معركة ستو أون ذا وولد ، 21 مارس 1646

معركة ستو أون ذا وولد ، 21 مارس 1646

الحرب الأهلية الإنجليزية ، ريتشارد هولمز وبيتر يونغ ، وهو عمل مبكر قام به أحد أشهر المؤرخين العسكريين في البلاد ، وهو عبارة عن تاريخ رائع من مجلد واحد لتاريخ الحرب ، من أسبابها إلى الحملات الأخيرة للحرب وحتى نهاية المحمية.


الجيش الأخير

على الرغم من أن معركة نصبي (14 يونيو 1645) تعتبر بشكل عام الإجراء الحاسم للحرب الأهلية الأولى ، حيث قضت على القضية الملكية بالهزيمة الحتمية ، إلا أن القتال الشرس استمر لأكثر من عام ، بما في ذلك العديد من المعارك الضارية والعديد من الحصارات. بحلول نهاية عام 1645 ، مع انهيار قواته وتقلص أراضيه ، كانت آمال الملك تشارلز تعتمد بشكل متزايد على القلب الملكي للمسيرات الويلزية والجيش الميداني الصغير الذي كان يعقوب اللورد أستلي يكافح لحشده هناك. يصف هذا الكتاب المقدمات التي غالبًا ما تكون دراماتيكية لهذا ويضع في سياق حملة أستلي التي انتهت في 21 مارس 1646 بهزيمته في ستو أون ذا وولد آند داش في آخر معركة ضارية في الحرب الأهلية الأولى ، إلى جانب الموقف الأخير من الحرب الأهلية. الحاميات الملكية في المسيرات. سيكون هذا الكتاب ، الذي يستفيد بشكل شامل من المصادر الملكية والبرلمانية ، أول دراسة تفصيلية كاملة لهذه الأحداث التي حُكم عليها أخيرًا بآمال الملكيين في الحرب الأهلية الأولى. سيكون موضع اهتمام المؤرخين العسكريين والمحليين ، والقارئ العام ، والمُعادِين ، ومنادي الحرب ، وصناع النماذج.

& ldquoA حساب تم بحثه بدقة وقراءته لسيناريو مثالي لممارسي الحرب & rdquo ألعاب حرب مصغرة

"مكتوب بشكل جيد ، مع توازن جيد بين السرد والحسابات المعاصرة ، الكتاب مصور بشكل جيد أيضًا ، مع بعض اللوحات الملونة الجيدة للفنان برونو موغناي وهيلب بارات كتاب دراسة جيدة جدًا لهذه الحملة غير المعروفة. موصى به." التاريخ العسكري شهريا

& ldquo يعد الإنتاج جيدًا وفقًا لمعيار Helion & rsquos المعتاد ، و & lsquo ترسخ سلسلة Century of the Soldier & rsquo بسرعة مستوى عالٍ لأي سلسلة مماثلة تهدف إلى محاولة محاكاتها ومحاولة تقليدها. Arquebusier

& ldquo هذا حساب مفصل ودقيق مدعوم بمجموعة كبيرة من المصادر المعاصرة المطبوعة بشكل أساسي. هناك ملاحق مفيدة ، واستخدام سخي للاقتباسات ، و 41 من الرسوم التوضيحية والخرائط المختارة بعناية. & rdquo كرومويلان

"مدروسة بعناية ومكتوبة بشكل جيد ، مع توازن جيد بين السرد والحسابات المعاصرة. [.] هذه دراسة جيدة جدًا لحملة الحرب الملكية للحرب الأهلية الأولى ، ويوصى بها."
مجلة باتلفيلد


مهرجان ستو كوتسوولد

شهد Stow on the Wold المعركة النهائية للحرب الأهلية الأولى في 21 مارس 1646 ، حيث تم القبض على قائد المشاة الأول لتشارلز الأول ، السير جاكوب أستلي (إلى اليمين) ، وتم تدمير آخر جيش ميداني للملك ، مما أنهى أي أمل ملكي متبقي. بعد 365 عامًا ، قد نعرف قريبًا الموقع الذي بدأت فيه معركة Stow on the Wold ، قبل أن تؤدي المناوشات الجارية إلى هزيمة الملكيين في الميدان. الساحة هي قلب Stow الآن كما كانت في ذلك الوقت ، وبينما تتجول خلال مهرجان Cotswold ، تخيل فقط المشاهد الموضحة أدناه.

بحلول أوائل عام 1646 ، تم استنفاد جيش الملك تشارلز بشدة ، بعد أن عانى من سلسلة من الهزائم على يد الجيش النموذجي الجديد للبرلمان الذي بدأ مع معركة نصبي في يونيو 1645. أمر اللورد أستلي بتجميع قواته حول ورسستر والمسيرات الويلزية والمضي قدمًا نحو أكسفورد لتعزيز حاميته هناك.

تلقى البرلمان أخبارًا عن هذا الأمر وأمر كرومويل الكولونيل مورغان وبيرش وسلاح الفرسان السير ويليام بريريت باعتراض ومهاجمة أستلي.

حوّل آستلي مسيرته بذكاء نحو درويتويتش كما لو كان ينوي تخفيف الحامية الملكية المحاصرة في ليتشفيلد. ثم تحول آستلي إلى الجنوب. تلقى بريريتون ، الذي جاء إلى ستراتفورد من ليتشفيلد لاعتراض الملكيين ، معلومات استخباراتية تفيد بأن أستلي قد تحول إلى برمنغهام وانطلق في المطاردة. ولكن بدلاً من ذلك ، عبر آستلي نهر أفون في بيدفورد مستخدماً طوافات عائمة وتوجه إلى برودواي وهو يسير على طول شارع بوكلي. تمركز مورغان وبيرش ، اللذان عبرا أفون في وقت سابق ، في تشيبينغ كامبدين في انتظار بريريتون للحاق بالركب. لقد احتاجوا إلى اعتراض أستلي قبل أن يتمكن من مقابلة قوات الملك القادمة من أكسفورد.

بحلول هذا الوقت ، كان أستلي قد جمع ما بين 2-3000 رجل بما في ذلك حوالي 800 من سلاح الفرسان. سار أستلي على طول ما يُعرف الآن بطريق A424 Evesham حتى وصل إلى حد قوله أن البرلمانيين ، بعد أن انضم إليهم سلاح الفرسان في بريريتون ، كانوا قريبين من الخلف. بدلاً من الوقوع في طابور المسيرة (تذكر إحدى الروايات أنهم كانوا يسيرون طوال الليل) ، نشر قواته "في المعارك" على أرض مفتوحة شمال ستو في وولد وانتظر فجر 21 مارس 1646.

هاجم البرلمانيون للوهلة الأولى معركة شرسة ووحشية ، لكن تبعها معركة قصيرة. كان للبرلمانيين تفوقًا في الأعداد ، ربما يصل إلى 2000 مشاة و 1700 من سلاح الفرسان ، مما دفع الملكيين إلى الفرار. تم اقتيادهم إلى ساحة السوق في Stow حيث تم وضعهم من قبل البرلمانيين ، وقُتل العديد من الملكيين. لا يسع المرء إلا أن يتخيل المشهد في الساحة اليوم ، أكثر من 4000 من الرجال وسلاح الفرسان يقاتلون يدا بيد. قيل أن الدم يتدفق في المزاريب وأسفل شارع ديجبيث. في نهاية المطاف ، تم أسر أكثر من 1500 سجين ملكي واحتجازهم في كنيسة سانت إدواردز ، أكبر مبنى متاح ، بين عشية وضحاها "مع توفير القليل من احتياجاتهم أو راحتهم".

بعد أسره ، وهو جالس على طبلة بالقرب من تقاطع السوق ، قيل إن أستلي نطق بأحد أكثر العبارات المقتبسة في كثير من الأحيان من بين جميع العبارات من الحرب "أيها السادة ، يمكنكم الآن الجلوس والعزف ، لأنكم أنجزتم كل أعمالكم ، إن لم تسقطوا بين ذواتكم ".

& copy 2009 - 21 لجنة مهرجان Stow Cotswold ، Stow on the Wold ، جلوسيسترشاير


آخر معركة للملكيين: ستو أون ذا وولد

كان تشارلز الأول يائسًا بعد سلسلة من الهزائم التي قضت على جيشه. لقد احتاج إلى تعزيزات من أيرلندا ، ولكن كان عليه تأمين الميناء في تشيستر ليكون لديه أي أمل في نقلهم إلى إنجلترا.

تم تكليفه في أكسفورد وبدون جيش للاستدعاء ، وأصدر تعليمات للجندي المخضرم السير جاكوب أستلي بتشكيل قوة في ويست ميدلاندز وحدود ويلز.

على الرغم من امتلاكه القليل من المال لشراء المجندين ، تمكن أستلي من جمع قوة موثوقة من الحاميات عبر ميدلاندز. بدأ مسيرة عودته إلى أكسفورد مع 3000 رجل.

علم البرلمان بخطته وتمركزت القوات في الأمام ، على جناحه الأيمن وفي مؤخرته.

إدراكًا للخطر في كل مكان ، تفوق أستلي على خصومه. أرسل قوة تحويل صغيرة نحو Evesham ، لكنه سار بأغلب رجاله إلى الخلف ثم عبر نهر Avon ، متجنبًا العدو في كل مكان.

تسابق أستلي ، ووصل إلى قرية خارج Stow-on-the-Wold في جلوسيسترشاير. كان مطاردوه البرلمانيون يشتبكون مع جنوده في المؤخرة ، مما أدى إلى إبطاء تقدم أستلي والسماح لجيشين برلمانيين آخرين بالارتباط قبله.

أدرك أستلي أنه لا يستطيع تجنب معركة ، بحث عن مكان مناسب للقتال بشروطه.

استقر على سلسلة من التلال المرتفعة التي من شأنها أن تمنح قواته عديمة الخبرة موقعًا دفاعيًا قويًا.

هاجم جنود البرلمان صعودًا ، لكن أعدادهم المتفوقة سمحت لهم بالتحدي من جميع الجهات.

صدهم أستلي مرتين ، لكن خطوطه تحطمت وبدأ الملك الملكي في التراجع القتالي نحو ستو ، مع تسلل بعض الجنود عبر صفوف خصومهم وفرارهم.

خاض الطرفان معركة جارية في الشوارع ، واستسلم آستلي أخيرًا في سوق ستو.

من بين 3000 رجل ساروا مع أستلي ، تم أسر حوالي 1600. وكان أولئك الذين فروا أسوأ حالًا ، حيث طاردهم جنود مشاة في البرلمان وقتلهم.

عُرض على اللورد أستلي ، الذي كان يبلغ من العمر 66 عامًا وأمضى أكثر من 40 عامًا يقاتل من أجل بلاده ، برميلًا للراحة عليه. هزيمته تعني أنه لم يكن هناك المزيد من الجيوش الملكية الميدانية وخسرت الحرب الأهلية.

واعترافا منه بأن الانتصار العسكري للبرلمان كان كاملا ، قال لخاطفيه: "لقد أنجزتم عملكم ، أيها الأولاد ، ويمكنكم الذهاب للعب ، إلا إذا سقطتم بينكم".

أثبتت كلماته النبوية. في السنوات التي تلت ذلك ، لم يستطع البرلمان وكرومويل والجيش النموذجي الجديد الاتفاق على رؤيتهم لبريطانيا الجديدة ، وعودة الملكية.

انضم إلى جولتنا لاكتشاف المزيد

يقود المؤرخ جوليان همفريز جولتنا الجماعية الصغيرة ، الحروب الأهلية الإنجليزية، بزيارة العاصمة الملكية أكسفورد ، وساحات المعارك الشهيرة في إدجهيل ونسيبي وستو أون ذا وولد ، حيث سقط آخر جيش ملكي.

كل جولة لها اعتماد "Good to Go" من Visit England وتتضمن ضمان استرداد الأموال لإلغاء COVID. يمكنك حجز مكانك من 65 جنيهًا إسترلينيًا.


المعركة [تحرير | تحرير المصدر]

كان أستلي يحاول الوصول إلى أكسفورد بقوته عندما حصل البرلمان عليها. ما أعقب ذلك كان فترة من الاندفاع والتفادي على طول نهر أفون حيث حاول أستلي التهرب من هزيمة معينة. أخيرًا ، لم يكن أمام آستلي أي خيار سوى التوقف ومحاربة قوات راوندهيد العنيفة للكولونيل توماس مورغان والسير ويليام بريريتون. اختار Astley تلًا إلى الشمال الغربي من Stow-on-the-Wold على امتداد الطريق السريع الحالي A424. & # 91 بحاجة لمصدر ]

اصطفت قوات Roundhead (البرلمانيون) ، التي كانت أصغر قليلاً في العدد ، إلى الشمال الغربي من موقع Astley ، وكذلك على طول الطريق الحالي لـ A424. قام The Roundheads ، المندفعين بثقة جيش على وشك تحقيق نصر كامل ، بشحن التل في المواقع الملكية ، بالقرب من Greenfield Farm الحالية. في البداية ، احتفظ الملكيون بمشاة البرلمان ودفعوا إلى الوراء. ومع ذلك ، قام سلاح الفرسان Roundhead بقيادة Brereton بتدوير الفرسان الملكي على الجانب الأيمن. هرب سلاح الفرسان الملكي من الميدان وقاتل المشاة مع تراجع جنوبي شرقي إلى ساحة ستو. & # 91 بحاجة لمصدر ]

أخيرًا ، جلس أستلي على نصب صليب قديم في الساحة وصرح ، "لقد أنجزتم عملكم ، أيها الأولاد ، ويمكنكم الذهاب للعب ، إلا إذا وقعتوا بينكم." & # 911 & # 93 كانت هذه نهاية مناسبة للمعركة الكبرى الأخيرة في الحرب الأهلية الأولى من الرجل الذي تم الاستشهاد به كثيرًا في أول معركة كبرى. & # 912 & # 93

يوجد في كنيسة سانت إدوارد نصب تذكاري للسير هاستينغز كيت ، الذي كان نقيبًا ملكيًا قُتل في المعركة ، يبلغ من العمر 23 عامًا. & # 91 بحاجة لمصدر ]


صراعات عسكرية تشبه أو تشبه Battle of Stow-on-the-Wold

خاضت معركة الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى في 27 أكتوبر 1644 ، في سبين ، المجاورة لنيوبري في بيركشاير. قاتل بالقرب من موقع معركة نيوبري الأولى ، التي وقعت في أواخر سبتمبر من العام السابق. ويكيبيديا

وقع حصار جلوستر بين 10 أغسطس و 5 سبتمبر 1643 أثناء الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. جزء من حملة ملكية بقيادة الملك تشارلز الأول للسيطرة على وادي سيفرن من البرلمانيين. ويكيبيديا

وقعت معركة مونتغومري خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى بين عامي 1642 و 1646. حصار قلعة مونتغمري في وسط ويلز. ويكيبيديا

يشير حصار أكسفورد إلى الحملات العسكرية للحرب الأهلية الإنجليزية التي شنت لمحاصرة مدينة أكسفورد التي يسيطر عليها الملكيون ، والتي تضمنت ثلاث اشتباكات قصيرة على مدار خمسة وعشرين شهرًا ، والتي انتهت بانتصار برلماني في يونيو 1646. في مايو 1644 ، وخلالها الملك تشارلز لقد هربت ، وبذلك منعت حصارًا رسميًا. ويكيبيديا

المقاطعة التي دارت فيها المعركة الأولى والمعركة الأخيرة في الحرب الأهلية الإنجليزية. مناوشة الفرسان وانتصار الملكيين. ويكيبيديا

وقعت معركة Denbigh Green (1 نوفمبر 1645) خلال المراحل الختامية من الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. قاتل خارج حامية دينبي الملكية ، وقد وُصف على الأرجح بأنه الإجراء الوحيد في مسرح الحرب في شمال ويلز ويقتصر على وصف المعركة & quot. ويكيبيديا

وقع حصار تشيستر على مدى 16 شهرًا بين سبتمبر 1644 وفبراير 1646 أثناء الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. في الخطوبة ، نجح السير ويليام بريريتون والبرلمانيون في النهاية في الاستيلاء على المدينة والحامية الملكية بقيادة اللورد بايرون. ويكيبيديا

وقع حصار ووستر الثاني والأطول (21 مايو - 23 يوليو 1646) قرب نهاية الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، عندما حاصرت القوات البرلمانية بقيادة توماس رينزبورو مدينة ووستر ، ووافقت على استسلام المدافعين الملكيين عن 22 يوليو. في اليوم التالي ، استسلم الملكيون رسميًا عن حيازة المدينة ودخل البرلمانيون إلى ورسستر بعد 63 يومًا من بدء الحصار. ويكيبيديا

وقعت معركة بوفي هيث في 9 يناير 1646 في بوفي تريسي وبوفي هيث (حوالي 10 أميال جنوب غرب إكستر في ديفون ، إنجلترا) خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. فاجأت مفرزة سلاح الفرسان البرلماني تحت قيادة أوليفر كرومويل وتغلبت على معسكر اللورد وينتورث الملكي. ويكيبيديا

معركة ضارية من الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. قاتل بالقرب من إيدج هيل وكينتون في جنوب وارويكشاير يوم الأحد 23 أكتوبر 1642. ويكيبيديا

سلسلة من الحروب الأهلية والمكائد السياسية بين البرلمانيين (& quotRoundheads & quot) والملكيين (& quotCavaliers & quot) ، بشكل أساسي حول أسلوب الحكم في إنجلترا وقضايا الحرية الدينية. جزء من حروب الممالك الثلاث الأوسع. ويكيبيديا

قاتل في 2 يوليو 1644 ، خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى من 1642-1646. هزمت القوات المشتركة للبرلمانيين الإنجليز بقيادة اللورد فيرفاكس وإيرل مانشستر والاسكتلنديين المعتمدين تحت قيادة إيرل ليفين الملكيين بقيادة الأمير روبرت من نهر الراين ومركيز نيوكاسل. ويكيبيديا

قاتل في 29 يونيو 1644 بالقرب من بانبري ، أوكسفوردشاير خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. في الاشتباك ، فشل السير وليام والر والجيش البرلماني في القبض على الملك تشارلز. ويكيبيديا

قاتل بين البرلمانيين ، بقيادة السير ويليام بريريتون ، وأنصار الملك تشارلز الأول ملك إنجلترا ، تحت قيادة السير توماس أستون. جيش. ويكيبيديا

المشاركة الحاسمة في الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى ، التي نشبت في 14 يونيو 1645 بين الجيش الملكي الرئيسي للملك تشارلز الأول والجيش البرلماني الجديد النموذجي ، بقيادة السير توماس فيرفاكس وأوليفر كرومويل. قاتل بالقرب من قرية ناصيبي في نورثهامبتونشاير. ويكيبيديا

معركة الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى التي وقعت في 26 ديسمبر 1643 في مقاطعة شيشاير. في المعركة ، هزم اللورد بايرون والملكيون جيشًا برلمانيًا بقيادة السير ويليام بريريتون. ويكيبيديا

السنة الخامسة والأخيرة من الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. تبصر. ويكيبيديا

قاتل في إنجلترا وويلز ، من أغسطس 1642 إلى يونيو 1646. ويشكل أحد الصراعات المعروفة مجتمعة باسم حروب الممالك الثلاث من 1638 إلى 1651 ، والتي وقعت أيضًا في اسكتلندا وأيرلندا. ويكيبيديا

قاتل في 25 يناير 1644 في شيشاير خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. في المعركة ، هزم السير توماس فيرفاكس بقيادة قوة إغاثة برلمانية اللورد بايرون والملكيين. ويكيبيديا

وقعت معركة ستراتون ، المعروفة أيضًا باسم معركة ستامفورد هيل ، في 16 مايو 1643 ، خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. في المعركة ، دمر الملكيون البرلمان والجيش الميداني في ديفون وكورنوال. ويكيبيديا

معركة الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى التي دارت في 20 سبتمبر 1643 بين جيش ملكي ، تحت القيادة الشخصية للملك تشارلز ، وقوة برلمانية بقيادة إيرل إسكس. جيش فعال في غرب إنجلترا. ويكيبيديا

وقعت معركة ليدز خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى في 23 يناير 1643 ، عندما هاجمت قوة برلمانية الحامية الملكية في ليدز ، يوركشاير. تمليه جزئيًا الحاجة إلى الحفاظ على الدعم المحلي للقضية البرلمانية ، قام إيرل نيوكاسل مؤخرًا بتغيير ميزان القوى في يوركشاير في الملكيين و # x27 مع إضافة جيشه البالغ قوامه 8000 جندي ، وأرسل أحد قادته ، سيدي وليام سافيل للقبض على ليدز. ويكيبيديا

وقعت معركة Lostwithiel على مدار 13 يومًا امتدت من 21 أغسطس إلى 2 سبتمبر بالقرب من Lostwithiel وعلى طول وادي نهر Fowey في كورنوال خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى في عام 1644. في المعركة قاد الملك تشارلز الملكيين إلى نصر حاسم على قاد البرلمانيون إيرل إسكس. ويكيبيديا

قاتلت المناوشات في 23 سبتمبر 1642 جنوب مدينة ووستر بإنجلترا خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. الاشتباك الأول بين عناصر الجيوش الميدانية الرئيسية للملكيين والبرلمانيين. ويكيبيديا

المعركة النهائية للحرب الأهلية الإنجليزية ، التي بدأت في عام 1642. أوليفر كرومويل & # x27s الجيش النموذجي البرلماني الجديد ، 28000 قوي ، هزم الملك تشارلز الثاني & # x27s 16000 ملكي ، الغالبية العظمى منهم كانوا اسكتلنديين. ويكيبيديا

وقعت معركة نيوبورن ، والمعروفة أيضًا باسم معركة نيوبورن فورد ، في 28 أغسطس 1640 ، أثناء حرب الأساقفة الثانية & # x27. قاتلوا في نيوبورن ، وهي قرية خارج نيوكاسل ، تقع عند فورد فوق نهر تاين. ويكيبيديا

وقعت معركة وينسبي في 11 أكتوبر 1643 أثناء الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى بالقرب من قرية وينسبي ، لينكولنشاير. هزمه سلاح الفرسان البرلماني لإيرل مانشستر. ويكيبيديا

وقعت معركة صغيرة ذات أهمية كبرى خلال الأسبوع الأول من ديسمبر 1642 في وحول Muster Green الأكبر حجمًا في ذلك الوقت في هايواردس هيث خلال السنة الأولى من الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. الجيش الملكي بقيادة العقيد إدوارد فورد ، قائد شرطة ساسكس ، كان يسير من تشيتشيستر للاستيلاء على لويس من أجل الملك ، واجه جيشًا برلمانيًا أصغر ولكنه أكثر انضباطًا تحت قيادة العقيد هربرت مورلي في انتظارهم في موستر جرين. ويكيبيديا

حصار دام ثمانية أسابيع خلال الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى. تعتبر ذات أهمية إستراتيجية بسبب موقعها على طول طريق الشحن الرئيسي بين بريستول والقناة الإنجليزية. ويكيبيديا


مفتاح الحقائق:

تاريخ: 21 مارس 1646

حرب: الحرب الأهلية الإنجليزية

موقع: بالقرب من ستو أون ذا وولد ، كوتسوولدز

المتحاربون: الملكيون والبرلمانيون

المنتصرون: البرلمانيون

أعداد: الملكيون 3000 والبرلمانيون 2500

اصابات: الملكيون حوالي 2000 ، والبرلمانيون لا يكاد يذكر

القادة: السير جاكوب أستلي (الملكيون) ، السير ويليام بريريتون (برلمانيون)


كوتسوولدز

حددت كوتسوولدز & # 8211 منطقة ذات جمال طبيعي أخاذ. تشتهر بالقرى الخلابة من الحجر الناعم بلون العسل والتلال الهادئة والمراعي الهادئة والأنهار المتعرجة. ومع ذلك ، كان المشهد مختلفًا تمامًا قبل 362 عامًا ، حيث كانت كوتسوولدز مسرحًا لمعارك دامية ومناوشات عنيفة خلال الحرب الأهلية الإنجليزية.

كانت الحرب الأهلية الإنجليزية في الواقع حربين أهليتين ، من 1642 إلى 1645 ، ومن 1648 إلى 1649 ، بين الملك تشارلز الأول والملكيين (& # 8220Cavaliers & # 8221) ، وأنصار البرلمان (& # 8220Roundheads & # 8221). أدت هذه الحروب إلى محاكمة وإعدام تشارلز الأول ، ونفي ابنه (الذي أصبح فيما بعد تشارلز الثاني) ، واستبدال الملكية الإنجليزية بكومنولث إنجلترا ثم المحمية لاحقًا تحت الحكم الشخصي لأوليفر كرومويل.

كانت هناك أسباب عديدة للحرب الأهلية ، ليس أقلها مزاج وشخصية Charles & # 8217. كان تشارلز متغطرسًا ومغرورًا ومثل والده جيمس مؤمنًا قويًا بالحقوق الإلهية للملوك. من عام 1625 إلى عام 1629 ، جادل تشارلز مع البرلمان حول معظم القضايا ، لكن المال (لم يكن لدى تشارلز شيئًا) والدين (تزوج ملكة كاثوليكية) كانا الأكثر شيوعًا. عندما رفض البرلمان أن يفعل ما أراده تشارلز ، قام بحله. احتاج تشارلز إلى المال لدفع ثمن الحرب ضد الاسكتلنديين وفرض ضرائب باهظة على الناس. بحلول عام 1642 ، انهارت العلاقات بين البرلمان والملك. غادر تشارلز لندن متوجهًا إلى أكسفورد ليحشد جيشًا لمحاربة البرلمان للسيطرة على إنجلترا ، وبدأت الحرب الأهلية.

كانت لعائلة كوتسوولد أهمية استراتيجية كبيرة في الحرب الأهلية ، حيث كان مقر الملك في أكسفورد وكان للبرلمانيين حاميات في غلوستر وبريستول مع متعاطفين في مالمسبري وسيرينسيستر.

كانت إدجهيل ، الواقعة على الحافة الشمالية من كوتسوولدز ، موقع المعركة الأولى للحرب الأهلية في 23 أكتوبر 1642. وكانت المعركة ، التي بدأت في وقت متأخر بعد الظهر ، طويلة ودموية وفي اليوم التالي لم يرغب أي من الجانبين في استئناف الحرب. قتال. انتقل الملك إلى لندن بينما تقاعد البرلمانيون في وارويك.

يقع Castle Inn ، المعروف أيضًا باسم برج Radway ، على قمة Edgehill. بدأ البرج المثمن في عام 1742 للاحتفال بالذكرى المئوية لمعركة إدجهيل وافتتح في 3 سبتمبر 1750 ، ذكرى وفاة أوليفر كرومويل & # 8217. لكن احذر إذا كنت ترغب في زيارة ساحة المعركة بعد حلول الظلام & # 8211 قصص تكثر الجيوش الأشباح التي تقاتل في الليل!

موريتون إن مارش ، برودواي ، بورفورد ، ستو أون ذا وولد وبورتون أون ذا ووتر هي قرى كوتسوولدز الخلابة المعروفة ، وكلها لها صلات بالحرب الأهلية.

في عام 1644 ، لجأ الملك تشارلز الأول إلى فندق White Hart Royal Hotel ، وهو نزل للتدريب في القرن السابع عشر في موريتون إن مارش. ومن المعروف أيضًا أنه أقام في Lygon Arms في برودواي والتي كانت تسمى في وقت الحرب الأهلية وايت هارت. كما أقام أوليفر كرومويل هنا & # 8211 لا يزال بإمكانك البقاء في The Cromwell Room حيث كان ينام عام 1651.

تحظى بورتون أون ذا ووتر اليوم بشعبية كبيرة بين السياح: فهي تُعرف باسم فينيسيا كوتسوولدز. يتدفق نهر Windrush عبر القرية ، ويمتد عبر عدة جسور حجرية صغيرة. يعد المنظر على طول نهر Windrush في Bourton-on-the-Water أحد أكثر المشاهد التي تم تصويرها في كوتسوولدز.

بورتون أون ذا ووتر ، & # 8220 البندقية من كوتسوولدز & # 8221

Stow-on-the-Wold هي مدينة Cotswold Wool التاريخية ، على ارتفاع 800 قدم فوق مستوى سطح البحر وهي أعلى مدينة في Cotswolds. تم بناء الممرات الضيقة المؤدية إلى ساحة السوق للسماح برعي الأغنام بسهولة وكان # 8211 Stow سوقًا مهمًا للأغنام. في الوقت الحاضر ، تستضيف هذه الممرات متاجر التحف ومحلات الشاي والمقاهي.

Stow هي أيضًا موطن لما يُزعم أنه & # 8216 أقدم نزل في إنجلترا & # 8216 ، The Porch House on Digbeth Street & # 8211 يعود تاريخه إلى 987 بعد الميلاد. تشمل الاكتشافات التاريخية في Porch House حذاء سكسوني من القرن العاشر ، ورسالة قائد ملكي & # 8217s من الحرب الأهلية ونفق يؤدي من البار إلى الكنيسة عبر الشارع. لا تزال مرئية في الغرف العامة & # 8216 مفاتيح & # 8216 علامة & # 8217 ، لافتات تهدف إلى درء التعويذات.

هناك العديد من النزل والفنادق التاريخية الأخرى في Stow بما في ذلك Kings Arms حيث نام الملك تشارلز قبل معركة Naseby في 14 يونيو 1645.

في فندق Kings Head Inn في Bledington ، كان أول رجل ذا سمعة طيبة يوقع على كتاب الزوار هو الأمير روبرت من نهر الراين ، قائد قوات الملوك ، الذي أقام في النزل قبل معركة ستو.

وقعت معركة ستو ، آخر معركة في الحرب الأهلية الإنجليزية ، في ستو أون وولد في 21 مارس 1646.

في عام 1646 ، سار جيش ملكي بقيادة السير جاكوب أستلي عبر المنطقة في محاولة يائسة للانضمام إلى الملك تشارلز في أكسفورد. وقد استقبلتهم في ستو قوة برلمانية بقيادة العقيد بريريتون. كان القتال شرسًا وقاتلًا وهزم الملكيون وسُجن أكثر من 1000 رجل داخل كنيسة القديس إدوارد.

كانت المذبحة كبيرة لدرجة أنه قيل إن البط كان قادرًا على الاستحمام في برك الدم التي تشكلت في الشارع المؤدي إلى ساحة السوق. يُقال أن هذا هو أصل اسم الشارع & # 8217s & # 8220Digbeth & # 8221 أو & # 8220Duck & # 8217s Bath & # 8221.

Lower Slaughter و Upper Slaughter هما من أجمل القرى في Cotwolds وعلى بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من Bourton-on-the-Water ، ما عليك سوى اتباع ممر المشاة العام على طول النهر بجانب Slaughters Country Inn الذي يعود إلى القرن الخامس عشر. قد يتوقع المرء أن تعكس أسمائهم التاريخ الدموي للمنطقة في الحرب الأهلية ، لكن الاسم & # 8216Slaughter & # 8217 مشتق من الكلمة الإنجليزية القديمة & # 8216Slough & # 8217 أو & # 8216wet land & # 8217.

من المثير للقلق الاعتقاد بأن هذه المنطقة الجميلة من إنجلترا ، التي أصبحت اليوم مسالمة وهادئة للغاية ، كانت مكانًا للعديد من المعارك والمناوشات الدموية في منتصف القرن السابع عشر. يأتي الزوار من جميع أنحاء العالم للاستمتاع بالقرى الخلابة والمناظر الطبيعية الخلابة لجزر كوتسوولدز ، ولا يعرفون أنه منذ أكثر من 360 عامًا ، قاتل آلاف الرجال وماتوا في نفس الحقول والقرى.

في كل عام ، تجتمع جمعيات وجمعيات التاريخ الحي من جميع أنحاء البلاد لإعادة تمثيل هذه المعارك الدموية من الأيام الخوالي ، تحقق من يوميات أحداث التاريخ الحي للحصول على التفاصيل.


Stow-on-the-Wold ، كنيسة سانت إدوارد

التصنيف التراثي:

أبرز معالم التراث: أعمدة صحن من القرن الثاني عشر

تعود أقدم إشارة موثقة إلى كنيسة في بلدة ستو أون ذا وولد الواقعة على قمة تل من عام 986 بعد الميلاد. ومن المحتمل تمامًا وجود كنيسة هنا قبل ذلك الوقت بوقت طويل ، حيث امتلك رهبان دير إيفشام أرضًا في المنطقة. في وقت مبكر من 708.

تاريخ

الكنيسة مخصصة لسانت إدوارد ، لكن أي واحدة؟ ربما كان هناك ناسك مسيحي مبكر في بئر سانت إدوارد عند قاعدة تل ستو ، أو ربما كان إدوارد المعني هو الملك الساكسوني في القرن العاشر إدوارد والملك والشهيد. ومع ذلك ، فإن التفاني الأكثر ترجيحًا هو إدوارد المعترف (حكم 1042-1066).

نشأت المدينة عند مفترق طرق هام على طريق التجارة الرئيسي لطريق فوس ، الذي طوره الرومان لأول مرة. نما ستو ثريًا خلال فترة العصور الوسطى من تجارة الصوف ، استنادًا إلى الجودة العالية للصوف التي تنتجها الأغنام المحلية "كوتسوولد لايون".

تعكس كنيسة أبرشية سانت إدوارد ثروة تجار صوف ستو في فترة العصور الوسطى.

نعلم أنه كانت هناك كنيسة حجرية هنا في القرن الثاني عشر ولكن لم يتبق شيء تقريبًا من هذا المبنى النورماندي. أقدم جزء من الكنيسة الحالية هو صحن الكنيسة ، الذي بني في القرن الثالث عشر ، في حين أن المذبح أصغر بقرن. أعيد بناء البرج عام 1445 على قاعدة قديمة.

معركة ستو

في 21 مارس 1646 ، كان ستو مسرحًا للمعركة النهائية للمرحلة الأولى من الحرب الأهلية الإنجليزية ، حيث هزم الجيش النموذجي الجديد التابع للبرلمان الملكيين بقيادة السير جاكوب أستلي.

تم احتجاز السجناء الملكيين في الكنيسة بعد المعركة. أحد التذكيرات بتلك الأيام القاتمة هو نصب تذكاري محفور تم وضعه في أرضية المذبح لإحياء ذكرى الجندي الملكي الكابتن هاستينغز كيت من إبرينغتون.

ربما نتيجة الأضرار التي لحقت أثناء المعركة وما بعدها ، أُعلن تدمير الكنيسة في عام 1657 ، لكن لم يتم ترميمها بالكامل إلا بعد مرور أكثر من 20 عامًا.

تمت إضافة الشرفة الشمالية في أواخر القرن السابع عشر بأسلوب البقاء على قيد الحياة القوطي ، وهو ما يُعد فكرة مسبقة عن النهضة القوطية الفيكتورية القادمة. تم ترميم الكنيسة من قبل JL Pearson في عام 1847 ومرة ​​أخرى في عام 1859 عندما أعيد بناء سقف صحن الكنيسة. اشتهر بيرسون بأنه مهندس كاتدرائية ترورو.

معظم الزجاج المعشق من العصر الفيكتوري ، لكن زوج من النوافذ ذات الطراز الفيكتوري يعود تاريخه إلى عام 1921.

داخل المدخل الجنوبي مباشرة ، توجد لوحة ضخمة لمشهد صلب للفنان الفلمنكي غاسبار دي كراير في أوائل القرن السابع عشر ، قدمها جوزيف تشامبرلين من مانور مانور إلى الكنيسة في عام 1875.

تشمل الميزات الداخلية الأخرى أعمدة صحن من القرن الثالث عشر مزينة بنحت رأس مسمار. يتم دعم السقف الخشبي على حواف منحوتة تصور رؤوس بشرية ، وربما تتضمن صورًا للمتبرعين المحليين. السقف نفسه من العصر الفيكتوري ، باستثناء شعاع أصلي من القرن الخامس عشر منحوت بشعار النبالة لجون ويستون ، الذي شغل منصب رئيس الجامعة من 1416 إلى 388.

على الجدار الجنوبي للمذبح يوجد نصب تذكاري مذهّب لعائلة تشامبرلين ، أمراء القصر.

يعود تاريخ الخط إلى أواخر القرن السادس عشر وهو منحوت على شكل كأس.

باب الهوبيت

تجول حول الطرف الغربي للكنيسة إلى الشرفة الشمالية وسترى مشهدًا غير عادي لزوج من أشجار الطقسوس ذات الجذور العقدية تقريبًا يغلف المدخل المنحني ، مما يجعله يبدو وكأنه شيء من قصة JRR Tolkien.

هل هناك علاقة بين المدخل ومؤلف The Hobbit and the Lord of the Rings ثلاثية؟

ربما لا ، ولكن هناك تقليد يقول أن تولكين كان مستوحى من المدخل والأشجار التي تغطيه لإنشاء أبواب دورين التي كانت تحرس المدخل الغربي لمناجم موريا وعالم قزم خازاد دي »م. في الحقيقة ، لا تحمل رسومات تولكين للمدخل تشابهًا قويًا مع الشرفة الشمالية لكنيسة سانت إدوارد ، لكن لا تدعها تقف في طريق قصة جيدة!

جانبا ، قبلت جمعية تولكين ، التي يجب أن تعرف ، الادعاء بأن بيل إن في بلدة السوق المجاورة موريتون إن مارش كان مصدر إلهام لـ The Prancing Pony in Bree.

متوجه إلى هناك

تقف الكنيسة على الفور قبالة ساحة السوق في قلب ستو. تتوفر مواقف مجانية للسيارات في الساحة ، على الرغم من أن هذا قد يكون ممتلئًا في بعض الأحيان في يوم صيفي مشمس. خيار آخر هو الوقوف في منطقة وقوف السيارات المجانية بالمدينة الملحقة بمتجر Tesco superstore على Fosse Way. ومن هناك يمكن الوصول إلى الكنيسة في نزهة سهلة لمدة 5 دقائق.

معظم الصور متاحة للترخيص ، يرجى الاتصال بمكتبة صور بريطانيا اكسبريس.

حول Stow-on-the-Wold ، كنيسة سانت إدوارد
عنوان: Church Street، Stow-on-the-Wold، Cotswolds، جلوسيسترشاير، إنجلترا، GL54 1AB
نوع معلم الجذب: كنيسة تاريخية
الموقع: خارج ساحة السوق. وقوف السيارات في الساحة.
الموقع الإلكتروني: Stow-on-the-Wold ، كنيسة سانت إدوارد
خريطة الموقع
نظام التشغيل: SP191257
مصدر الصورة: ديفيد روس وبريطانيا إكسبرس

منشورات شائعة

المعالم التاريخية القريبة

تصنيف التراث من 1 إلى 5 (منخفض إلى استثنائي) على أساس تاريخي


الأربعاء 25 آذار / مارس 2009

أكسفورد إلى بريدجنورث إلى ستو


حسنًا ، لقد فعلتها. انطلق من أكسفورد يوم الثلاثاء 17 مارس 2009 بعد قيادة مجموعة في جولة في المدينة. تغيرت من ملابسي المتجولة إلى ملابس المشي وركبت قطار Woverhampton ، استقلت حافلة إلى Bridgnorth.

وصل إلى المدينة التي جمع فيها السير جاكوب أستلي 3000 جندي ساروا نحو أكسفورد (على الرغم من أنني أشك في أن بعضهم انضموا إلى ورسستر) في حوالي الساعة 3 مساءً. انه مكان لطيف. ومن المثير للاهتمام أن هناك جزء سفلي (حيث يقع جسر سيفيرن) وجزء علوي (حيث توجد القلعة والمباني القديمة). سألت في TIC عما إذا كان هناك أي مبانٍ يعود تاريخها إلى الحرب الأهلية وتم إعطائي كتيبًا كان ذا أهمية عابرة ولكن لم يذكر أستلي وأخبرني عن كنيسة عرضت سيف حرب أهلية سُرق قبل بضع سنوات !

شاهدت المنطقة المائلة الرائعة ، ومبنى البلدية (انظر الصورة) وحدائق القلعة القديمة ثم نزلت إلى النهر على سكة حديدية معلقة "مثيرة". وجدت طريق سيفيرن بسهولة كافية وبدأت في المشي ، وسرعان ما أقنعت نفسي أن هذا هو الطريق الذي سلكته القوات - منحدرات شديدة الانحدار على يميني ، والنهر على اليسار ، والطريق مسطحًا إلى حد ما.

وصلت إلى هامبتون مع حلول الظلام ، ونصبت خيمتي وقضيت المساء في حانة ودودة للغاية تسمى يونيكورن: بيرة جيدة ، طعام جيد ، شركة جيدة - مثالية. ثم الخروج إلى الخيمة الباردة. وكان الصبي بارد. كانت حقيبة نومي عديمة الفائدة. الشيء الجيد الوحيد الذي يمكن قوله هو أنها ملفوفة في حقيبة صغيرة جدًا. قال الملصق إنه يمكن استخدامه في درجات حرارة قصوى - ربما لو أشعلت الشيء الذي كنت سأحصل عليه بعض الدفء! وكنت أعاني من أعراض نزلات البرد بسرعة.

وأصبح هذا هو موضوع مسيرتي. الإصابة بنزلة برد ، برد. تعاني من آلام في القدمين وأكتاف ناتجة عن حمل حقيبة الظهر التي يبلغ وزنها 30 رطلاً. Perhaps those soldiers of 363 years ago felt the same. Still I got to the battlefield on time, on date.


​The Royalist's last battle: Stow-on-the-Wold

Charles I was desperate after a series of defeats had wiped out his army. He needed reinforcements from Ireland, but had to secure the port at Chester to have any hope of getting them into England.

Beseiged in Oxford and with no army to call on, he instructed veteran soldier Sir Jacob Astley to raise a force in the West Midlands and Welsh Borders.

Despite having little money to buy recruits, Astley managed to raise a credible force from garrisons across the Midlands. He started his return march to Oxford with 3,000 men.

Parliament knew of his plan and stationed forces in front, on his right flank and to his rear.

Recognising the danger all around, Astley outfoxed his opponents. He sent a small diversionary force towards Evesham, but marched the bulk of his men back and then across the River Avon, avoiding the enemy all around.

Astley raced on, reaching a village just outside of Stow-on-the-Wold in Gloucestershire. His Parliamentary pursuers were engaging his soldiers at the rear, slowing Astley's progress and allowing two more Parliamentary armies to link up ahead of him.

Realising that he could not avoid a battle, Astley looked for a favourable spot to fight on his terms.

He settled on a ridge of high ground that would give his inexperienced troops a strong defensive position.

Parliament's soldiers attacked uphill, but their superior numbers allowed them to challenge from all sides.

Astley repulsed them twice, but his lines were broken and the Royalist's began a fighting retreat towards Stow, with some soldiers slipping through their opponents' ranks and fleeing.

The two sides fought a running battle through the streets, with Astley finally surrendering in Stow's marketplace.

Of the 3,000 men who had marched with Astley, around 1,600 were taken prisoner. Those who had fled fared worst, with many chased down and killed by Parliament's mounted infantry.

Lord Astley, who was 66 and had spent more than 40 years fighting for his country, was offered a barrel to rest on. His defeat meant that there were no more Royalist field armies and the Civil War was lost.

Recognising that Parliament's military victory was complete he told his captors: "You have done your work, boys, and may go play, unless you will fall out among yourselves."

His words proved prophetic. In the years that followed, Parliament, Cromwell and the New Model Army could not agree on their vision for a new Britain, and the monarchy would return.

JOIN OUR TOUR TO FIND OUT MORE

Historian Julian Humphrys leads our small-group tour, The English Civil Wars, visiting the Royalist capital of Oxford, and famous battlefields of Edgehill, Naseby and Stow-on-the-Wold, where the last Royalist army fell.

Every tour has Visit England's 'Good to Go' accreditation and includes our money-back guarantee for COVID cancellations. You can book your place from £65.


شاهد الفيديو: محمد الغجدامي اليد اليمنى للجنرال أحمد الدليمي ثعلب الصحراء