السجلات الرسمية للتمرد

السجلات الرسمية للتمرد

رقم 1: تقرير الرائد ماكليلان ، الجيش الأمريكي ، قائد جيش بوتوماك ، بتاريخ ٤ أغسطس ١٨٦٣

[ص 89]

في يومي الرابع عشر والخامس عشر ، وقبل أن نتمكن من اصطحاب جميع رجالنا المرضى ، تم وضع فيلقين من الجيش في اتجاه حصن مونرو. جاء ذلك في الرسالة المرفقة:

مقر جيش البوتوماك ،
بيركلي، شهر اغسطس 14 ، 1862-11 ص. في.

بدأت الحركة عن طريق الأرض والمياه. سيكون كل المرضى بعيدًا عن ليلة الغد. كل شيء يتم القيام به لتنفيذ أوامرك. لا أحب حركات جاكسون. سيظهر فجأة في غير المتوقع. سوف تلغراف بشكل كامل ومتفهم في الصباح.

جيو. ب. ماكليلان ،
رئيسي. عام.

الرائد هـ. و. هالِك ، واشنطن العاصمة.

إن عبارة "بدأت الحركة" ، لا داعي للملاحظة ، تشير بوضوح إلى تحركات الجيش الرئيسي بعد استكمال التحركات الأولية الضرورية للمرضى ، & ج. إن تحريف المصطلح الذي رأى القائد العام للقوات المسلحة أنه من المناسب إعطاء العملة في رسالة إلى وزير الحرب كان يجب أن يكون مستحيلًا هنا بسبب الرسائل التي سبقت هذا ، في الرابع عشر ، والتي تظهر أن الحركة بدأت بالفعل مباشرة بعد استلام أمر 4 أغسطس.

تم الإبلاغ عن التقدم المحرز في حركة الخامس عشر في الإرساليات التالية:

مقر جيش البوتوماك ،
شهر اغسطس 15 ، 1862-12 م.

أفاد الكولونيل إينغلس هذه اللحظة أنه بعد الشروع في اللواء المتبقي من فرقة ماكول مع المرضى ، الذين يتراكمون باستمرار ، سيتم استهلاك جميع وسائل النقل التي يمكن التخلص منها الآن.

قام اثنان من فيالق الجيش بمسيرة الليلة الماضية وهذا الصباح في المسار ليوركتاون - أحدهما عبر جسر جونز والآخر عبر Barrett’s Ferry ، حيث لدينا جسر عائم. سيتم دفع الفيلق الآخر للأمام بأسرع ما تكون الطرق خالية ، وآمل قبل صباح الغد أن يتحرك الجيش بأكمله.

لقد وصلنا للتو تقرير من اعتصامتي بأن العدو الساري يتقدم علينا من قبل Chickahominy ، لكنني لا أعزو ذلك ؛ سيعرف قريبا. هل يجب أن تصل المزيد من وسائل النقل إلى هنا قبل مغادرتي ، ولا يظهر العدو ذلك [ص 90] قوة في جبهتنا تتطلب كل القوات المتبقية لدي لتأمين سلامة الحركة البرية بقطارها الضخم ، سأرسل كل رجل بالمياه ستحمله وسائل النقل.

جيو. ماكليلان ،
رئيسي- عام. هالِك ، قائد جيش الولايات المتحدة.

مقر جيش البوتوماك ،
بerkeky ، أغسطس 15, 1862-1.30 ص. م.

بدأت القوات المتقدمة والقطارات بشكل عادل. لم أتعلم أي شيء أكثر فيما يتعلق بتقدم المتمردين المبلغ عنه عبر جسر جونز. يجب دفع الحركة بأسرع ما يمكن.

جيو. ماكليلان ،
لواء.

مقر جيش البوتوماك ،
بيركلي، شهر اغسطس 15, 1862-10 ص. م.

تم التخلي عن Coggins 'Point. إن فرقة ماكول بأكملها ، بمدفعيتها ، أصبحت الآن في المسار لبيرنسايد. ليس لدينا بعد وسائل نقل كافية لمرضانا. آمل أن نحصل عليه غدا.

بورتر عبر Chickahominy ، بالقرب من شهرها ، بعرباته ومدفعية الاحتياط. Heintzelman عند جسر جونز مع جزء من فيلقه. سوف يستيقظون جميعًا بحلول الصباح. سلاح الفرسان أفريل على الجانب الآخر. كل الهدوء حتى الآن. لا يمكنني الحصول على آخر العربات حتى محكمة تشارلز سيتي قبل وقت ما بعد ظهر الغد.

أنا أستعجل الأمور بأقصى سرعة ممكنة. ستتحرك العربات طوال الليل.

جيو. مكليلان.
لواء. ج.

بعد بدء الحركة استمرت بأقصى سرعة حتى أصبحت جميع القوات والمواد في المسار سواء عن طريق البر أو الماء في صباح يوم 16. في وقت متأخر من بعد ظهر ذلك اليوم ، عندما اختفى آخر رجل من المعسكرات المهجورة ، تابعت مع طاقمي الشخصي في مسار الجيش الكبير لبوتوماك ، وداعًا للمشاهد التي لا تزال مغطاة بعلامات وجودها ، وأن تكون لا تنسى إلى الأبد في التاريخ باعتبارها قريبة من مآثرها الأكثر روعة. قبل رحيل القوات كنت قد وجهت الكابتن دوان ، من سلاح المهندسين ، للتوجه إلى Barrett’s Ferry ، بالقرب من مصب Chickahominy ، ورمي جسر عائم عبر النهر في تلك النقطة. تم تنفيذ ذلك بسرعة وبشكل مرضٍ تحت غطاء الزوارق الحربية ، وكان جسرًا ممتازًا يبلغ طوله حوالي 2000 قدم جاهزًا لوصول القوات لأول مرة. الجزء الأكبر من الجيش ، بمدفعية وقطارات العربات وما إلى ذلك ، عبرها بسرعة وبترتيب وأمان مثاليين ، بحيث كان كل شيء في ليلة السابع عشر عبر Chickahominy باستثناء الحرس الخلفي ، الذي عبر في وقت مبكر من في صباح يوم 18 ، عندما تمت إزالة الجسر العائم على الفور.

تم دفع فيلق الجنرال بورتر ، الذي كان أول من سار من هاريسون لاندينج ، إلى الأمام بسرعة ، وفي يوم 16 وصل إلى ويليامزبرج ، حيث وجهته بالتوقف حتى يصبح الجيش بأكمله عبر Chickahominy. ومع ذلك ، عند وصوله إلى ويليامزبرغ ، تلقى خطابًا تم اعتراضه ، مما أدى إلى الاعتقاد بأن الجنرال بوب سيتعين عليه مواجهة قوة ثقيلة جدًا في الجبهة. لذلك تولى الجنرال بورتر بشكل مناسب مسؤولية مواصلة مسيرته مباشرة إلى نيوبورت نيوز ، التي وصل إليها صباح يوم 18 أغسطس ، بعد أن سار فيلقه لمسافة 60 ميلاً في فترة قصيرة من ثلاثة أيام وليلة واحدة ، وتوقف واحدًا. اليوم عند معبر الدجاجة.

[ص 91]

بدأ صعود هذا السلك بمجرد أن أصبحت عمليات النقل جاهزة ، وفي العشرين أبحر جميعًا إلى Aquia Creek. لقد قدمت التقرير التالي من Barrett’s Ferry:

مقر جيش البوتوماك ،
باريت فيري ، تشيكاهومينى ، أغسطس 17 ، 1862 - 11 أ. م.

تتم إزالة كل شيء من معسكرنا في بار هاريسون. لا ممتلكات أو رجال تركوا وراءهم. الفيلق الخامس في ويليامزبرغ ، بجميع عرباته والمدفعية الاحتياطية. الفيلق الثالث في مسيرة من جسر جونز إلى ويليامزبرغ عبر جسر دياسكوند ، وربما اجتاز الأخير قبل هذه الساعة. يراقب سلاح الفرسان في Averell كل شيء في هذا الاتجاه. اجتازت كتلة العربات الجسر العائم هنا ووقفت على الجانب الآخر. عربات بيك تتقاطع الآن. سينتهي قسمه قريبًا. سيارات واغن المقر تتبع بيك. أتمنى أن يكون كل شيء بين يدي الليل وأن يُزال الجسر في ضوء النهار. قد يتأخر بعد ذلك الوقت. جئت إلى هنا لرؤية Burnside ، وإلا كان ينبغي أن تبقى مع الحرس الخلفي. حتى الآن كل شيء هادئ ، وليست رصاصة أعرفها منذ أن بدأنا المسيرة. لن أشعر بالأمان التام حتى أحصل على الجيش بأكمله خارج Chickahominy. سأبدأ بعد ذلك في إرسال القوات عن طريق الماء بأسرع ما تسمح به وسائل النقل.

جيو. ماكليلان ،
اللواء قائد. هالِك ، كومدج. U. الجيش ، واشنطن العاصمة.

السجلات الرسمية للتمرد: المجلد الحادي عشر ، الفصل 23 ، الجزء 1: حملة شبه الجزيرة: التقارير ، ص 89 - 91

صفحة الويب Rickard، J (20 حزيران / يونيو 2006)


شاهد الفيديو: Approach: Official Video. Sukh Pandori u0026 Gopi Longia. New Punjabi Songs 2019. VS Records