنت واجبات Howe علاقات العمل والتحقيقات الخاصة وكتابة الكلام. كما تولى مسؤولية المحسوبية ، وتولى مراسلات روزفلت ، وتحديد المواعيد لرئيسه. سرعان ما أدرك دانيلز أهمية هاو: "نصح هاو فرانكلين روزفلت بكل شيء. كان طموحه الوحيد والوحيد هو توجيه مسار فرانكلين حتى يتمكن من مواجهة المد بأقصى طاقته. لقد كان مخلصًا تمامًا. كان سيحيد عني والرئيس ويلسون. لجلب فرانكلين روزفلت إلى البيت الأبيض ". (16)

بصفته مساعد وزير البحرية ، كان تأثير روزفلت على سياسات إدارة ويلسون ضئيلًا. ومع ذلك ، فإن السنوات الثماني التي قضاها في واشنطن أتاحت الفرصة للتعرف على حقائق السياسة الوطنية. علم هاو روزفلت كيفية التعامل مع العمل المنظم. في عدة مناسبات عقد اجتماعات مع قادة نقابيين. كانت قوته العظيمة أنه كان مستمعًا جيدًا. قال لهم: "أريدكم أن تشعروا أنه يمكنكم القدوم إليّ في أي وقت في مكتبي ويمكننا مناقشة الأمور. دعنا نجتمع لأنني أريدك أن تعلمني عملك وتريني ما يحدث." (17)

في العاشر من أغسطس عام 1921 ، قام فرانكلين روزفلت بالسباحة في بحيرة غلين سيفيرن ، وهي بركة ضحلة للمياه العذبة في جزيرة كامبوبيلو. بعد حوالي ساعة شعر روزفلت بقشعريرة مفاجئة. ذهب مباشرة إلى الفراش لكنه استمر في الارتعاش على الرغم من وجود بطانيتين ثقيلتين. في صباح اليوم التالي كان أسوأ. عندما حاول الوقوف التواء ساقه اليسرى تحته. في ذلك المساء فقد القدرة على تحريك رجليه. كان يتألم في كل مكان وكان مشلولًا من صدره إلى أسفل. ومع ذلك ، لم يتم تشخيص إصابته بشلل الأطفال إلا بعد خمسة عشر عامًا. (18)

في البداية كان من المأمول أن يكون الهجوم خفيفًا ولكن بحلول أكتوبر كان من الواضح أنه فقد القدرة على المشي. أرادت سارة روزفلت أن يتقاعد ابنها من الحياة العامة. اختلف إليانور روزفلت ولويس هاو واعتقدا أن احتمالية العودة إلى السياسة ستساعده على التعافي. تذكرت إليانور في وقت لاحق: "كان هذا أكثر فصل الشتاء صعوبة في حياتي كلها. اعتقدت حماتي أننا نتعب زوجي وأنه يجب أن يظل هادئًا تمامًا. وهذا جعل المناقشات حول رعايته قاسية إلى حد ما في بعض الأحيان." (19)

على الرغم من أنه كان مقيدًا في الفراش ، بمساعدة إليانور ولويس وسكرتيرته الجديدة ، مارغريت ليهاند ، فقد تمكن من الحفاظ على المراسلات المستمرة مع قادة الحزب الديمقراطي. في مارس 1922 ، تم تزويده بدعامات فولاذية تزن أربعة عشر رطلاً وركض من كعبيه إلى ما فوق وركيه. نظرًا لإصابته بالشلل في وركيه ، لم يكن قادرًا على تحريك ساقيه بشكل فردي وتعلم أن يحور إلى الأمام على عكازيه ، مستخدمًا رأسه وجسمه العلوي للرافعة. أخبره طبيبه أنه لن يتمكن أبدًا من المشي بشكل طبيعي. (20)

اعتنى لويس هاو بصورة روزفلت العامة. "روزفلت كان لديه بعد مرضه أربع وسائل للتنقل: (أ) يمكنه المشي على ذراع شخص ما باستخدام الأقواس والعصا ، (ب) يمكنه المشي باستخدام دعامات وعكازات ، (ج) الكرسي المتحرك ، (د) هو كان يكره الحمل ، ووضعها لويس هاو كقاعدة حديدية أنه لا يجب حمله في الأماكن العامة أبدًا. ولكن في السر ، تم حمله ، مثل الرضيع ، آلاف المرات. على سبيل المثال في السنوات اللاحقة ، في العشاء في البيت الأبيض أو في أي مكان آخر ، عادة ما يتم نقله إلى مكانه على الطاولة قبل وصول الشركة ... ومع ذلك ، في كثير من الأحيان ، كان يستخدم الكرسي. اكتسب خدمه ومساعديه براعة رائعة في التلاعب بالتغيير من كرسي متحرك إلى كرسي متحرك آخر بسرعة وبصورة غير ملحوظة لدرجة أن قلة من الناس لاحظوها على الإطلاق ". (21)

كانت فكرة هاو أيضًا أن تلعب إليانور روزفلت دورًا نشطًا في السياسة إلى أن يصبح زوجها لائقًا بما يكفي للذهاب إلى الحملة الانتخابية. كما علم هاو إليانور كيفية إلقاء الخطب: "عندما حاولت إلقاء الخطب لأول مرة ، أثار لويس هاو إعجابي بحقيقة أنني يمكن أن أكون عونًا كبيرًا لفرانكلين إذا تعاملت معهم جيدًا. لقد جاء وجلس في الخلف وجلس ثم جلس ، ثم قال لي ، "لقد كنت فظيعًا. لم يكن هناك شيء مضحك - لماذا ضحكت؟" كانت ضحكتتي تلك توترًا فقط ، بالطبع. لقد تمكنت من السيطرة عليها ، لكنني أفقدها بين الحين والآخر ، وفي كل مرة يحدث ذلك ، أتذكر لويس هاو. قال لي ، عن التحدث ، "فكر في ما تريد أريد أن أقول ، وعندما قلت ذلك ، اجلس. اكتب جملتك الأولى والأخيرة. لا تكتب أبدًا أي شيء بينهما. تحدث فقط. ما زلت أفعل ذلك بهذه الطريقة ". (22)

عاد فرانكلين روزفلت إلى الحياة العامة في عام 1924 عندما وافق على مساعدة آل سميث في محاولته أن يصبح رئيسًا. وفقًا لإلينور: "كان جيدًا تمامًا وعاش حياة طبيعية ، مقيدًا فقط بعدم قدرته على المشي. وبشكل عام ، تحسنت حالته البدنية العامة عامًا بعد عام ، حتى أصبح أقوى من قبل مرضه في بعض النواحي ... في ربيع عام 1924 ، قبل أن يجتمع المؤتمر الوطني الديمقراطي في نيويورك ، طلب منه آل سميث ، الذي كان مرشحًا للترشيح الرئاسي ، إدارة حملته قبل المؤتمر. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها زوجي نظر الجمهور منذ مرضه. كان لا بد من اتخاذ ألف ترتيبات صغيرة ، وخطط لويس بعناية لكل خطوة على الطريق ". (23)

في عام 1928 ، تم انتخاب فرانكلين روزفلت حاكمًا لنيويورك. عين روزفلت لويز هاو كرئيسة للموظفين. وشملت التعيينات الأخرى فرانسيس بيركنز (مفوض صناعي) ، وإدوارد ج. فلين (وزير الخارجية) ، وجيمس فارلي (كبير الاستراتيجيين) ، وهنري مورجينثاو (اللجنة الاستشارية الزراعية) ، وصمويل روزنمان (كاتب خطابات) وباسل أوكونور (مستشار قانوني) . (24)

كان روزفلت مرشح الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية لعام 1932. قال روزفلت في خطاب قبوله: "نعم ، يريد شعب هذا البلد خيارًا حقيقيًا هذا العام ، وليس الاختيار بين اسمين لنفس العقيدة الرجعية. يجب أن يكون حزبنا حزبًا من الفكر الليبرالي ، والعمل المخطط ، وحزب الأممية المستنيرة. النظرة ، والخير الأعظم لأكبر عدد من مواطنينا .... دعونا جميعًا هنا نشكل أنفسنا أنبياء لنظام جديد من الكفاءة والشجاعة. هذا أكثر من مجرد حملة سياسية ؛ إنها دعوة للسلاح أعطني مساعدتك ، ليس لكسب الأصوات بمفردي ، ولكن للفوز في هذه الحملة الصليبية لإعادة أمريكا إلى شعبها ". (25)

اختار روزفلت جون نانس غارنر لمنصب نائب الرئيس. لم تفعل حملة روزفلت سوى القليل لطمأنة النقاد الذين اعتقدوا أنه سياسي متردد. على سبيل المثال ، هاجم إدارة هوفر لأنها "ملتزمة بفكرة أننا يجب أن نركز السيطرة على كل شيء في واشنطن بأسرع ما يمكن" لكن السياسات المتقدمة التي من شأنها أن توسع إلى حد كبير سلطة الحكومة الوطنية. قال إنه سيبدأ خطة بعيدة المدى لمساعدة المزارع. لكنه سيفعل ذلك بطريقة لا "تكلف الحكومة أي أموال". (26)

لعب لويس هاو دورًا مهمًا للغاية في الحملة الانتخابية. جادل الصحفي ، جون غونتر ، قائلاً: "كان طموحه الوحيد أن يكون" مديرًا "للرجل الذي كان يعتقد حقًا أنه أعظم إنسان أنتجه التاريخ على الإطلاق. كل ما أراده هو أن يكون سكرتيرًا للرئيس ؛ وربما كان هو هو الرجل الوحيد في مسيرة روزفلت بأكملها والذي ظل طموحه متواضعاً من البداية إلى النهاية ". (27)

ألقى روزفلت سبعة وعشرين خطابًا رئيسيًا خلال حملة الانتخابات الرئاسية التي استمرت ستة أشهر عام 1932 ، كل منها مخصص لموضوع واحد. تحدث لفترة وجيزة في اثنتين وثلاثين مناسبة إضافية ، عادة في التوقفات الصافرة أو التجمعات المرتجلة التي دُعي إليها. على النقيض من ذلك ، ألقى الرئيس هربرت هوفر عشرة خطابات فقط ، أُلقيت جميعها خلال الأسابيع الأخيرة من الحملة. (28)

في اجتماع عقد في ديترويت ، قال الرئيس هوفر للجمهور: "أود أن أقدم لكم الدليل على أن إجراءات وسياسات الإدارة الجمهورية تربح هذه المعركة الكبرى من أجل التعافي. ونحن نعتني بالضيق في هذه الأثناء. ويمكن إثبات أن المد قد انقلب وأن قوى الكساد الهائلة تتراجع اليوم ". (29) رد الحشد بالصراخ: "يسقط هوفر ، قاتل المحاربين القدامى". وفقًا لأحد المراقبين: "عندما قام للتحدث ، كان وجهه شاحبًا ، ويداه ترتجفان. وبحلول النهاية ، كان هوفر شخصية مثيرة للشفقة ، رجل مرهق ومضروب ، غالبًا ما تصرخ به الحشود لأن رئيسًا لم يسبق له أن استهزأ به من قبل . " (30)

قبل ثلاثة أيام من الانتخابات الرئاسية لعام 1932 ، ادعى هوفر أن سياسات روزفلت يمكن مقارنتها بسياسات جوزيف ستالين. وأشار إلى أن خصمه كان لديه "نفس فلسفة الحكومة التي سممت أوروبا كلها ... أبخرة مرجل الساحرة التي تغلي في روسيا." واتهم الديمقراطيين بأنهم "حزب الغوغاء". ثم أضاف هوفر: "الحمد لله ، لا تزال لدينا حكومة في واشنطن تعرف كيف تتعامل مع الغوغاء". (31)

كانت نسبة المشاركة ، التي بلغت 40 مليونًا تقريبًا ، هي الأكبر في تاريخ الولايات المتحدة. حصل روزفلت على 22،825،016 صوتًا مقابل 15،758،397 صوتًا لهوفر. بهامش 472-59 في الهيئة الانتخابية ، استولى على كل ولاية جنوب وغرب بنسلفانيا. امتلك روزفلت مقاطعات أكثر مما فاز به أي مرشح رئاسي من قبل ، بما في ذلك 282 مقاطعة لم تصبح ديمقراطية أبدًا. من بين أربعين ولاية في تحالف انتصار هوفر قبل أربع سنوات ، لم يحتفظ الرئيس إلا بستة. حصل هوفر على 6 ملايين صوت أقل مما كان عليه في عام 1928. حصل الديمقراطيون على تسعين مقعدًا في مجلس النواب لمنحهم أغلبية كبيرة (310-117) وفازوا بالسيطرة على مجلس الشيوخ (60-36). لم يكن هناك سوى مرشح جمهوري واحد سابق ، وهو ويليام هوارد تافت ، الذي أداؤه بنفس سوء أداء هوفر. (32)

زود الرئيس فرانكلين روزفلت هاو بجناحه الخاص في البيت الأبيض ومنحه منصب سكرتير الرئيس ، وفقًا لإليانور روزفلت ، كان زوجها صديقها الأكثر صراحة. لاحظ هارولد إيكيس: "كان هاو هو الشخص الوحيد الذي تجرأ على التحدث إليه بصراحة وبلا خوف. لم يكن بإمكانه فقط إخباره بما يعتقد أنه الحقيقة ، ولكن يمكنه التمسك بالجذر حتى يحصل على النتائج. " (33) وصف هاو دوره في الإدارة بأنه "اللا رجل" للرئيس ، مما يحد من حماس روزفلت الطبيعي ويمنع المقترحات غير السليمة من الوصول إلى مناقشة أوسع. (34)

ومع ذلك ، فقد تمت الإشارة إلى أن روزفلت أصبح أكثر وعيًا بحدود هاو بعد أن أصبح رئيسًا. على الرغم من أنه كان يتمتع بحكم سياسي رائع ، إلا أنه لم يكن يعرف "شيئًا عن الاقتصاد". كان أعضاء في Brains Trust مثل ريموند مولي ، وريكسفورد جي.توغويل ، وأدولف بيرل ، وصامويل روزنمان ، وفيليكس فرانكفورتر ، ولويس برانديز (الذين قدموا المجموعة لأفكار جون ماينارد كينز) وبنيامين كوهين ، الذين طوروا السياسات التي أصبحت تُعرف باسم الصفقة الجديدة. (35)

حث كل من برانديز وفرانكفورتر روزفلت على إصدار تشريع تقدمي من شأنه أن يتحدى قوة الشركات الكبرى. ومع ذلك ، لم يحصلوا دائمًا على الدعم الكامل من Brains Trust. كتب برانديس: "ما زلت منزعجًا بشأن التمويل الكبير ... وعاجلاً أم آجلاً ، سيتعين على فرانكلين روزفلت التعامل مع ضرائب أثقل على اليمين. يبدو أن حكمائي المحترمين هنا يخشون كثيرًا من وضع حد للأثرياء الفاحشين مثل عليهم وضع حد للشركات الضخمة ". (36)

كان أول عمل للرئيس روزفلت هو التعامل مع الأزمة المصرفية في البلاد. منذ بداية الكساد ، أجبر خُمس البنوك جميعها على الإغلاق. لقد أغلق 389 بنكًا أبوابها بالفعل منذ بداية العام ". ونتيجة لذلك ، فقد حوالي 15٪ من مدخرات حياة الناس. وكانت البنوك على وشك الانهيار. وفي 47 من أصل 48 ولاية ، كانت البنوك إما مغلقة أو العمل في ظل قيود مشددة. لكسب الوقت للبحث عن حل ، أعلن روزفلت إجازة مصرفية لمدة أربعة أيام. وزُعم أن مصطلح "عطلة البنوك" قد استخدم ليبدو احتفاليًا ومتحررًا. "النقطة الحقيقية - لم يستطع أصحاب الحسابات استخدام أموالهم أو الحصول على الائتمان - تم حجبه ". (37)

اتفق برانديز وفرانكفورتر وريكسفورد جي توجويل مع التقدميين الذين أرادوا استغلال هذه الفرصة لتأسيس نظام مصرفي وطني حقيقي. عارضت هذه الفكرة رؤساء مؤسسات مالية كبرى. دعم لويس هاو المحافظين في صندوق العقول مثل ريموند مولي وأدولف بيرل ، الذين كانوا يخشون أن يؤدي مثل هذا الإجراء إلى خلق أعداء خطرين للغاية. كان روزفلت قلقًا من أن مثل هذا العمل "قد يبرز الشعور القومي بالذعر والحيرة". (38)

استدعى روزفلت الكونجرس إلى جلسة خاصة وقدم إليه مشروع قانون مصرفي طارئ يسمح للحكومة بإعادة فتح البنوك التي تأكدت أنها سليمة ، والبنوك الأخرى بأسرع ما يمكن ". مر التمثال على مجلس النواب بالتزكية في التصويت الصوتي في أربعين دقيقة. في مجلس الشيوخ كان هناك بعض النقاش وصوت سبعة تقدميين ، روبرت لافوليت جونيور ، وهيوي ب. لا تذهب بعيدا بما فيه الكفاية في تأكيد السيطرة الفيدرالية.

في 9 مارس 1933 ، أصدر الكونجرس قانون الإغاثة المصرفية الطارئة. في غضون ثلاثة أيام ، تم منح 5000 بنك الإذن بإعادة فتحها. أعطى الرئيس روزفلت أول بث إذاعي له (عُرف لاحقًا باسم "محادثاته الجانبية"): "لقد أظهر بعض مصرفيينا أنهم إما غير أكفاء أو غير أمناء في تعاملهم مع أموال الشعب. فقد استخدموا الأموال التي أوكلت إليهم في المضاربات و قروض غير حكيمة.لم يكن هذا ، بالطبع ، صحيحًا بالنسبة للغالبية العظمى من بنوكنا ، لكن كان صحيحًا في عدد كافٍ منها لصدمة الناس لبعض الوقت وإحساسهم بعدم الأمان. كانت مهمة الحكومة تصحيح هذا الوضع والقيام به في أسرع وقت ممكن. ويتم تنفيذ المهمة. الثقة والشجاعة أساسيان في خطتنا. يجب أن يكون لدينا إيمان. يجب ألا تكون مختومًا بالشائعات. لقد قدمنا ​​الآليات اللازمة لاستعادة نظامنا المالي ؛ الأمر متروك لك لدعمه وإنجاحه. معًا لا يمكننا أن نفشل ". (40)

في مارس 1933 ، عين الرئيس فرانكلين روزفلت هنري أ. والاس وزيراً للدولة لشؤون الزراعة. اقترح فيليكس فرانكفورتر أن فرانك سيكون إضافة مفيدة للقسم. وفقًا لـ William E. Leuchtenburg ، مؤلف سنوات FDR (1995) ، قال فرانك لفرانكفورتر: "أعلم أنك تعرف روزفلت جيدًا. أريد الخروج من مضرب وول ستريت هذا ... يبدو أن هذه الأزمة تعادل الحرب وأود الانضمام إليها للمدة." نتيجة لذلك ، عين والاس فرانك كمجلس عام لقانون التكيف الزراعي (AAA). (41)

عمل فرانك تحت قيادة جورج ن. بيك ، الذي كان رئيس AAA. جون سي كلفر وجون سي هايد ، مؤلفو الحالم الأمريكي: حياة هنري أ.والاس (2001) جادل بأن Peek لم يحب أبدًا جيروم فرانك وأراد تعيين مجلسه العام: "قاسٍ وعقائدي ، لا يزال بيك يشعر بالاستياء من تعيين والاس كسكرتير ، وهو المنصب الذي كان يتوق إليه .. كان فرانك ليبراليًا ، ومتشددًا ، ويهوديًا. "نظرة خاطفة تكره كل شيء عنه. بالإضافة إلى ذلك ، أحاط فرانك نفسه بمحامين يساريين مثاليين ... احتقرهم بيك أيضًا". تضمنت هذه المجموعة من اليساريين المثاليين فريدريك سي هاو ، وأدلاي ستيفنسون ، وأليجير هيس ، ولي برسمان ، وهوب هيل ديفيس ، وغاردنر جاكسون. كتب Peek لاحقًا أن "المكان كان يعج بـ ... مثل المتعصبين ... الاشتراكيين والأمميين". وفي مناسبة أخرى أطلق على الرجال اسم "فراخ لينين". (42)

في مايو 1933 ، نزلت مسيرة البونص إلى واشنطن لمحاولة أخرى لتأمين السداد المبكر لوثائق التأمين الخاصة بهم. كان رد فعل الرئيس روزفلت مختلفًا تمامًا عن رد فعل هربرت هوفر. رتب لهم البقاء في Fort Hunt. كانت الخيام والمراحيض والاستحمام وقاعات الطعام وخيمة المؤتمرات الكبيرة جاهزة وتنتظر وصول المحاربين القدامى. "قدم الجيش إمدادات لا تنتهي من القهوة وثلاث وجبات ساخنة في اليوم ، وعالجت الهيئة الطبية أمراضهم ، وقام أطباء الأسنان بإصلاح أسنانهم ، وعزفت فرقة البحرية حفلات موسيقية يومية." (43)

سافر لويس هاو وإليانور روزفلت إلى فورت هول. أعطاهم روزفلت تعليمات حول كيفية التصرف. "قبل كل شيء ، تأكد من وجود الكثير من القهوة الجيدة. بدون طرح أسئلة. فقط دع القهوة تتدفق طوال الوقت. لا يوجد شيء مثل ذلك لجعل الناس يشعرون بتحسن ويشعرون بالترحيب." (44) قال أحد الرجال: "أرسل هوفر الجيش ، وأرسل روزفلت زوجته". (45)

تذكرت لاحقًا كيف أمضت أكثر من ساعة في المخيم لتفقد المرافق وأماكن المعيشة: "خرجت وسرت إلى حيث رأيت مجموعة من الرجال ينتظرون الطعام. نظروا إلي بفضول وأحدهم سألت عن اسمي وماذا أريد. عندما قلت أنني أريد فقط أن أرى كيف يتقدمون ، طلبوا مني الانضمام إليهم. بعد امتلاء أوانيهم بالطعام ، تبعتهم إلى قاعة الأكل الكبيرة. تمت دعوتي إلى قل لهم بضع كلمات ". (46)

بعد مفاوضات وافق الرئيس روزفلت على تغيير القواعد المتعلقة بالسن التي يمكن للرجال تلقي مدفوعاتهم (معظم المحاربين القدامى كانوا في الأربعينيات من العمر). عُرض على الرجال الأصغر سنًا أماكن في فيلق الحفظ المدني (CCC) الذي تم تشكيله مؤخرًا. بعد أن صوت جيش المكافآت بحل الأربعمائة المتبقية أو نحو ذلك ، تم منحهم وسيلة نقل مجانية بالسكك الحديدية إلى الوطن. كما أسعد الرجال بمرور إدارة الأشغال العامة (PWA) ببرنامج الأشغال العامة الذي تبلغ قيمته 3.3 مليار دولار. (47)

استمر الصراع بين Peek والشباب الليبراليين في AAA. كان الهدف الرئيسي لـ Peek هو رفع الأسعار الزراعية من خلال التعاون مع المجهزين والشركات الزراعية الكبيرة. كان أعضاء آخرون في قسم الزراعة مثل جيروم فرانك مهتمين في المقام الأول بتعزيز العدالة الاجتماعية لصغار المزارعين والمستهلكين. في الخامس عشر من نوفمبر عام 1933 ، طالب بيك بأن يقوم والاس بطرد فرانك بسبب العصيان. رفض والاس ، الذي اتفق مع فرانك أكثر من بيك. كانت نظرة خاطفة أيضًا معادية لريكسفورد توجويل ، الذي كان يعتقد أن بيك كان معاديًا للسامية. "

استقال Peek من AAA في 11 ديسمبر 1933. تم استبدال Peek بـ Chester R. Davis. كما دخل في صراع مع هؤلاء المتطرفين الشباب. في فبراير 1935 ، أصر ديفيس على وجوب طرد جيروم فرانك وألجير هيس. لم يكن والاس قادرًا على حمايتهم: "لم يكن لدي شك في أن فرانك وهيس كانا متحركين بأعلى الدوافع ، لكن افتقارهم للخلفية الزراعية عرّضهم لخطر الذهاب إلى أبعد الحدود ... كنت مقتنعًا بذلك من الناحية القانونية من وجهة نظرهم لم يكن لديهم ما يقفون عليه وأنهم سمحوا لمفاهيمهم الاجتماعية المسبقة أن تقودهم إلى شيء لا يمكن الدفاع عنه من وجهة نظر عملية وزراعية فحسب ، بل وأيضًا قانون سيء ". (49)

قال ديفيس لفرانك: "لقد أتيحت لي الفرصة لمشاهدتك وأعتقد أنك ثوري صريح ، سواء أدركت ذلك أم لا". كتب والاس في مذكراته: "أشرت إلى أنني أعتقد أن فرانك وهيس كانا مخلصين لي في جميع الأوقات ، لكن كان من الضروري توضيح موقف إداري وأنني أتفق مع ديفيس". وفقًا لسيدني بالدوين ، مؤلف كتاب الفقر والسياسة: صعود وانحدار إدارة أمن المزارع (1968) ، استقبل والاس فرانك بالدموع في عينيه: "جيروم ، لقد كنت أفضل مقاتل لدي من أجل أفكاري ، لكن كان علي أن أطردك ... إن أهل المزرعة أقوياء للغاية. " (50)

حاول ريكسفورد توغويل حماية فرانك وهيس وتلقى الدعم من لويس هاو وهاري هوبكنز: "ذهبت وتحدثت إلى هاري هوبكنز الذي كان غاضبًا ، إلى لويس هاو الذي كان متعاطفًا ، مع هنري والاس الذي كان أحمر الوجه وخجلًا ، وإلى الرئيس. كان دافعي الأول هو الاستقالة ... اتخذت قراري بأن جيروم يجب أن يتمتع بالعدالة ". (51) رفض روزفلت السماح له بالرحيل ووافق على تعيين فرانك كمستشار خاص لجمعية تمويل إعادة الإعمار. (52)

تدهورت صحة لويس هاو تدريجيًا ولم يعد بإمكان الراديكاليين في الإدارة الاعتماد عليه لحمايتهم. كتب فيليكس فرانكفورتر إلى الرئيس روزفلت يقترح فيه تعيين محامٍ شاب ، توماس كوركوران ، في الدور الذي كان هاو يؤديه. أخبر روزفلت أن كونكوران لديه الصفات المطلوبة من التكتم ، والقدرة التحليلية ، والمصمم ، والقاضي الحاذق للشخصيات ، والمحامي الجيد للغاية ". [53)

وافق روزفلت أيضًا على تعيين محامٍ ليبرالي آخر ، بنيامين كوهين: لقد جلبت فرانكفورتر اثنين من المحامين الذين وُصِفوا على أنهما "ربما أفضل فريق قانوني في سجلات الحكومة الأمريكية. وادعى أحد المراسلين أن كوركوران وكوهين كان لهما معًا" تأثير أكبر في البيت الأبيض وفي جميع أنحاء البيت الأبيض ، ويمثلون قوة في مجمل مجالات الحكومة أكثر من أي زوج من رجال الدولة في واشنطن ". (54)

انهار لويس هاو في مارس 1935. تم نقله إلى مستشفى بيثيسدا البحري حيث ذهب روزفلت لزيارته كل يومين. في أوائل الربيع ، كان هاو مريضًا لدرجة أنه فقد الأمل وأخبر روزفلت أنه "وحيد الآن". توفي هاو في 18 أبريل 1936 وأقامه روزفلت جنازة رسمية بعد ثلاثة أيام في البيت الأبيض. أخبر جيمس فارلي أنها كانت نعمة مقنعة لأن هاو "رفض إلى حد إعطاء الأوامر التي يمكن أن تسبب المتاعب". (55)

ذكرت إليانور روزفلت لاحقًا أن زوجها فقد صديقه الأكثر حميمية. "لسبب أو لآخر ، لم يملأ أحد الفراغ تمامًا. لا يوجد الكثير من الرجال في هذا العالم الذين طموحهم الشخصي هو تحقيق أشياء لشخص آخر ، وقد مر بعض الوقت قبل صداقة مع هاري هوبكنز ... جلبت فرانكلين مرة أخرى بعض الرضا الذي كان يعرفه عن لويس هاو ". (56)

بصرف النظر عن إليانور ، أصبح لويس هاو ذا تأثير حاسم على مسيرة روزفلت المهنية. كان هاو أكبر من روزفلت بحوالي عشر سنوات ، وكان نقيضه تمامًا. مراسل صحيفة مخضرم ، نشأ في مدينة حلبات السباق في نيويورك في ساراتوجا سبرينغز ، حيث تزدحم فنادقها الفخمة بالرياضيين والمقامرين والسياسيين. حتى نهاية حياته ، مع أطواقه العالية والصلبة وعيناه الساهرة ، نقل Howe هذا الجو المفعم بالحيوية في حقبة ما قبل الحرب العظمى. كان هاو قصيرًا ورفيعًا وغير مرتب في البذلات التي ظهرت من جهة ثانية أو من جهة ثالثة ، بدا وكأنه جرغول من القرون الوسطى مع سيجارة القرن العشرين تتدلى باستمرار من فمه الصغير. هو نفسه قال إنه "واحد من أبشع أربعة رجال ... في ولاية نيويورك ... الأطفال ينظرون إلي مرة واحدة في الشارع ويركضون. في البداية كره إليانور روزفلت هذا" الرجل الصغير القذر "، لكنه جاء لترى أنه كان لا يقدر بثمن بالنسبة لزوجها وفي النهاية لها.

فذكائه الحاد ، السخرية ، حبه للمكائد ، أقسم غريبة (مثل "مين جود") ووجهه المجعد يخفي روحًا حساسة. عيون بنية معبرة ، جنبا إلى جنب مع حب الفن والمسرح ، ألمحت إلى ذلك. والأهم من ذلك ، أن هاو عاش من أجل السياسة وكان يتمتع بحكم سياسي ممتاز. كان مؤرخه المفضل كارلايل ، ومثله كان يؤمن بالبطل في التاريخ.

جعل المرض (شلل الأطفال) الاحتمالات ضد إعادة انتخاب روزفلت لمجلس الشيوخ تبدو غير قابلة للتغلب عليها. في هذه المرحلة ، جاءت شخصية رائعة لإنقاذ روزفلت وأصبحت من الآن فصاعدًا غروره البديل. كان هذا لويس ماكهنري هاو ، صحفيًا واسع الحيلة وساخرًا أخفى طموحًا قفزًا داخل واجهة شخصية شديد الذهول والتشويش لدرجة أن الحياة السياسية بدت مستحيلة بالنسبة له. مثل روزفلت ، كان غير متأكد من أيديولوجيته التقدمية ، لكنه كان مرتبطًا سياسيًا بالديمقراطيين التقدميين. علاوة على ذلك ، كان هاو من أشد المؤمنين بدور الرجل العظيم في التاريخ. عندما التفت إليه روزفلت ، طريح الفراش طوال مدة الحملة ، استجاب هاو بحماس ، وربط تطلعاته بمستقبل الشاب الوسيم والساحر.

كان لدى روزفلت بعد مرضه أربع وسائل للتنقل: (أ) يمكنه المشي على ذراع شخص ما باستخدام الأقواس والعصا ، (ب) يمكنه المشي باستخدام الأقواس والعكازات ، (ج) الكرسي المتحرك ، (د) يمكنه حملها. اكتسب خدمه ومساعديه مهارة رائعة في التلاعب بالتغيير من كرسي متحرك إلى كرسي متحرك آخر بسرعة وبصورة غير ملحوظة لدرجة أن قلة من الناس لاحظوا ذلك على الإطلاق.

لم يسبق لي أن اتصلت بأفراد الصحف من قبل. علمتني جدتي أن مكان المرأة لم يكن في نظر الجمهور ، وأن هذه الفكرة قد تشبثت بي طوال سنوات واشنطن. لم يخطر ببالي أبدًا أن أفعل أكثر من الرد من خلال سكرتيرتي على أي أسئلة طرحها المراسلون حول الأحداث الاجتماعية. قدمت أقل قدر ممكن من المعلومات ، وشعرت أن هذا هو الموقف الصحيح الوحيد تجاه أي شخص في الصحف فيما يتعلق بالمرأة ومنزلها.

لكن السنوات علمتني قابلية معينة للتكيف مع الظروف وتلقيت تعليمًا مكثفًا في هذه الرحلة ، ولعب لويس هاو دورًا كبيرًا في هذا التعليم منذ ذلك الوقت. منذ أيام ألباني ، كنت صديقًا حميمًا وزميل عمل لزوجي .. في بعض الأحيان كنت أستاء من هذه العلاقة الحميمة ، وفي هذا الوقت كنت متأكدًا جدًا من حكمي على الناس. حاولت مرارًا التأثير على من هم حولي ، وكانت هناك مناسبات اعتقدت فيها أن تأثير لويس هاو وتأثيري ، حيث كان زوجي قلقًا ، قد تصادما ؛ وكنت ، بالطبع ، على يقين من أنني كنت على حق.

كان لويس غير مبالٍ تمامًا بمظهره ؛ لم يهمل ملابسه فحسب ، بل أعطى انطباعًا في بعض الأحيان أن النظافة لم تكن ذات أهمية خاصة له. حقيقة أنه كان يتمتع بعيون غير عادية وعقل جيد ، كنت أحمق لدرجة أنني لم أكتشفه حتى الآن ، وكان من الخارجيين وحدهم أن أحكم عليه في جمعيتنا قبل هذه الرحلة.

في السنوات اللاحقة ، علمت أنه كان يحبني دائمًا واعتقد أنني أستحق التعليم ، ولهذا السبب بذل جهدًا في هذه الرحلة للتعرف علي. لقد فعل ذلك بذكاء. كان يعلم أنني شعرت بالحيرة من بعض الأشياء المتوقعة مني كزوجة لمرشح. لم أمضِ أيامي من قبل في التنقل بين المنصات وخارجها ، والاستماع على ما يبدو باهتمام شديد إلى نفس الخطاب ، وأبدو سعيدًا في رؤية الناس بغض النظر عن مدى تعبيتي أو تحية الغرباء تمامًا بانصباب.

نظرًا لكوني شخصًا حساسًا ، فقد علم لويس أنني مهتم بالمشاهد الجديدة والمشهد الجديد ، لكن كونك المرأة الوحيدة كان أمرًا محرجًا. لم تكن أخوية الصحيفة مألوفة بالنسبة لي في ذلك الوقت كما كانت ستصبح في السنوات اللاحقة ، وكنت خائفًا منها قليلاً. إلى حد كبير بسبب تفسير لويس هاو المبكر لمعايير وأخلاقيات العمل الصحفي ، جئت للنظر باهتمام وثقة إلى الأخوة الكتابية واكتسبت إعجابًا بها لم أفقده أبدًا.

عندما حاولت إلقاء الخطب لأول مرة ، أثار لويس هاو إعجابي بحقيقة أنني سأكون عونا كبيرا لفرانكلين إذا تعاملت معها بشكل جيد. بعد ذلك كان يقول لي ، "لقد كنت فظيعًا. لم يكن هناك شيء مضحك - لماذا ضحكت؟" كانت ضحكتتي تلك عصبية فقط بالطبع. تمكنت من السيطرة عليها ، لكنني أفقدها بين الحين والآخر ، وفي كل مرة يحدث ذلك ، أتذكر لويس هاو.

قال لي ، عن الحديث ، "فكر فيما تريد أن تقوله ، وعندما تقوله ، اجلس. فقط تحدث." ما زلت أفعل ذلك بهذه الطريقة.

الازدهار الاقتصادي في الولايات المتحدة: 1919-1929 (تعليق الإجابة)

النساء في الولايات المتحدة في عشرينيات القرن الماضي (تعليق إجابة)

قانون وحظر فولستيد (تعليق إجابة)

The Ku Klux Klan (تعليق إجابة)

أنشطة الفصول الدراسية حسب الموضوع

(1) جان إدوارد سميث ، فرانكلين روزفلت (2007) صفحة 92

(2) جولي إم فينستر ، ظل فرانكلين روزفلت: لويس هاو ، القوة التي شكلت فرانكلين وإليانور روزفلت (2009) الصفحة 26

(3) ألفريد بروكس رولينز ، روزفلت وهاو (1962) صفحة 78

(4) ليلا ستايلز ، الرجل وراء روزفلت: قصة لويس ماكهنري هاو (1954) الصفحة 12

(5) جولي إم فينستر ، ظل فرانكلين روزفلت: لويس هاو ، القوة التي شكلت فرانكلين وإليانور روزفلت (2009) صفحة 48

(6) فرانك فريديل ، التلمذة الصناعية (1952) الصفحة 157

(7) ليلا ستايلز ، الرجل وراء روزفلت: قصة لويس ماكهنري هاو (1954) صفحة 39

(8) باتريك رينشو ، فرانكلين دي روزفلت (2004) الصفحة 30

(9) إليانور روزفلت ، السيرة الذاتية لإلينور روزفلت (1937) صفحة 111

(10) جان إدوارد سميث ، فرانكلين روزفلت (2007) صفحة 93

(11) فرانك فريديل ، التلمذة الصناعية (1952) صفحة 193

(12) فرانسيس بيركنز ، روزفلت الذي عرفته (1946) صفحة 35

(13) جوزيفوس دانيلز ، ويلسون إيرا (1944) صفحة 124

(14) إليانور روزفلت ، السيرة الذاتية لإلينور روزفلت (1937) صفحة 73

(15) إليوت روزفلت ، قصة غير مروية (1973) الصفحة 22

(16) جوزيفوس دانيلز ، ويلسون إيرا (1944) صفحة 128

(17) فرانكلين دي روزفلت ، مقتبس في واشنطن بوست (30 أبريل 1913)

(18) جيفري سي وارد ، مزاج من الدرجة الأولى: ظهور فرانكلين روزفلت ، 1905-1928 (1989) صفحة 590

(19) إليانور روزفلت ، السيرة الذاتية لإلينور روزفلت (1937) الصفحة 117

(20) جان إدوارد سميث ، فرانكلين روزفلت (2007) صفحة 197

(21) جون غونتر ، روزفلت في الماضي (1950) الصفحة 250

(22) إليانور روزفلت ، نيويورك تايمز (8 أكتوبر 1944)

(23) إليانور روزفلت ، السيرة الذاتية لإلينور روزفلت (1937) الصفحات 124-125

(24) جان إدوارد سميث ، فرانكلين روزفلت (2007) الصفحات 231-233

(25) فرانكلين دي روزفلت ، عنوان الترشيح (2 يوليو 1932).

(26) وليام إي. فرانكلين دي روزفلت والصفقة الجديدة (1963) الصفحة 10

(27) جون غونتر ، روزفلت في الماضي (1950) صفحة 92

(28) جان إدوارد سميث ، فرانكلين روزفلت (2007) الصفحة 281

(29) هربرت هوفر ، خطاب في ديترويت (25 أكتوبر 1932)

(30) وليام إي روزفلت والصفقة الجديدة (1963) الصفحة 16

(31) هربرت هوفر ، خطاب القديس بولس (5 نوفمبر 1932).

(32) وليام إي روزفلت والصفقة الجديدة (1963) الصفحة 17

(33) آرثر إم شليزنجر ، ظهور الصفقة الجديدة (1958) الصفحة 515

(34) جولي إم فينستر ، ظل فرانكلين روزفلت: لويس هاو ، القوة التي شكلت فرانكلين وإليانور روزفلت (2009) صفحة 222

(35) باتريك رينشو ، فرانكلين دي روزفلت (2004) صفحة 82

(36) لويس برانديز، رسالة إلى فيليكس فرانكفورتر (3 مارس 1933)

(37) باتريك رينشو ، فرانكلين دي روزفلت (2004) صفحة 85

(38) جوزيف بي لاش ، تجار وحالمون (1988) صفحة 107

(39) جان إدوارد سميث ، فرانكلين روزفلت (2007) الصفحة 312

(40) فرانكلين روزفلت ، البث الإذاعي (12 مارس 1933)

(41) وليام إي. سنوات FDR (1995) صفحة 63

(42) جون سي هايد ، الحالم الأمريكي: حياة هنري أ.والاس (2001) صفحة 123

(43) جان إدوارد سميث ، فرانكلين روزفلت (2007) صفحة 329

(44) فرانسيس بيركنز ، روزفلت الذي كنت أعرفه (1946) الصفحة 112

(45) آرثر إم شليزنجر ، دخول الصفقة الجديدة (1958) الصفحة 15

(46) إليانور روزفلت ، السيرة الذاتية لإلينور روزفلت (1937) الصفحة 175

(47) جان إدوارد سميث ، فرانكلين روزفلت (2007) صفحة 330

(48) جوزيف بي لاش ، تجار وحالمون (1988) الصفحة 219

(49) جون سي والاس (2001) صفحة 154

(50) سيدني بالدوين ، الفقر والسياسة: صعود وانحدار إدارة أمن المزارع (1968) صفحة 82

(51) ريكسفورد توجويل ، يوميات (10 فبراير 1935)

(52) ريكسفورد توجويل ، يوميات (27 فبراير 1935)

(53) فيليكس فرانكفورتر ، رسالة إلى الرئيس فرانكلين دي روزفلت (19 مارس 1935)

(54) ديفيد ماكين ، التأثير المتجول (2004) صفحة 35

(55) فرانك فريديل ، فرانكلين دي روزفلت: موعد مع القدر (1990) صفحة 197

(56) إليانور روزفلت ، هذا أتذكر (1949) صفحة 145

جون سيمكين


صموئيل جريدلي هاو

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

صموئيل جريدلي هاو، (من مواليد 10 نوفمبر 1801 ، بوسطن ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة - توفي في 9 يناير 1876 ، بوسطن) ، طبيب أمريكي ، ومعلم ، وناشط لإلغاء الرق ، وكذلك المدير المؤسس لمؤسسة نيو إنجلاند لتعليم المكفوفين (لاحقًا المعروفة باسم مدرسة بيركنز للمكفوفين) ومدرسة ماساتشوستس للشباب الحمقى وذوي العقول الضعيفة. اشتهر هاو بشكل خاص بنجاحه في تعليم الأبجدية لورا بريدجمان ، وهي طالبة كفيفة وصم. كما دافع عن تحسين المدارس الممولة من القطاع العام ، وإصلاح السجون ، والمعاملة الإنسانية للمرضى العقليين ، والتواصل الشفوي ، وقراءة الشفاه للصم ، وجهود مكافحة العبودية.


ماذا فعلت هاو أسلاف لكسب لقمة العيش؟

في عام 1940 ، كان العامل وربة البيت من أكثر الوظائف التي تم الإبلاغ عنها للرجال والنساء في الولايات المتحدة المسماة Howe. 13٪ من رجال هاو عملوا كعاملين و 9٪ من نساء هاو عملن ربة منزل. بعض المهن الأقل شيوعًا للأمريكيين المسماة Howe كانت كاتب ومدبرة منزل.

* نعرض أعلى الوظائف حسب الجنس للحفاظ على دقتها التاريخية خلال الأوقات التي كان الرجال والنساء يؤدون فيها وظائف مختلفة.

أعلى المهن الذكور في عام 1940

أعلى المهن النسائية في عام 1940


نشأت في بلدة ديلاوير الصغيرة بولاية أوهايو ، وتغلبت على الشعور بالغباء ، والشعور بالوحدة ، والتعرض للتنمر لكوني في صفوف ذوي الاحتياجات الخاصة من خلال تكريس نفسي لأصبح أفضل رياضي يمكن أن أكون. من جانبي ، كان والدي يدعمني ويدربني ويشجعني على & # 8230 كان أفضل أصدقائي ومدربي الأعظم.

"هذا هو أحد أهم الموضوعات اليوم التي يبدو أن لا أحد يتحدث عنها: كيف يمكن للرجال الاعتناء بصحتهم العاطفية في القرن الحادي والعشرين الذي يتطلب ذلك. قراءة حاسمة لأي شاب أو مجاهد. & # 8221

مارك مانسون

# 1 مؤلف الكتاب الأكثر مبيعًا في نيويورك تايمز "الفن الرقيق من عدم إعطاء F * ck"

"سواء كنت & # 8217 مستمعًا لملفه الصوتي أو كانت هذه هي المرة الأولى التي تتعلم فيها عن لويس ، فستكون معجبًا فوريًا. نهج لويس & # 8217 لتحقيق العظمة سوف يتركك مصدر إلهام وجاهز لاتخاذ الإجراءات في جميع مجالات حياتك! "

جاك كانفيلد

Cocreator ، حساء الدجاج من أجل الروح® ومبادئ النجاح: كيف تصل من حيث أنت إلى المكان الذي تريد أن تكون فيه TM

"التقيت لويس عندما كان قد بدأ لتوه على أريكة أخته وشق طريقه لخلق حياة مذهلة. سيوضح لك هذا الكتاب كيف تفعل الشيء نفسه لنفسك! & # 8221

غاري فاينيرتشوك

نيويورك تايمز: مؤلف كتاب جاب ، جاب ، جاب ، رايت هوك

"لكل من يريد أن يعيش حياة رائعة - مليئة بالطاقة والمعنى والغرض - يقدمه لويس هاوز مدرسة العظمة. إنه مورد رائع مع اقتراحات عملية يسهل الوصول إليها لتغيير حياتنا ".

جريتشن روبين

"الطريق إلى الإتقان يتطلب الدراسة تحت درجة الماجستير. يتبع هذا الكتاب المؤلف لأنه يتدرب تحت أكثر من عشرة رجال ونساء عظماء ، كل منهم سيد بطريقته الخاصة ".

روبرت جرين

"لويس هاوز ملهم يبعث على السخرية. في عالمي المثالي ، كان يتصل بي كل صباح ويعطيني حديثًا حماسيًا لمدة 10 دقائق. هذا الكتاب هو ثاني أفضل شيء. ستجعلك ترغب في العمل وإنشاء رؤية وكل تلك الأشياء الجيدة الأخرى ".

أ. جاكوبس

"لم أصدق أبدًا أن" المدرسة "كانت بدلة قوية ، لكن دروس الحياة التي يعلمها لويس طوال كتابه تجعل من السهل جدًا فهمك وتطبيقك في حياتك اليومية. تنتهي من هذا الكتاب وأنت تشعر بالتأثير والامتنان والإلهام لمعرفة المزيد! "

جوليان هوغ

"معظم الحياة لا تتعلق بظروفنا. يتعلق الأمر بكيفية إدراكنا لهم ورد الفعل تجاههم. كتاب لويس هاوز ، مدرسة العظمة، يمنحنا جميعًا طرقًا جديدة للتعامل مع المشكلات القديمة وجعل كل إجراء له أهميته في الحياة ".

مايكل حياة

"هذا هو أحد أهم الموضوعات اليوم التي يبدو أن لا أحد يتحدث عنها: كيف يمكن للرجال الاعتناء بصحتهم العاطفية في القرن الحادي والعشرين الذي يتطلب ذلك. قراءة حاسمة لأي شاب أو رجل يكافح ".

مارك مانسون

"الأفكار الجامدة للثقافة تعلمنا عن الذكورة والأنوثة تجعل من المستحيل تقريبًا على الرجال والنساء الحقيقيين رؤية بعضهم البعض وحبهم. بالنسبة للرجال الذين يريدون تحرير أنفسهم من الأقفاص الثقافية ، فإن كتاب Howes يغير حياتهم. بالنسبة للنساء اللواتي يرغبن في منح الرجال في حياتهن الإذن بأن يكونوا إنسانًا بالكامل ، قناع الرجولة هي أداة حيوية. هذا الكتاب لديه القدرة على تغيير الحياة والعلاقات وثقافتنا ".

جلينون دويل

"حقيقة لويس الخام حول ما يشبه أن تربى كرياضي ذكر في عالم اليوم هي بالضبط ما نحتاج إلى سماعه. أريد أن يقرأ كل لاعب كرة قدم (ورياضي) هذا الكتاب حتى يتمكنوا من فهم ما هو ممكن عندما يخلعون الخوذة ".

ستيف ويذرفورد

"في كتابه الجديد ، قناع الرجولة ، يمنحنا لويس هاوز الإذن بتكريم ضعفنا حتى نتمكن من إنشاء روابط أعمق والعيش حياة أفضل. لا يوجد شيء أكثر إثارة للجنس من حقيقتنا الحقيقية وهذا الكتاب يساعدنا في تسخيرها! يتجاوز لويس الجنس في هذا الكتاب - إنه للنساء بقدر ما هو للرجال ".

غابي بيرنشتاين

"بالنسبة للنساء ، ستساعدهن قراءة هذا الكتاب على فهم الرجال في حياتهم على مستوى أعمق بكثير وإظهار الطرق التي يمكنهم من خلالها دعم الرجال الذين يحبونهم."

جريتشن روبين

"لويس هاوز سوف يساعد الكثير من الرجال في هذا الكتاب."

دكتور درو بينسكي

يمزج لويس بين الضعف والبصيرة والشجاعة العميقة في محادثة تمس الحاجة إليها في هذا الوقت المحوري لتفكيك النظام الأبوي الخانق والعنيف. أتمنى أن يتردد صدى صوته المتكامل بصوت عالٍ وعلى نطاق واسع كدعوة لتوفير المزيد من الحرية والحب في الذكورة ".


تاريخ

كانت إحدى المراحل الأخيرة لمواجهة نظام مدرسة ديربورن العامة ، في حقبة ما بعد الحرب ، هي بناء مدرسة لويس دبليو هاو في شارع أوكوود في سبتمبر 1955. وقد صممه جاهر أندرسون أسوشيتس في ديترويت ، وكان المبنى عبارة عن نزهة على الأقدام - من خلال نظام الفصول الدراسية بدلاً من الممرات الطويلة أو الممرات. كان القصد منه تخفيف الازدحام في مدرسة سنو وكذلك مدرسة تين إيك ، حيث بدأ بناء مستشفى أوكوود حولها. مع انخفاض التحاق المشرف في السبعينيات ، انخرط أنتوني ويثام في اختيار المدارس التي سيتم إغلاقها. تم اقتراح Howe أولاً ، ومع ذلك ، بعد اجتماع مجلس إدارة المدرسة ، تم تركه مفتوحًا. بحلول عام 1978 ، ومع ذلك ، انخفض التسجيل إلى حد إغلاقه. يستخدم المبنى الآن كمرفق للمعاقين ذهنياً خفيفاً من قبل مدارس ديربورن العامة.
تم تسمية Howe على شرف لويس دبليو هاو ، أحد رواد ديربورن. كان لويس هاو نجل إلبا هاو ، وكيل محطة ميتشيغان للسكك الحديدية المركزية في ديربورنفيل ، وأول متعهد دفن في المجتمعات المحلية. ولد عام 1873 ، في ديربورن ، وعمل كاتبًا للبلدة وأمينًا للصندوق ، ثم كاتب القرية وأمين الصندوق بعد تأسيس القرية. كان مسؤولاً شخصياً عن إجراء تعداد عام 1900 في ديربورن وخدم في مجلس إدارة المدرسة من عام 1918 إلى عام 1924 ، وكان عضوًا مستأجرًا في نادي ديربورن روتاري وعمل كمدير في Masonic Lodge. تبع هاو والده ، حيث عمل كرئيس إطفاء متطوع وبائع تأمين ومدير جنازة. زوجته ، جيني كلارك ، كانت ابنة وليام كلارك ، الذي سميت مدرسة كلارك باسمه.


كول كايف تورز

هل أنت مستعد لقضاء يوم عائلي ممتع وبأسعار معقولة؟ ماذا عن إجازة مليئة بالتعلم لجميع الأعمار؟ سواء كنت تعيش في نيويورك وترغب في القيام برحلة ليوم واحد ، أو كنت تقود سيارتك في المنطقة بحثًا عن إجازة عائلية ممتعة وبأسعار معقولة ، فإن Howe Caverns هي واحدة من أكثر مناطق الجذب إثارة في مدينة نيويورك. يمكن لعائلتك قضاء يوم أو عدة أيام في الحديقة وتجربة Howe Caverns فوق وتحت الأرض!

استعد لتجربة أكثر غرف الهروب غامرة في منطقة العاصمة.

"الكهف" هي الأولى من بين ثلاث غرف هروب عالية التقنية تفتح في Howe Caverns.
هل تعتقد أنك تعرف كيف تهرب !؟

يضم سجن ألترا ماكس المعروف باسم "الكهف" أشهر العباقرة المجرمين في البلاد. تم بناء 15 طابقًا تحت الأرض ، يحتوي The Cave على أحدث التقنيات المتطورة لردع الهروب المنتشرة في المنشأة. لقد أمضى العديد من الأشخاص سيئي السمعة السنوات الأخيرة من حياتهم خلف جدران الخلايا الثلاثية المحصنة وأنظمة الأمان الحديثة. لقد أدى هؤلاء العملاء المميزون إلى محاولات هروب متعددة ، لكن لم ينجح أي منها ... حتى الآن! قام طاقم متنوع من النخبة الإجرامية ، بقيادة العقل المدبر المهووس ، Stu “The Flu” Galopso ، بعمل المستحيل وخرق حدود قطاع الاحتواء الخاص بهم. الهاربون الأكثر خطورة وغير المتوقع في المجتمع هم الآن طلقاء ، وأنت وحدك القادر على إيقافهم!


مجموعة لويس ليلي هاو للتصوير الفوتوغرافي (1884-1912)

اكتساب: لا توجد سجلات انضمام رسمية للمجموعة ، ولكن يُعتقد أنها كانت هدية من لويس ليلي هاو.

وصول: الوصول إلى السلبيات مقيد. يتم الوصول إلى المجموعة بشكل أساسي من خلال المطبوعات وملاحظات الكم وقائمة العناصر في أداة البحث المساعدة. توجد أداة البحث في المربع 6 ، المجلد 1.

إذن بالنشر: يجب تقديم طلبات الإذن بالنشر من المجموعة إلى المدير التنفيذي.

حقوق النشر: لا تحتفظ جمعية كامبريدج التاريخية بحقوق الطبع والنشر للمواد الموجودة في المجموعة.


السيرة الذاتية

وُلدت لويس ليلي هاو ، مهندس معماري ، في كامبريدج ، ماساتشوستس في 25 سبتمبر 1864 ، وهي ابنة إستس هاو ، وهي طبيبة تحولت إلى مضارب عقاري ، ولويس ليلي [كذا] وايت. كانت عائلة Howe مرتبطة اجتماعيًا جيدًا ونشطة في الدوائر المدنية والإلغاء والأدبية. لم تساهم هذه الخلفية في التطور الفكري لـ Lois Lilley Howe فحسب ، بل أدخلتها أيضًا في مجتمع ثري كانت رعايته لاحقًا حاسمة لدخولها في مهنة الهندسة المعمارية التي يهيمن عليها الذكور. جاء تعرضها المبكر لتلك المهنة عن طريق الصدفة الجغرافية البحتة. نشأت في أحد شارع أكسفورد ، حيث استطاعت أن تشهد عن كثب بناء القاعة التذكارية لجامعة هارفارد (1870-1878) ، وهو حدث ترك انطباعًا لا يمحى في خيالها.

حصلت Howe على شهادة المعادلة من مدرسة كامبردج الثانوية ، ثم درست التصميم في مدرسة متحف الفنون الجميلة (1882-1886). في هذا الوقت تقريبًا ، قام ابن عم كان كيميائيًا بزيارة Howes ، مصطحبًا كاميرته وحامله ثلاثي القوائم: كانت هذه أول مقدمة لـ LLH للتصوير باستخدام الألواح الجافة. عند وفاة والدها في عام 1887 ، تم بيع منزل العائلة في أحد شارع أكسفورد إلى القس فرانسيس بيبودي. تم الإبقاء على شقيق بيبودي ، المهندس روبرت سوين بيبودي ، لإعادة تصميم المنزل ، وأعجبه هاو بمقترحاتها لإعادة تصميم درج محرج لدرجة أنه شجع موهبتها وأصبح معلمها. في غضون ذلك ، اشترت عائلة Howe أرضًا في 2 Appleton Street وطلبت من صديق العائلة ، Francis Chandler ، من Cabot و Chandler ، تصميم منزل جديد لهم (من المقرر أن يصبح منزل LLH مدى الحياة). أدى تعرض Howe للأعمال المعمارية في أماكن قريبة إلى تبديد أي شكوك قد تكون قد ساورتها بشأن اختيارها المهني. تم قبولها في "ملحق هارفارد" (تمت إعادة تسميته لاحقًا باسم Radcliffe) ، لكنها اختارت بدلاً من ذلك التسجيل في "الدورة الجزئية" لمدة عامين والتي تقدمها كلية الهندسة المعمارية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. المرأة الوحيدة من فئة 65 ذكرًا ، أكملت البرنامج في عام 1890. في عام 1892 ، عندما كانت تعمل رسامة وأمينة مكتبة ، حصلت على أول تقدير عام لها مع التنويه المشرف لتصميمها لجناح النساء في المعرض الكولومبي العالمي. . ودفعت جائزة الـ500 دولار لها هي وعائلتها للسفر إلى أوروبا ، حيث قاموا بجولة لمدة 15 شهرًا. بعد عودتها إلى الوطن ، في عام 1893 ، افتتحت ما سيصبح قريبًا الشركة المعمارية الوحيدة المؤهلة بالكامل للإناث في بوسطن ، وواحدة من أقدم الشركات في أمريكا. في عام 1894 صممت أول منزل لها ، سكن ألفريد سي بوتر في 1 شارع كينيدي ، كامبريدج. تم العثور على صور لكل من منزل بوتر وعائلة بوتر في هذه المجموعة.

مع نمو ممارسة Howe ، توسعت شركتها: أصبحت على التوالي Lois Lilley Howe & amp Manning في عام 1913 ، ثم Howe و Manning & amp Almy في عام 1926 ، حيث تم اختيار المصممين إليانور مانينغ وماري ألمي كشركاء. تشتهر الشركة بهندستها المعمارية المحلية التي تعود إلى عصر الاستعمار ، مع تركيزها على "الراحة والملاءمة والتطبيق العملي". أدى الانكماش الاقتصادي العام ، وتقدم هاو في العمر (73 عامًا آنذاك) إلى تفكك الشركة في عام 1937 ، مع إطلاق شركائها ممارسات منفصلة. على مدار تاريخها البالغ 43 عامًا ، نفذت شركة Howe حوالي 426 عمولة ، كان حوالي خمسها في كامبريدج ، والعديد منها في منطقة Brattle Street.

كانت Howe أول امرأة يتم انتخابها كزميلة في المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين من بين العديد من الانتماءات المهنية والاجتماعية الأخرى ، وهما اثنتان ذات أهمية محلية. كانت النائب الثاني لرئيس جمعية كامبريدج التاريخية وساهمت بالعديد من المقالات في وقائعها. شغل Howe أيضًا منصب رئيس نادي Cambridge Plant Club من عام 1938 إلى عام 1947.


المجموعات ذات الصلة:

أوراق Howe و Manning & amp Almy ، 1883-1972 ، محفوظة في أرشيفات ومجموعات خاصة بمعهد MIT ، وتتضمن صورًا بالإضافة إلى أوراق Howe الشخصية المبكرة ، وسجلات القصاصات ، والرسومات ، والألوان المائية.

بضع رسائل كتبها لويس ليلي هاو في أوراق إي كامينغز ومراسلات آرثر ستانلي بيز التي عقدت في مكتبة هوتون ، جامعة هارفارد.

نادي كامبردج للنباتات والحديقة ، السجلات ، 1889-1991 محفوظة في مكتبة شليزنجر ، جامعة هارفارد.

كول ودوريس وكارين كورد تايلور. The Lady Architects: لويس ليلي هاو وإليانور مانينغ وماري ألمي: 1893-1937. نيويورك: مطبعة ميدمارش للفنون ، 1990.

Garraty ، John A. and Mark C. Carnes ، محرران ، السيرة الوطنية الأمريكية، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1999.

ضحك. مارجوري جين. قصة تاموورث (نيو هامبشاير). فريبورت ، مين: بوند ويلرايت ، 1958.

هاو ، لويس ليلي. "ذكريات من القرن التاسع عشر كامبريدج ،" وقائع جمعية كامبريدج التاريخية ، 34: 59-76 ، 1952.

هاو ، لويس ليلي. الوصية الأخيرة والعهد, 1960.

يوليوان وروبرت وماري يوليوان. أسماء الأماكن في الجبال البيضاء (مراجعة). هانوفر ، نيو هامبشاير: مطبعة جامعة نيو إنجلاند ، 1993.

ناثانسون ، لاري. "لويس ليلي هاو: 1864-1964. المرأة ووقتها وإنجازاتها ". (ملاحظاته في حديث قدمه إلى جمعية كامبريدج التاريخية ، 15 أكتوبر 2000).

من كان في أمريكا ، مع أعيان العالم، المجلد. 4 ، شيكاغو: Marquis-Who’s Who، Inc. ، 1968.


ملاحظة النطاق والمحتوى:

(نظرًا لطول المواد الموصوفة وطبيعتها المميزة ، تم تقسيم هذه الملاحظة إلى قسمين ، أحدهما للسلسلة I-III ، والثاني للسلسلة IV-V.)

السلسلة I-III. يتكون الجزء الأكبر من المجموعة من إجمالي 282 صورة فوتوغرافية زجاجية سلبية تم التقاطها ، مع استثناءات قليلة فقط ، بواسطة لويس ليلي هاو بين عامي 1892 و 1912. معظم المقاسات إما 4 "x5" (159) أو 5 "x7" (110) ، مع عدد قليل من اللوحات كبيرة الحجم مقاس 8 × 10 بوصة (12). (تم تسمية عدد صغير بشكل مضلل "بإيجابيات الزجاج" أو "شرائح الفانوس"). وهناك أيضًا سلبي سلبي واحد محصور في الزجاج. (يشير مخزون المعيار الإنساني الأساسي السابق إلى "10 سلبيات سلبيّة" و "دفعتين من 5 & # 2157 سلبيّات سيليلويد ، ملتصقة ببعضها البعض" ، والتي لم تعد موجودة.)

يحتوي حوالي 135 من السلبيات على مطبوعات مرتبطة ، على ما يبدو عندما تمت معالجة المجموعة لأول مرة من قبل جمعية كامبريدج التاريخية. في ذلك الوقت ، تم إعادة تخزين الصور السلبية أيضًا في مظاريف ورقية أو زجاجية ، ولكن لم يتم توثيق التاريخ وخطة العمل الخاصة بهذا الإجراء. تم الاحتفاظ بالنص المتحلل للأكمام الأصلية ، وهو أمر محظوظ لأن نص Howe المزهر أدى إلى العديد من التدوينات السيئة. ملصقات الغلاف هذه ، على ورق شديد الحموضة ، يتم شرحها بشكل مختلف مع التاريخ والموضوع والمكان والتفاصيل الفنية للمعدات والتعرض والتطوير.

وفقًا لشروط وصية Howe ، تم توريث المواد المتعلقة بشركتها المعمارية لشركائها السابقين ، وشقوا طريقهم في النهاية إلى أرشيف المعهد في MIT ، جامعة Howe's. قد يتعلق التاريخ النهائي لمجموعة الصور الفوتوغرافية هذه في عام 1912 بتأسيس شركتها في عام 1913 ، أو بتخليها عن التصوير الفوتوغرافي للألواح الجافة ، أو بسبب سبب آخر غير معروف.

لقد تم تأريخ الصور السلبية وتوضيحها بشكل كافٍ لتوثيق مهارات هاو في التطور كمصورة فوتوغرافية ، بالإضافة إلى توسيع نطاقها في الموضوع. تعكس موضوعاتها اهتماماتها الشخصية والفنية والمهنية. كانت موضوعاتها الفنية المبكرة نموذجية لتلك الفترة. تتضمن هذه الدراسات العديد من الدراسات حول شاب مزين بأكاليل الغار ، ليديارد هورتون (مدرج في دليل المدينة كطالب في المدرسة الثانوية اللاتينية) ، بالإضافة إلى دراسات أخرى عن امرأة شابة ترتدي الزي الاستعماري ، وفتاة ترتدي ثوبًا كتابيًا مع إبريق ، و طفل عار في بيئة الغابة. ينعكس اهتمام Howe بالبستنة في حوالي عشرين دراسة للزهور: السوسن الياباني ، Hollyhocks ، الورد القرفة ، الليلك ، إلخ. المأخوذة في الداخل والخارج. في جميع أنحاء المجموعة ، تعتبر الحرائق والمدافئ ، سواء في شكل نار الخريف ، أو نيران المخيم ، أو موقد المنزل ، موضوعًا متكررًا ، وقد تتعلق بأفكار إحياء المستعمرة للأسرة التي تتمحور حول الموقد.

كانت حياة Howe المهنية والشخصية والتصويرية متشابكة للغاية ، ويمكن العثور على قائمة العملاء سيدة المهندسين المعماريين هو المصدر الوحيد الأكثر فائدة في تحديد الأشخاص والأماكن التي تم تصويرها في المجموعة. على سبيل المثال ، قد ترتبط الصورة التي تحمل عنوان "Primroses - Schoonerhead - أغسطس 1898" بالتجديدات التي تم إجراؤها لـ Robert W. Hale في Schooner Head ، Bar Harbour ، Me. في عام 1897. كان أصدقاء هاو من عملائها أيضًا ، وغالبًا ما كانت تصوّرهم وتصمم منازلهم ، كما كان الحال مع عائلة ألفريد سي بوتر.

في حين أن بعض صور الأشخاص تتميز بجودة غير رسمية ، فإن البعض الآخر عبارة عن صور شخصية مرتبة بعناية. تشير التعليقات التوضيحية على الكم مثل "روجر تويتشل في سريره ... 4 مطبوعات بلاتينية السيدة ... تويتشل" إلى أن مواهبها تم التعرف عليها من قبل دائرتها الاجتماعية ، ولكن لا يوجد دليل على أنها سعت إلى التصوير تجاريًا. يبدو أن ثلاث سلبيات على الأقل (5.037a ، 5.037.1a ، 5.037.2a) تصور Howe نفسها.

حوالي ثلاثين صورة فوتوغرافية توثق ، في كثير من الأحيان بشكل متكرر للغاية ، مشاهد العطل التي قضاها كاليفورنيا. 1895-1906 في تامورث ، نيو هامبشاير ، حيث نشأت مستعمرة صيفية لأعضاء هيئة التدريس بجامعة هارفارد حول جبل تشوكوروا. تشير التواريخ إلى الزيارات في أوائل أبريل وربما أواخر ديسمبر ، لكن معظمها تم في يوليو وسبتمبر. يبدو أن Howe كان ضيفًا متكررًا في منزل عائلة الدكتور إدوارد وإليزابيث تويتشل ، حيث تصور العديد من الصور أطفالهم الأربعة: بول س ، وهيلين ، وروجر ت. ، ومارجريت (تم تسمية جميعهم كمستفيدين في إرادة Howe). من بين هذه الدراسات الفنية الواعية للطفل العاري روجر تويتشل ، والمجموعة المثالية "الذهاب إلى الربيع" مع جبل تشوكوروا في الخلفية. كما تم تصوير منزل تويتشل الصيفي الريفي ، "منزل خشن بني في التسعينيات" ، من الداخل والخارج. بينما لا يُعرف سوى القليل عن علاقة Howe بـ Twitchells ، هناك قائمة للسيدة إليزابيث تويتشل في شارع بوند ستريت في كتاب كامبريدج الأزرق (1928). تنعكس اهتمامات Howe المعمارية بشكل أكبر في العديد من المشاهد للمنازل الريفية في نيو هامبشاير التي تعرضت للضربات الجوية ومنزل صيفي جديد على طراز الألواح الخشبية يسمى "Knollcroft". صور السيد. يعتقد أن Crothers "للدكتور صموئيل ماكورد كروذرز ، وزير الأبرشية الأولى في كامبريدج (1894-1927) لفترة طويلة ، والذي كان يعيش في ماديسون القريبة ، نيو هامبشاير.Liberty sawing wood ”قد يصور الحطاب المحلي جيمس ليبرتي ، الذي كان يحمل الاسم نفسه ليبرتي تريل وجيم ليبرتي كابين على جبل تشوكوروا.

ثلاثة وثلاثون صورة سلبية أخرى تصور المناظر الطبيعية الريفية والحضرية على طول نهر تشارلز وبالقرب منه من دوفر إلى إيست كامبريدج ، ماساتشوستس (حوالي 1896-1900) ، وهي ذات قيمة وثائقية كبيرة. تم تصنيف اثنين على أنهما "عُرضتا في المنافسة في 9 نوفمبر 1898." يحظى فيلم "Coolidge Farm: Men، with City in the Distance" بأهمية محلية خاصة ، حيث يُظهر أفق ميدان هارفارد البعيد المنحدر عبر الحقول والنهر.

ثلث (حوالي 100) السلبيات هي مواضيع معمارية بحتة. عدد قليل منها له أهمية تاريخية استثنائية ، مثل المناظر المبكرة لأقدم منزل في كامبريدج ، Cooper-Frost-Austin House. أعادت لجنة كامبريدج التاريخية إنتاج العديد من صور المنزل ، وقد تم شرح العديد منها وتحديدها من قبل الباحثين اللاحقين بعبارات مختلفة عن التسميات التوضيحية الخاصة بهو. غالبًا ما تحمل دراسات التصميمات الداخلية المحلية أسماء عملاء معماريين معروفين (مثل ألفريد سي بوتر ، والسيدة أ. إم. غريسوولد ، وتوماس موت أوزبورن) ، ولكن لم تتم الإشارة إلى وجهات النظر "قبل" و "بعد" بوضوح. يبدو أن صورة Longfellow Barn مرتبطة بتصميمها الاستعماري إحياء لمنزل النقل في Elmwood (المملوكة الآن من قبل جامعة هارفارد). كانت Howe مدافعة قوية عن استخدام التصوير الفوتوغرافي والرسومات المقاسة في أعمال التصميم الخاصة بشركتها.

السلسلة IV-V. تتكون السلسلة IV من حوالي 100 صورة تم إنشاؤها أو جمعها بواسطة Lois Lilley Howe. تم نقل 31 صورة إضافية ، معظمها التقط بوضوح بواسطة Howe ، من مجموعة Cambridge Image Collection وتم دمجها هنا في المجلدات 2-3 ، باعتبارها تنتمي بشكل أكثر ملاءمة إلى Howe Collection. مع استثناءات قليلة (خاصة مطبوعات المعرض) ، لا يبدو أن الصور في السلسلة IV مشتقة من السلبيات الموجودة في مكان آخر في المجموعة.

تمثل هذه السلسلة مجموعة متنوعة من الأحجام وأنواع الطباعة ، من المطبوعات المركبة إلى اللقطات البسيطة ، وحتى البطاقات البريدية. يعكس الترتيب المعتمد هنا موضوع Howe المألوف: المنازل والديكورات الداخلية والمناظر الطبيعية والأشخاص. تتكون المنازل من حوالي 89 صورة للمنازل والمباني والتفاصيل المعمارية ، بما في ذلك بعض البطاقات البريدية التجارية. يتم تثبيت العديد منها على صفحات ممزقة من الألبومات ، أو تظهر آثار الصمغ على الجانب الخلفي. تقدم صفحات الألبوم هذه دليلاً على أن Howe قد نظمها بطريقة منهجية وفقًا للطراز المعماري للمنزل ، والمدخل ، والسياج ، وما إلى ذلك ، كما هو موضح. تصوّر المناظر الداخلية المعلقة فقط "إلموود" ، مسقط رأس جيمس راسل لويل ، والمكتب المنزلي للدكتور سي سي فوستر. تشمل المناظر الطبيعية 17 منظرًا لنهر تشارلز ، يصور العديد منها الواجهة البحرية العاملة لسحب القاطرات وأعمال الغاز والمصانع كما كانت موجودة قبل بناء سدود حوض نهر تشارلز. يوجد أيضًا في هذا المجلد مشاهد ريفية وغابات. يتضمن الأشخاص صورًا لأعضاء نادي كامبريدج للتصوير الفوتوغرافي وربما بعض أقارب هاو. تُصوِّر بطاقة الخزانة شابًا مجهول الهوية يرتدي زيًا رسميًا متقنًا مع خوذة مكسوّة بشعر الخيل (تحت التكبير ، أزرار المعطف مؤرخة عام 1886).

يُعتقد أن غالبية السلسلة الرابعة هي عمل لويس ليلي هاو ، إما بمفردها ، أو في عدد قليل من الحالات المصنفة بوضوح ، بالتعاون مع جيمس أ. ويلز. ومع ذلك ، يبدو من المحتمل أن بعض المواد (خاصة مناظر نهر تشارلز) قد تم جمعها بواسطة Howe ، ولكن تم إنشاؤها بواسطة أعضاء نادي Cambridge Photographic Club. عضوية Howe في هذا النادي ، وعلاقاتها الطويلة مع CHS ، تجعل تحديد المصدر أمرًا صعبًا. وقد تفاقمت المشكلة بسبب الافتقار إلى وضع العلامات وسجلات الانضمام الرسمية. تم تخزين طبعة كربونية كبيرة الحجم (13 × 20 بوصة) لـ 12 فردًا من عائلات Vaughan و Abbot في الأزياء المسرحية بشكل منفصل في الدرج 4 من علبة الخريطة نظرًا للحجم. مصدر هذه الصورة غير مؤكد ، لكنها تحمل ملصق Old Cambridge Photographic Club ومن المفترض أنها جاءت إلى C.H.S. من خلال Howe.

تمت إزالة العديد من صور الكتاب السنوي لجامعة هارفارد من السلسلة الرابعة إلى مجموعة صور كامبريدج ، سلسلة بورتريه. نُقل أيضًا إلى مجموعة صور كامبريدج ، كان مشهدًا واحدًا من الغابات يحمل علامة هدية الآنسة مارغريت نورتون ، والتي لم يكن لها صلة واضحة بلوس ليلي هاو.

تتكون السلسلة الخامسة من رسومات وخطط منشورة وغير منشورة. رسومات المخطوطة لمنزل هاستينغز هولمز (مسقط رأس أوليفر ويندل هولمز) ، ومنزل قديم في موقع هاستينغز هول ، كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، تم إجراؤها في 1884-1885. إنها تمثل أقدم عمل لهو في المجموعة ، وقد تم إنجازها قبل عدة سنوات من أن تبدأ تدريبها المعماري الرسمي في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. توثق هذه الرسومات هياكل كامبريدج المهمة التي لم تعد قائمة ، وقد تم صنعها في وقت كان فيه تسجيل سجلات المباني الاستعمارية المهددة لا يزال جديدًا نسبيًا. أيضا في هذه السلسلة نسخة موقعة من التفاصيل من منازل نيو إنجلاند القديمة ، تم قياسها ورسمها بواسطة لويس إل هاو وكونستانس فولر (1913). على الرغم من أن هذه لم تكن نسخة شخصية لهو على ما يبدو ، فقد تم دمجها في المجموعة منذ بعض الوقت من قبل جمعية كامبريدج التاريخية.

تم لصق صورتين وبطاقة بريدية واحدة للمداخل القديمة على الجزء الخلفي من الرسومات المعمارية للمداخل في كينيبانكبورت بولاية مين وموجودة في المربع 8 ، المجلد 4. يتم حفظ الرسومات المتتبعة لتفاصيل السلالم في مجلد كبير الحجم في الدرج 4 من علبة الخريطة .

السلسلة السادسة يتكون من ملف من مواد الأنساب. يشتمل على مخطط نسب مكتمل جزئيًا ، وملاحظات أنساب متنوعة تتعلق بأسرتي بوميروي وسبيلمان ، ومقطع جريدة يتعلق بشعار سبيلمان للأذرع ، ورابطة واحدة لصموئيل بوميروي بتاريخ 1797 ، ونسختان من سيرة حياة لويس ليلي هاو مكتوبة لـ لها MIT لم الشمل الخمسين في عام 1890.

ترتيب السلسلة I-III

استلزم الحفاظ على سياق المادة الزجاجية والمواد المطبوعة المترابطة ، مع توفير كل من الحفظ والوصول أيضًا ، ترتيبًا مفصلاً إلى حد ما ، الأمر الذي يتطلب كلمة شرح. عندما بدأت المعالجة في فبراير 2005 ، تم دمج السلبيات والمطبوعات وملاحظات الكم الأصلية معًا ، ولكن بخلاف ذلك بدون ترتيب يمكن تمييزه. بعض العناصر تحمل دليلًا على مخطط ترقيم سابق ، ولكن غير مكتمل ، ربما فرضه س. يتجسد هذا المخطط في P-1.1 إلى P-1.71 لصور الأشخاص ، و P-3.1 إلى P-3.31 لصور المنازل. كانت الأجزاء الأخرى من المجموعة تحمل أرقامًا أبسط (من 1-50) ، أو كانت غير مرقمة. وقد سُجلت هذه الأرقام السابقة بين أقواس معقوفة في أوصاف البنود.

في الترتيب الحالي ، تم فصل المجموعات المتداخلة من السلبيات ذات الصلة ، والأكمام المشروحة ، والمطبوعات ، وتخصيص أرقام تحكم مقابلة لها ، ووضعها في سلسلة متوازية. يتبع كل رقم تحكم لاحقة تشير إلى الحجم السلبي وحجم الطباعة (a = 4 ”x5” b = 5 ”x7” c = 8 ”x10”). في حالات قليلة ، حدثت فجوات غير مقصودة في تسلسل رقم التحكم ، وقد تمت الإشارة إليها في أداة البحث المساعدة من خلال الملاحظة "الرقم غير مستخدم".

تتكون السلسلة I من صور سلبية مرتبة في خمسة مجموعات فرعية: الزهور (رقم 1.01-1.31) ، المنازل (رقم 2.01-2.61) ، الديكورات الداخلية (رقم 3.01-3.46) ، المناظر الطبيعية (رقم 4.01-4.38) ، والأشخاص ( رقم 5.001-5.106). داخل كل مجموعة فرعية ، يكون الترتيب أبجديًا حسب الموضوع. يتم الترتيب المادي للسلبيات في حاويات التخزين أولاً بالحجم (أ ، ب ، أو ج) ، ثم حسب العدد. وبالتالي ، يتم حفظ سالب 2.01a في المربع مقاس 4 × 5 بوصة ، بينما يتم حفظ سالب 2.02c في المربع مقاس 8 × 10 بوصة. الوصول إلى هذه السلسلة مقيد.

تتكون السلسلة الثانية من مطبوعات الجيلاتين الفضي. يتم حفظها في صندوق الموثق الأرشيفي أولاً بالحجم (أ ، ب ، ج) ثم حسب الرقم. تظهر أرقام التحكم في الجزء الخلفي من كل طباعة ومحاطة بمستطيل لتمييزها عن أنظمة الترقيم السابقة. في قائمة العناصر ، يتم استخدام الاختصارات P و NP للإشارة إلى وجود "طباعة" أو "عدم طباعة" للسلبية.

تتكون السلسلة الثالثة من نسخ مصورة للأكمام السالبة المشروحة. تم تصوير الأغلفة الحمضية على ورق أرشيفي عالي الجودة وحفظها برقم تحكم في مجلدات. كانت ملاحظات Howe نفسها بشكل عام مكتوبة على مظاريف ورقية قديمة مطبوعة مسبقًا من Kraft ، ويمكن تمييزها من خلال نصها المزهر. كانت الملاحظات اللاحقة من قبل الآخرين عمومًا على مظاريف زجاجية أحدث. تم الاحتفاظ بعينة من أفضل الأغلفة الأصلية المحفوظة ، ولكن تم التخلص من معظمها بعد التصوير ، لكونها هشة للغاية ولا يمكن حفظها.


مكتبة الكونجرس عناوين الموضوعات

  • هاو ، لويس ليلي ، 1864-1964.
  • عائلة تويتشل - الصور الفوتوغرافية.
  • العمارة - ماساتشوستس - كامبريدج - صور فوتوغرافية.
  • المباني التاريخية - ماساتشوستس - كامبريدج - صور فوتوغرافية.
  • كامبريدج (ماساتشوستس) - صور.
  • كامبريدج (ماساتشوستس) - المباني والهياكل وما إلى ذلك - الصور الفوتوغرافية.
  • منطقة تامورث (NH) - الصور الفوتوغرافية.


هاو ، لويس ليلي ، 1864-1964. مجموعة الصور الفوتوغرافية ، 1884-1912
وصف السلسلة وقائمة المجلدات

السلسلة الأولى. السلبيات

تم اشتقاق تحديد الموضوعات والعناوين وبيانات السلبيات من ملاحظات الأكمام التي كتبها Howe والتعليقات التوضيحية للباحثين لاحقًا والمصادر المنشورة. تم أخذ المواد الموجودة بين علامات الاقتباس من نص ملاحظات الكم الموجود بين قوسين تم توفيره بواسطة المعالج. تم توحيد الأسماء: روجر تويتشل ، روجر تويتشل ، روجر تويتشل. لم يتم نسخ ملاحظات الكم بشكل كامل ، ويجب الرجوع إليها لتأكيد القراءات التخمينية وللحصول على معلومات أكمل. كما لوحظ أعلاه ، تم تسجيل أرقام البنود السابقة بين قوسين معقوفين ، على سبيل المثال ، [P-3.32] أو [47].

المربع 1 الحجم أ (4 "× 5") السلبيات
المربع 2-3 الحجم ب (5 "× 7") السلبيات
المربع 4 الحجم c (8 "x10") السلبيات

العدد والحجم السالب (أ ، ب ، ج) الفروع أ. الزهور طباعة / لا طباعة
1.01 أ رأس السهم [زهرة] [1] شرق بيليريكا ، ماساتشوستس ، أغسطس ١٨٩٨ NP
1.02 أ زهور القرفة على جدار Whittemore [10] Chocorua ، NH ، 3 يوليو 1906 NP
1.03 أ زهور القرفة من Miss [Walling’s؟] Barn [11] Chocorua ، NH ، 3 يوليو 1906 NP
1.04 ب 5.7 الهندباء [كسر الزاوية في الصورة السلبية] وودز هول ، ماساتشوستس ، مايو ١٩١٠ NP
1.05 أ [سياج الزهور والقطارات] [4] NP
1.06 أ الزهور [الزاوية المكسورة في الجانب السلبي] NP
1.07 أ Hollyhock- كبيرة [8] 1895؟ NP
1.08 أ Hollyhocks I [12] 7 يوليو 1895 NP
1.09 أ Hollyhocks [13] NP
1.10 أ Hollyhocks [14] يوليو 1896 NP
1.11 أ [Lay’s؟] Hollyhock [15] "ربما تم التقاطها باستخدام عدسة Euryscope Lens وكاميرا Hawkeye في يوليو 95" تم تطويرها في مايو 1898 NP
1.12 أ Hollyhocks [20] "تم التقاطها على الأرجح مع عدسة Euryscope Lens وكاميرا Hawkeye في يوليو" 95 "تم تطويرها في مايو 1898 NP
1.13 أ [القزحية اليابانية؟] [3] [يوليو 1898؟] NP
1.14 أ القزحية اليابانية الأولى [5] يوليو 1898 NP
1.15 أ القزحية اليابانية [9] يوليو 1898 NP
1.16 أ القزحية اليابانية 2 [6] يوليو 1898 NP
1.17 أ جو باي ويد [2] إيست بيليريكا ، ماساتشوستس ، أغسطس 1898 NP
1.18 أ الزنابق [17] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 1898 NP
1.19 أ Miss Swan’s Lilies I. Best [16] يوليو 1898 NP
1.20 أ مولين [7] مقاطعة بيركشاير ، ماساتشوستس ، 1898 NP
1.21 أ مولين [21] "زجاج إيجابي" NP
1.22 أ مولين [19] "زجاج إيجابي" 1899 NP
1.23 ب [هورسفورد؟] [النرجس أو النرجس] NP
1.24 ب نرجس الشاعر أبريل ١٩١٠ NP
1.25 أ زهرة الربيع [18] شونر هيد ، مين ، أغسطس 1898 NP
1.26 ب Couronne d '[Or؟] توليب "في وعاء كريمي اللون" 27 مارس 1910 NP
1.27 ب الزنبق الذهبي [فينش] في وعاء أصفر - مغلق كامبريدج ، ماساتشوستس ، ٢٧ مارس ١٩١٠ NP
1.28 ب الزنبق الذهبي [فينش] الزنبق في وعاء أصفر - مفتوح على مصراعيه كامبردج ، ماساتشوستس ، ٢٧ مارس ١٩١٠ NP
1.29 ب [وعاء الزنبق] ٢٧ مارس ١٩١٠ NP
1.30 ب [توليب] كامبريدج ، ماساتشوستس ، مارس ١٩١٠ NP
1.31 ب Yellow Tulips - "Gold Finch" مفتوحة على مصراعيها NP
الفروع B. المنازل
2.01 أ بوابة أرسنال [P 12.5] ووترتاون ، ماساتشوستس. ص
2.02 ج منزل ، منظر جانبي خارجي [P-3.15] 128 شارع براتل ، كامبريدج ، ماساتشوستس. ص
2.03 ج منزل ، منظر خلفي خارجي [P-3.16] 128 شارع براتل ، كامبريدج ، ماساتشوستس. ص
2.04 ب بوابة بروستر ، 1 من 2 [P-3.4] 20 مايو 1906 ص
2.05 ب بوابة بروستر ، 2 من 2 [P-3.5] 20 مايو 1906 ص
2.06 أ باب الحظيرة أستور كاري [P-3.32] يونيو 1892 ص
2.07 أ Old Cottage - أمام [P 3.12] [Watson House ، الآن 30 Elmwood] [Cook-Lerned House سابقًا في 2463 شارع ماساتشوستس.] "طبع بواسطة CHC 1980" شمال كامبريدج ، ماساتشوستس ، حوالي عام 1900 ص
2.08 أ منزل ريفي قديم - ظهر [P 3.13] منزل Cook-Lerned ، 2463 شارع Massachusetts. شمال كامبريدج ، ماساتشوستس ، حوالي 1900 ص
2.09 أ كوبر-فروست-أوستن هاوس [P 3.7] 21 شارع لينيان ، كامبريدج ، ماساتشوستس
2.10 أ كوبر-فروست-أوستن هاوس [P 3.8] 21 شارع لينيان ، كامبريدج ، ماساتشوستس
2.11 أ كوبر-فروست-أوستن هاوس ، 1901 [P 3.9] "طباعة 1911." 21 شارع لينيان ، كامبريدج ، ماساتشوستس. ص
2.12 ب Crothers '[منزل صيفي ريفي ، من الخارج] Chocorua ، N. H. ، سبتمبر 1909 NP
2.13 أ C.W. Eliot House - Porch [P-3.3] 25 Reservoir Street، Cambridge، Mass.، c.1902 ص
2.14 أ C.W. Eliot House- South [P 3.19] 25 Reservoir Street، Cambridge، Mass.، May 1902 ص
2.15 أ C.W. Eliot House - South West [P 3.18] 25 Reservoir Street، Cambridge، Mass.، May 1902 ص
2.16 أ منزل السيدة إيه إم جريسوولد [P 3.26] "الجانب الخطأ من اللوحة" 25 شارع كريجي ، كامبريدج ، ماساتشوستس ، 190 [1؟] ص
2.17 ج منزل السيدة إيه إم جريسوولد - منظر أمامي خارجي [P-3.17] 25 شارع كريجي ، كامبريدج ، ماساتشوستس - أبريل 1902 ص
2.18 أ منزل السيدة إيه إم جريسوولد [P 3.27] "طبع بواسطة CHC" 25 شارع كريجي ، كامبريدج ، ماساتشوستس ، 1903 ص
2.22 أ Howe House— Front [P 3.6] 11 Fayerweather Street، Cambridge، Mass.، 30 April 1900 P
2.23 أ Howe House— Front [P 3.30] 11 Fayerweather Street، Cambridge، Mass.، 30 April 1900 P
2.24 ب L.L Howe House؟ [P-3.2] [2 Appleton Street، Cambridge، Mass.؟] 1910 ص
2.25 أ House on James Street— “تقريبا. 79 1/2 Brattle "[P 3.14]" بعد 1818 ، هُدم بحلول عام 1904. " "مطبوعة بواسطة CHC" سلولويد سلبي محصور في الزجاج. ص
2.26 ب "قاعة اليرقان" [P-3.1] [منزل ، يُفترض أنه أصفر] إلموود [أفينيو ، كامبريدج ، ماساتشوستس.؟] NP
2.27 أ "Knollcroft" [منزل] [44] "منظر جانبي بالقرب من" Wonalancet ، NH ، سبتمبر 1897 NP
2.28 أ Longfellow Barn I [P 3.31] كامبريدج ، ماساتشوستس ، ١٠ يوليو ١٨٩٥ ص
2.29 أ 3.36 Longfellow Barn II [P 3.10] كامبريدج ، ماساتشوستس ، ١٠ يوليو ١٨٩٥ ص
2.30 أ Nutting Place - Front Gate ، open [P 3.22] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 25 مايو 1905 ص
2.31 أ Nutting Place - Back Gate، large [P 3.23] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 25 مايو 1905 ص
2.32 أ Nutting Place - Back Gate، small [P 3.24] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 1905 25 مايو ص
2.33 أ مكان Nutting Place - البوابة الأمامية المغلقة [P 3.25] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 25 مايو 1905 ص
2.34 أ [مزرعة مع حظيرة على ارتفاع] [46] NP
2.35 أ منظر لمنزل ريفي [42] [شوكوروا ، نيو هامبشاير؟] NP
2.36 أ House and Cornfield on Butler’s Bridge Road [47] تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، سبتمبر 1900 NP
2.37 أ منزل على طريق Butler’s Bridge Road [48] [مزرعة رائعة ذات أسلوب lean to and ell] Chocorua ، NH ، سبتمبر 1900 NP
2.38 أ منظر لمنزل ريفي [43] "واجهة بعيدة" ونالانسيت ، إن إتش. NP
2.39 أ Wonalancet- العرض الأول في شتاء أبريل ١٨٩٥ [٤٥] أبريل ١٨٩٥ NP
2.40 أ ألفريد سي بوتر هاوس [P 3.20] 1897 ص
2.41 أ منزل ألفريد سي بوتر - خارجي [P 3.11] ص
2.42 أ منزل ألفريد سي بوتر [P 3.21] "مأخوذ ، على ما أعتقد ، بواسطة الخزافين." ص
2.43 ب منزل Twitchell's Chocorua ، N. H. NP
2.44 أ منزل تويتشل - اقترب من تشوكوروا ، إن إتش. NP
2.45 أ منزل تويتشل - ظهر تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، [مايو؟] 1901 NP
2.46 ب منزل تويتشل - من جنوب شرق تشوكوروا ، إن.إتش ، سبتمبر 1904 NP
2.47 أ منزل Twitchell - الشرفة الصغيرة "fogged" Chocorua ، NH ، 1 يوليو 1906 NP
2.48 ب منزل Twitchell - الشرفة الصغيرة Chocorua ، N. H. NP
2.49 ب تويتشل بورش تشوكوروا "متصدع" ، إن إتش. NP
2.50 أ منزل Twitchell - شرفة صغيرة [50] "Teddy in Tree" [قطة؟] Chocorua ، NH ، 1 يوليو 1900 NP
2.51 أ منزل تويتشل — شرفة صغيرة ، P.M. Chocorua ، NH ، 3 يوليو 1906 NP
2.52 ب منزل Twitchell - الشرفة الصغيرة Chocorua ، N. H. NP
2.53 أ منزل تويتشل - الشرفة ، P.M. Chocorua ، NH ، 3 يوليو 1906 NP
2.54 أ منزل تويتشل - الشرفة ، A.M. "انزلقت الشريحة جزئيًا من الحامل قبل التقاط الصورة" شوكوروا ، نيو هامبشاير ، 3 يوليو 1906 NP
2.55 ب منزل Twitchell - الشرفة [الشجرة الريفية] Chocorua ، N. H. ، 14 سبتمبر 1906 NP
2.56 ب منزل تويتشل — شرفة صغيرة ، P.M. Chocorua ، NH ، 14 سبتمبر 1906 NP
2.57 ب "منزل روجر [تويتشل]" [كوخ خشبي في الغابة] شوكوروا ، إن إتش ، 6 سبتمبر 1906 NP
2.58 أ Wadsworth House - rear [P 3.28] Cambridge، Mass.، 4 April 1900 P
2.59 أ منزل وادزورث - الجانب الشرقي [P 3.29] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 4 أبريل 1900 ص
2.60 ب منزل مجهول - منظر جانبي [صورة فوتوغرافية؟] NP
2.61 ب الآنسة Howe Chocorua ، N.H. ، 1910 NP
الفروع ج. الداخلية
3.01 ب بوث هاوس - غرفة نوم ، 6 [P-4.1] 19 شارع بيركلي ، كامبريدج ، ماساتشوستس. ص
3.02 ب بوث هاوس - غرفة الطعام ، 4 [P-4.2] 19 شارع بيركلي ، كامبريدج ، ماساتشوستس ، 6 مايو 1906 NP
3.03 ب Booth House— "Study for Miss Howe" [P-4.3] 19 Berkeley Street، Cambridge، Mass.، 1906 NP
3.04 ب بوث هاوس - صالون ، 1 [P-4.4] 19 شارع بيركلي ، كامبريدج ، ماساتشوستس ، 1906 ص
3.05 ب بوث هاوس - من القاعة ، 3 [P-4.5] 19 شارع بيركلي ، كامبريدج ، ماساتشوستس ، 1906 ص
3.06 ب Booth House - hall from parlor، 2 [P-4.6] 19 Berkeley Street، Cambridge، Mass.، 1906 ص
3.07 ب Crothers’s [rustic interior] Chocorua، N.H.، سبتمبر 1909 NP
3.08 ب [تصميم داخلي ريفي مع مدفأة] Crothers Chocorua ، N. H. ، 1910 NP
3.09 أ صالون السيدة إيه إم جريسوولد [P-4.30] 25 شارع كريجي ، كامبريدج ، ماساتشوستس. أبريل 1902 ص
3.10 أ صالون السيدة إيه إم جريسوولد [P-4.31] أبريل 1902 ص
3.11 أ صالون السيدة إيه إم جريسوولد (عمودي) [P-4.32] كامبريدج ، ماساتشوستس - مايو 1902 ص
3.11.1 ب منزل السيدة إيه إم جريسوولد [P-4.16] 25 شارع كريجي ، كامبريدج ، ماساتشوستس ، 1903 ص
3.11.2b منزل السيدة إيه إم جريسوولد [P-4.17] 25 شارع كريجي ، كامبريدج ، ماساتشوستس ، 1903 ص
3.11.3 ب منزل السيدة إيه إم جريسوولد [P-4.18] 25 شارع كريجي ، كامبريدج ، ماساتشوستس ، 1903 ص
3.12 أ غرفة كلارا [P-4.33] [ربما كلارا هاو ، أخت غير شقيقة لـ LLH] [كامبريدج ، ماساتشوستس] ، يناير 1895 ص
3.13 ب G. B. Maynadier House - غرفة طعام مع قاعة ، 2 [P-4.10] 49 شارع هوثورن ، كامبريدج ، ماساتشوستس ، 1903 NP
3.14 ب G. B. Maynadier House - Dining room، 1 [P-4.11] 49 Hawthorne Street، Cambridge، Mass.، 1903 NP
3.15 ب G. B. Maynadier House - Dining room، 3 [P-4.9] 49 Hawthorne Street، Cambridge، Mass.، 1903 ص
3.16 أ منزل توماس موت أوزبورن - القاعة والصالون [P-4.34] نوفمبر 1893 ص
3.17 أ منزل توماس موت أوزبورن - مكتبة [P-4.29] نوفمبر 1893 ص
3.18 أ Alfred C. Potter House - hall [P-4.35] Fayerweather St.، Cambridge، Mass. [Kennedy St per directory؟] ص
3.19 ب Alfred C. Potter House - hall [P-4.7] "Negative by Mr. Hutchinson" 55 Fayerweather Street، Cambridge، Mass. ص
3.20 ب Alfred C. Potter House - hall [P-4.8] "Negative by Mr. Hutchinson" 55 Fayerweather Street، Cambridge، Mass. ص
3.21 أ منزل تويتشل - تشوكوروا الداخلية ، نيو هامبشاير ، مايو 1901 NP
3.22 ب منزل Twitchell - ركن سرير الأطفال ، مستطيل Chocorua ، N.H ، سبتمبر 1904 NP
3.23 ب منزل Twitchell - سرير أطفال [أي ، أرجوحة شبكية] ركن Chocorua، N. H. ، أيلول (سبتمبر) 1904 NP
3.24 ب منزل Twitchell - غرفة الطعام Chocorua، N. H. ، 7 سبتمبر 1903 NP
3.25 ب منزل Twitchell - ركن غرفة الطعام Chocorua، N.H، سبتمبر 1903 NP
3.26 ب الرقم غير مستخدم NP
3.27 ب غرفة المعيشة في Twitchell ، مع مدفأة وسرير أطفال Chocorua ، N. H. ، سبتمبر 1906 NP
3.28 ب غرفة المعيشة في Twitchell ، مع مدفأة وسلالم "يوم ممطر مظلم جدًا" Chocorua ، N. H. ، 13 سبتمبر 1906 NP
3.29 ب منزل Twitchell - ركن غرفة الجلوس Chocorua ، N.H ، سبتمبر 1903 NP
3.30 ب منزل تويتشل - درج تشوكوروا ، إن إتش ، سبتمبر 190 [؟] NP
3.31 ب منزل تويتشل - به درج ومدفأة تشوكوروا ، إن إتش. NP
3.32 ب منزل تويتشل - درج تشوكوروا ، إن إتش ، سبتمبر 1904 NP
3.33 ب داخلي مع مدفأة [P-4.12] ص
3.34 ب داخلي مع مدفأة [P-4.13] ص
3.35 ب الجزء الداخلي [P-4.14] ص
3.36 ب الجزء الداخلي مع السلالم [P-4.15] ص
3.37 ج صالون مع مدفأة [P-4.19] ص
3.38 ج صالون مع مدفأة [P-4.20] ص
3.39 ج صالون مع مدفأة [P-4.21] ص
3.40 ج صالون فيكتوري مع مصباح غاز [P-4.22] ص
3.41 ج صالون فيكتوري مع مصباح غاز [P-4.25] ص
3.42 ج صالون فيكتوري مع إعداد الشاي [P-4.23] ص
3.43 ج صالون فيكتوري مع إعداد الشاي [P-4.24] ص
3.44 ج مدخل السلالم [P-4.26] ص
3.45 ج سلالم [P-4.27] ص
3.46 ج غرفة طعام مع مدفأة [4.28] ص
الفروع D. المناظر الطبيعية
4.01 أ تشارلز ريفر — 1896 [P 7.18] ص
4.02 أ تشارلز ريفر — 1896 [P 7.36] ص
4.03 أ تشارلز ريفر مع الأشجار [P 7.37] [كم غير متطابق على ما يبدو يقول Telegraph Pole] ص
4.04 أ [تشارلز ريفر؟] [P 7.41] ص
4.05 أ تشارلز ريفر ـ إيست كامبريدج [P 7.17] ص
4.06 أ مدخل مزرعة كوليدج ، ويليس [محكمة؟] [P 7.34] ص
4.07 أ مزرعة كوليدج - أشجار التفاح ، أكوام القش [P 7.39] "معروضة في المنافسة 9 نوفمبر 1898" سبتمبر 1898 ص
4.08 أ مزرعة كوليدج — شجرة التفاح [P 7.40] "معروضة في المنافسة 11-9-1898" سبتمبر 1898 ص
4.09 أ مزرعة كوليدج - النظر إلى الوراء عند غروب الشمس [P 7.42] "معروض في المنافسة 11-9-1898" سبتمبر 1898 ص
4.10 أ مزرعة كوليدج - رجال ، مع مدينة في المسافة [P 7.43] "معروضة في المنافسة 11-9-1898" سبتمبر 1898 ص
4.11 أ Coolidge Farm - Stacks and Outhouses [P 7.43] "[معروض؟] 11-9-1898" سبتمبر 1898 ص
4.12 أ Glacialis in Winter، 1 of 2 [P 7.23] [بركة جليدية سابقة بالقرب من Fresh Pond] Cambridge، Mass. ص
4.13 أ Glacialis in Winter ، 2 من 2 [P 7.24] [بركة جليدية سابقة بالقرب من Fresh Pond] Cambridge، Mass. ص
4.14 أ الفئة ب- الصفصاف [P 7.16] [لونجفيلو بارك ، كامبريدج ، ماساتشوستس.] س
4.15 أ [لونجفيلو بارك] [P 7.35] كامبريدج ، ماساتشوستس
4.16 أ الصفصاف في كانتون [P7.25] كانتون ، ماساتشوستس ، ٢ أبريل ١٨٩٦ ص
4.17 أ Hoar Farm— Pond [P 7.31] دوفر ، ماساتشوستس. 25 فبراير 1900 ص
4.18 الرقم غير مستخدم
4.19 أ مطحنة القطن ، والثام [P 12.3] ص
4.20 أ [أبقار ترعى بالقرب من السد والطاحونة] [P 7.22] [والثام ، ماس.؟] NP
4.21 أ تشارلز ريفر - منظر خارج أرسنال [P7.32] ووترتاون ، ماساتشوستس ، ١٨٩٦ ص
4.22 أ تشارلز ريفر - فوق أرسنال [P 7.19] ص
4.23 أ تشارلز ريفر - فوق أرسنال [P 7.20] ص
4.24 أ تشارلز ريفر نورث - مارشيس من أرسنال [P 7.21] ص
4.25 أ جسر أرسنال وغلاية [لونغ كيه] [P 7.26] ص
4.26 أ تشارلز ريفر - 1896 [P 7.30] [يُظهر ما يبدو أنه إصلاحات الطرق الأمريكية الأفريقية] ص
4.27 أ جسر ووترتاون [12.4] ص
4.28 أ منظر من جسر ووترتاون [P 7.27] ص
4.29 أ نهر تشارلز بين بيميس وواترتاون [P 7.28] ص
4.30 أ نهر تشارلز شمالًا من جسر بيميس [P 7.29] أكتوبر 1896 ص
4.31 أ تشارلز ريفر نورث - ميدوز أسفل ووترتاون دومب [P 7.38] ص
4.32 أ نهر تشارلز بالقرب من محطة ويست ووترتاون [P7.33] ووترتاون ، ماساتشوستس. ص
4.33 ب "عرض 7." [العنوان غير مقروء] [منظر للمراعي والجبال] NP
4.34 ب بانوراما 1 ، تشوكوروا ، إن إتش. NP
4.35 ب "النظر من خلال الحظيرة" [منظر إلى الجبل من داخل الحظيرة ، صبي يُطعم الدجاج إلى جانب واحد] تشوكوروا ، إن إتش ، سبتمبر 1903 NP
4.36 أ Twitchell Bonfire [25] NP
4.36.1 أ Twitchell Bonfire [P-1.61] 1896 ص
4.37 أ بون فاير [32] تشوكوروا ، إن إتش ، مايو 1901 NP
4.38 ب [Twitchell’s؟] Brush Fire Chocorua، NH، September [؟] NP
الفروع E. الناس
5.001 أ السيدات بلير؟ من "الأمازون" [P-1.34] ديسمبر 1900 ص
5.002 ب أوراق لعب التوائم [P-1.6] [نساء مسنات أمام المدفأة] كانتون ، ماساتشوستس ، 22 فبراير 1903 NP
5.003 ب التوائم كانتون [P-1.7] NP
5.004 ب التوائم كانتون [P-1.8] NP
5.004.1 ب التوائم كانتون [P-1.4] NP
5.004.2 ب التوائم كانتون [P-1.5] NP
5.005 أ تشابمان [P-1.56] 1898 ص
5.006 أ تشابمان [P-1.57] 1898 ص
5.007 أ تشابمان [P-1.58] 1898 ص
5.008 ب هيلين كروذرز بداخلها [؟] [امرأة في ثوب منقوش في مدخل العلية] [3 يوليو 1910؟] NP
5.009 ب السيد [صموئيل ماكورد؟] Crothers in his Study Chocorua، N.H، 1909 NP
5.010 ب السيد [صموئيل ماكورد؟] Crothers in his Study II Chocorua، N.H، [1909؟] NP
5.011 أ بيتي ديفينس [P-1.38] 1897 ص
5.012 أ بيتي ديفينس [P-1.39] 1897 ص
5.013 ب بيتي وجيرالدين [قطارة؟] P-1.28] NP
5.014 ب القطارات [P-1.29] NP
5.015 ب [دراسة أخرى للقطارات] [P-1.30] NP
5.016 أ S [arah] McK [eane] فولسوم (رأسًا لأسفل) [P-1.35] مارس 1898 ص
5.017 أ S [arah] McK [eane] فولسوم (رأس) [P-1.36] "خدش" مارس 1898 ص
5.018 أ S [arah] McK [eane] Folsom [P-1.37] مارس 1898 ص
5.019 أ (مكثف) [P-1.67] ص
5.020 أ أ. ل. وريك [P-1.68] ص
5.021 أ (الجلوس) [P-1.69] ص
5.022 أ (مكثف) [P-1.70] ص
5.023 أ A. L. G. [P-1.71] ص
5.025 أ M.H، & amp Prince [P-1.40] ص
5.026 أ هيلين وأمبير كارل (واقفًا) [P-1.42] ص
5.027 أ هيلين وأمبير كارل (الجلوس) [P-1.43] ص
5.028 أ إي إتش هورتون [P-1.59] 1896 ص
5.029 أ إي إتش هورتون [P-1.60] 1898 ص
5.030 أ ليديارد هورتون ، قراءة ، مع إكليل الغار [P-1.44] [فبراير 1898] ص
5.031 أ ليديارد هورتون مع إكليل الغار [P-1.45] فبراير 1898 ص
5.032 أ ليديارد هورتون ، قراءة ، مع شرائح بيضاء [P-1.46] [فبراير 1898] ص
5.033 أ ليديارد هورتون ، كقديس [P-1.47] [فبراير 1898] ص
5.034 أ ليديارد هورتون ، مع إكليل وكتاب [P-1.48] فبراير 1898 ص
5.035 أ ليديارد هورتون ، مع طوق راف [P-1.49] فبراير 1898 ص
5.036 أ ليديارد هورتون ، مع طوق مطوي (رقم 2) [P-1.50] [فبراير 1898] ص
5.037 أ لويس؟ في أزعج [P-1.62] [لويس ليلي هاو؟] ويستبورت ص
5.037.1 أ [Lois Lilley Howe؟] [مأخوذ؟] R. P. Rogers [P-1.32] 1898 ص
5.037.2a [Lois Lilley Howe؟] [مأخوذ؟] E. H. Horton [P-1.33] 1896 ص
5.038 ب هيلين تويتشل تطعم الدجاج تشوكوروا ، إن.إتش ، ١٤ سبتمبر ١٩٠٦ NP
5.039 ب هيلين تويتشل تطعم الدجاج تشوكوروا ، إن.إتش ، ١٤ سبتمبر ١٩٠٦ NP
5.040 ب السيد [ليبرتي] نشر الخشب مارس 1905 NP
5.041 ب السيد [ليبرتي] وعربة اليد تشوكوروا ، إن إتش ، مارس 1905 NP
5.042 ب الخزافون والكلب - صغير [P-1.24] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 7 سبتمبر 1912 NP
5.043 الرقم غير مستخدم NP
5.044 ب عائلة الفخار الكاملة [P-1.25] كامبريدج ، ماساتشوستس ، ١٤ سبتمبر ١٩١٢ NP
5.045 ب Potters and Dog - bad [P-1.26] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 7 سبتمبر 1912 NP
5.046 أ السيد [ألفريد سي.؟] بوتر وديلانو [P-1.51] أكتوبر 1897 ص
5.047 أ السيد بوتر وديلانو (ديلانو بغطاء) [P-1.52] أكتوبر 1897 ص
5.048 أ بيتي وديلانو بوتر (ديلانو في عربة) (رقم 2) [P-1.53] أكتوبر 1897 ص
5.049 ب [Betty Potter and Dog on Steps] [P-1.19] كامبريدج ، ماساتشوستس ، ١٤ سبتمبر ١٩١٢ NP
5.050 ب بيتي بوتر والكلب أون ستيبس [P-1.22] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 7 سبتمبر 1912 NP
5.051 ب Betty Potter and Dog on Steps II [P-1.21] جالسًا في كامبريدج ، ماساتشوستس ، 14 سبتمبر 1912 NP
5.052 ب Betty Potter and Dog on Steps III [P-1.20] "الجانب الخطأ من اللوحة" كامبريدج ، ماساتشوستس ، 14 سبتمبر 1912 NP
5.053 أ بيتي وديلانو بوتر (ديلانو في عربة) [P-1.54] أكتوبر 1897 ص
5.054 ب Delano Potter and Dog on Steps [P-1.27] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 7 سبتمبر 1912 NP
5.055 ب إديث وألفريد وديلانو بوتر [P-1.18] (صورة جماعية خارجية مع كلب) كامبريدج ، ماساتشوستس ، 7 سبتمبر 1912 NP
5.056 ب إديث وألفريد وديلانو بوتر والكلب - كبيرة [P-1.23] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 7 سبتمبر 1912 NP
5.058 أ السيدة جي بي راسل ، في النافذة [P-1.31] كامبريدج ، ماساتشوستس - 10 نوفمبر 1901 ص
5.059 ب السيدة جي بي راسل [ملف] [P-1.1] كامبريدج ، ماساتشوستس.؟ NP
5.060 ب السيدة جي بي راسل [رقم ثلاثة أرباع] [P-1.2] كامبريدج ، ماساتشوستس. NP
5.061 ب السيدة جي بي راسل [تلعب مع القط] [P-1.3] كامبريدج ، ماساتشوستس. NP
5.063 ب [تويتشل؟ امرأة تطعم الدجاج] NP
5.064 ب [تويتشل؟ امرأة وثلاثة أطفال] تشوكوروا ، إن إتش. NP
5.065 أ هيلين ومارجريت تويتشل [28] ن
5.066 أ هيلين وروجر تويتشل [30] NP
5.067 أ هيلين ومارجريت تويتشل بجوار النار [38] [طفلان ، أحدهما يحمل دمية ، ينظران إلى المدفأة] تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، سبتمبر 1900 NP
5.068 ب هيلين تويتشل لإطعام الدجاج - منتصبة تشوكوروا ، إن.إتش ، ١٣ سبتمبر ١٩٠٦ NP
5.069 ب هيلين تويتشل تطعم الدجاج تشوكوروا ، إن.إتش ، 8 سبتمبر 1906 NP
5.070 ب هيلين تويتشل تطعم الدجاج تشوكوروا ، إن.إتش ، 8 سبتمبر 1906 NP
5.071 ب هيلين تويتشل تطعم دجاجات Chocorua ، N.H. ، 14 سبتمبر 1906 NP
5.072 أ مارجريت وهيلين وروجر تويتشل [23] "شريحة الفانوس الخاصة بي" NP
5.073 أ مارجريت وهيلين وروجر تويتشل [٣٤] ١٠ ديسمبر ١٨٩٨ NP
5.074 أ مارغريت تويتشل وكات [49] [فتاة جالسة ، تمسيد قطة في حضنها] تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، سبتمبر 1900 NP
5.075 أ بول وهيلين وروجر تويتشل وروستر [22] "شرائح الفانوس الخاصة بي" NP
5.076 أ بول وهيلين وروجر تويتشل وماري [29] "شريحة الفانوس الخاصة بي" [ثلاثة أطفال جالسين وامرأة أكبر سناً] NP
5.077 أ روجر تويتشل [24] ن
5.078 أ روجر تويتشل في سريره [31] "مصباح يدوي" 9 نوفمبر 1898 NP
5.079 أ روجر تويتشل على زلاجته - "الأفضل" [33] 10 نوفمبر 1898 NP
5.080 أ روجر تويتشل على زلاجته - [٣٥] ١٠ ديسمبر ١٨٩٨ NP
5.081 أ روجر تويتشل في وودز [36] [ولد عاري في الغابة] "معرق" تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، سبتمبر 1900 NP
5.082 أ روجر تويتشل في وودز - "أسوأ" [37] [فتى عاري في الغابة] تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، سبتمبر 1900 NP
5.083 أ روجر تويتشل على متن قارب [39] [ولد عاري في قارب التجديف] تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، سبتمبر 1900 NP
5.084 أ روجر تويتشل في وودز [40] [ولد عاري في الغابة] تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، سبتمبر 1900 NP
5.085 أ روجر تويتشل في وودز [41] [ولد عاري في الغابة] تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، سبتمبر 1900 NP
5.086 ب روجر تويتشل و Rain Barrel Chocorua ، N. H. ، 13 سبتمبر 1906 NP
5.087 ب روجر تويتشل وبول وينرايت بواسطة Campfire I Chocorua ، N.H. ، 5 سبتمبر 1906 NP
5.088 ب روجر تويتشل وبول وينرايت بواسطة كامب فاير [II] تشوكوروا ، إن إتش ، 5 سبتمبر 1906 NP
5.089 ب روجر تويتشل وبول وينرايت بواسطة Campfire [III] [Chocorua ، N. H. ، 5 سبتمبر 1906] NP
5.090 أ E.FW والأطفال [P-1.64] سالم ، 21 مايو 1899 ص
5.091 أ E.FW والأطفال [P-1.65] سالم ، 21 مايو 1899 ص
5.092 أ E.FW والأطفال [P-1.66] سالم ، 21 مايو 1899 ص
5.093 ب السيد واتسون وتو بابيز 3 [P-1.9] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 6 ديسمبر 1903 NP
5.094 ب السيد واتسون وتو بابيز 4 [P-1.10] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 6 ديسمبر 1903 NP
5.095 ب السيد واتسون وتو بابيز 1 [P-1.11] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 6 ديسمبر 1903 NP
5.096 ب السيد واتسون وتو بابيز 2 [P-1.12] كامبريدج ، ماساتشوستس ، 6 ديسمبر 1903 NP
5.096.1 ب السيد واتسون وأطفاله [P-1.13] NP
5.097 ب السيد واتسون وإلينور [P-1.14] NP
5.098 ب السيد واتسون وإلينور [P-1.15] NP
5.099 ب السيد واتسون وإلينور [P-1.16] NP
5.100 ب السيد واتسون وإلينور [P-1.17] NP
5.101 ب بول وينرايت يلعب دور مندولين تشوكوروا ، إن.إتش ، 14 سبتمبر 1906 NP
5.102 ب بول [وينرايت] في بارن [رجل ينشر الخشب في المدخل] [تشوكوروا ، إن إتش؟] NP
5.103 ب بول [وينرايت؟] تشوكوروا ، إن إتش ، 14 سبتمبر [1906؟] NP
5.104 أ تجمع الرابع من يوليو [P-1.63] بروكلين ، 4 يوليو 1897 ص
5.105 أ "الذهاب إلى الربيع" [26] [فتيات مع دلاء ، جبل تشوكوروا في الخلفية] تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، 1900 سبتمبر NP
5.106 أ 2.27 "قادمون من الربيع" [27] [فتيات مع دلاء ، جبل تشوكوروا في الخلفية] تشوكوروا ، نيو هامبشاير ، 1900 سبتمبر NP
5.107 ب امرأة مجهولة الهوية [بيتي ديفينس؟] NP

السلسلة الثانية. مطبوعات

قائمة عناصر هذه السلسلة هي نفسها الخاصة بالسلبيات المقابلة في السلسلة الأولى أعلاه. يتم استخدام الاختصارات P و NP للإشارة إلى ما إذا كانت "طباعة" أو "لا طباعة" موجودة للسلبية. يتم حفظ المطبوعات في صندوق الموثق الأرشيفي أولاً بالحجم (أ ، ب ، ج) ، ثم حسب الرقم.

السلسلة الثالثة. ملاحظات الكم
المربع 5

قائمة العناصر لهذه السلسلة هي نفسها الخاصة بالسلبيات المقابلة في السلسلة 1. يتم حفظ ملاحظات الكم بالترتيب حسب رقم التحكم. توجد ملاحظات الكم لمعظم السلبيات ، ولكن ليس كلها. كانت ملاحظات Howe نفسها بشكل عام مكتوبة على مظاريف ورقية قديمة مطبوعة مسبقًا من Kraft ، ويمكن تمييزها من خلال نصها المزهر. كانت الملاحظات اللاحقة التي قام بها آخرون بشكل عام على مظاريف زجاجية أحدث. تم الاحتفاظ بعينة من الأغلفة الأصلية المحفوظة بشكل أفضل ، ولكن معظمها كان هشًا جدًا بحيث لا يمكن حفظه وتم التخلص منه بعد التصوير.


الصفحات الأثيرية المنقوشة لأطلس القرن التاسع عشر للمكفوفين

في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، طور صامويل جريدلي هاو ، معلم المكفوفين وضعاف البصر ، أبجدية منقوشة تعرف باسم نوع خط بوسطن. استخدم هذا الأطلس ، الذي طُبع عام 1837 ، هذا النوع لتقديم المعلومات الجغرافية للطلاب في معهد نيو إنجلاند لتعليم المكفوفين (المعروف فيما بعد باسم مدرسة بيركنز للمكفوفين).

اخترع Howe Boston Line Type في نفس الوقت تقريبًا الذي أنشأ فيه لويس برايل ، الطالب الكفيف في باريس ، النظام الأكثر شهرة للنقاط البارزة التي تحمل اسمه. خط بوسطن هو أبجدية رومانية بزوايا مبسطة وبدون أحرف كبيرة.

استخدم الطلاب في مدرسة بيركنز للمكفوفين خط بوسطن حتى مطلع القرن العشرين. كان لدى Boston Line بعض العيوب: يلاحظ متحف مدرسة بيركنز أن "العديد من طلاب المدرسة وجدوا صعوبة في القراءة".

جعلت القيود التكنولوجية أيضًا أبجدية خط بوسطن أداة غير مرضية للكتابة. حتى قبل تطوير آلات الكتابة بطريقة برايل في أواخر القرن التاسع عشر ، كان بإمكان الطلاب الكتابة بطريقة برايل باستخدام قلم فقط ولوحة ، يتطلب خط بوسطن مطبعة مخصصة.


لويس ماكهنري هاو

كان لويس مكهنري هاو (14 يناير 1871 & # x2013 18 أبريل 1936) مراسلًا أمريكيًا لصحيفة نيويورك هيرالد اشتهر بالعمل كمستشار سياسي مبكر للرئيس فرانكلين دي روزفلت.

وُلد هاو لعائلة ثرية في إنديانابوليس بولاية إنديانا ، وكان طفلاً صغيراً ومريضاً ومصاباً بالربو. انتقلت العائلة إلى ساراتوجا ، نيويورك ، بعد خسائر مالية فادحة ، وأصبح هاو صحفيًا بصحيفة صغيرة اشتراها والده. تزوج هاو من جريس هارتلي وقضى العقد التالي في العمل الحر لصحيفة نيويورك هيرالد وعمل في وظائف مختلفة. تم تعيينه لتغطية المجلس التشريعي لولاية نيويورك في عام 1906 ، وسرعان ما أصبح ناشطًا سياسيًا لتوماس موت أوزبورن ، المعارض الديمقراطي لآلة تاماني هول السياسية.

بعد أن أقال أوزبورن هاو في عام 1909 ، التزم هاو بالنجم الديمقراطي الصاعد فرانكلين دي روزفلت ، الذي كان سيعمل معه لبقية حياته. أشرف هاو على حملة روزفلت لعضوية مجلس شيوخ ولاية نيويورك ، وعمل معه في وزارة البحرية ، وعمل كمستشار ومدير حملة خلال انتخابات روزفلت لمنصب نائب الرئيس عام 1920. بعد أن أصيب روزفلت بشلل الأطفال في عام 1921 ، مما أدى إلى شلل جزئي ، أصبح هاو الممثل العام لروزفلت ، وحافظ على حياته السياسية على قيد الحياة أثناء تعافيه. قام بترتيب خطاب روزفلت لعام 1924 & quot؛ Happy Warrior & quot الذي أعاده إلى أعين الجمهور ، وساعد في إدارة حملة روزفلت الناجحة عام 1928 ليصبح حاكم نيويورك. ثم أمضى هاو السنوات الأربع التالية في وضع الأساس لانتصار روزفلت الساحق عام 1932 الرئاسي. عين هاو سكرتيرًا لروزفلت ، وساعد الرئيس على تشكيل البرامج المبكرة للصفقة الجديدة ، ولا سيما فيلق الحفظ المدني. مرض هاو بعد فترة وجيزة من انتخاب روزفلت ، وتوفي قبل نهاية ولايته الأولى.

عمل هاو أيضًا كمستشار سياسي لزوجة فرانكلين إليانور ، التي شجعها على القيام بدور نشط في السياسة ، وتقديمها إلى المجموعات النسائية وتدريبها على التحدث أمام الجمهور. وصفت إليانور فيما بعد هاو بأنها واحدة من أكثر الأشخاص نفوذاً في حياتها. وصف كاتب سيرة فرانكلين روزفلت جان إدوارد سميث Howe & quota backroom man دون مساواة في السياسة الديمقراطية & quot ، ونسب روزفلت علنًا الفضل إلى Howe و James Farley لانتخابه الأول للرئاسة في عام 1932.


تاريخ شبويغان

LOUIS K. HOWE ، محرر وصاحب Sheboygan يعلن، من مواليد نيو هامبشاير ، ولد في مقاطعة هيلزبورو ، في تلك الولاية ، في 7 يونيو 1850. وهو ابن جيمس ونانسي (ويت) هاو ، وكلاهما من سكان ولاية جرانيت القديمة.

تمت تربية موضوع هذا الرسم وتعليمه في دولته الأصلية. تم تجهيزه للكلية في أكاديمية أبليتون ، نيو إيبسويتش ، وبعد ذلك أخذ دورة في كلية دارتموث. عند الانتهاء من دراسته الجامعية ، كان يعمل في التدريس في الشرق حتى عام 1874 ، عندما جاء إلى ويسكونسن ، واستقر في بليموث ، مقاطعة شيبويجان ، حيث قام بالتدريس مرة أخرى. في السادس من سبتمبر 1879 ، أسس بليموث الشمسالذي قاده ثلاث سنوات. في نوفمبر من عام 1882 ، انتقل إلى شيبويجان واشترى شيبويجان يعلن، أقدم ورقة في المقاطعة ، أو بالأحرى اشترى حسن نية رعاتها وخط واحد من النوع ، وقام بتوحيد الاثنين ، مع تسمية الورقة الجديدة الشمس وهيرالد. بعد إجراءه لمدة عامين تحت هذا الاسم ، قام بتغييره إلى اسمه الحالي ، هيرالد، وتوسيعه إلى سبعة أعمدة ربع. لقد أعطى الصحيفة طفرة ، ورفع توزيعها من قائمة محدودة وغير مهمة إلى ألفين ، مما منحها أكبر تداول من أي صحيفة إنجليزية في المقاطعة. مرافق يعلن مكتب للعمل الجيد لا مثيل له في المقاطعة ، وقد تم تأمين رعاية كبيرة في هذا الاتجاه. يتم استخدام الطاقة الكهربائية ، ويوفر المكتب فرص عمل لعدد يتراوح بين عشرة وخمسة عشر يدًا.

السيد Howe متزوج مرتين. لأول مرة في نيو هامبشاير في عام 1874 للآنسة ماري سي بول ، التي توفيت في 9 سبتمبر 1877 ، تاركة طفلًا واحدًا ، وهو ابن ، وينفريد سي ، الذي ولد في 31 ديسمبر 1876. ومرة ​​أخرى ، في 20 نوفمبر 1878 ، السيد. تزوج هاو في بليموث من الآنسة إليزابيث إيكرسلي. ولدت السيدة هاو في بليموث بولاية ويسكونسن ، وهي ابنة جيمس وأميليا إيكرسلي. كان والداها من أوائل المستوطنين في بليموث وما زالوا يقيمون في ذلك المكان. تساعد السيدة هاو زوجها في إدارة تحرير مجلة يعلن، ويحق له الحصول على حصة عادلة من الائتمان للنجاح الملحوظ الذي تتمتع به تلك المجلة الشعبية.


شاهد الفيديو: Diab - El 3aw Music Video. دياب - العوو فيديو كليب