يناير 1963- جدول الرئيس كينيدي - التاريخ

يناير 1963- جدول الرئيس كينيدي - التاريخ

1حضر الرئيس والسيدة الأولى الكنيسة في كنيسة القديسة ماري. في فترة ما بعد الظهر ، يحضر الرئيس كينيدي مباراة كرة القدم بجامعة ألاباما - جامعة أوكلاهوما. ميامي، فلوريدا.
2الرئيس والسيدة كينيدي يتجولان على متن سفينة هوني فيتز ويتناولان الغداء في ملكية فاندربيلت. لانتانا ، فلوريدا.
3لقاء مع وزير الزراعة أورفيل فريمان. بالم بيتش ، فلوريدا.
4الرئيس كينيدي يحضر جنازة السناتور روبرت كير من أوكلاهوما ، أوكلاهوما سيتي.
5لقاء مع وزير الخارجية راسك والسفير توماس ك. فينليتر لدى الناتو ، بالم بيتش ، فلوريدا. أمضى الرئيس والسيدة الأولى الأمسية في منزل السفير إيرل سميث.
6الرئيس والسيدة كينيدي ، كارولين كينيدي ، والضيوف على متن سفينة هوني فيتز ، بالم بيتش ، فلوريدا.
7الرئيس كينيدي ونائب الرئيس جونسون والحفلة يذهبون في رحلة بحرية. بالم بيتش ، فلوريدا.
8في الصباح ، أخذ الرئيس رحلة بحرية أخيرة على هوني فيتز. بعد الظهر عاد إلى واشنطن. كان أول لقاء له مع LBJ ، ودوغلاس ديلون ، وهنري فاولر ، ولورنس أوبراين ، وثيودور سورنسن. ثم التقى ديلون وجوردون وسورنسن. وتبع ذلك الاجتماع مع راسك وماكنمارا وماكون. التقى بعد ذلك بمجموعة من أعضاء الكونجرس وأعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين. تناول الرئيس والسيدة الأولى مأدبة عشاء في السفارة الفرنسية الساعة 10:00 مساءً ، وذهبا إلى المعرض الوطني للفنون للكشف عن لوحة الموناليزا.
9بدأ الرئيس يومه بإفطار مع القادة التشريعيين. ثم شارك في أداء اليمين في حفل كاثرين جراناهان ليكون أمين صندوق الولايات المتحدة. التقى الرئيس بعد ذلك بالسفير الأمريكي لدى بلغاريا أوجيري أندرسون. ثم التقى الرئيس بعضو الكونجرس هربرت بونر ، ثم بعضو الكونجرس ويرتس. قدم الرئيس وسام الخدمة المتميزة للجنرال لور نورستيد. وبعد الغداء التقى الرئيس مع ريموند هير سفير الولايات المتحدة في تركيا. ثم التقى مع Llewellyn Thompson و McGeorge Bundy. التقى الرئيس بعد ذلك باجتماع مع نائب وزير الخارجية السوفيتي فاسيلي كوزنتسوف وسفير الاتحاد السوفيتي أناتولي دوبرينين. في وقت لاحق من المساء التقى الرئيس روبرت كينيدي.
10بدأ الرئيس يومه بلقاء عضو مجلس الشيوخ والسيدة دانيال إينوي. استضاف الرئيس كينيدي بعد ذلك اجتماعًا لمجلس الوزراء. وعقد الرئيس بعد ذلك اجتماعا مع الرئيس المنتخب خوان بوش رئيس جمهورية الدومينيكان. بعد الغداء التقى الرئيس ديفيد لورانس. ثم التقى مع الحاكم تيري سانفورد. التقى الرئيس بعد ذلك مع تشيستر باولز. تناول الرئيس العشاء مع جوزيف ألسوب وآرثر شليزنجر.
11بدأ الرئيس يومه بلقاء مع دوجلاس ماك آرثر الثاني سفير الولايات المتحدة في بلجيكا. اجتمع الرئيس مع جورج ميني مع ويلارد ويرتس. ثم عقد الرئيس اجتماعا حول العلاقات الزراعية الخارجية. والتقى الرئيس أمجد علي رئيس مجلس تشجيع الاستثمار الباكستاني. التقى الرئيس بعد ذلك مع جاك بيل من وكالة أسوشيتد برس.
12بدأ الرئيس يومه بلقاء حول كوبا. حضر الاجتماع كل من LBJ و Rusk و McNamara و Taylor و McCone و Nitze و Tyler و Kitcher و McNaughton و Bundy. ثم بقي نفس الأشخاص لحضور اجتماع في وكالة ناسا. بعد ذلك ، عقد الرئيس اجتماعا مع راسك وفوستر وفيشر وويزنر وبندي بشأن التجارب النووية. سافر الرئيس إلى غلين أورا في وقت متأخر من اليوم.
13الرئيس والسيدة كينيدي يحضران القداس في ميدلبورغ ، فيرجينيا ، مركز المجتمع.
14عاد الرئيس إلى البيت الأبيض واجتمع مع مستشاريه. غادر الرئيس والسيدة كينيدي البيت الأبيض في الساعة 12:10 وتوجهوا إلى العاصمة. الساعة 12:33 ألقى الرئيس خطاب حالة الاتحاد. التقى الرئيس مع جو جريمون زعيم الحزب الليبرالي البريطاني. في المساء حضر الرئيس مأدبة عشاء في فندق ماي فلاور تكريما للجنرال نورستاد الذي كان يتقاعد كقائد لحلف الناتو.
15بدأ الرئيس يومه بإفطار مع القادة التشريعيين. التقى الرئيس مع August R Lindt سفير سويسرا. بعد الغداء اجتمع الرئيس مع هيئة الأركان المشتركة. التقى الرئيس بعد ذلك مع أنتوني سيليبريز وفرانسيس كيبل وويلوبر كوهين ولورنس أوبراين وثيودور سورنسن. بعد ذلك ، اجتمع الرئيس مع دين راسك وروبرت ماكنمارا وماكجورج بندي لمناقشة فيتنام وكوبا وحلف شمال الأطلسي والقوة المتعددة الأطراف. أنهى الرئيس يومه الرسمي بعد اجتماع انتهى في الساعة 7:45 مع والتر هيلر.
16بدأ الرئيس كينيدي يومه بلقاء مع الدكتور روبرت كوهين رئيس جامعة برينستون. ثم التقى ماكجورج بندي. وعقد الرئيس بعد ذلك اجتماعا مع رئيس الوزراء الإيطالي أمينتور فانفاني. ثم أقام الرئيس مأدبة غداء لرئيس الوزراء الإيطالي. بعد الظهر اجتمع الرئيس مع كريسيان هيرتر. ثم التقى جون توثيل ممثل الولايات المتحدة لدى المجموعة الأوروبية. التقى الرئيس مع جورج كينان. ثم التقى الرئيس ديفيد بيل وبندي. التقى كينيدي أيضًا مع Rusk و McNamara و Bundy. أنهى الرئيس يومه الرسمي في الساعة 7:10 بعد اجتماع مع ماكجورج بندي.
17بدأ الرئيس اليوم بالتوقيع على الميزانيات. ثم اجتمع مرة أخرى مع رئيس الوزراء الإيطالي أمينتور فانفاني. ثم التقى الرئيس بأفراد شاركوا في برنامج Mariner II في وكالة ناسا. بعد الغداء التقى الرئيس مع تشارلز كانون وروبرت جاكسون وويليام روفينج وماير فيلدمان. ثم التقى الرئيس بالمشاركين مع خطط التقدم.
18بدأ الرئيس يومه بلقاء ميني مايلز رئيسة الاتحاد الوطني لنوادي سيدات الأعمال والمهنيات. التقى الرئيس كينيدي مع اللجنة المشتركة للطاقة الذرية. التقى الرئيس بعد ذلك مع أعضاء مجلس الشيوخ تشيرش ، ماكجي ، موسكي ، باستور وتالمادج. بعد ذلك استقبل الرئيس سفير فولتا الأعلى الجديد. التقى الرئيس كينيدي بعد ذلك باللجنة التنفيذية لمؤتمر رؤساء البلديات في الولايات المتحدة. ثم أقام الرئيس مأدبة غداء في البيت الأبيض. والتقى الرئيس بعد ذلك مع جون ستيفز سفير الولايات المتحدة في أفغانستان. التقى الرئيس بعد ذلك مع LB ، دوغلاس ديلون ، هنري فاولر ، لورانس أوبراين ، ماير فيلدمان ، ماير فيلدمان ، ثيودور سورنسن. ذهب الرئيس والسيدة الأولى إلى International Inn لتناول العشاء الافتتاحي الثاني. حضر الرئيس والسيدة كينيدي التحية الافتتاحية الثانية للرئيس. بعد حفل التحية ، ذهب الرئيس والسيدة الأولى إلى حفل تحية الذكرى الافتتاحية في منزل نائب الرئيس والسيدة جونسون ، وانتهى الحفل في الساعة 2:35 صباحًا.
19استضاف الرئيس مأدبة فطور وغداء للحكام في البيت الأبيض. التقى بمستشاريه حتى غادر إلى المسبح الساعة 1:20 مساءً.
20الرئيس كينيدي يحضر القداس في كنيسة سانت ستيفن.
21التقى الرئيس مع إدوارد ماكديرموت. ثم التقى الرئيس بالمجلس الاستشاري للاستخبارات الأجنبية. التقى الرئيس بعد ذلك بكلارك كليفورد. عقد الرئيس بعد ذلك اجتماعًا بشأن إضراب Longshoreman. بعد الغداء التقى الرئيس دوغلاس ديلون. ثم التقى Fe مع دين Rusk William Foster وجيروم Wiesner. بعد ذلك التقى الرئيس مع قاضي المحكمة العليا آرثر غولدبرغ. أقام الرئيس والسيدة الأولى مأدبة عشاء على شرف نائب الرئيس ورئيس مجلس النواب ورئيس قضاة المحكمة العليا.
22بدأ الرئيس يومه بلقاء مع قائد VFW. ثم التقى بوزير خارجية الأرجنتين. ثم التقى بإلمر بروك وحضر معرض الغذاء من أجل السلام. في فترة ما بعد الظهر ، التقى الرئيس باجتماع حول هايتي وغواتيمالا مع إدوين مارتن ، وجون كريمينز ، ولانسنغ كولينز ، ورالف دونغان.
23بدأ الرئيس يومه بلقاء مع لجنة تكافؤ الفرص في القوات المسلحة. ثم التقى بدين راسك. ثم التقى الرئيس مع كارل هاينريش كنابستين سفير ألمانيا. ثم التقى الرئيس بسفير جمهورية غينيا ، سيدو كونتي. ثم التقى الرئيس بفريقه الاقتصادي. بعد الغداء التقى الرئيس مع جون ماكون وريتشارد هولمز من وكالة المخابرات المركزية. أنهى الرئيس اليوم بلقاء مع فليتشر نيبل.
24عقد الرئيس كينيدي اجتماع إفطار للتحضير لمؤتمره الصحفي. حضر كل من نائب الرئيس وراسك الإفطار. ثم التقى الرئيس بلجنة تعزيز العالم الحر برئاسة الجنرال لوسيوس كلاي. ثم التقى الرئيس مع دين راسك وجورج بول وماكجورج بندي. ثم التقى الرئيس كينيدي مع والت مولر سفير تشيلي. عقد الرئيس مؤتمره الصحفي المقبل. ثم التقى الرئيس مع جوك ويتنر وآرت بوتشوالد وبوب دونوفان. تناول الرئيس والسيدة كينيدي العشاء في منزل فرانكلين روزفلت.
25التقى الرئيس مع ماكجورج بندي. ثم التقى الرئيس لمدة ساعة بوفد الولايات المتحدة في المؤتمر المعني بتطبيق العلم والتكنولوجيا لصالح المنطقة الأقل نموا. ثم التقى الرئيس مع روجر هيلسمان ومايكل فورستال. بعد ذلك التقى الرئيس مع ويسلي جونز السفير الجديد في بيرو. بعد الغداء ، عقد الرئيس اجتماعاً مع اللجنة التنفيذية بشأن كوبا والسياسة الأوروبية. واختتم الرئيس يومه الرسمي بلقاء مع دوجلاس ديلون.
26بدأ الرئيس يومه بلقاء مع رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي ويليام ماكيسني مارتن. ثم التقى فيليب كايزر سفير الولايات المتحدة في السنغال. التقى الرئيس مع سفير بريطانيا العظمى. ثم طار الرئيس إلى غلين أورا ، ميدلبورغ فيرجينيا.
27الرئيس والسيدة كينيدي يحضران القداس في ميدلبورغ ، فيرجينيا ، المركز المجتمعي ويعودان إلى غلين أورا.
28 عاد الرئيس إلى واشنطن. ثم التقى الرئيس بلجنة الرؤساء الاستشارية المعنية بالمخدرات وتعاطي المخدرات. ثم التقى الرئيس بعضو الكونجرس آدم كلايتون باول وعضو الكونجرس إديث جرين وعضو الكونجرس كارل بيركنز. التقى الرئيس مع أنتوني سيليبريز والدكتور فرانك كيبل. لجنة التربية والتعليم وغيرها على التعليم. بعد الغداء وقع الرئيس مشروع قانون لحوض نهر كولومبيا. التقى الرئيس بالسيناتور كلينتون أندرسون. اجتمع الرئيس بعد ذلك مع اللجنة الاستشارية الأمريكية للإعلام. بعد ذلك ، عقد الرئيس اجتماعاً في وكالة ناسا مع راسك وماكنمارا وأتشيسون وكيتشن والجنرال تايلور وبول وبندي. التقى الرئيس مع Rusk ثم Wiesner قبل إنهاء القول عند الذهاب إلى المسبح في الساعة 7:25.
29بدأ الرئيس اليوم مع إفطار القادة التشريعيين. ثم التقى طيران مع نجيب حلبي وفرانك لوي وجورج ماكغي وإلمر ستاتس ودان مارتن وماير فيلدمان. عقد الرئيس اجتماعا حول تشريعات التعليم مع القادة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ. ثم اجتمع الرئيس مع هنري لابويس سفير الولايات المتحدة في اليونان. بعد الغداء اجتمع الرئيس مع مستشاريه. في السادسة من عمره التقى بمجلس إدارة مجلات هيرست.
30بدأ الرئيس يومه بساعة قهوة لأعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين. كان أول لقاء له في ذلك اليوم مع السناتور رالف ياربورو ، ثم التقى بمينين ويليامز ، مساعد وزير الخارجية للشؤون الأفريقية. ثم عقد الرئيس اجتماعا حول السياسة الزراعية. بعد الغداء التقى الرئيس مع نيوتن مينو رئيس لجنة الاتصالات الفدرالية. ثم التقى مع مساعد إيه جي نيكولاس كاتزنباخ مع كين أودونيل ولي وايت. التقى الرئيس بالسياسي البريطاني روي جنكينز. وكان آخر اجتماع لرؤساء اليوم مع أورفيل فريمان ورالف دونجان وماك جورج بوندي. تناول الرئيس والسيدة الأولى العشاء في منزل وزير الخزانة دوغلاس ديلون. وصل آل كينيدي إلى منزل ديلون في الساعة 8:36 وغادروه في الساعة 11:55 مساءً.
31بدأ الرئيس يومه بساعة قهوة لعضو الكونغرس الديمقراطي. ثم التقى والتر هيلر. التقى الرئيس بعد ذلك بالمجلس الاستشاري للمستهلك. عقد الرئيس اجتماعا غير رسمي مع السناتور هيرمان تالمادج. قدم الرئيس بعد ذلك للجنرال لوريس نورتستاد جائزة قلب العام لجمعيات القلب الأمريكية. التقى الرئيس بعد ذلك مع والت روستو. بعد ذلك ، استقبل الرئيس فريق بوسطن سلتكس لكرة السلة. بعد ذلك عقد الرئيس اجتماعا مع اللجنة التنفيذية (EXCOMM) لمناقشة السياسة الأوروبية وحلف شمال الأطلسي. ليلاً ، ألقى الرئيس كلمة في حفل عشاء الذكرى الخمسين لبني بريث.

تاريخ الستينيات

بدأت الستينيات كبداية عصر ذهبي لمعظم الأمريكيين. في 20 يناير 1961 ، أصبح جون ف.كينيدي الوسيم والكاريزمي رئيسًا للولايات المتحدة. ثقته ، كما وصفها أحد المؤرخين ، & # x201Ct الحكومة لديها إجابات كبيرة على المشاكل الكبيرة & # x201D يبدو أنها حددت النغمة لبقية العقد. ومع ذلك ، لم يتحقق ذلك العصر الذهبي. على العكس من ذلك ، بحلول نهاية الستينيات ، بدا أن الأمة كانت تنهار. انقسم ليندون جونسون & # x2019s & # x201CGreat Society & # x201D مع انقسام الحزب الديمقراطي وأصبحت أمريكا متورطة بشكل متزايد في حرب فيتنام.


قائمة رؤساء الولايات المتحدة

رئيس الولايات المتحدة هو رئيس الدولة ورئيس حكومة الولايات المتحدة ، ويتم انتخابه بشكل غير مباشر لولاية مدتها أربع سنوات من قبل الشعب الأمريكي من خلال الهيئة الانتخابية. يقود صاحب المنصب الفرع التنفيذي للحكومة الفيدرالية وهو القائد العام للقوات المسلحة الأمريكية.

منذ إنشاء المكتب عام 1789 ، خدم 45 شخصًا في 46 رئاسة. فاز الرئيس الأول ، جورج واشنطن ، بالإجماع في تصويت الهيئة الانتخابية الأولى ، جروفر كليفلاند ، وخدم فترتين غير متتاليتين ، وبالتالي يعتبر الرئيس الثاني والعشرين والرابع والعشرين للولايات المتحدة (مما أدى إلى التناقض بين عدد الرؤساء وعدد الأشخاص الذين شغلوا منصب الرئيس).

كانت رئاسة ويليام هنري هاريسون ، الذي توفي بعد 31 يومًا من توليه المنصب عام 1841 ، هي الأقصر في التاريخ الأمريكي. خدم فرانكلين روزفلت الأطول ، أكثر من اثني عشر عامًا ، قبل وفاته في وقت مبكر من ولايته الرابعة في عام 1945. وهو الرئيس الأمريكي الوحيد الذي خدم أكثر من فترتين. منذ التصديق على التعديل الثاني والعشرين لدستور الولايات المتحدة في عام 1951 ، لا يجوز انتخاب أي شخص رئيسًا أكثر من مرتين ، ولا يجوز انتخاب أي شخص أكثر من عامين من الفترة التي تم انتخاب شخص آخر لها. من مرة. [1]

توفي أربعة رؤساء في مناصبهم لأسباب طبيعية (ويليام هنري هاريسون ، زاكاري تايلور ، وارن جي هاردينغ ، وفرانكلين دي روزفلت) ، واغتيل أربعة (أبراهام لنكولن ، وجيمس أ. استقال واحد (ريتشارد نيكسون ، يواجه المساءلة). كان جون تايلر أول نائب رئيس يتولى الرئاسة خلال فترة رئاسية ، وأرسى سابقة أن نائب الرئيس الذي يفعل ذلك يصبح الرئيس الذي يعمل بكامل طاقته مع رئاسته ، على عكس الرئيس المؤقت. وضع التعديل الخامس والعشرون للدستور سابقة تايلر في قانون عام 1967. كما أنشأ آلية يمكن من خلالها ملء منصب شاغر في منصب نائب الرئيس. كان ريتشارد نيكسون أول رئيس يملأ منصبًا شاغرًا بموجب هذا الشرط عندما اختار جيرالد فورد للمنصب بعد استقالة سبيرو أغنيو في عام 1973. وفي العام التالي ، أصبح فورد ثاني رئيس يقوم بذلك عندما اختار نيلسون روكفلر خلفًا له بعد انضمامه. الى الرئاسة. نظرًا لعدم وجود آلية لملء منصب شاغر في منصب نائب الرئيس قبل عام 1967 ، فقد تُرك المكتب شاغرًا حتى يتم ملؤه خلال الانتخابات الرئاسية التالية والتنصيب اللاحق.


الوثائق الموجودة في هذه المجموعة والتي تم إعدادها من قبل المسؤولين في الولايات المتحدة كجزء من واجباتهم الرسمية هي في المجال العام.
قد تخضع بعض المواد الأرشيفية في هذه المجموعة لحقوق الطبع والنشر أو قيود الملكية الفكرية الأخرى. يُنصح مستخدمو هذه المواد بتحديد حالة حقوق الطبع والنشر لأي مستند يرغبون في نشره.

يحكم قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة (العنوان 17 ، رمز الولايات المتحدة) عملية صنع النسخ أو النسخ الأخرى من المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر. بموجب شروط معينة محددة في القانون ، يُسمح للمكتبات ودور المحفوظات بتقديم نسخة مصورة أو نسخ أخرى.
أحد هذه الشروط المحددة هو أنه لا يجوز استخدام النسخ أو النسخ لأي غرض آخر غير الدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو البحث. & quot ؛ الاستخدام العادل ، & quot ؛ قد يكون هذا المستخدم مسؤولاً عن انتهاك حقوق الطبع والنشر. تحتفظ هذه المؤسسة بالحق في رفض قبول أمر النسخ إذا كان تنفيذ الأمر ، في حكمها ، ينطوي على انتهاك لقانون حقوق النشر. يوسع قانون حقوق النشر حماية المصنفات غير المنشورة منذ لحظة الإبداع في شكل ملموس.


جون ف.كينيدي (14 يناير 1963)

أهنئكم جميعا ليس فقط على فوزكم الانتخابي ولكن على الدور الذي اخترته في التاريخ. بالنسبة لي وأنا محظوظون لخدمة الجمهورية العظيمة في ما يمكن أن يكون أكثر العقود حسماً في تاريخها الطويل. إن الاختيارات التي نتخذها ، سواء كانت جيدة أو سيئة ، قد تشكل بشكل جيد حالة الاتحاد لأجيال قادمة.

قبل أكثر من 100 أسبوع بقليل ، تقلدت منصب رئيس الولايات المتحدة. في سعيي لمساعدة الكونغرس وأبناء بلدنا ، تعهدت بعدم تقديم إجابات سهلة. لقد تعهدت؟ وسألت؟ فقط الكدح والتفاني. لقد أعطاها الكونجرس والشعب بقدر جيد. واليوم ، بعد أن شهدنا في الأشهر الأخيرة احترامًا متزايدًا لهدفنا الوطني وقوتنا - بعد أن شهدنا الهدوء الشجاع لشعب موحد في ساعة محفوفة بالمخاطر - وبعد أن لاحظت تحسنًا مطردًا في فرص مواطنينا ورفاههم؟ يمكن أن يبلغكم أن حالة هذا الاتحاد القديم والشاب ، في العام 175 من عمره ، جيدة.

في العالم خارج حدودنا ، تم إحراز تقدم مطرد في بناء عالم نظام. يظل سكان برلين الغربية أحرارًا وآمنين. تم التوصل إلى تسوية ، رغم أنها لا تزال محفوفة بالمخاطر ، في لاوس. لقد تم تخفيف حدة العدوان في فييت نام. قد تكون نهاية المعاناة وشيكة في الكونغو. عقيدة الترويكا ماتت. وبينما يستمر الخطر ، تمت إزالة تهديد مميت في كوبا.

في الداخل ، الركود وراءنا. أكثر من مليون رجل وامرأة يعملون اليوم أكثر مما كانوا يعملون قبل عامين. مرة أخرى متوسط ​​أسبوع العمل في المصنع أكثر من 40 ساعة تقوم صناعاتنا بإنتاج المزيد من السلع أكثر من أي وقت مضى وأكثر من نصف القدرة التصنيعية التي ظلت صامتة ومهدرة منذ 100 أسبوع تزخر بالنشاط.

باختصار ، في الداخل والخارج على السواء ، قد يكون هناك الآن إغراء للاسترخاء. فالطريق طويل والحمل ثقيل والوتيرة ملحة باستمرار.

لكن لا يمكننا الاكتفاء بالراحة هنا. هذا جانب التل وليس القمة. إن مجرد غياب الحرب ليس سلامًا. إن مجرد غياب الركود لا يعني النمو.لقد بدأنا؟ لكننا بدأنا للتو.

والآن حان وقت الاستفادة القصوى من مكاسبنا - لترجمة تجديد قوتنا الوطنية إلى تحقيق هدفنا الوطني.

تمتعت أمريكا بـ 22 شهرًا من الانتعاش الاقتصادي المستمر. لكن الانتعاش لا يكفي. إذا أردنا أن ننتصر على المدى الطويل ، يجب أن نوسع قوة اقتصادنا على المدى الطويل. يجب أن نتحرك على طول الطريق إلى معدل أعلى للنمو والعمالة الكاملة.

لأن هذا يعني عشرات المليارات من الدولارات كل عام في الإنتاج والأرباح والأجور والإيرادات العامة. قد يعني ذلك إنهاء الركود المستمر الذي أبقى البطالة عند أو أعلى من 5 في المائة على مدار 61 شهرًا من 62 شهرًا الماضية - ووضع حد للضغوط المتزايدة لمثل هذه الإجراءات التقييدية مثل الأسبوع المكون من 35 ساعة ، والذي يمكن أن يزيد بمفرده تكاليف العمالة بالساعة بنسبة تصل إلى 14 في المائة ، وتبدأ في دوامة تضخم جديدة في أسعار الأجور ، وتقوض جهودنا للتنافس مع الدول الأخرى.

لتحقيق هذه المكاسب الكبيرة ، خطوة واحدة ، قبل كل شيء ، ضرورية - سن هذا العام لتخفيض كبير ومراجعة في ضرائب الدخل الفيدرالية.

لأنه من الواضح بشكل متزايد - لأولئك في الحكومة ، والأعمال التجارية ، والعمالة المسؤولين عن نجاح اقتصادنا - أن نظامنا الضريبي المتقادم يفرض عبئًا ثقيلًا على القوة الشرائية الخاصة ، والأرباح ، والتوظيف. تم تصميمه للتحقق من التضخم في السنوات السابقة ، وهو الآن يفحص النمو بدلاً من ذلك. لا يشجع على بذل المزيد من الجهد والمخاطرة. إنه يشوه استخدام الموارد. إنه يدعو إلى ركود متكرر ويقلل من إيراداتنا الفيدرالية ويسبب عجزًا مزمنًا في الميزانية.

الآن ، عندما لم تعد الضغوط التضخمية للحرب وسنوات ما بعد الحرب تهدد ، وأصبح الدولار يحظى باحترام جديد - الآن ، عندما لا تضغط أزمة عسكرية على مواردنا - حان الوقت الآن للعمل. لا يسعنا أن نكون خجولين أو بطيئين. فهذه هي المهمة الأكثر إلحاحًا التي واجهها الكونجرس عام 1963.

في رسالة مبكرة ، سأقترح خفضًا دائمًا لمعدلات الضرائب مما سيؤدي إلى خفض الالتزامات بمقدار 13.5 مليار دولار. من هذا ، 11 مليار دولار ناتج عن تخفيض معدلات الضرائب الفردية ، والتي تتراوح الآن بين 20 و 91 في المائة ، إلى نطاق أكثر منطقية من 14 إلى 65 في المائة ، مع تقسيم في الفئة الأولى الحالية. وينتج ملياران ونصف مليار دولار من تخفيض معدلات ضرائب الشركات ، من 52 في المائة - الأمر الذي يمنح الحكومة اليوم مصلحة الأغلبية في الأرباح - إلى مستوى ما قبل كوريا الدائم البالغ 47 في المائة. هذا بالإضافة إلى التخفيض بأكثر من ملياري دولار في التزامات ضرائب الشركات الناتجة عن الائتمان الاستثماري وإصلاح الاستهلاك في العام الماضي.

لتحقيق هذا التخفيض في حدود عجز الميزانية الذي يمكن التحكم فيه ، أحث: أولاً ، أن يتم إجراء هذه التخفيضات على مراحل على مدى 3 سنوات تقويمية ، بدءًا من عام 1963 بقطع حوالي 6 مليارات دولار بمعدلات سنوية ثانيًا ، على أن تقترن هذه التخفيضات مع مجموعة مختارة التغييرات الهيكلية ، التي بدأت في عام 1964 ، والتي ستوسع القاعدة الضريبية ، وتنهي التفضيلات غير العادلة أو غير الضرورية ، وتزيل أو تخفف بعض المصاعب ، وفي صافي تعويض حوالي 3.5 مليار دولار من خسارة الإيرادات ، وثالثًا ، ستزداد إيرادات الميزانية في البداية بمقدار 1.5 مليار دولار سنويًا ، دون أي تغيير في الالتزامات الضريبية ، عن طريق التحويل التدريجي لمدفوعات الضرائب للشركات الكبيرة إلى جدول زمني أكثر حداثة. سيؤدي هذا البرنامج المشترك ، من خلال زيادة مقدار الدخل القومي لدينا ، بمرور الوقت إلى زيادة الإيرادات الفيدرالية. إنه برنامج مسؤول مالياً - هو أضمن وأسلم طريقة لتحقيق ميزانية متوازنة في الوقت المناسب في اقتصاد متوازن العمالة الكاملة.

سيؤدي هذا التخفيض الصافي في الالتزامات الضريبية البالغة 10 مليارات دولار إلى زيادة القوة الشرائية للعائلات الأمريكية والمؤسسات التجارية في كل شريحة ضريبية ، مع زيادة أكبر تذهب إلى المستهلكين من ذوي الدخل المنخفض. بالإضافة إلى ذلك ، ستشجع المبادرة والمخاطرة التي يعتمد عليها نظامنا الحر - تحفز المزيد من الاستثمار والإنتاج واستخدام السعة - تساعد في توفير مليوني وظيفة جديدة نحتاجها كل عام - وتعزز المبدأ الأمريكي للمكافأة الإضافية لجهد إضافي.

لا أقول إن إجراء تخفيض الضرائب والإصلاح هو السبيل الوحيد لتحقيق هذه الأهداف.

لا شك أن الزيادة الهائلة في الإنفاق الفيدرالي يمكن أن تخلق أيضًا فرص عمل ونمو ، ولكن في بيئة اليوم ، يجب منح المستهلكين من القطاع الخاص ، وأرباب العمل ، والمستثمرين فرصة كاملة أولاً.

لا شك في أن التخفيض الضريبي المؤقت يمكن أن يوفر حافزًا لاقتصادنا - لكن مشكلة طويلة الأمد تفرض حلاً طويل المدى.

لا شك في أن تخفيض ضرائب الأفراد أو الشركات وحده سيكون مفيدًا للغاية؟ لكن الشركات تحتاج إلى عملاء ويحتاج الباحثون عن عمل إلى وظائف.

لا شك أن تخفيض الضرائب بدون إصلاح سيبدو أبسط وأكثر جاذبية للكثيرين - لكن نمونا يعوقه أيضًا مجموعة من التفاوتات الضريبية والتفضيلات الخاصة التي شوهت تدفق الاستثمار.

وأخيرًا ، ليس هناك شك في أن البعض يفضل تأجيل التخفيض الضريبي على أمل أن تؤدي نهاية الحرب الباردة في نهاية المطاف إلى خفض مماثل في النفقات؟ تكون باهظة الثمن وذاتية الانهزام.

عند تقديم برنامج ضريبي سيؤدي ، بالطبع ، إلى زيادة العجز مؤقتًا ولكن يمكنه في النهاية إنهاءه - وإدراكًا للحاجة إلى التحكم في النفقات؟ سأقدم قريبًا ميزانية إدارية مالية لعام 1964 والتي ، مع السماح بالارتفاعات المطلوبة في الدفاع ، المساحة ، ورسوم الفائدة الثابتة ، تحتفظ بإجمالي النفقات لجميع الأغراض الأخرى التي تقل عن مستوى هذا العام.

وهذا يتطلب تخفيض أو تأجيل العديد من البرامج المرغوبة ، واستيعاب جزء كبير من زيادة الأجور الفيدرالية للعام الماضي من خلال الموظفين والاقتصاديات الأخرى ، وإنهاء بعض المنشآت والمشاريع ، والاستبدال في العديد من البرامج الخاصة بالائتمان العام. لكنني مقتنع بأن التشريع هذا العام لخفض الضرائب والإصلاح الضريبي يلقي بظلاله على جميع المشاكل المحلية الأخرى في هذا الكونجرس. لأننا لا نستطيع أن نقود قضية السلام والحرية لفترة طويلة ، إذا توقفنا في أي وقت عن ضبط السرعة هنا في الوطن.

ومع ذلك ، فإن تخفيض الضرائب وحده لا يكفي لتقوية مجتمعنا ، لتوفير الفرص لأربعة ملايين أمريكي يولدون كل عام ، لتحسين حياة 32 مليون أمريكي يعيشون في ضواحي الفقر.

يجب أن تواكب نوعية الحياة الأمريكية كمية البضائع الأمريكية.

لا يمكن لهذا البلد أن يكون غنيًا ماديًا وفقيرًا روحانيًا.

لذلك ، من خلال خفض تكلفة الميزانية للبرامج الحالية للالتزام بالقيود التي وضعتها ، فمن الممكن والضروري اعتماد تدابير جديدة أخرى لا يمكننا تأجيلها.

تستند هذه التدابير إلى سلسلة من المقدمات الأساسية ، مجمعة تحت أربعة عناوين ذات صلة:

أولاً ، نحتاج إلى تقوية أمتنا من خلال الاستثمار في شبابنا.

إن مستقبل أي بلد يعتمد على إرادة وحكمة مواطنيها يتضرر ويتضرر بشكل لا يمكن إصلاحه ، كلما لم يتعلم أي من أبنائه إلى أقصى حد من موهبته ، من المدرسة الابتدائية إلى المدرسة العليا. اليوم ، ما يقدر بـ 4 من كل 10 طلاب في الصف الخامس لن يكملوا المرحلة الثانوية؟ وهذا هدر لا يمكننا تحمله.

بالإضافة إلى ذلك ، لا يوجد سبب يجعل مليون شاب أمريكي ، خارج المدرسة وخارج العمل ، غير مرغوب فيهم وغالبًا غير مدربين في شوارع مدينتنا عندما يمكن استغلال طاقاتهم بشكل جيد.

أخيرًا ، يشير النجاح الذي حققه متطوعو فيلق السلام التابع لنا في الخارج ، ومعظمهم من الشباب والشابات الذين يحملون المهارات والأفكار للأشخاص المحتاجين ، إلى ميزة وجود فيلق مماثل يخدم احتياجات مجتمعنا: في المستشفيات العقلية ، وفي المحميات الهندية ، وفي مراكز كبار السن أو الصغار الجانحين في مدارس الأميين أو المعوقين. بما أن مثالية شبابنا قد خدمت السلام العالمي ، فيمكنها أيضًا أن تخدم الهدوء الداخلي.

ثانيًا ، نحن بحاجة إلى تقوية أمتنا من خلال الحفاظ على صحتها.

يجب أن يبدأ رجالنا ونسائنا العاملون ، بدلاً من إجبارهم على التسول للحصول على المساعدة من المؤسسات الخيرية العامة بمجرد تقدمهم في السن والمرض ، في المساهمة الآن في برنامجهم الصحي للتقاعد من خلال نظام الضمان الاجتماعي.

علاوة على ذلك ، فإن كل معجزاتنا في البحث الطبي لن يكون لها أهمية تذكر إذا لم نتمكن من عكس النقص المتزايد في جميع أنحاء البلاد من الأطباء وأطباء الأسنان والممرضات ، والنقص المنتشر في دور رعاية المسنين ومرافق المستشفيات الحضرية الحديثة. لمجرد الحفاظ على النسبة الحالية للأطباء وأطباء الأسنان من الانخفاض أكثر من ذلك ، يجب علينا على مدى السنوات العشر القادمة زيادة قدرة كليات الطب لدينا بنسبة 50 في المائة وكليات طب الأسنان لدينا بنسبة 100 في المائة.

أخيرًا ، ومما يثير قلقًا عميقًا ، أعتقد أن التخلي عن المرضى عقليًا والمتخلفين عقليًا للرحمة القاتمة لمؤسسات الاحتجاز غالبًا ما يلحق بهم وعلى عائلاتهم قسوة لا داعي لها لا ينبغي أن تتحملها هذه الأمة. إن معدل حدوث التخلف العقلي في هذا البلد أعلى بثلاث مرات من مثيله في السويد ، على سبيل المثال - وهذا الرقم يمكن ويجب تخفيضه.

ثالثًا ، نحتاج إلى تقوية أمتنا من خلال حماية الحقوق الأساسية لمواطنيها.

يجب ضمان الحق في الاستعانة بمحامٍ مختص لكل رجل متهم بارتكاب جريمة في محكمة اتحادية ، بغض النظر عن إمكانياته.

وأثمن وأقوى حق في العالم ، وهو حق التصويت في انتخابات أمريكية حرة ، يجب ألا يُحرم أي مواطن على أساس عرقه أو لونه. أتمنى أن يكون جميع الأمريكيين المؤهلين المسموح لهم بالتصويت على استعداد للتصويت ، ولكن بالتأكيد في هذه الذكرى المئوية للتحرر ، يجب دائمًا السماح لجميع الراغبين في التصويت.

رابعًا ، نحن بحاجة إلى تعزيز أمتنا من خلال الاستخدام الأفضل والأكثر اقتصادا لمواردها ومرافقها.

تعتمد صحتنا الاقتصادية على شرايين النقل الصحية ، وأعتقد أن الطريق إلى خيار أكثر حداثة واقتصادية لخدمة النقل الوطني هو من خلال زيادة المنافسة وتقليل التنظيم. يعتبر النقل الجماعي المحلي ، الذي يعتبر أسوأ من ذلك ، خدمة مجتمعية أساسية مثل المستشفيات والطرق السريعة. ما يقرب من ثلاثة أرباع مواطنينا يعيشون في المناطق الحضرية ، التي تشغل 2 في المائة فقط من أراضينا؟ وإذا كان النقل المحلي سيبقى على قيد الحياة ويخفف من الازدحام في هذه المدن ، فإنه يحتاج إلى التحفيز والمساعدة الفيدرالية.

بعد ذلك ، تعمل هذه الحكومة في مجال التخزين والتخزين بما يزيد عن 16 مليار دولار. يجب أن نستمر في دعم الدخل الزراعي ، لكن لا ينبغي أن نكدس المزيد من الفوائض الزراعية فوق 7.5 مليار دولار التي نملكها بالفعل. يجب أن نحتفظ بمخزون من المواد الإستراتيجية ، لكن الـ 8.5 مليار دولار التي حصلنا عليها - لأسباب جيدة وسيئة - هي أكثر بكثير مما نحتاج إليه ويجب أن نكون مفوضين للتخلص من الفائض بطرق لن تسبب اضطراب السوق.

أخيرًا ، سوف تستقبل المتنزهات الوطنية ومناطق الترفيه المكتظة بالفعل ضعف عدد الزوار بعد 10 سنوات من الآن كما هو الحال اليوم. إذا لم نخطط اليوم للنمو المستقبلي لهذه الأصول الطبيعية العظيمة وغيرها - ليس فقط الحدائق والغابات ولكن محميات الحياة البرية والبرية ومشاريع المياه بجميع أنواعها؟ سيكون أطفالنا وأطفالهم أكثر فقراً بكل معنى الكلمة .

هذه ليست مخاوف محلية وحدها. لأنه عند تحقيقنا لحيوية وقوة أكبر هنا في الوطن ، فإن مصيرنا ومستقبلنا في العالم: قدرتنا على الحفاظ على أمن الرجال والدول الأحرار وتزويدهم به ، وقدرتنا على كسب احترامهم لقيادتنا ، وقدرتنا على توسيع نطاق عملنا. التجارة دون تهديد لميزان مدفوعاتنا ، وقدرتنا على التكيف مع المتطلبات المتغيرة للمنافسة والتحدي في الحرب الباردة.

سنحكم علينا بما نفعله في الداخل أكثر مما نحكم عليه بما نكرز به في الخارج. لا شيء يمكننا القيام به لمساعدة البلدان النامية من شأنه أن يساعدها بنصف ما يمكن أن يساعدها الاقتصاد الأمريكي المزدهر. ولا يوجد شيء يمكن لخصومنا فعله لتشجيع طموحاتهم من شأنه أن يشجعهم بمقدار نصف ما يمكن أن يفعله الاقتصاد الأمريكي المتباطئ والمزمن. هذه المهام المنزلية لا تصرف الطاقة عن أمننا - إنها توفر الأساس ذاته لبقاء الحرية ونجاحها.

بالانتقال إلى العالم الخارجي ، كان قبل بضع سنوات فقط - في جنوب شرق آسيا ، وإفريقيا ، وأوروبا الشرقية ، وأمريكا اللاتينية ، وحتى الفضاء الخارجي - سعت الشيوعية إلى نقل صورة إمبراطورية موحدة وواثقة ومتوسعة ، تقترب من أمريكا راكدة وعالم حر في حالة من الفوضى. لكن قلة من الناس سيتمسكون بهذه الصورة اليوم.

في الأشهر الماضية ، أكدنا من جديد التفوق العلمي والعسكري للحرية. لقد ضاعفنا جهودنا في الفضاء ، لنؤكد لنا أن نكون الأوائل في المستقبل. لقد أجرينا التحسينات الدفاعية الأكثر شمولاً في تاريخ زمن السلم في هذا البلد. وقد حافظنا على حدود الحرية من فيتنام إلى برلين الغربية.

لكن الرضا عن النفس أو تهنئة الذات يمكن أن يعرض أمننا للخطر بقدر ما تهدد أسلحة الاستبداد. إن لحظة وقفة ليست وعدًا بالسلام. تبقى المشاكل الخطيرة من كوبا إلى بحر الصين الجنوبي. إن التنبؤ بالعالم لا يحدد لنا ، باختصار ، إجازة لمدة عام ، بل سنة من الالتزام والفرص.

تبرز أربعة طرق خاصة للفرص: التحالف الأطلسي ، والدول النامية ، والصعوبات الصينية السوفيتية الجديدة ، والبحث عن السلام في جميع أنحاء العالم.

أولا ، ما هو سعر التحالف الكبير؟ تدخل أوروبا الحرة مرحلة جديدة من تاريخها الطويل والرائع. لقد مر عصر التوسع الاستعماري ، وبدأ عهد التنافسات الوطنية يتلاشى ويتشكل عهد جديد من التكافل والوحدة. متحديًا نبوءات ماركس القديمة ، والموافقة على ما لا يمكن لأي غزاة أن يفرضه ، تتحرك الدول الحرة في أوروبا نحو وحدة الهدف والقوة والسياسة في كل مجال من مجالات النشاط.

على مدار 17 عامًا ، حظيت هذه الحركة بدعمنا المستمر ، على الصعيدين السياسي والاقتصادي. بعيدًا عن الاستياء من أوروبا الجديدة ، نعتبرها شريكًا مرحبًا به ، وليس منافسًا. لأن الطريق إلى السلام والحرية العالميين لا يزال طويلاً ، وهناك أعباء لا يمكن أن يتقاسمها إلا الشركاء الكاملون - في دعم الدفاع المشترك ، وفي توسيع التجارة العالمية ، وفي مواءمة ميزان مدفوعاتنا ، ومساعدة الدول الناشئة ، وفي تنسيق الشؤون السياسية. والسياسات الاقتصادية ، وفي الترحيب بجهودنا المشتركة بالدول الصناعية الأخرى ، ولا سيما اليابان ، التي يسمح تطورها الاقتصادي والسياسي الملحوظ في الخمسينيات من القرن الماضي بلعب دور بناء رئيسي على الساحة العالمية.

لا شك في أن الخلافات في الرأي ستستمر في الحصول على مزيد من الاهتمام أكثر من الاتفاقات على العمل ، حيث تنتقل أوروبا من الاستقلال إلى الاعتماد المتبادل الرسمي بشكل أكبر. لكن هذه اختلافات صادقة بين الشركاء المحترمين - أكثر واقعية ومتكررة ، في الواقع ، بين حلفائنا في أوروبا الغربية أكثر مما كانت بينهم وبين الولايات المتحدة. لأن وحدة الحرية لم تعتمد قط على توحيد الرأي. لكن الاتفاق الأساسي لهذا التحالف على القضايا الأساسية مستمر.

تظل المهمة الأولى للتحالف هي الدفاع المشترك. في الشهر الماضي ، وضعت أنا ورئيس الوزراء ماكميلان خططًا لمرحلة جديدة في جهدنا التعاوني الطويل ، وهي مرحلة تهدف إلى المساعدة في المهمة الأوسع لتشكيل دفاع نووي مشترك للتحالف بأكمله.

تقر اتفاقية ناسو بأن أمن الغرب غير قابل للتجزئة ، وبالتالي يجب أن يكون دفاعنا. لكنه يعترف أيضًا بأن هذا تحالف بين دول فخورة وذات سيادة ، ويعمل بشكل أفضل عندما لا ننساه. وتقر كذلك بأن الدفاع النووي للغرب ليس مسألة تخص القوى النووية الحالية وحدها - وأن فرنسا ستكون مثل هذه القوة في المستقبل - وأنه يجب إيجاد طرق دون زيادة مخاطر الانتشار النووي ، لزيادة الدور من شركائنا الآخرين في التخطيط والتوظيف والتوجيه لقوة نووية متعددة الأطراف حقًا ضمن حلف الناتو الذي يتزايد حميمته. أخيرًا ، تقر اتفاقية ناسو بأن الدفاع النووي ليس كافيًا ، وأن مستويات القوة التقليدية المتفق عليها في حلف شمال الأطلسي يجب الوفاء بها ، وأن الحلف لا يمكنه تحمل أن يكون في وضع يضطر فيه إلى الرد على كل تهديد بالأسلحة النووية أو لا شيء.

ما زلنا قريبين جدًا من قرارات ناسو ، وبعيدين جدًا عن تحقيقها الكامل ، لمعرفة مكانها في التاريخ. لكنني أعتقد أن الباب مفتوحا لأول مرة للدفاع النووي للتحالف ليصبح مصدر ثقة بدلا من سبب خلاف.

الشاغل التالي الأكثر إلحاحًا للتحالف هو أهدافنا الاقتصادية المشتركة للتجارة والنمو. لا تزال هذه الأمة قلقة بشأن عجز ميزان المدفوعات ، والذي ، على الرغم من انخفاضه ، لا يزال مشكلة مستعصية ومزعجة. علاوة على ذلك ، نعتقد أن توثيق العلاقات الاقتصادية بين جميع الدول الحرة ضروري للازدهار والسلام. ولا نتمتع نحن ولا أعضاء السوق الأوروبية المشتركة بالثراء لدرجة أننا نستطيع منذ فترة طويلة حماية المزارع أو المصانع عالية التكلفة من رياح المنافسة الأجنبية ، أو تقييد قنوات التجارة مع الدول الأخرى في العالم الحر. إذا كان على السوق المشتركة أن تتجه نحو الحمائية والتقييد ، فإنها ستقوض مبادئها الأساسية. وتعني هذه الحكومة استخدام السلطة التي منحها لها الكونغرس العام الماضي لتشجيع التوسع التجاري على جانبي المحيط الأطلسي وحول العالم.

ثانيًا ، ماذا عن الدول النامية وعدم الانحياز؟ لقد صُدموا بمحاولة السوفييت المفاجئة والسرية لتحويل كوبا إلى قاعدة نووية ضاربة - وغزو الصين الشيوعي المتغطرس للهند. لقد طمأنتهم مساعدتنا الفورية للهند ، ودعمنا من خلال الأمم المتحدة لتوحيد الكونغو ، وبحثنا الصبور عن نزع السلاح ، وتحسين معاملتنا للمواطنين والزوار الذين لم تصادف أن تكون بشرتهم بيضاء. ومع انحسار الاستعمار الأقدم ، وبرز الاستعمار الجديد للقوى الشيوعية بشكل صارخ أكثر من أي وقت مضى ، أدركوا بشكل أوضح أن القضية في النضال العالمي ليست الشيوعية مقابل الرأسمالية ، بل الإكراه مقابل الاختيار الحر.

لقد بدأوا يدركون أن التوق إلى الاستقلال هو نفسه في جميع أنحاء العالم ، سواء كان ذلك هو استقلال برلين الغربية أو فيتنام. لقد بدأوا يدركون أن مثل هذا الاستقلال يتعارض مع كل الطموحات الشيوعية ولكنه يتماشى مع طموحاتنا؟ وأن مقاربتنا لاحتياجاتهم المتنوعة مرنة وواسعة الحيلة ، بينما لا يزال الشيوعيون يعتمدون على المذاهب والعقائد القديمة.

ومع ذلك ، يصعب على أي دولة التركيز على تهديد خارجي أو تخريبي لاستقلالها عندما تستنفد طاقاتها في القتال اليومي مع قوى الفقر واليأس. ليس من المنطقي بالنسبة لنا أن نهاجم ، في الخطب والقرارات ، أهوال الشيوعية ، وأن ننفق 50 مليار دولار سنويًا لمنع تقدمها العسكري؟ لمساعدة الدول الأخرى على تعزيز استقلالها وعلاج الفوضى الاجتماعية التي طالما ازدهرت الشيوعية فيها.

أنا فخور؟ وأعتقد أن معظم الأمريكيين فخورون؟ ببرنامج الدفاع والمساعدة المتبادل ، الذي تطور بدعم من الحزبين في ثلاث إدارات ، والذي ساهم ، مع كل مشاكله المعترف بها ، في حقيقة أنه لا توجد واحدة من بين الخمسين تقريبًا. استسلم أعضاء الأمم المتحدة للحصول على الاستقلال منذ الحرب العالمية الثانية للسيطرة الشيوعية.

أنا فخور بالبرنامج الذي ساعد في تسليح وإطعام وكساء ملايين الأشخاص الذين يعيشون في الخطوط الأمامية من أجل الحرية.

أنا فخور بشكل خاص بأن هذا البلد قد قدم خلال الستينيات جهدًا تعاونيًا واسعًا لتحقيق النمو الاقتصادي والتقدم الاجتماعي في جميع أنحاء الأمريكتين - التحالف من أجل التقدم.

لا أستهين بالصعوبات التي نواجهها في هذا الجهد المتبادل بين جيراننا المقربين ، لكن الدول الحرة في هذا النصف من الكرة الأرضية ، التي تعمل بتعاون وثيق ، بدأت في جعل هذا التحالف حقيقة حية. واليوم تقوم بإطعام طفل من بين كل أربعة أطفال في سن المدرسة في أمريكا اللاتينية حصة غذائية إضافية من فائض مزرعتنا. لقد وزعت 1.5 مليون كتاب مدرسي وتبني 17000 فصل دراسي. وقد ساعدت في إعادة توطين عشرات الآلاف من العائلات الزراعية على أراض يمكنهم تسميتها أراضيهم. إنه يحفز جيراننا الطيبين على المزيد من المساعدة الذاتية والإصلاح الذاتي - الإصلاحات المالية والاجتماعية والمؤسسية والأراضي. إنه يجلب مسكنًا وأملًا جديدًا ، وصحة وكرامة جديدة ، لملايين المنسيين. يعرف رجال ونساء هذا النصف من الكرة الأرضية أن التحالف لا يمكن أن ينجح إذا كان مجرد اسم آخر لمنح الولايات المتحدة - وأنه لا يمكن أن ينجح إلا عندما تكرس دول أمريكا اللاتينية نفسها قصارى جهدها لتحقيق أهدافها.

هذه القصة هي نفسها في إفريقيا والشرق الأوسط وآسيا. وحيثما تكون الدول مستعدة لمساعدة نفسها ، فنحن على استعداد لمساعدتها في بناء حصون جديدة من الحرية. نحن لا نشتري أصواتًا للحرب الباردة التي ذهبنا إليها لمساعدة الدول المعرضة للخطر والمحايدين والحلفاء على حد سواء. ما نطلبه؟ وكل ما نطلبه؟ هو أن يتم استخدام مساعدتنا لتحقيق أقصى استفادة ، وألا يتم تحويل جهودهم بسبب الخلافات التي لا داعي لها مع الدول المستقلة الأخرى.

على الرغم من كل الإنجازات السابقة ، فإن التقدم المستمر لبرنامج المساعدة المتبادلة يتطلب استياءً مستمراً من الأداء الحالي. لقد قمنا بإعادة تنظيم هذا البرنامج لجعله أداة أكثر فعالية وكفاءة؟ وستستمر هذه العملية هذا العام.

لكن التنمية الحرة في العالم ستظل نضالًا شاقًا. لا يمكن للمساعدات الحكومية إلا أن تكمل دور الاستثمار الخاص ، والتوسع التجاري ، واستقرار السلع ، وقبل كل شيء ، تحسين الذات الداخلية. إن عمليات النمو تدريجية - تؤتي ثمارها خلال عقد وليس يوم. لن تكون نجاحاتنا سريعة ولا دراماتيكية. ولكن إذا تم إنهاء هذه البرامج في يوم من الأيام ، فإن إخفاقاتنا في عشرات البلدان ستكون مفاجئة ومؤكدة.

ومع ذلك ، لا يمكن أن يكون المال أو المساعدة التقنية سلاحنا الوحيد ضد الفقر. في النهاية ، فإن الجهد الحاسم هو هدف ، يتطلب وقود التمويل ولكن أيضًا شعلة المثالية. ولا شيء يحمل روح هذه المثالية الأمريكية على نحو أكثر فاعلية في أقاصي الأرض من فيلق السلام الأمريكي.

قبل عام ، كان أقل من 900 متطوع في فيلق السلام في العمل. بعد عام من الآن ، سيبلغ عددهم أكثر من 9000 رجل وامرأة ، تتراوح أعمارهم بين 18 و 79 عامًا ، على استعداد للتبرع بعامين من حياتهم لمساعدة الناس في الأراضي الأخرى.

في الواقع ، هناك ما يقرب من مليون أمريكي يخدمون بلادهم ويخدمون قضية الحرية في المناصب الخارجية ، وهو رقم قياسي لا يمكن لأي شخص آخر أن يضاهيه. بالتأكيد يجب أن يسعد أولئك الذين يبقون في المنزل منا بالمساعدة بشكل غير مباشر من خلال دعم برامج المساعدة الخاصة بنا. من خلال فتح أبوابنا للزوار والدبلوماسيين والطلاب الأجانب وإثبات ، يومًا بعد يوم ، من خلال الفعل والكلام ، أننا عادل وكريم.

ثالثًا ، ما هي الراحة التي يمكن أن نتحملها من التوترات والتوترات المتزايدة داخل الكتلة الشيوعية؟ هنا يجب أن يخفف الأمل بحذر. لأن الخلاف السوفياتي الصيني انتهى في الوسائل وليس الغايات. الخلاف حول أفضل السبل لدفن العالم الحر ليس سبباً للابتهاج الغربي.

ومع ذلك ، في حين أن السلالة ليست صدعًا ، فمن الواضح أن قوى التنوع تعمل داخل المعسكر الشيوعي ، على الرغم من كل الأنظمة الصارمة للنظام الصارم وجميع العقائد الحديدية للأيديولوجيا. ثبت خطأ ماركس مرة أخرى: المجتمعات الشيوعية المنغلقة ، وليس المجتمعات الحرة والمفتوحة ، هي التي تحمل في حد ذاتها بذور التفكك الداخلي.

لقد زادت فوضى الإمبراطورية الشيوعية بفعل قوتين هائلتين أخريين. إحداها هي القوة التاريخية للقومية؟ وتوق جميع الرجال إلى الحرية. والآخر هو عدم الكفاءة الجسيمة لاقتصاداتها. فالمجتمع المنغلق ليس منفتحًا على أفكار التقدم؟ والدولة البوليسية تجد أنها لا تستطيع أن تأمر الحبوب بالنمو.

الدول الجديدة التي طُلب منها الاختيار بين نظامين متنافسين تحتاج فقط إلى مقارنة الظروف في ألمانيا الشرقية والغربية ، وأوروبا الشرقية والغربية ، وشمال وجنوب فييت نام. إنهم يحتاجون فقط إلى مقارنة خيبة أمل كوبا الشيوعية بوعد التحالف من أجل التقدم. ويعلم العالم كله أنه لا يوجد نظام ناجح يبني جدارًا لإبقاء شعبه في الداخل والحرية خارجًا؟ وجدار العار الذي يقسم برلين هو رمز للفشل الشيوعي.

أخيرًا ، ما الذي يمكننا فعله للانتقال من الوقفة الحالية إلى سلام دائم؟ مرة أخرى أود أن أنصح الحذر. لا أتوقع أي انعكاس مذهل في الأساليب أو الأهداف الشيوعية. ولكن إذا تمكنت كل هذه الاتجاهات والتطورات من إقناع الاتحاد السوفيتي بالسير في طريق السلام ، فعندئذ أخبرها أن جميع الدول الحرة ستسافر معها. ولكن حتى يتم اتخاذ هذا الخيار ، وإلى أن يتمكن العالم من تطوير نظام موثوق للأمن الدولي ، لن يكون أمام الشعوب الحرة خيار سوى إبقاء أسلحتها في الجوار.

هذا البلد ، إذن ، لا يزال بحاجة إلى أفضل دفاع في العالم - دفاع يناسب الستينيات. وهذا يعني ، للأسف ، ارتفاع ميزانية الدفاع ، فلا بديل عن دفاع كافٍ ، ولا طريقة "صفقة سفلي" لتحقيق ذلك. وهذا يعني إنفاق أكثر من 15 مليار دولار هذا العام على أنظمة الأسلحة النووية وحدها ، وهو مبلغ يساوي تقريبًا ميزانيات الدفاع المشتركة لحلفائنا الأوروبيين.

لكنه يعني أيضًا تحسين الدفاعات الجوية والصاروخية ، وتحسين الدفاع المدني ، وتعزيز القدرة على مكافحة حرب العصابات ، والأهم من ذلك ، وجود قوى غير نووية أكثر قوة ومرونة. لأن التهديدات بالانتقام الجماعي قد لا تردع العدوان التدريجي؟ وقد يكون وجود صف من المدمرات في الحجر الصحي ، أو تقسيم رجال مجهزين تجهيزًا جيدًا على الحدود ، أكثر فائدة لأمننا الحقيقي من تكاثر الأسلحة الهائلة بما يتجاوز كل الاحتياجات العقلانية .

لكن التزامنا بالسلامة الوطنية ليس التزامًا بتوسيع مؤسستنا العسكرية إلى أجل غير مسمى. نحن لا نستبعد نزع السلاح باعتباره مجرد حلم خامل. لأننا نعتقد أنه ، في النهاية ، هو السبيل الوحيد لضمان أمن الجميع دون المساس بمصالح أي شخص. كما أننا لا نخطئ في أن تكون المفاوضات الشريفة تهدئة. في حين أننا لن نتعب أبدًا في الدفاع عن الحرية ، فلن نتخلى أبدًا عن السعي لتحقيق السلام.

وفي هذا المسعى ، تتطلب الأمم المتحدة دعمنا الكامل والمتواصل. وقد تجلت قيمته في خدمة قضية السلام من جديد في دوره في تسوية غرب غينيا الجديدة ، وفي استخدامه كمنتدى للأزمة الكوبية ، وفي مهمة التوحيد في الكونغو. إن الأمم المتحدة اليوم هي الحامية بالدرجة الأولى للصغير والضعيف ، وصمام أمان للأقوياء. غدا يمكن أن تشكل إطارا لعالم القانون - عالم لا تملي فيه أمة مصير دولة أخرى ، وتخدم فيه الموارد الهائلة المخصصة الآن للوسائل الهدامة غايات بناءة.

باختصار ، دع خصومنا يختارون. إذا اختاروا المنافسة السلمية ، يجب أن يحصلوا عليها. إذا أدركوا أن طموحاتهم لا يمكن أن تنجح - إذا رأوا أن "حروب التحرير" والتخريب ستفشل في النهاية - إذا أدركوا أن هناك المزيد من الأمن في قبول التفتيش أكثر من السماح للدول الجديدة بإتقان الفنون السوداء للحرب النووية ؟ وإذا كانوا على استعداد لتوجيه طاقاتهم ، كما نحن ، إلى المهام الكبيرة غير المكتملة لشعوبنا؟ إذن ، بالتأكيد ، يمكن أن تكون مجالات الاتفاق واسعة جدًا بالفعل: فهم واضح لبرلين ، والاستقرار في جنوب شرق آسيا ، وضع حد للتجارب النووية ، وفحص جديد لهجوم مفاجئ أو عرضي ، وفي النهاية نزع السلاح العام والكامل.

فنحن لا نسعى إلى تحقيق انتصار عالمي لأمة أو نظام واحد بل إلى انتصار عالمي للإنسان. إن العالم الحديث صغير للغاية ، وأسلحته مدمرة للغاية ، واضطراباته معدية للغاية بحيث لا تسمح بأي نوع آخر من الانتصار.

لتحقيق هذه الغاية ، ستستمر الولايات المتحدة في إنفاق جزء أكبر من إنتاجها القومي أكثر من أي شعب آخر في العالم الحر. لمدة 15 عامًا لم تطالب أي دولة حرة أخرى بالكثير من نفسها. من خلال الحروب الساخنة والباردة ، من خلال الركود والازدهار ، عبر عصور الذرة والفضاء الخارجي ، لم يتعثر الشعب الأمريكي أبدًا ولم يضعف إيمانه أبدًا. إذا بدت أفعالنا أحيانًا أنها تجعل الحياة صعبة على الآخرين ، فذلك فقط لأن التاريخ جعل الحياة صعبة علينا جميعًا.

لكن الأيام الصعبة لا يجب أن تكون مظلمة. أعتقد أن هذه أيام فخر لا تنسى في قضية السلام والحرية. نحن فخورون ، على سبيل المثال ، بالرائد رودولف أندرسون الذي ضحى بحياته فوق جزيرة كوبا. نحيي المتخصص جيمس ألين جونسون الذي توفي على حدود كوريا الجنوبية. نكرم الرقيب جيرالد بينديل الذي قُتل في فيتنام. إنهم من بين الكثيرين الذين ماتوا في هذا القرن ، بعيدًا عن الوطن ، من أجل بلدنا. مهمتنا الآن ، ومهمة جميع الأمريكيين هي الوفاء بالتزاماتهم.

أصدقائي: أختم بملاحظة أمل. نحن لا نهدأ من الهدوء اللحظي للبحر أو السماء الصافية إلى حد ما أعلاه. نحن نعلم الاضطراب الذي يكمن في الأسفل ، والعواصف التي تجاوزت الأفق هذا العام. ولكن يبدو الآن أن رياح التغيير تهب بقوة أكبر من أي وقت مضى ، في عالم الشيوعية وعالمنا على حد سواء. طيلة 175 عامًا أبحرنا بهذه الرياح خلفنا ، ومع تيار الحرية البشرية لصالحنا. نحن نقود سفينتنا بالأمل ، كما قال توماس جيفرسون ، "تاركين الخوف إلى الخلف."

واليوم ما زلنا نرحب برياح التغيير تلك - ولدينا كل الأسباب للاعتقاد بأن مدنا يسير بقوة. مع الشكر لله القدير على رؤيتنا لنا من خلال ممر محفوف بالمخاطر ، نطلب مساعدته من جديد في توجيه "اتحاد السفن الصالحة".


اغتيال

اصطفت حشود من الناس المتحمسين في الشوارع ولوحوا لآل كينيدي. أغلقت السيارة الشارع الرئيسي في ديلي بلازا حوالي الساعة 12:30 ظهرًا. أثناء مرورها على مستودع الكتب في مدرسة تكساس ، ترددت أصداء إطلاق النار فجأة في الساحة.

أصاب الرصاص عنق الرئيس ورأسه وانحدر نحو السيدة كينيدي. وأصيب المحافظ في ظهره.

انطلقت السيارة بسرعة إلى مستشفى بارك لاند التذكاري على بعد دقائق قليلة فقط. لكن لم يكن بالإمكان فعل الكثير من أجل الرئيس. تم استدعاء قس كاثوليكي لأداء الطقوس الأخيرة ، وفي الساعة 1:00 مساءً. أعلن وفاة جون كينيدي. على الرغم من إصابته بجروح خطيرة ، إلا أن الحاكم كونالي سيتعافى.

تم إحضار جثة الرئيس إلى لوف فيلد ووضعها على متن طائرة الرئاسة. قبل إقلاع الطائرة ، وقف ليندون جونسون ذو الوجه الكئيب في المقصورة الضيقة المزدحمة وأدى اليمين الدستورية التي أدارتها قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية سارة هيوز. أقيمت المراسم القصيرة الساعة 2:38 بعد الظهر.

قبل أقل من ساعة ، ألقت الشرطة القبض على لي هارفي أوزوالد ، وهو موظف تم تعيينه مؤخرًا في مستودع الكتب في مدرسة تكساس. كان محتجزًا بتهمة اغتيال الرئيس كينيدي وإطلاق النار المميت بعد ذلك بوقت قصير على باترولمان ج.دي تيبت في أحد شوارع دالاس.

في صباح يوم الأحد ، 24 نوفمبر ، كان من المقرر نقل أوزوالد من مقر الشرطة إلى سجن المقاطعة. رأى المشاهدون في جميع أنحاء أمريكا الذين يشاهدون التغطية التلفزيونية الحية فجأة رجلاً يصوب مسدسًا ويطلق النار من مسافة قريبة. تم التعرف على المهاجم على أنه جاك روبي ، صاحب ملهى ليلي محلي. توفي أوزوالد بعد ساعتين في مستشفى باركلاند.


محتويات

صممه جون ترمبي وبناها جون إتش ماتيس أند أمبير كومباني لبناء السفن الشهير في كامدن ، نيو جيرسي ، سيكويا تم الانتهاء منه بتكلفة حوالي 200000 دولار وتم إطلاقه في 27 أكتوبر 1925. [5] أطلق عليه في الأصل اسم سيكويا الثاني كانت الثانية من بين أربعة يخوت أكبر حجمًا على التوالي تم بناؤها بين عامي 1924 و 1931 للسيد والسيدة ريتشارد ماكول كادوالادر من فيلادلفيا. [5] تم تسمية اليختين الثالث والرابع في Cadwalader سافارونا و سافارونا الثاني، على التوالى. [6]

بطول 104 أقدام ، سيكويا الثاني تم بناء الهيكل في الأصل من خشب الصنوبر الأصفر طويل الأوراق على إطارات من خشب البلوط الأبيض ومنزل سطح السفينة الخاص بها من خشب الماهوجني وخشب الساج. إنها قادرة على النوم بشكل مريح لثمانية ضيوف في غرفتها الفاخرة الثلاثة المزدوجة واثنين من غرف النوم المفردة ، ولديها أماكن فسيحة للطاقم ويمكنها أن تتسع لـ 22 ضيفًا لحفلات العشاء الرسمية. [7] [8]

ريتشارد إم كادوالادر وإميلي رويبلينج كادوالادر تحرير

كان ريتشارد كادوالادر مصرفيًا بارزًا في فيلادلفيا وكانت زوجته إميلي رويبلينج كادوالادر وريثة ثروة روبلينج. كانت إميلي حفيدة جون أوغسطس رويبلينج ، كبير المهندسين والمصمم الأصلي لجسر بروكلين ، وسميت على اسم خالتها ، إميلي وارين روبلينج. [9]

أصبحت إميلي رويبلينج كادوالادر القوة الدافعة وراء الأربعة اليخوت الاستثنائية التي تم إنشاؤها لسيارة كادوالادر ، وبلغت ذروتها في عام 1931 مع 446 قدمًا سافارونا الثاني.

سيكويا الثاني التعميد والاستخدام المبكر تحرير

تروي الصحف المحلية أنه في 26 أكتوبر 1925 بعد وصولها مع فريقها في سيارتين من طراز رولز رويس ، كسرت السيدة كادوالادر زجاجة شمبانيا على قوس السيارة. سيكويا الثاني إحياء ذكرى خدمتها لعائلتها. الغريب ، هذه الحسابات سيكويا الثاني التعميد لا يذكر أي حظر عند مناقشة الشمبانيا. [5] أبحر كادوالادرز سيكويا الثاني في العديد من الرحلات رفيعة المستوى إلى سواحل فلوريدا خلال عامي 1925 و 1926 ، بما في ذلك إلى ويست بالم بيتش وميامي. [10] [11]

بعد ثلاث سنوات من بنائه من أجل Cadwaladers ، سيكويا الثاني تم بيعها إلى William Dunning ، وهو مسؤول تنفيذي للنفط في هيوستن استخدم السفينة في رحلات قمار مختلفة إلى كوبا والسفر المتعلق بالأعمال التجارية على طول الساحل المكسيكي. [9] تم إجبار Dunning على البيع سيكويا الثاني خلال فترة الكساد الكبير.

في 24 مارس 1931 ، اشترى مكتب الملاحة الأمريكي بوزارة التجارة سيكويا الثاني من Dunning بحوالي 40،000 دولار. [7] سيكويا الثاني في البداية كانت تستخدم للقيام بدوريات في خليج تشيسابيك وديلاوير كسفينة شرك لجذب المهربين المحتملين. [9] على أمل بيع الخمور غير المشروعة ، كان المهربون يأتون إلى جانب ما كان يُنظر إليه على أنه يخت عائلي ثرى ليتم القبض عليهم.

تحرير الخدمة الرئاسية

تحرير إدارة هوفر

كان من المعروف أن هربرت هوفر يحب المراكب العائمة ماتيس ترومبي ، مثل سيكويا، وقضى بعض الوقت بين فوزه في الانتخابات وتنصيبه وخلال الجزء الأول من إدارته يتجول ويصطاد في فلوريدا على متن اليخت زانتير، [12] قارب منزل ماثيس ترومبي يبلغ ارتفاعه 98 قدمًا يملكه صديقه إرميا ميلبانك.

بعد إخراج اليخت الرئاسي السابق من الخدمة ماي فلاور في عام 1929 ، بدأ هربرت هوفر سيكويا الثاني الخدمة الرئاسية باستخدامها في مناسبات مختلفة خلال السنوات الأخيرة من إدارته. وشمل ذلك أربع رحلات موثقة من عام 1931 إلى عام 1933 للأعمال الرئاسية الرسمية وكذلك للرحلات البحرية الترفيهية. [13] ذكرت وسائل إخبارية مختلفة حالة رحلات هوفر لصيد الأسماك على متنها سيكويا. [14] خلال عام 1932 ، أمضى الرئيس والسيدة هوفر كلاً من عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة على متن السفينة سيكويا الثاني كجزء من رحلة صيد لمدة عشرة أيام على طول سواحل جورجيا وفلوريدا. [15] استخدم هوفر صورة لليخت المتسامح على بطاقة عيد الميلاد بالبيت الأبيض عام 1932 ، عندما كان العديد من الأمريكيين يعانون من الكساد الاقتصادي ويكافحون من أجل الضروريات الأساسية.

تحرير إدارة روزفلت

استخدم الرئيس فرانكلين روزفلت اليخت بشكل متكرر أكثر ، مع أكثر من خمسين نزهة مسجلة بين عامي 1933 و 1935. [16] في 25 مارس 1933 ، ما أصبح يعرف الآن ببساطة باسم سيكويا ولم يعد سيكويا الثاني أصبح اليخت الرئاسي الرسمي بعد نقله من وزارة التجارة إلى إدارة البحرية. [17] تم تركيب مصعد لتمكين وصول الرئيس المصاب بشلل الأطفال ، والذي ، مثل هوفر من قبله ، استمتع بالصيد على متن سيكويا واستخدم السفينة أيضًا لعقد اجتماعات وقمم هامة. [17]

في 23 أبريل 1933 ، استضاف الرئيس روزفلت رئيس الوزراء البريطاني جيمس رامزي ماكدونالد كأول ضيف له على سيكويا. خلال رحلة بحرية إلى ماونت فيرنون ، ناقشوا الكساد الكبير ، ونزع السلاح ، وصعود أدولف هتلر واستراتيجيات تجنب خطر اندلاع حرب جديدة محتملة مع ألمانيا. [18] [19] كما أصبح من الواضح أن هذه الجهود كانت تفشل واقتربت الحرب ، فإن الخشب سيكويا يعتبر غير آمن للرئيس ، وفي 9 ديسمبر 1935 ، سيكويا تم تكليفه رسميًا بوزير البحرية و USS ذات الهيكل الصلب بوتوماك تم تعيينه على أنه اليخت الرئاسي. [20] على مدى العقود الثلاثة القادمة ، سيكويا خدم في سعادة وزير البحرية الأمريكية حتى إعادة تشغيله في عام 1969 باعتباره يختًا رئاسيًا. [20]

إدارة ترومان تحرير

أثناء عمل اليخت لوزير البحرية ، واصل رؤساء الولايات المتحدة وأعضاء مجلس الوزراء استخدام سيكويا ، وغالبًا ما يوفرون خلفية للحظات الحرجة في التاريخ الأمريكي.

الرئيس هاري س. ترومان الذي استخدم USS وليامزبيرج يخته الرسمي ، مع ذلك سيكويا لاستضافة أول محادثات الحد من الأسلحة النووية. بعد ثلاثة أشهر فقط من إلقاء القنابل الذرية على هيروشيما وناغازاكي ، كان على متن سيكويا خلال رحلة بحرية في تشرين الثاني (نوفمبر) 1945 أسفل نهر بوتوماك بعد جبل فيرنون ، ناقش ترومان لأول مرة الوعد بالقوة الذرية والحاجة إلى السيطرة على الأسلحة الذرية مع أقرب زعماء الحلفاء للولايات المتحدة ، رئيس الوزراء كليمنت أتلي من بريطانيا العظمى وماكنزي ملك كندا. [21] في 16 سبتمبر 1946 ، يظهر تقويم الجنرال دوايت ديفيد أيزنهاور أنه التقى على متن السفينة سيكويا مع الأسطول الأمريكي الأدميرال تشيستر دبليو نيميتز ، والجنرال كارل سبااتز ، والمارشال البريطاني برنارد لو مونتغمري. بدأ هذا الاجتماع ، تحت ستار رحلة بحرية إلى ماونت فيرنون ، سلسلة من المناقشات السياسية والعسكرية السرية للغاية التي انبثقت عن الاتحاد الأوروبي الغربي ، الذي تشكل في عام 1948 ، تلاه حلف شمال الأطلسي بعد عام.[22] خدم الجنرال أيزنهاور فيما بعد من 1951 إلى 1952 كأول قائد أعلى لحلف شمال الأطلسي.

تحرير إدارة أيزنهاور

عند انتخابه للرئاسة ، أمر أيزنهاور هيئة الأركان المشتركة (بما في ذلك الأدميرال آرثر دبليو رادفورد ، رئيس هيئة الأركان المشتركة) بالاجتماع في سيكويا لمزيد من صياغة وتطوير خطة لتنفيذ سياسة أيزنهاور الدفاعية "نيو لوك". في 6 أغسطس 1953 ، أبحر الأدميرال رادفورد ورفاقه في خليج تشيسابيك على متن السفينة. سيكويا. أدرك القادة العسكريون أن الرئيس يريد الإجماع ، ولم يكن الأمر كذلك إلا في وقت متأخر من يوم 8 أغسطس ، بمجرد أن يوقع الرؤساء جميعًا على ما سيعرف باسم "تقرير سيكويا" ، أن سيكويا عاد إلى واشنطن. [23] ساعد تقرير سيكويا في تقديم إستراتيجية دفاعية لتقليل الحجم الإجمالي وتكلفة الجيش والاعتماد بشكل كبير على الردع النووي ، وهي عقيدة من شأنها أن تكون بمثابة نقطة تحول حاسمة في إستراتيجية الولايات المتحدة خلال الحرب الباردة. [20]

تحرير إدارة كينيدي

استخدام الرئيس كينيدي لـ سيكويا لم يتم توثيقه بشكل جيد مثل الرؤساء الآخرين. لم يرافقه المصورون الحكوميون على متن اليخت ، ومن الغريب أنه بعد اغتياله مباشرة ، صدر أمر بتدمير جميع السجلات الشخصية المرتبطة به. سيكويا خلال إدارة كينيدي. [20] في ذلك الوقت ، عمل بول "ريد" فاي ، أحد أقرب أصدقاء كينيدي والمقربين منه ، كوزير للبحرية بالإنابة.

خلال أكتوبر 1962 ، عقد الرئيس كينيدي اجتماعات استراتيجية في سيكويا لمناقشة أزمة الصواريخ الكوبية. [24] في 29 مايو 1963 ، استضافت عائلة كينيدي رحلة بحرية للاحتفال بعيد ميلاد الرئيس السادس والأربعين والأخير. في الساعة 8 مساءً ، استقل الزوجان سيكويا لموسيقى فرقتين. مع 25 من الأصدقاء والعائلة ، رقص الرئيس وضيوفه بعد تناول وجبة من فيليه مشوي و Dom Perignon. [25] [26] على حد تعبير كليمنت نورتون ، صديق عائلة كينيدي المقرب الذي كان على متن السفينة في تلك الليلة ، "لا يمكنك أبدًا تخيل أي شيء أكثر سعادة أو أكثر طبيعية أو لطيفة." [27] الصور الأيقونية التي توثق عيد ميلاد الرئيس الأخير لم يلتقطها مصور البيت الأبيض الرسمي ، ولكن من قبل ضابط البحرية المسؤول عن سيكويا باستخدام كاميرا Kodak Instamatic الخاصة به. كان حضور ماري بينشوت ماير في الاحتفال الحميم وقتلها في العام التالي موضوعين للكثير من التكهنات.

في الوقت الذي اغتيل فيه الرئيس كينيدي في دالاس في 22 نوفمبر 1963 ، كان من المقرر أن يستضيف هو والسيدة الأولى أصدقاء في رحلة يوم الأحد على متن السفينة. سيكويا، بعد يومين ، في 24 نوفمبر 1963. [28] في أبريل 1964 ، قضت الأرملة السيدة كينيدي أمسية على متن السفينة سيكويا مع مجموعة من أقرب أصدقاء الرئيس كينيدي. يروي فرانك غانون ، عازف البيانو الذي كان على متن السفينة في ذلك اليوم ، قصة حزينة مؤثرة للسيدة كينيدي تطلب منه أن يعزف أغنية "أنا وظلي" عن أن تكون وحيدًا. [28] في 27 مايو 1964 ، قبل يومين من عيد ميلاد كينيدي السابع والأربعين ، اجتمعت أقرب عائلته وبعض الأصدقاء مرة أخرى على متن السفينة سيكويا لرحلة عشاء قام بتوثيقها كاتب خطابات كينيدي والمؤرخ الرئاسي ، آرثر شليزنجر جونيور.

تحرير إدارة جونسون

في مقابلة بعد أن ترك زوجها منصبه ، تذكرت السيدة الأولى السابقة ، السيدة بيرد جونسون ، "علاقة حب جونسون مع سيكويا يعود بالفعل إلى عام 1949 ". [29] بعد أن أصبح جيمس فورستال ، الرئيس المستقبلي والسيدة الأولى ، قد أصبحا صديقين لوزير البحرية آنذاك وقريباً وزيراً للدفاع ، فقد تمت دعوتهما للضيوف على متن السفينة في مناسبات عديدة خلال إدارتي روزفلت وترومان. [30]

بصفته نائب رئيس كينيدي ، قام جونسون بثماني رحلات مسجلة على متنه سيكويا. كرئيس ، استخدم جونسون سيكويا ستزداد ، مع أكثر من 35 رحلة مسجلة خلال السنوات الخمس التي قضاها في المنصب. [31] خلال عام 1964 ، أمر الرئيس جونسون بإزالة مصعد روزفلت وتركيب قضيب مكانه. [32] استخدم جونسون سيكويا للضغط على أعضاء الكونجرس بشأن المسائل التشريعية الهامة بما في ذلك الحقوق المدنية ووضع استراتيجية مع مستشاريه فيما يتعلق بالقرارات المهمة بما في ذلك تصعيد حرب فيتنام. [33] سيكويا تم استخدامه لاستضافة السفراء الأجانب ، وكذلك قادة تركيا واليونان الذين ناقشوا القضية الجارية لقبرص. [34] استخدم الرئيس جونسون كثيرًا سيكويا كمكان للاسترخاء ومشاهدة فيلم.

تحرير إدارة نيكسون

سيكويا وكان أكثر ركاب الرئاسة تكراراً هو خليفة جونسون ، ريتشارد نيكسون. سجل الرئيس نيكسون أكثر من 80 رحلة على متن اليخت أثناء وجوده في منصبه.

في 19 يونيو 1973 ، عندما رافق مجموعة من الدبلوماسيين الأمريكيين والسوفيات الرئيس والأمين العام ليونيد بريجنيف في عشاء عمل على متن اليخت. خلال رحلتهم البحرية ، ناقش القادة اتفاقية بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي بشأن منع الحرب النووية ، والتي وقعها الرئيس نيكسون والأمين العام بريجنيف بعد يومين في 22 يونيو 1973 خلال قمة واشنطن. [35] على متن سيكويا قرر الرئيس نيكسون الاستقالة وأبلغ عائلته. [36] في مقابلة أجريت عام 1983 بواسطة فرانك غانون من مؤسسة نيكسون بعنوان "The Smoking Gun and the Sequoia" ، يصف الرئيس السابق نيكسون رحلة 5 أغسطس 1974 على متن السفينة سيكويا علم خلالها أن المحكمة أمرته بالإفراج عن نسخة من شريط تسجيل أظهر أنه وافق على التستر على عملية اقتحام ووترغيت. [37]

إدارة فورد تحرير

بعد استقالة الرئيس نيكسون في 9 أغسطس 1974 ، تولى جيرالد فورد الرئاسة. تستخدم فورد سيكويا أقل من نيكسون. في مايو 1975 ، كان فورد أول رئيس معروف يستضيف اجتماعًا لمجلس الوزراء على متن السفينة. واستغرقت أربع ساعات ، ناقش الرئيس ومجلس وزرائه القضايا واسعة النطاق التي تواجه الولايات المتحدة ، بما في ذلك مناقشة العلاقات مع الكونجرس ، ومواجهة قضية اللاجئين الفيتناميين ، ووضع برنامج الطاقة الأمريكي في ضوء أزمة النفط عام 1973. [38]

في وقت لاحق من ذلك الصيف ، استقبلت السيدة نيلسون روكفلر ، زوجة نائب الرئيس نيلسون روكفلر ، السيدة تاكيو ميكي (زوجة رئيس وزراء اليابان) في رحلة بحرية على طول نهر بوتوماك خلال زيارة دولة. [39] وبالمثل ، في أكتوبر 1975 ، كان اليخت يبحر على طول نهر بوتوماك للترفيه عن الإمبراطور هيروهيتو والوفد المرافق له من اليابان. كان زائرًا بارزًا آخر على متن سيكويا خلال سنوات فورد هو رئيس وزراء كندا ، بيير ترودو ، الذي كان في عام 1976 ، تناول عشاء عمل مع الرئيس على متن الطائرة سيكويا. [40]

احتفل الرئيس فورد بعيد ميلاده الثاني والستين في سيكويا بعد فترة وجيزة من حفلة مفاجئة أقامها موظفو البيت الأبيض. [41] في عام 1975 ، استضافت سوزان فورد حفلة ما قبل حفلة موسيقية على متن اليخت مع مجموعة من الأصدقاء ، ثم احتفلت بعيد ميلادها التاسع عشر على متن سيكويا في العام التالي. [42] استضافت السيدة الأولى بيتي فورد رحلة سيكويا البحرية في 9 يونيو 1976 احتفالًا بعيد ميلاد هابي روكفلر الخمسين. [43]

إدارة كارتر تحرير

بعد 46 عامًا من الخدمة الحكومية ، نقلاً عن مخاوف تتعلق بالتكلفة - فإن سيكويا تكلف دافعي الضرائب ما يقدر بـ 800000 دولار سنويًا - أمر الرئيس كارتر بـ سيكويا تباع في المزاد. يتذكر كارتر فيما بعد بيع اليخت على أنه خطأ. في محادثة مع المذيع راي سواريز ، قال كارتر: "اعتقد الناس أنني لست موقرًا بما فيه الكفاية للمكتب الذي كنت أشغله ، وأنني كنت مزارع فول سوداني كثيرًا ، ولم أكن أرستقراطيًا بدرجة كافية ، أو شيء من هذا القبيل. لذلك أعتقد أن هذا يظهر أن الشعب الأمريكي يريد شيئًا من ، عنصرًا ، صورة الملكية في البيت الأبيض ". [44] في سيرته الذاتية لعام 2015 "حياة كاملة: تأملات عند 90 " كتب الرئيس كارتر عن البيع سيكويا "كنت مصممًا على أن أكون صارمًا في الإنفاق على الأمة ، وأن أكون قدوة في حياتي الشخصية. قررت بيع اليخت الرئاسي سيكويا، ولتقليل لعب "الكشكشة والازدهار" عند وصولي إلى الاجتماعات العامة. لقد فوجئت عندما ثبت أن بعض هذه التغييرات لا تحظى بشعبية كبيرة ، ولأنني عرفت كم كان الجمهور يعتز بأبهة وحفل الرئاسة ".

ونستون تشرشل و سيكويا يحرر

سيكويا بمثابة ملجأ للرؤساء للاسترخاء مع الأصدقاء وممارسة الأعمال التجارية خارج دائرة الضوء العامة. نتيجة لذلك ، لا يوجد دليل وثائقي رسمي للعديد من الأحداث التي وقعت على متن اليخت ، وقد تطورت بعض المعارف ، لا سيما فيما يتعلق بأنشطة رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل على متن اليخت. سيكويا. وهذا يشمل ، على سبيل المثال لا الحصر ، تشرشل وروزفلت يخططان D-day معًا على الطاولة الكبيرة في سيكويا الصالون الرئيسي ، تشرشل إهداء كراسي الاستلقاء من الملكة ماري ل سيكويا سطح السفينة العلوي وكون تشرشل هو الدافع وراء قيام روزفلت بإيقاف تشغيل USS سيكويا حتى يتمكن الزعيمان من الشرب على متن السفينة - تم حظر المشروبات الكحولية على متن السفن البحرية المكلفة. على الرغم من هذه الأساطير المستمرة ، لم يتم توثيق تشرشل أبدًا على أنه على متن اليخت.

سيكويا كان لديها 7 مالكين منذ بيعها من قبل حكومة الولايات المتحدة في عام 1977. سعى بعض المالكين السابقين إلى تعويض تكاليف صيانة السفينة وتشغيلها من خلال عرض سيكويا للحصول على ميثاق خاص ، وآخرون كانوا مجموعات غير ربحية تسعى للحفاظ عليها لأسباب تاريخية و / أو إعادتها إلى الخدمة الرئاسية.

اشترى توماس مالوي سيكويا من حكومة الولايات المتحدة في مايو 1977 مقابل 286000 دولار. [45] [46] بعد ثلاثة أشهر ، أعيد بيع مالوي سيكويا إلى شراكة بقيادة نورمان بوليام مقابل 355 ألف دولار. حافظ السيد بوليام سيكويا في Myrtle Beach SC ثم باعتها إلى The Ocean Learning Institute of Palm Beach ، FL خلال مارس 1980 مقابل 750.000 دولار. المعهد يستخدم سيكويا للترفيه عن المتبرعين المحتملين. [47]

تم الاستحواذ على Presidential Yacht Trust ، وهي منظمة غير ربحية سيكويا من المعهد لحوالي 1.1 مليون دولار في عام 1980 وجلبت سيكويا العودة إلى العاصمة ليستخدمها الرئيس ومجلس وزرائه. أعلن الرئيس والسيدة ريغان أن "هناك شعور في البيت الأبيض بأن [الرئيس] لا ينبغي أن يكون على متن يخت بمليون دولار عندما يضطر إلى قطع برامج مثل قسائم الطعام وما شابه". [48 ] على الرغم من أن ريغان فضل الظهور على ظهور الخيل ، إلا أنه سمح لمجلس وزرائه باستخدام سيكويا. خلال مأدبة غداء على متن الطائرة في أغسطس 1982 سيكويا، E.P.A. أعلنت المديرة آن جورسوش بورفورد (والدة قاضي المحكمة العليا في المستقبل نيل جورسوش) أمام ثمانية من مسؤولي إدارة ريغان ، أنها كانت تحجز الأموال الفيدرالية لتنظيف موقع نفايات سامة بالقرب من لوس أنجلوس لتجنب مساعدة حملة مجلس الشيوخ لحاكم كاليفورنيا السابق براون ، ديمقراطي. [49] عندما اتهم الكونجرس وكالة حماية البيئة بأنها أساءت التعامل مع مثل هذه النفايات السامة مواقع Superfund وطالب بسجلات ، رفض جورشيتش وأصبح أول مدير وكالة في تاريخ الولايات المتحدة يتم الاستشهاد به لازدراء الكونجرس. خلال عام 1984 سيكويا استقبلت ترحيب الأبطال حيث تم اصطحابها في جولة استمرت ثمانية أشهر و 6000 ميل في البلاد.

صدر قرار من الكونجرس لمساعدة الصندوق الاستئماني في إحضار سيكويا مرة أخرى إلى الخدمة الحكومية ، تم تمريره في ديسمبر 1985. سيكويا خضعت لعملية ترميم بقيمة 2 مليون دولار في عام 1986 قبل المشاركة في قافلة السفن التي تحتفل بالذكرى المئوية لتمثال الحرية في 4 يوليو 1986. نائب الرئيس جورج إتش. استخدم بوش سيكويا في مايو 1987 لاستضافة يوم من الاجتماعات مع يانغ شانغكون الذي شغل فيما بعد منصب رئيس جمهورية الصين الشعبية من 1988 إلى 1993. [50] [51] سيكويا تم تعيينه كمعلم تاريخي وطني في مارس 1988. فرضت الاعتبارات السياسية أنه إذا تمت إعادة سيكويا إلى الحكومة لاستخدامها من قبل الرئيس ، فلا ينبغي أن تتحمل الحكومة الأمريكية التكلفة. فوجئ الصندوق بمطالبة البحرية بأن الصندوق لا يدفع فقط ثمن اليخت وعملياته ولكن أيضًا الأمن الذي سيطلبه الرئيس. غير قادر على دفع فاتورة إصلاح بقيمة 2 مليون دولار ، تم نقل ملكية اليخت إلى حوض بناء السفن في فيرجينيا وقضت سيكويا 6 سنوات في التخزين. [52]

عند توليه منصبه ، عمل البيت الأبيض كلينتون بشكل وثيق مع الصندوق خلال عامي 1993 و 1994 لشراء الكويت سيكويا من ساحة فيرجينيا حيث تم تخزينها ونقل الملكية إلى الصندوق كهدية للشعب الأمريكي وبادرة امتنان للولايات المتحدة لقيادتها تحالفًا من 34 دولة لتحرير الكويت بعد الغزو العراقي لصدام حسين عام 1990. [53]

كان مشتر ياباني على وشك الشراء سيكويا ونقلها إلى طوكيو ، عندما اشترت The Sequoia Presidential Yacht Group LLC سيكويا من حوض بناء السفن في فيرجينيا في سبتمبر 2000 مقابل ما يقرب من 2.0 مليون دولار وجعلتها متاحة في واشنطن العاصمة لمواثيق خاصة حتى عام 2014. [54]

حضر الرئيس كلينتون أحد هذه الأحداث على متن الطائرة سيكويا في 17 تشرين الأول (أكتوبر) 2000 [55] - مما جعله الشخص العاشر الذي يتولى منصب رئيس الولايات المتحدة سيكويا التشكيلات — تشمل القائمة الكاملة: هربرت سي هوفر ، وفرانكلين دي روزفلت ، وهاري إس ترومان ، ودوايت دي أيزنهاور ، وجون إف كينيدي ، وليندون جونسون ، وريتشارد نيكسون ، وجيرالد ر. فورد ، وجورج إتش دبليو بوش (بينما نائب الرئيس) وويليام ج. كلينتون.

خلال عام 2005 ، دخل متحف Mystic Seaport Museum (الموجود في Mystic ، كونيتيكت) في اتفاقية خيار حصرية مدتها 6 أشهر لشراء Sequoia من Sequoia Presidential Yacht Group ، لكنه لم يتمكن من جمع مبلغ 20 مليون دولار اللازم لشراء السفينة واستعادتها وصيانتها. عند انتهاء صلاحية الخيار ، قال رئيس المتحف لصحيفة نيويورك تايمز ، "[هو] أصيب بخيبة أمل لأن سيكويا ، وهي معلم تاريخي وطني ، ربما تكون أكثر السفن المرغوبة في أيدٍ خاصة." [56]

سيكويا مملوكة حاليًا لشركة FE Partners ، وهي شركة محفظة تابعة لمجموعة Equator Capital Group في واشنطن العاصمة والتي اشترت سيكويا في أكتوبر 2016 مقابل 7.8 مليون دولار. يتم التحكم في Equator Capital من قبل L. Michael Cantor وهي في طور استعادة سيكويا في ساحة إصلاح في بلفاست مين. عندما سئل كانتور عن الخطط المستقبلية لشركة MegaYacht News ، قال: "بمجرد الاستعادة ، نعتزم إحضارها سيكويا العودة إلى واشنطن حيث ستعمل كمكان لتعليم التاريخ الرئاسي الأمريكي والترويج لقضايا الحفاظ على المحيطات "[57]

تم شراء شركاء FE سيكويا بعد نزاع مطول مع The Sequoia Presidential Yacht Group ، المالك السابق الذي آمن سيكويا أن تكون قيمتها أكثر بكثير من سعر الشراء البالغ 7.8 مليون دولار أمريكي ورفعت دعوى قضائية في يناير 2013 ضد شركاء FE لمنع البيع. كجزء من اتفاقية القرض ، قدم المالك السابق لشركاء FE خيار شراء Sequoia مقابل 13 مليون دولار أو في حالة التخلف عن السداد بموجب اتفاقية القرض بمبلغ 7.8 مليون دولار. [58] [59] في 29 أغسطس 2013 ، دخلت محكمة في ولاية ديلاوير حكمًا افتراضيًا ضد المالك السابق وأكدت الحق التعاقدي لشركة FE Partner في الشراء سيكويا 7.8 مليون دولار. في 14 نوفمبر 2017 ، وجدت نفس محكمة ديلاوير المبلغ الإجمالي للأموال التي تم إقراضها من قبل FE Partners للمالك السابق ، الرسوم القانونية ، سيكويا ديون الجزء الثالث وتكلفة الإصلاح سيكويا تجاوز سعر الشراء 7.8 مليون دولار. ونتيجة لذلك ، قضت المحكمة أيضًا بأن شركة FE Partners ليست ملزمة بدفع أي أموال إضافية للمالك السابق. [58]

عند الشراء سيكويا في أكتوبر 2016 ، رفعت شركة FE Partners دعوى قضائية ضد Chesapeake Boat Works في Deltaville ، Virginia [60] والتي تضررت سيكويا أثناء سحبها من الماء على سكة حديد بحرية خلال ديسمبر 2014. فازت شركة FE Partners بجائزة تسوية بقيمة 700000 دولار ضد حوض بناء السفن في فيرجينيا في 22 فبراير 2019 ، [61] ثم بدأت عملية الإزالة سيكويا من السكة الحديد ، ووضعها على بارجة ونقل البارجة من فيرجينيا إلى مين. في سبتمبر 2019 ، تم إصدار سيكويا تم نقلها لأول مرة بواسطة بارجة من ديلتافيل ، فيرجينيا ، إلى كامبريدج ، ماريلاند. [62] ثم خلال شهر أكتوبر ، من كامبريدج بولاية ماريلاند إلى بلفاست بولاية مين حيث سيكويا وصلت في 22 أكتوبر 2019 لبدء ترميمها من قبل شركة French & amp Webb Inc بسعر لم يكشف عنه.

وفقًا لـ MegaYacht News ، فإن سيكويا سيتطلب الترميم من 9 إلى 10 أشهر من التخطيط الدقيق قبل أن يبدأ التجديد نفسه. [63] يقوم فرينش وفريقه بالبحث عن الأخشاب لتكملة و / أو استبدال الصنوبر الأصفر طويل الأوراق والماهوجني وخشب الساج.


محتويات

العائلة الأولى قام ببطولة الممثل الكوميدي والمقلد فون ميدير في دور كينيدي ونعومي بروسارت في دور السيدة الأولى. تم شحذ مهارة Meader في انتحال شخصية كينيدي في دائرة الوقوف - مع لهجته في نيو إنجلاند قريبة بشكل طبيعي من لهجة هارفارد المألوفة ، والتي غالبًا ما تكون ساخرة ، وكان يحتاجها لضبط صوته قليلاً فقط ليبدو مثل الرئيس. كانت بروسارت ممثلة مسرحية وعارضة أزياء مما جعلها تظهر التسجيل. [4]

العائلة الأولى من تأليف وإنتاج بوب بوكر ، وإيرل دود ، وجورج فوستر بوكر ، ودود كانوا أيضًا في فريق التمثيل وحصلوا على فاتورة الغلاف الأمامي ، لأن الألبوم يحمل عنوانًا رسميًا بوب بوكر وإيرل دود يقدمان العائلة الأولى. يضم الألبوم أيضًا الموهبة الصوتية لجيم لينر وبرادلي بولك وتشاك ماكان وبوب مكفادين ونورما ماكميلان. تم تسجيله أمام جمهور الاستوديو المباشر.

كشف ميدر لاحقًا ، "لا يعرف الكثير من الناس هذا ، لكننا سجلناه العائلة الأولى في ليلة 22 أكتوبر 1962 ، في نفس الليلة التي ألقى فيها جون ف. كينيدي خطاب أزمة الصواريخ الكوبية. كان الجمهور في الاستوديو ولم يكن لديهم أي فكرة عن الدراما التي كانت تجري. لكن الممثلين سمعوا الخطاب وكادت حناجرنا تتساقط على أصابع قدمنا ​​، لأنه لو سمع الجمهور خطاب الصواريخ الكوبية ، لما تلقينا رد الفعل الذي تلقيناه ". أثناء أزمة الصواريخ الكوبية ، كادت شركة إيقاع ريكوردز إلغاء التوزيع من السجل ، بافتراض أن أمريكا ستخوض الحرب.

على الرغم من ازدهار الألبوم الكوميدي في عام 1962 ، إلا أن إنتاج رقم قياسي يقلد الرئيس واجه معارضة شديدة. قال جيمس هاجرتي ، أحد كبار المسؤولين التنفيذيين في ABC-Paramount Records والسكرتير الصحفي السابق للرئيس دوايت دي أيزنهاور ، إن الألبوم المقترح سيكون "مهينًا للرئاسة" وأعلن أن "كل دولة شيوعية في العالم ستحب هذا الرقم القياسي". بعد رفض آخر ، وافقت شركة Cadence Records على توزيع الألبوم ، وفي غضون شهر كان السجل يظهر على رفوف المتاجر ، وشهد مبيعات سريعة.بعد أسبوعين ، باعت أكثر من مليون نسخة ، متجاوزة الألبوم الأول لبيتر وبول وماري. [5]

في غضون أسابيع ، يمكن للعديد من الأمريكيين تلاوة الأسطر المفضلة من السجل ، بما في ذلك "الشوان المطاطي [البجعة] لي" ، و "المضي قدمًا. بقوة كبيرة" ، وهذا الأخير يسخر من كلمات الرئيس. سخر الألبوم من تاريخ كينيدي PT-109 مع الكراسي الهزازة التي استخدمها لظهره المؤلم من الألعاب الرياضية المعروفة لعشيرة كينيدي وألعاب كرة القدم والتآلف الأسري للأطفال في البيت الأبيض وطبيعة جاكي كينيدي اللطيفة وتجديدها للون الأبيض House والعديد من أجزاء المعرفة الأخرى التي كان الجمهور حريصًا على استهلاكها. قيل إن كينيدي نفسه قدم نسخًا من الألبومات كهدايا عيد الميلاد ، واستقبل ذات مرة مجموعة من أعضاء اللجنة الوطنية الديمقراطية بقوله: "كان فون ميدير مشغولًا الليلة ، لذلك أتيت بنفسي". [6] وفقًا لمراسل يو بي آي ميريمان سميث ، خلال اجتماع لمجلس الوزراء ، لعب كينيدي الرقم القياسي بأكمله للجميع. في أحد المؤتمرات الصحفية ، سُئل كينيدي عما إذا كان الألبوم قد أنتج "إزعاجًا أو متعة". أجاب مازحا ، "لقد استمعت إلى سجل السيد ميدير ، وبصراحة ، اعتقدت أنه يبدو مثل تيدي أكثر مما فعل لي. لذا ، الآن هو منزعج. "[7]

العائلة الأولى حصل الألبوم على جائزة Grammy Award لألبوم العام في عام 1963. [8] في شهر مارس ، سجل معظم أعضاء فريق العمل ألبومًا آخر ، المجلد الأول للعائلة الثانية، وهي مزيج من الكوميديا ​​والأغاني المنطوقة. صدر في ربيع عام 1963 ، المجلد الثاني كان ناجحًا أيضًا ، وبلغ ذروته في المرتبة الرابعة على مخطط الألبوم في يونيو 1963. [9]

مباشرة بعد اغتيال كينيدي في 22 نوفمبر 1963 ، قام المنتجان بوكر ودود ، جنبًا إلى جنب مع رئيس Cadence أرشي بليير ، بسحب الألبومين من المبيعات وتم إتلاف جميع النسخ غير المباعة حتى لا يبدو أنهم "يستفيدون" من وفاة الرئيس. ظل كلا الألبومين غير مطبوعين حتى تمت إعادة إصدارهما على قرص مضغوط معًا في عام 1999.

في عام 1962 ، تم إصدار ألبومين متشابهين أيضًا:

  • العائلة الأخرى سخر من نظام نيكيتا خروتشوف في الاتحاد السوفيتي وظهر باك هنري وجوان ريفرز وجورج سيغال.
  • الرئيس يرد الضربات! كان رد فعل متخيل من الرئيس كينيدي على العائلة الأولى، كتبه رون كلارك ، المتعاون المستقبلي ميل بروكس.

خلال إدارة ليندون جونسون ، أصدر Doud و Alen Robin سلسلة من ألبومين كوميديين باستخدام تسجيلات فعلية لجونسون وشخصيات سياسية أخرى لإنشاء مقابلات كوميدية محاكاة: مرحبًا بكم في LBJ Ranch (1965) [10] و فرقة نادي ليندون جونسون Lonely Hearts Club (1967). [11]

في عام 1966 ، العائلة الأولى الجديدة 1968: قصة خيالية مستقبلية صدر ، وشارك في إنتاجه بوب بوكر وجورج فوستر ، وبطولة الانطباعي والكوميدي ويل جوردان باعتباره الرئيس المنتخب حديثًا كاري غرانت في هذا الخيال السياسي. ظهر أيضًا اثنان من الانطباعيين البارزين في الألبوم - جون باينر وديفيد فراي. تم عرض انطباع Frye عن Richard Nixon لاحقًا في ألبومات Elektra Records أنا الرئيس و راديو مجاني نيكسون، من بين أمور أخرى. إن الانطباع الأكثر شهرة لجوردان - إنطباع المذيع التلفزيوني وكاتب العمود الصحفي إد سوليفان - لم يتم استخدامه الأسرة الأولى الجديدة 1968. بدلاً من ذلك ، فإن انطباع Ed Sullivan الذي سمعه في الألبوم قام به Byner.

في عام 1981 صدر ألبوم جديد بعنوان أول عائلة يركب مرة أخرى صدر ، وشارك في إنتاجه دود وبطولة الانطباعي ريتش ليتل مثل الرئيس آنذاك رونالد ريغان. [12]


السيدة الأولى:

حياة غير منتهية بواسطة روبرت دالك الرئيس كينيدي: لمحة عن السلطة بقلم ريتشارد ريفز منصب الرئيس: 1960 بواسطة ثيودور هـ. وايت

قانون الصحة النفسية المجتمعية

في 31 أكتوبر 1963 ، وقع الرئيس جون كينيدي على قانون الصحة العقلية المجتمعية (المعروف أيضًا باسم قانون بناء مراكز الصحة العقلية والتخلف العقلي لعام 1963) ، والذي غير بشكل جذري تقديم خدمات الصحة العقلية وألهم قانونًا جديدًا. عصر التفاؤل في مجال الرعاية الصحية النفسية. أدى هذا القانون إلى إنشاء مراكز صحية نفسية مجتمعية شاملة في جميع أنحاء البلاد. لقد ساعد الأشخاص الذين يعانون من أمراض عقلية والذين تم تخزينهم & # 8220 & # 8221 في المستشفيات والمؤسسات على العودة إلى مجتمعاتهم.

إلى جانب هذا القانون ، فإن تطوير أدوية نفسية أكثر فعالية وأساليب جديدة للعلاج النفسي جعل الرعاية المجتمعية للأشخاص المصابين بأمراض عقلية حلاً ممكناً. أظهرت مجموعة متزايدة من الأدلة في ذلك الوقت أن الأمراض العقلية يمكن علاجها بشكل أكثر فعالية وبطريقة أكثر فعالية من حيث التكلفة في الأوساط المجتمعية مقارنة بمستشفيات الطب النفسي التقليدية.

نظرًا لأن الخدمات المقدمة للأشخاص المصابين بأمراض عقلية أصبحت أكثر تنوعًا وشمولية ، فقد أصبح من الواضح أيضًا أن مساعدة الأشخاص على العمل بمستويات مثالية تتطلب إضافة خدمات علاجية لاضطرابات الإدمان. تم تصنيف هذه العلامة التجارية المنسقة للخدمة على أنها "رعاية صحية سلوكية" - وتقديم خدمات الصحة العقلية الشاملة والإدمان هو هدف منظمات الصحة السلوكية المجتمعية اليوم.

لا تزال رعاية الصحة العقلية المجتمعية والإدمان خيارًا أكثر فعالية من الإيداع في المؤسسات - من حيث الوصول إلى رعاية صحية عالية الجودة وتكلفة دافعي الضرائب والقطاع الخاص. ومع ذلك ، فقد تطورت المنظمات التي تقدم مثل هذه الرعاية إلى ما هو أبعد من مراكز الصحة النفسية المجتمعية الأصلية.

يتم تقديم الرعاية الصحية السلوكية المجتمعية من خلال مزيج من المنظمات الحكومية والتي تديرها المقاطعات ، بالإضافة إلى المنظمات الخاصة غير الربحية والمنظمات الهادفة للربح. يتم تمويل خدمات الصحة العقلية والإدمان هذه من خلال مجموعة متنوعة من المصادر ، بما في ذلك مقاطعة ميديكير ميديكير والولاية والبرامج الفيدرالية والتأمين الخاص والدفع الذاتي.

تحقق من مخطط المعلومات الرسومي الخاص بنا الذي يسلط الضوء على المعالم واللحظات المهمة للصحة العقلية المجتمعية ومراكز تعاطي المخدرات منذ توقيع القانون ليصبح قانونًا.