جيمي هوفا حول إصلاح السجون

جيمي هوفا حول إصلاح السجون

يتحدث زعيم فريق العمل جيمي هوفا عن صعوبات الحياة في السجن بعد أن أنهى عفوًا أصدره الرئيس ريتشارد نيكسون في 23 ديسمبر 1971 حكمًا بالسجن لمدة 15 عامًا بتهمة التلاعب والاحتيال من قبل هيئة المحلفين.


جيمي هوفا حول إصلاح السجون - التاريخ

يصادف هذا الأسبوع الذكرى الأربعين لاختفاء وقتل زعيم نقابة Teamsters الشهير جيمي هوفا & # 8217. لم يتم حل عمليات الاختطاف والقتل البارزة في Hoffa & # 8217s أبدًا ، مما أدى إلى ترسيخ نفسها على أنها أكثر الجرائم شهرة في التاريخ الأمريكي التي لم يتم حلها. لقد كان شريكًا للمافيا طوال حياته وتلك الروابط العميقة في العالم السفلي هي بلا شك ما أودى بحياته في 62 في خضم سنواته الذهبية من جديد في نقابة عمالية قوية للغاية وفي تلك اللحظة فاسدة للغاية ومليئة بالغوغاء في 30 يوليو 1975 .

بعد ظهر ذلك اليوم ، كان هوفا في طريقه إلى ما افترض أنه اعتصام جماعي بالغ الأهمية مع زوج من المافيا الخطرين من المقرر عقده في مطعم في ضاحية ديترويت. كان الاعتصام ، الذي سعى إليه هوفا لعدة أشهر ، هو تهدئة التوترات مع منافس في الاتحاد كان بحاجة إلى استعادة الدعم منه إذا كان سيحقق النصر في انتخابات عام 1976 ليصبح رئيسًا لشركة Teamsters مرة أخرى ، وهو المنصب الذي شغله سابقًا من أجل قبل 14 سنة من تسليمها طواعية خلال فترة سجن.

أيام ما قبل الاغتيال

14 فبراير, 1913 & # 8211 ولد جيمس ريدل هوفا في البرازيل ، إنديانا

1924 & # 8211 هوفا وعائلته ينتقلون إلى ديترويت ، ميشيغان

1927 & # 8211 أسابيع قبل عيد ميلاده الخامس عشر ، يذهب هوفا للعمل في أرصفة التحميل في Kroger & # 8217s ، وهي سلسلة متاجر بقالة رائدة في منطقة ديترويت حتى يومنا هذا ، مما جعل سمعته في النهاية كقوة شابة لا يستهان بها في مجتمع العمل المنظم المزدهر من خلال قيادة & # 8220Strawberry Strike المشهورة الآن ، & # 8221 حيث قاد زملائه & # 8220unloaders & # 8221 على الرصيف في توقف العمل لفرض زيادة في الأجور.

1932 & # 8211 تم تجنيد Hoffa من قبل Teamsters ليصبح منظمًا في Local 299 ، نقابة سائقي الشاحنات وعمال عربات النقل ومحور ديترويت الرئيسي # 8217s ، الموجود أسفل ملعب Tigers القديم

1935 & # 8211 هوفا يوطد العلاقة مع مافيا ديترويت ، باستخدام مقدمة من قبل رجل العصابات الدولي غير العادي فرانك (فرانكي ثلاثة أصابع) كوبولا لتجميع خبراء ابتزاز العمالة مثل أنجيلو (الرئيس) ميلي وسانتو (كوكيد سام) بيروني وبيتر (هورسيفيس بيت) ليكافولي ، الذي يستخدم علاقاته معه كوسيلة لبناء قاعدة قوة مذهلة في العقود القادمة

سبتمبر 1936 & # 8211 هوفا يتزوج زوجته جوزفين ويشتري منزلاً في شمال غرب ديترويت ويبدأ عائلة وابن جيمي جونيور وابنة باربرا

1952 & # 8211 هوفا يصبح نائب الرئيس الدولي لفريق Teamsters

1958 & # 8211 Hoffa يصبح الرئيس الدولي لـ Teamsters ، في طريقه إلى أن يصبح أقوى نقابة عمالية فردية في العالم ، ويلقي بنفسه في دائرة الضوء ، حيث أصبح أيضًا أحد أكثر الأشخاص شهرة في الأمة.

1964 & # 8211 أدين هوفا في محكمة اتحادية مرتين في نفس العام ، الأولى بتهمة الرشوة والتلاعب بهيئة المحلفين والثانية بتهمة الاحتيال ، وعقوبتها بالسجن ثماني سنوات

مارس 1967 & # 8211 Hoffa مسجون في سجن Lewisburg Federal بعد الاستئنافات على إداناته الجنائية المرفوضة ، والموجودة في السجن & # 8217s سيئة السمعة & # 8220Mafia Manor & # 8221 wing ، حيث يحتفظ بالعديد من شخصيات الجريمة المنظمة الإيطالية الأكثر رعبًا في البلاد.

1969 – هوفا ونيوجيرسي تيمستر أنتوني (توني برو) بروفينزانو ، قاتل مُدان وكابو عائلة جينوفيز للجريمة ، دخلوا في مشادة كلامية ساخنة تحولت إلى مادية في قاعة الطعام في لويسبورغ ، فيما يتعلق بمزايا النقابة التي كان هوفا وعائلته يتلقونها أثناء تأخره. قضبان ، لكن توني برو وعائلته لم يكونوا & # 8211 في الأصل ، كان هوفا وتوني برو صديقين مقربين يرجع تاريخهما إلى سنوات ، ولكن السقوط في العلبة قد يتسبب في مشكلات خطيرة لـ Hoffa للمضي قدمًا

فبراير 1971 & # 8211 Hoffa يتخلى رسميًا عن واجباته كرئيس Teamsters ، ويسلم مقاليد الإمبراطورية النقابية إلى نائب رئيسه ومساعده السابق فرانك فيتزسيمونز

ديسمبر 1971 & # 8211 Hoffa يمنح عفوًا رئاسيًا من قبل ريتشارد نيكسون (يتطلع إلى تأمين دعم Teamsters في انتخابه & # 821772)

1972 & # 8211 هوفا يعلن عن نيته عزل فيتزسيمونز كرئيس في انتخابات عام 1976 ، أخبار مقلقة لحلفائه السابقين في الغوغاء ، الذين أمروه بعبارات لا لبس فيها بالتقاعد وعدم السعي لإعادة الانتخاب ، راضٍ تمامًا عن & # 8220Big Fitzy & # 8221 في رئيس النقابة & # 8217 كرسي

شتاء 1974 & # 8211 Hoffa أزال قيود الإفراج المشروط الخاصة به وشرع في هجوم إعلامي ، حيث قام بحملة لاستعادة Teamsters أثناء تفجير المافيا ووعد بتخليص النقابة بأكملها من نفوذ الغوغاء إذا وعندما عاد إلى منصبه

صيف عام 1974 & # 8211 بناءً على طلب الغوغاء & # 8217s ، يقوم فريق Teamsters بالنقر على النقابة العمالية الأسطورية goon Rolland (Big Mac) McMaster ، الذي كان أحد المقربين من Hoffa ومنفذه رقم 1 في الاتحاد ، لتشكيل & # 8220Anti-Hoffa squad & # 8221 تهدف إلى تعطيل حملة Hoffa & # 8217s لاستعادة منصب الرئيس بأي وسيلة ضرورية ، وتحديدًا من خلال استخدام تكتيكات التخويف.

ربيع 1975 & # 8211 هوفا يقول إنه كان ودودًا مع توني بروفينزانو ، الذي يدرك هوفا أنه يحتاج إلى جانبه من أجل محاولة رئاسية ناجحة في فريق Teamsters في العام التالي ، حيث سيطر توني برو على كل الشرق أصوات الساحل

10 يوليو 1975 & # 8211 سيارة المدير التنفيذي لشركة ديترويت تيمسترز ريتشارد (ليتل فيتز) فيتزسيمونز تم تفجيرها في موقف سيارات نيمو & # 8217s ، حفرة ري محلية شهيرة 299 ومطعمًا ومكانًا للتجمع بعد العمل ، حيث كان هو ووالده ، بيج فيتزى فرانك فيتزسيمونز ، أكل من الداخل & # 8211 شائعات كثرت ، قال البعض أن هوفا وضع عقود قتل في كل من فيتزسيمونز ، والبعض الآخر يتكهن بأنه كان من عمل فرقة McMaster & # 8217s Anti-Hoffa لجعل الأمر يبدو أنه تجاوز الحافة

10 يوليو - 12 يوليو 1975 & # 8211 تم اتخاذ قرار قتل هوفا ، وتم إصدار عقد القتل رسميًا وتوقيعه من قبل شخصيات مافيا بارزة في ميشيغان وإلينوي ونيويورك وبنسلفانيا.

12 و 26 يوليو 1975 & # 8211 Hoffa يلتقي برؤساء شوارع ديترويت الغوغاء أنتوني (توني جاك) جياكالوني وفيتو (بيلي جاك) جياكالون ، شقيق مافيا كابوس المرتبط بالعشرات من جرائم القتل في العصابات و Hoffa & # 8217s منذ فترة طويلة & # 8220contacts & # 8221 في عالم الجريمة في Motor City ، في سكن هوفا على ضفاف البحيرة & # 8211 ، كان الأول لمناقشة حادث تفجير سيارة Fitzsimmons في Nemo & # 8217s ، والثاني لتأكيد & # 8220sitdown & # 8221 المزعوم بعد ظهر يوم 30 يوليو في مطعم Machus Red Fox في Bloomfield Twp ، ميتشيغان مع توني جاك ، توني بروفينزانو ومستشار العمل ليونارد (ليتل ليني) شولتز ، الإخوة جياكالون & # 8217 مسؤول الاتصال بشؤون النقابة.

29 يوليو,1975

12:30 & # 8211 عقد هوفا لقاء غداء مع عمدة ديترويت ، كولمان أ. يونغ في فندق Book Cadillac التاريخي ، ثم في حاجة إلى التجديد وإمكانية مساعدة Teamsters في هذا المسعى ليكون الموضوع الرئيسي للنقاش في الوجبة

8:30 & # 8211 يضع مخبر FBI تم فحصه بالكامل توني جياكالوني وتوني بروفينزانو ورولاند ماكماستر جميعًا يتناولون العشاء في مجموعة في Carl & # 8217s Chop House ، وهو مكان استراحة توني جاك في وقت متأخر من الليل لسنوات ويعلن Provenzano بصوت عالٍ ، & # 8220 سيكون الغد يومًا عظيمًا ، أيها السادة. & # 8221

يوم الضربة & # 8211 30 يوليو 1975

6:00 صباحًا & # 8211 افتتح Lenny Schultz نادي Southfield Athletic ومقر الأخوة Giacalone والأعمال المملوكة لعائلة Schultz & # 8217s ، وتقع في الطابق الأول من مبنى مكتب Traveller & # 8217s في زاوية Evergreen و 11 Mile Road ، على بعد أقل من 5 أميال خارج حدود مدينة ديترويت و 8217

6:30 صباحًا & # 8211 يستيقظ هوفا في منزله في بلدة أوريون ، الذي كان يستريح على بحيرة سكوير ، ويذهب إلى مطبخه ويقرأ الجريدة ، قبل تناول الإفطار مع زوجته جو على سطح السفينة بالخارج

7:45 صباحًا & # 8211 يتحدث هوفا عبر الهاتف مع الرئيس المحلي لنيويورك تيمسترز لمدة نصف ساعة حول إستراتيجية جلوسه القادم مع توني برو

8:45 صباحًا & # 8211 Hoffa & # 8217s ، الابن البديل ، Chuckie O’Brien ، المدير التنفيذي في Teamsters الذي كان يتنازع معه ، يتم تسليمه في Local 299 في شارع Trumbull Ave في جنوب غرب ديترويت.

9:00 صباحًا & # 8211 يتحدث هوفا مع جاره البالغ من العمر 10 سنوات وهو يسقي العشب

10:30 صباحًا - يغادر بيلي جياكالون مقر إقامته في الجانب الشرقي ويفقد بسرعة زوجًا من وحدات المراقبة (واحدة فيدرالية ، وولاية واحدة) مخصصة لمراقبة مكان وجوده & # 8211 لم يتم اختياره & # 8220 & # 8221 مرة أخرى من قبل أي من الوحدتين حتى موعد العشاء

11:00 صباحًا & # 8211 يصل توني جياكالوني إلى نادي ساوثفيلد أثليتيك

12:00 مساء. & # 8211 تشكي أوبراين يستحوذ على نجل توني جاك & # 8217s ، جوزيف (جوي جاك) جياكالون العلامة التجارية الجديدة عام 1975 ميركوري ماركيز بلون كستنائي من أجل تسليم 40 رطلاً من السلمون في المياه العذبة تم إرسالها من رئيس سياتل تيمسترز كهدية إلى 299 نائب الرئيس المحلي و Bobby Holmes الموالي لـ Hoffa

12:30 مساءا. & # 8211 يذهب توني جاك للتدليك في نادي ساوثفيلد أثليتيك

12:45 مساءً & # 8211 Hoffa ، الذي أمضى وقت متأخر من الصباح وبعد الظهر يشاهد التلفاز ويلغي الكلمات المتقاطعة مع زوجته في المنزل ، يتحدث إلى صديق في نقابة الرسامين المحلية في Hazel Park على الهاتف على أمل ترتيب أعمال الحديقة التي يتعين القيام بها في منزله الإقامة في عطلة نهاية الأسبوع القادمة

12:50 مساءً & # 8211 O & # 8217Brien يصل إلى منزل Holmes & # 8217 في ضاحية نوفي الغربية بمترو ديترويت ويعطي السمكة العملاقة لزوجة Holmes & # 8217 ، مما يساعدها على تقطيعها إلى شرائح السلمون الفردية قبل المغادرة.

1:00 مساء. & # 8211 هوفا يغادر منزله لحضور جلسة Red Fox ، ويخبر زوجته أنه سيعود بحلول الساعة 4:00 مساءً. وسوف يطبخ لها عشاء ستيك على الشواية

1:15 مساءً & # 8211 O’Brien يأخذ Joey Jack & # 8217s Mercury Marquis إلى مغسلة سيارات في فارمنجتون ، ميشيغان ، لتنظيفها من دماء السمكة التي قطفت على المقعد الخلفي للمركبة أثناء عملية توصيلها

1:30 م. & # 8211 Hoffa يتوقف في خطوط خدمة المطار لتأجير الليموزين في بونتياك في طريقه إلى Red Fox لرؤية مالك ASI & # 8217s Louis (Louie the Pope) Linteau ، وهو حليف قديم لـ Hoffa والرئيس المحلي السابق لـ Teamsters في Pontiac ، a مجتمع قوي من الطبقة العاملة يقع مباشرة شمال بلومفيلد هيلز الجذابة و Bloomfield Twp & # 8211 Linteau بعيدًا عن الغداء ويترك هوفا رسالة مع سكرتيرته تخبره أنه سيقابل توني جاك وتوني برو وليني شولتز في ريد فوكس في بلومفيلد Twp في الساعة 2:00

1:45 مساءً & # 8211 شوهد توني بروفينزانو يلعب الورق في قاعة اتحاد Teamsters في نيو جيرسي

02:00. & # 8211 Hoffa يصل إلى Machus Red Fox ، الذي يقع في طليعة مركز التسوق المتاخم لطريق Telegraph ، وهو أحد أكثر الطرق ازدحامًا في المنطقة & # 8211 ويتحدث إلى العديد من الأشخاص ، ومضيفة ، ونادلة والعديد من الرعاة. -المراسلين.

2:15 مساءً & # 8211 أوبراين يصل إلى نادي ساوثفيلد أثليتيك برفقة ميركوري ماركوس الذي تم تنظيفه حديثًا ، لتقديم هدية لتوني جاك لتوني حفيده

2:25 مساءً & # 8211 توني جاك يذهب إلى صالون الحلاقة في نادي ساوثفيلد أثليتيك لقص الشعر والمانيكير

2:30 مساءً & # 8211 هوفا محبط بشكل واضح يغادر الثعلب الأحمر ، مدركًا أنه وقف وتوجه نحو متجر لاجهزة الكمبيوتر قريب ، خلف ريد فوكس مباشرة في ساحة التسوق ، لاستخدام الهاتف المدفوع ، حيث اتصل بـ لينتو أولاً و ثم تخبرهم زوجته أن توني جاك وتوني برو وشولتز لم يحضروا وأنه ذاهب إلى المنزل.

2:45 مساءً & # 8211 في طريقه إلى سيارة بونتياك سيدان ذات اللون الأخضر من هاتف الدفع في متجر الأجهزة & # 8211 تقريبًا على بعد 30 ياردة سيرًا على الأقدام ، شوهد هوفا وهو يتحدث إلى ثلاثة رجال مجهولين في سيارة تطابق وصف جوي جاك & # 8217s ميركوري ماركيز ثم ركوب السيارة معهم والقيادة على طريق التلغراف.

2:50 مساءً & # 8211 توني جاك يغادر نادي ساوثفيلد أثليتيك للقاء بمحاميه بيرني همفري في الطابق الرابع من برج المسافر ، مما يعني أنه كان عليه فقط الخروج من النادي الرياضي والباب الأمامي # 8217s وأعلى أربعة طوابق في المصعد

2:55 مساءً & # 8211 قُتل هوفا البالغ من العمر 62 عامًا ، والنظرية الشائعة هي برصاصتين في مؤخرة الرأس ، في سكن خاص مؤمن بالقرب من ريد فوكس (على الأرجح في منزل رجل العصابات كارلو ليكاتا في ديترويت & # 8217s في 680 W. Long Lake Rd. ، بقعة على بعد ميلين وفي مكان ما التقى به هوفا مع توني جاك للتحدث عن العمل مسبقًا)

3:30 مساءا. & # 8211 Hoffa & # 8217s ربما تم حرقها في Central Sanitation ، وهي شركة قمامة يملكها ملازمو ديترويت للمافيا وزملاء هوفا بيتر (بوزي) فيتالي ورافاييل (جيمي كيو) كوازارانو وأحرقوا بشكل مثير للريبة على الأرض في أعقاب اختفاء هوفا

3:50 مساءً & # 8211 عاد توني جاك إلى نادي ساوثفيلد أثليتيك وأسس متجرًا على طاولته المفضلة في مصبغة النادي & # 8217s.

4:30 مساءً & # 8211 وحدة مراقبة من مكتب التحقيقات الفيدرالي تتبع Detroit mob & # 8220acting & # 8221 رئيس ، Giacomo (Black Jack) Tocco من مكتب Melrose Linen Co إلى Southfield Athletic Club حيث يلتقي خلف الأبواب المغلقة مع Tony Jack و Little Lenny Schultz & # 8211 يعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي أن توكو ، الذي تم ترقيته إلى الدون الرسمي في عام 1979 ، وتوني جاك ، المشرف اليومي على الأنشطة النقابية من أوائل الستينيات إلى بداية الألفية الجديدة ، كانا الرجلين المعينين لتخطيط وتنسيق جريمة قتل هوفا & # 8217

5:30 مساءا. & # 8211 بيلي جاك & # 8220 مرة أخرى على الشبكة ، & # 8221 يشاهد وهو يجرف شقيقه توني في نادي ساوثفيلد أثليتيك ويذهب لتناول العشاء

7:00 مساء. & # 8211 Hoffa & # 8217s زوجة Joe يدعو Louie Linteau بالقلق لأن Hoffa hadn & # 8217t عاد من اجتماعه في Red Fox

9:30 & # 8211 يتصل لينتو بتوني جاك في منزله ويسأل عما حدث في الاجتماع ، والذي رد عليه توني جاك بالقول إنه لم يكن لديه مثل هذا الاجتماع وكان في نادي ساوثفيلد أثليتيك طوال اليوم ، كالمعتاد

أيام ما بعد الاغتيال

31 يوليو 1975

6:45 صباحًا & # 8211 ، يتصل Louie Linteau بتوني جاك ليخبره أن Hoffa لم يعد إلى المنزل أبدًا ، وتعليقات Tony Jack & # 8220 ربما قام برحلة صغيرة. & # 8221

7:45 صباحًا & # 8211 يذهب لينتو إلى ريد فوكس ليجد سيارة هوفا المهجورة ، وبداخله سلاحه الناري المسجل.

10:00 صباحًا - يذهب Linteau و Jo Hoffa إلى Bloomfield Twp. إدارة الشرطة وتحرير محضر مفقود

12:00 مساء. & # 8211 Linteau يتشاجر مع O & # 8217Brien على الهاتف عندما أبلغه باختفاء Hoffa & # 8217s

9:00 مساءا. & # 8211 Jimmy Hoffa، Jr. طرد O & # 8217Brien من منزل عائلة Hoffa ، متهمًا إياه بالتورط بطريقة ما في اختطاف والده & # 8217s

5 أغسطس 1975 - مكتب التحقيقات الفدرالي يتولى قيادة تحقيق هوفا من بلومفيلد Twp. السلطات

19 أغسطس, 1975 & # 8211 الفدراليون يستولون على جوي جاك ميركوري ماركيز ، ويحاربون بنجاح محكمة الاستئناف بالولاية & # 8217s حكمًا بأن المصادرة غير دستورية على مستوى المحكمة العليا للولاية في الأشهر المقبلة

21 أغسطس 1975 & # 8211 الكلاب البوليسية تجد رائحة Hoffa & # 8217s في صندوق سيارة Joey Jack & # 8217s

2 سبتمبر 1975 & # 8211 تم عقد هيئة محلفين فيدرالية كبرى في ديترويت ، واستدعت 16 شخصًا للإدلاء بشهاداتهم ، ولكن لم ينتج عنها أي تهم أو لوائح اتهام يتم تقديمها

يونيو 1976 & # 8211 أدين توني جياكالون بالتهرب من الضرائب الفيدرالية في المحاكمة & # 8211 جنبًا إلى جنب مع لائحة اتهام الابتزاز التي سيتم فرضها قريبًا ، أقر بأنه مذنب في عام 1978 ، وتم إرساله إلى السجن في أتلانتا لمدة سبع سنوات

1978 & # 8211 الساحل الشرقي Mafioso Salvatore (Sally Bugs) Briguglio ، Tony Provenzano & # 8217s ، الرجل الأيمن ورجل الزناد المشتبه به في إصابة Hoffa ، يُقتل بأسلوب عصابة في نيويورك على وشك المثول أمام المحكمة مع Tony Pro بشأن القتل والابتزاز التهم (أدين توني برو)

30 يوليو 1981 & # 8211 Michigan Wiseguy Carlo Licata ، Detroit Godfather Jack Tocco & # 8217s ، تم اكتشاف شقيق زوجته ميتًا في منزله في Bloomfiekd Twp. ، المنزل الذي استخدمه العديد من المشتبه بهم لقتل Hoffa ، في الذكرى السنوية السادسة لـ Hoffa قتل & # 8211 تم العثور على Licata رصاصتين في الصدر ، والمسدس على خزانة على الجانب الآخر من الغرفة ، ولكن على الرغم من الشكوك الجماعية حول اللعب الخبيث ، إلا أن الموت لا يزال يعتبر انتحارًا

30 يوليو 1982 & # 8211 أعلنت حكومة الولايات المتحدة موت جيمي هوفا قانونًا

ديسمبر 1988 & # 8211 وفاة توني بروفينزانو بنوبة قلبية في السجن

يناير 2001 & # 8211 وفاة توني جياكالون من الفشل الكلوي ، بموجب لائحة اتهام في قضية ابتزاز من التسعينيات

مارس 2001 - أعلنت وزارة العدل الأمريكية أنها أجرت تطابقًا في الحمض النووي بين هوفا وشعر عثر عليه في جوي جاك & # 8217s ميركوري ماركيز في عام 1975

مايو 2004 - يفحص مكتب التحقيقات الفيدرالي ادعاءً بقتل تيمسترز في الساحل الشرقي جوون ، ومنفذ هوفا السابق وزميل الغوغاء المعروف فرانك (الأيرلندي) شيران أنه قتل شخصياً هوفا في منزل في شمال غرب ديترويت في بيفرلاند بالقرب من طريق 7 مايل وتقاطع إيفرجرين & # 8211 لم يعثر المحققون مطلقًا على أي دليل للتحقق من صحة تأكيدات Sheeran & # 8217s

مايو 2006 - يفحص مكتب التحقيقات الفيدرالي ادعاءً قدمه زميل سابق في Rolland McMaster يدعى Don Wells ، مسجونًا بتهم تتعلق بتجارة المخدرات ، بأن رفات Hoffa & # 8217s دفنت في McMaster & # 8217s المملوكة سابقًا Hidden Dreams Ranch بحث في ضواحي ديترويت & # 8211 a متعدد - حفر وحفر مليون دولار غير مثمر

2012 & # 8211 وفاة بيلي جياكالون لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 89 عامًا ، ولا يزال يشتبه في أنه من المحتمل أن يكون الرجل الزناد في ضربة هوفا وبعد أن ارتقى إلى زعيم عصابة ديترويت في سنواته الأخيرة

يونيو 2013 - يفحص مكتب التحقيقات الفيدرالي ادعاءً من قبل مافيا ديترويت المخلوع ، رئيس الوزراء أنتوني (توني زد) زيريلي ، بأن هوفا قُتل ودُفن في مزرعة مملوكة سابقًا لابن عمه وميشيجان دون ، بلاك جاك توكو & # 8211 بحثًا قصيرًا وحفرًا في العقار في زاوية طريق Buell and Adams في أوكلاند Twp. ، على بعد حوالي 25 ميلاً شمال ديترويت ، أثبت الخبراء طريقًا مسدودًا آخر ، وكان دافعه للتقدم هو مرارته تجاه توكو ، الذي كان يساوم عليه. المال والسلطة والاحترام لسنوات.


اتحاد جيمي هوففا وشيكاغو

إذا كان داني ديفيتو وجاك نيكلسون قصيرين مشهدًا أثناء تصوير أجزاء من فيلم "هوفا" في شيكاغو هذا الأسبوع ، فقد يتجولان في ساحة انتظار سولدجر فيلد في جوف الليل.

وبدلاً من الإبحار في سيارة بورش أو مرسيدس بنز ، قد يأخذ المخرج والنجم المشارك ديفيتو والنجم المشارك نيكولسون 18 عجلة بدلاً من ذلك.

إذا كانت القرعة فارغة - حتى بشكل ينذر بالسوء - فهذا أفضل ، لأن الامتداد الخرساني الصارخ كان موقعًا للحظة غريبة في العلاقة بين جيمس آر هوفا ، الرئيس الراحل والأسطوري للإخوان الدولي لساكني الشاحنات ، و مدينة شيكاغو. إن الرابطة ما زالت حية ، على الأقل في محكمة في شيكاغو ، على الرغم من 17 عامًا مرت على الاختطاف القاتل المفترض لهوفا.

هذه الحكاية غير المعروفة لموقف السيارات لا تقدم السير الذاتية لـ Hoffa ولم يتم سردها في مقالات الصحف أو المجلات. وبالتأكيد لن يكون في الفيلم ، الذي يتبع مسيرة هوفا لأكثر من 40 عامًا حتى اختفائه الغامض. الفيلم من تأليف الكاتب المسرحي ديفيد ماميت من شيكاغو ، ومن المقرر عرضه في عيد الميلاد ، يلعب نيكولسون دور هوفا ، وديفيتو شخصية خيالية تدعى بوبي سيارو ، والتي تتميز بأنها مجموعة من العديد من مساعدي هوفا.

جاءت قصة ساحة انتظار السيارات في طريقي خلال اجتماع سري في عام 1982 في أحد فنادق ضواحي شيكاغو بين روي ويليامز ، الخجول بشدة من الصحافة ، ثم رئيس فريق العمل ، الذي كان على وشك المثول أمام المحكمة بتهمة رشوة أحد أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي ، وأنا بعد ذلك. مراسل الشؤون العمالية والقانونية مع شيكاغو صن تايمز.

كان ويليامز ، وهو مزارع برقبة الثور تحول إلى سائق شاحنة من مدينة كانساس ، قد التقى بهوفا ، وهو من ديترويت تيمستر الصاعد ، في عام 1949 وظل صديقًا له بعد فترة طويلة من انتخاب هوفا رئيسًا للنقابة في عام 1957. كرجل مستودع ، لم يعرف أبدًا كيف يقود شاحنة. كان ذلك أكثر بروزًا في ذلك الوقت لأن اقتصاد الأمة كان أكثر اعتمادًا مما هو عليه اليوم على النقل بالشاحنات ، وكان سائقي الشاحنات يسيطرون على عضوية Teamsters بشكل أكبر ، وكان رؤساء المنظمات العمالية يميلون إلى القدوم من الرتب.

(على عكس الاتجاه الحالي للعمالة تجاه المحامين والتكنوقراط).

علاوة على ذلك ، كان هوفا هو من صاغ إصلاحات جذرية لصالح سائقي الشاحنات ، والتي كانت لفترة طويلة ذات رواتب منخفضة للغاية ومحرومة ، من خلال عقد نقل بالشاحنات على مستوى البلاد ، وهو اتفاقية الشحن الرئيسية. لقد شكلت الكتاب المقدس للصناعة حتى دمر النقل بالشاحنات من خلال إلغاء القيود في أواخر السبعينيات وبدأ الاتحاد في منح أرباب العمل تقريبًا نفس العدد من الدراجين ، أو إضافات لخفض التكاليف إلى الاتفاقية ، كما يكتشف المرء في هيئة النقل بشيكاغو.

لكن في عام 1961 ، تعلم جيمي هوفا ، رئيس شركة Teamsters منذ عام 1957 ، كيفية قيادة الشاحنة في ساحة انتظار السيارات في سولدجر فيلد.

قال ويليامز ، الذي أدين في محاكمة عام 1982 وتوفي منذ ذلك الحين: "كنت أقود (الشاحنة) إلى سولدجر فيلد".

"كان أكبر مكان ولم يوقف أحد هناك ليلا. فعلناها مرتين ، ثلاث مرات في الأسبوع. التقطه هوفا بسرعة. لم يكن هناك رجال شرطة. خمسة أو ستة منا فقط. ''

وكان من بين هؤلاء الرجال دونالد بيترز ، الرئيس المتقاعد منذ فترة طويلة في شيكاغو لوكال 743 ، أكبر نقابة ، وربما أقرب صديق لهوفا في شيكاغو. وأثناء زيارة أحفاده في شمال غرب المحيط الهادئ الأسبوع الماضي ، استدعى بيترز أمسيات خارج الطرف الجنوبي من الاستاد ، بما في ذلك اختبار أدوات مضادة للسكاكين ومضادة للنوم.

وقال بيترز "كان هوفا دائما معنيا بسلامة سائقي الشاحنات وأكبادهم وكليهم." لذلك لم يكن الأمر مجرد تعليمه كيفية القيادة ، ولكن

(يعلمه) جميع ميزات الأمان الجديدة أيضًا.

لسماع مراقبي هوفا يقولون ذلك ، كانت شيكاغو هي أكثر محطات توقف هوفا تكرارًا بعد ديترويت (موطنها) وواشنطن (مقر الاتحاد).

كانت شورلاند ساوث سايد وفندق لوب شيرمان هاوس وفنادق فار نورث إيدجووتر بيتش هي الأماكن المفضلة لديه للإقامة. كان يميل إلى الاستيقاظ مبكرًا ، وممارسة التمارين في غرفته (مئات من تمارين الضغط) ، مما يثبت لياقته البدنية قبل عقود من التمرينات الضيقة التي كانت مركزًا لأرباح الشركات.

هوفا ، الذي كان يمتلك أذرعًا صلبة مثل ذراعي لاعب كرة قدم محترف ، لم يدخن أو يشرب الكحول ولكنه أحب تناول الطعام ، وخاصة شرائح اللحم ، وتم منحه لرعاية مقهى إيري الذي انتهى عمله الآن في ويلز وإيري ستريت. كان ذلك قبل أن يصبح جين وجورجتي مطاردته لتناول الطعام عالي الكوليسترول.

أصبح Peters و Hoffa قريبين في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي خلال حملة تنظيم قتالية في Montgomery Ward & amp Co. ، منزل الكتالوج الضخم في شيكاغو. لم يواجه بيترز التسلسل الهرمي للشركة فحسب ، بل واجه أيضًا معرفة أنه من أجل الحصول على عقد عمل ، سيحتاج إلى نفوذ بيع النقابات للعمال في ثمانية منازل كتالوج أخرى في وارد على الصعيد الوطني.

اعتقد بيترز أن ديف بيك ، رئيس شركة تيمسترز آنذاك ، كان يتجاهل الحملة المنظمة ، لأنها لم تشمل سائقي الشاحنات بشكل أساسي. طلب من هوفا ، نائب رئيس النقابة ، الضغط على بيك.

نجح هذا التكتيك ، وفي أبريل 1955 ، حضر بيك وبيترز وهوفا ما ثبت أنه جلسة تاريخية في مكاتب واردز ويست شيكاغو أفينيو وقع فيها سيويل أفيري ، رئيس وارد ، المتمرّد منذ فترة طويلة ، أول عقد عمل وطني بين صاحب العمل و Teamsters.

لطالما كانت قاعدة القوة التقليدية للاتحاد هي منطقة الغرب الأوسط ، ومقرها شيكاغو وتسمى المؤتمر المركزي. كان السبب بسيطًا: كانت قوة صناعة النقل بالشاحنات هي الغرب الأوسط. لا يزال المقر الرئيسي للمؤتمر في أقصى الشمال الغربي ، وعلى مدى عقود ، كانت وظيفته الأولى بمثابة نقطة انطلاق لرئاسة النقابة.

لم يكن هوفا رئيسًا للمؤتمر المركزي فحسب ، بل ساعد أيضًا في عام 1955 في إنشاء ما ثبت أنه أحد أكثر الملحقات نجاحًا وسيئة السمعة في الاتحاد: صندوق تقاعد الولايات المركزية. تم تشكيل صناديق الصحة والرعاية الاجتماعية في الولايات الوسطى قبل ذلك بخمس سنوات.

لم تكن معاشات سائقي الشاحنات معروفة قبل أن ينشئها هوفا. مساهمات صاحب العمل الأصلية في صندوق الولايات المركزية ، الموسومة ب "بنك الغوغاء"

في السنوات اللاحقة ، 2 دولار في الأسبوع لكل موظف. كان هوفا مبتهجًا ، معتبراً أن سائقي الشاحنات سيكونون قادرين على التقاعد على معاشات تقاعدية تبلغ 50 دولارًا في الشهر ، كما يتذكر بيترز الأسبوع الماضي. في هذه الأيام ، يمكن أن تصل مساهمات صاحب العمل إلى 83 دولارًا في الأسبوع.

مقابلة شيكاغو الأخيرة

قضى هوفا أيضًا بعض الوقت في قاعات محاكم شيكاغو ، من بين أمور أخرى ، بسبب قضية احتيال بريدية فيدرالية أدت إلى إدانته بالاحتيال على صندوق المعاشات التقاعدية. كانت العقوبة من تلك القضية ، إلى جانب واحدة من أكثر محاكمة التلاعب بهيئة المحلفين شهرة في ولاية تينيسي ، هي التي أدت إلى سجنه لما يقرب من خمس سنوات في سجن فيدرالي في بنسلفانيا.

أطلق سراحه عام 1975 وتولى قضية إصلاح السجون. لكنه كان حذرًا من المقابلات ، وفي ما يبدو أنه آخر زيارة له إلى شيكاغو في ذلك العام ، لم يكن لديه أي خطط لتقديم أي منها.

ومع ذلك ، حصلت مارجوت هوارد ، وهي كاتبة عمود موهوبة ومثيرة في صحيفة شيكاغو ديلي نيوز ، على واحدة ، وهي بالتأكيد جلسة هوفا الأخيرة في شيكاغو مع أحد المراسلين. حدث ذلك في فندق دريك بعد شفاعة بيترز ، الذي نشأ في مدينة سيوكس ، آيوا ، مع والدة هوارد ، إيبي ليدر ، أ ك آن لاندرز.

`` لقد كان شجاعًا وخشنًا وصعبًا للغاية ، وكان نجمًا سينمائيًا في عصره "

استدعت هوارد يوم الاثنين من منزلها في ماساتشوستس.

تحدث عن رتابة السجن ، بما في ذلك الساعات العديدة التي قضاها في إصلاح الفرشات ، ولم يكد يشعر بالمرارة.

''ماذا ستفعل؟ أتعب نفسك؟ '' قال لهوارد.

بعد عدة أشهر ، اختفى هوفا ، وافترض أنه مخطوف وقتل. على الرغم من أنه لم يتم العثور عليه مطلقًا ، فقد أُعلن عن وفاته قانونيًا لأغراض التركة.

لكن ربطة عنق شيكاغو ما زالت بعيدة كل البعد عن الموت ، حتى ولو كان ذلك بسبب طاقة ابن محامي لوب البارز.

كتب هايدن سيليتس ، نجل المحامي هارفي سيليتس ، أطروحته التاريخية في جامعة برينستون حول محاكمة التلاعب بهيئة المحلفين ، والتي استمرت بعد أشهر فقط من اغتيال الرئيس جون كينيدي. مثل والده متهمًا آخر في المحاكمة ، وهو رجل الأعمال من شيكاغو ألين دورفمان ، الذي قُتل في موقف سيارات لينكولنوود في عام 1983 بعد إدانته مع ويليامز في قضية مؤامرة رشوة عام 1982. واقترح يونغ سيلتس احتمال قيام الحكومة الفيدرالية بالتنصت بشكل غير قانوني على هوفا قبل المحاكمة أو ربما أثناءها.

وحثه مستشارو Silets الأكاديميون على توسيع الأطروحة في كتاب. لكن العديد من طلباته للحصول على الوثائق ذات الصلة ، والتي تمت متابعتها من خلال قانون حرية المعلومات ، تم رفضها لأسباب تتعلق بـ "الأمن القومي" ، مع حجب الكثير من المعلومات في الأوراق التي حصل عليها.

رفض قاضٍ فيدرالي هنا طلب سيليتس بأن يفحص القاضي الوثائق على انفراد ، ثم يقرر ما إذا كانت مزاعم الأمن القومي لوزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي مبررة.

وصلت القضية أمام محكمة الاستئناف الفيدرالية بأكملها في الخريف الماضي. أيدت قاضي المحكمة الابتدائية ، رغم أن قاضيي استئناف اختلفا.


هوففا ، جيمس ريدل

حكم جيمس ريدل هوفا ، أحد أقوى قادة العمال في تاريخ الولايات المتحدة ، بقوة وكاريزما لمدة 14 عامًا كرئيس للإخوان الدولي لسائقي السيارات والسائقين والمخازن ومساعدي أمريكا. من عام 1957 إلى عام 1971 ، ربط هوفا فريق Teamsters الفضفاض في منظمة متماسكة فازت بأجور أعلى وقدرة تفاوضية هائلة لأعضائها. كان محبوبًا من قبل رتبته النقابية ، وكان يعتقد أنه عديم الرحمة وماكر وفاسد من قبل أعدائه ، ومن بينهم قادة إنفاذ القانون مثل روبرت ف. كينيدي. تابع المحققون الفيدراليون هوفا لعدة سنوات بسبب علاقاته المشهورة بالجريمة المنظمة. تهرب من الإدانة حتى أدين في عام 1964 بتهم لا صلة لها بالتلاعب من قبل هيئة المحلفين وسوء التصرف في صفقة عقارية. بدأ يقضي عقوبة بالسجن 13 عامًا في عام 1967 ، والتي خففها الرئيس ريتشارد نيكسون في أواخر عام 1971. في عام 1975 ، اختفى هوفا في ظروف غامضة.

نهض هوفا من أصول غامضة ليقف في دائرة الضوء الوطنية. ولد في 14 فبراير 1913 في البرازيل بولاية إنديانا ، حيث تعيش عائلته في ظروف متواضعة. توفي والده ، الذي يعمل في حفر الفحم ، بسبب مرض تنفسي مهني عندما كان هوفا في السابعة من عمره. الثاني من بين أربعة أطفال ، هوفا ، وهو طالب رياضي خجول من الفئة B ، ترك المدرسة بعد الصف التاسع للعمل بدوام كامل كصبي في متجر متعدد الأقسام.

في عام 1930 ، عندما كان لا يزال مراهقًا ، أصبح Hoffa عامل شحن في مستودع تابع لشركة Kroger Grocery and Baking Company في كلينتون ، إنديانا. هنا جاءت نقطة تحول في حياته ، سببها ما أسماه بالحاجة إلى الحفاظ على الذات في مواجهة الأجور الضئيلة وظروف العمل السيئة. سرعان ما قاد الشاب أمناء المستودعات الآخرين في إضراب ناجح من شأنه أن يصبح جزءًا من أسطورة هوفا: برفضهم تفريغ شحنة من الفراولة القابلة للتلف ، أجبروا الشركة على الاستجابة لمطالبهم. بفضل براعته كمنظم تم التعرف عليه بسرعة ، غادر Hoffa المستودع في عام 1932 ليصبح منظم Teamster بدوام كامل في ديترويت ، ميشيغان. غادر معه زملاء العمل الأربعة الذين ساعدوه في تنفيذ الإضراب في كروجر وظلوا في فريقه طوال حياته المهنية.

وجد هوفا صعوبة في عمله الجديد في البداية. خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، كانت معارضة منظمي العمل شرسة وعنيفة في كثير من الأحيان. وستتحول الاشتباكات مع الإدارة المفسدة للإضراب وضباط الشرطة إلى دموية - فقد تعرض هوفا نفسه للضرب 24 مرة ، حسب إحصائياته ، خلال عامه الأول وحده. واصفًا هذه "الحرب" في سيرته الذاتية عام 1970 ، محاكمات جيمي هوفايتذكر أن "الإدارات لم تكن تريدنا في الجوار ... والشرطة ، التي كانت تدرك من هم دافعو الضرائب الكبار وتستجيب لأوامر السياسيين الذين يعرفون جيدًا من أين أتت المساهمات الكبيرة ، لم يبدوا راغبين في دفعنا فحسب ، بل كانوا قلقين أيضًا . " كانت المثابرة والقوة الصاعدة والأسلوب الشخصي المقنع من السمات التي ساعدته ليس فقط على النجاة من المعارضة ولكن أيضًا في كسب مجندين جدد إلى جانبه.

في عصر الكساد ، كان فريق Teamsters منظمين بشكل فضفاض في مناطق معزولة. في عام 1937 ، انضم هوفا إلى القائد التروتسكي لفرقة سائقي الشاحنات المحلية في مينيابوليس ، فاريل دوبس ، وهو اشتراكي نجح في توحيد السائقين النقابيين في الغرب الأوسط. ساعد هوفا دوبس في تنظيم سائقي الشاحنات على الطرق السريعة لمسافات طويلة تحت إشراف مجلس سائقي الولايات الوسطى. ومع ذلك ، لم يكن هوفا أبدًا فوق استخدام تكتيكات الذراع القوية ، وبعد ذلك ، عندما خدمته ، كان سيساعد الحكومة الفيدرالية في قمع التروتسكيين.

سواء مع الإدارة أو مع النقابات المنافسة ، كانت سياسة هوفا صارمة. بحلول عام 1941 ، كان يجري اتصالاته الأولى بشخصيات الجريمة المنظمة ، كما وثق كاتب سيرته الذاتية ، آرثر سلون: في ذلك العام ، طلب مساعدة رجال العصابات في ديترويت - ما يسمى بحشد الجانب الشرقي - لطرد اتحاد منافس من بلدة. بعد ذلك ، أصبح التعامل مع العصابات منتظمًا. لم يعترف هوفا أبدًا بأي عمل غير قانوني ، ومع ذلك لم يخف هذه الصلات. وادعى في السنوات اللاحقة ، "أنا لست مختلفًا عن البنوك ، ولا يختلف عن شركات التأمين ، ولا يختلف عن السياسيين".

"في الأيام الخوالي ، كان كل ما تحتاجه هو المصافحة. في الوقت الحاضر أنت بحاجة إلى أربعين محامياً."
- جيمي هوفا

صعد هوفا إلى السلطة خلال الأربعينيات. أصبح نائب رئيس مجلس السائقين في الولايات المركزية ، ثم رئيسًا لمؤتمر ميشيغان للسائقين ، وبعد ذلك فاحصًا لكتب Teamster ، وفي النهاية رئيسًا لمجلس Teamsters المشترك 43 في ديترويت. في عام 1952 ، تم انتخابه نائبا لرئيس فريق العمل الدولي. بحلول عام 1953 ، رئيسا للوسط

مؤتمر Teamsters ، كان المفاوض الرئيسي لسائقي الشاحنات في 20 ولاية. على مدار العقد التالي ، شرع هوفا في تركيز فريق Teamsters. مع نمو سلطته ، تم تشجيع قادة النقابات المحلية على الاتصال بـ Hoffa للحصول على إذن بتنظيم الإضرابات. جمعت وحدة المساومة الوطنية التي أنشأها مثل هذا النفوذ لدرجة أنها صاغت أول عقد وطني لصناعة النقل بالشاحنات في يناير 1964.

على الرغم من مقاومة رواد الصناعة لمكاسبه ، إلا أن Hoffa اكتسب سمعة لكونه مخلصًا للعقود. داخل فريق Teamsters ، احترم الرتبة المكاسب التي حققها لهم ونظروا إليه باهتمام منفتح. في التجمعات وفي المقابلات ، استخدم أسلوب حديث أكثر مصقولًا مما قد يقترحه تعليمه في الصف التاسع ، بشكل حصوي ولكنه موثوق. كثيرًا ما كان يشير إلى نفسه بصيغة الغائب ، فغالبًا ما يتباهى ، "يمكن أن يعتني هوفا بهوفا".

لكن هوفا كان يواجه مشكلة أيضًا. بدافع من مزاعم الابتزاز العمالي ، بدأ مجلس الشيوخ الأمريكي في التحقيق في العديد من النقابات في يناير 1957. وعقدت جلسات استماع متلفزة على الصعيد الوطني من قبل لجنة مجلس الشيوخ المختارة للأنشطة غير اللائقة في مجال العمل أو الإدارة - المعروفة باسم لجنة ماكليلان ، بعد رئيسها ، السناتور جون ليتل ماكليلان. على مدى عامين ، كشفت اللجنة عن فساد واسع النطاق في Teamsters. استقال رئيس Teamster Dave Beck من منصبه وأدين لاحقًا بالسرقة والاختلاس والتهرب من ضريبة الدخل. واجه هوفا ، الذي خلف بيك كرئيس ، عدة أشهر من الاستجواب المكثف من قبل السناتور جون ف. كينيدي ورئيس مستشاري اللجنة روبرت كينيدي.

زعمت اللجنة أن هوفا قد استخدم أموال النقابة لتحقيق ربحه الخاص ، ووافق على رواتب من شركات النقل بالشاحنات ، وربطه بابتزاز العمال المدان جون ديوغواردي. تحت ضغط آل كينيدي خلال جلسات الاستماع التي كان فيها جو من العداء المفتوح ، لم يعترف هوفا بأي شيء. قبل إحدى جلساته المقررة ، قام عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) باعتقاله بتهمة محاولة رشوة محام لتسريب مذكرات سرية للجنة. أعلن روبرت كينيدي أنه سيقفز من قبة مبنى الكابيتول إذا لم تتم إدانة زعيم النقابة. عندما تمت تبرئة هوفا بعد محاكمة استمرت أربعة أشهر ، عرض محاميه إرسال مظلة إلى كينيدي.

أدان تقرير لجنة ماكليلان هوفا و Teamsters. كانت إحدى النتائج

كان إصدار تشريع أكثر صرامة فيما يتعلق بالنقابات آخر هو طرد Teamsters من الاتحاد الأمريكي للعمال ومؤتمر المنظمات الصناعية (AFL-CIO). بالنسبة إلى هوفا ، كانت جلسات الاستماع بمثابة بداية لخلاف بينه وبين روبرت كينيدي من شأنه أن يتعمق عند تعيين الأخير في عام 1960 كمدعي عام. كرس كينيدي موارد كبيرة داخل وزارة العدل الأمريكية لمحاكمة هوفا ، الذي وصفه بأنه يقود مؤامرة الشر. على الرغم من عدة لوائح اتهام ، أفلت هوفا من الإدانة حتى عام 1964. أولاً ، أدين بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين وحُكم عليه بالسجن ثماني سنوات. الطريقة التي تم بها الحصول على الإدانة في وقت لاحق جلبت توبيخًا من رئيس المحكمة العليا الأمريكية إيرل وارين: استخدمت وزارة العدل الأمريكية عضوًا مسجونًا في Teamster لمحاصرة هوفا. في محاكمة ثانية عام 1964 ، تلقى Hoffa خمس سنوات إضافية بتهمة الاحتيال والتآمر في التعامل مع صندوق منافع Teamster.

في مارس 1967 ، مع استنفاد استئنافه ، بدأ هوفا في قضاء عقوبة بالسجن لمدة 13 عامًا في سجن لويسبرغ الفيدرالي في ولاية بنسلفانيا. رفض هوفا التخلي عن السيطرة على Teamsters. وقد حُرم من الإفراج المشروط ثلاث مرات. ثم ، في ديسمبر 1971 ، خفف الرئيس نيكسون عقوبته بشرط الامتناع عن الأنشطة النقابية حتى عام 1980. عمل محاموه على عكس التقييد ، بينما كان يناضل من أجل إصلاح السجون. لكنه لم يستعد السلطة.

في عام 1975 ، توجه هوفا إلى مطعم في ضاحية ديترويت لمقابلة شخصية الجريمة الشهيرة أنتوني ("توني برو") بروفينزانو. تم العثور على سيارة هوفا في وقت لاحق ، لكنه لم يره مرة أخرى. لعدة سنوات ، احتفظ مكتب التحقيقات الفيدرالي بملف مفتوح على هوفا ، لكنه لم يحل اللغز أبدًا. تكثر النظريات حول اختفائه ، بما في ذلك الاعتقاد بأن هوفا دُفن تحت أعمدة المرمى في ملعب ميدولاندز لكرة القدم في نيوجيرسي. في الثمانينيات ، رفعت باربرا آن كرانسر ، ابنة هوفا ، وهي قاضية مساعدة في محكمة الدائرة في ميسوري ، دعوى قضائية لإجبار مكتب التحقيقات الفيدرالي على الإفراج عن سجلات تحقيقه في وفاة هوفا. كانت فاشلة في جهودها. في عام 1989 ، قال رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي المتقاعد في ديترويت ، كينيث ب.التون ، للصحافة إنه يعرف هوية قاتل هوفا. لكن والتون قال إن القضية لن تتم ملاحقتها أبدًا لأن القيام بذلك سيعرض أمن مصادر ومخبري مكتب التحقيقات الفيدرالي للخطر.

لا يزال إرث هوفا مثيرًا للجدل. اتهم النقاد أن سيناريو الفيلم الدرامي لعام 1993 لحياته ، من قبل كاتب السيناريو ديفيد ماميت ، احتفل بهوفا بينما تجاهل عن قصد مدى تورطه في شخصيات الجريمة. في عام 1993 أيضًا ، أدى الشك طويل الأمد في تورط هوفا في مؤامرة لاغتيال الرئيس كينيدي إلى تجدد الاهتمام. زعم فرانك راغانو ، محامي الغوغاء السابق ، أنه قام شخصياً بتسليم رسالة من هوفا إلى اثنين من رجال العصابات ، نصها "اقتل الرئيس". لم يتم إثبات مثل هذه التكهنات مطلقًا ، ولكن لا شك في وجود جانب آخر من تراث هوفا. على الرغم من أنه كان ناجحًا بشكل كبير في بناء Teamsters ، إلا أن ارتباطه بالعصابات ترك وصمة عار على الاتحاد ستظل قائمة لعقود قادمة.لم تبدأ عائلة تيمستر في الخروج من ظل الجريمة المنظمة إلا في أواخر الثمانينيات ، عندما سيطرت الحكومة الفيدرالية على الانتخابات الوطنية للاتحاد.

في سبتمبر 2001 ، أخبار ديترويت ذكرت أن أدلة الحمض النووي وضعت هوفا في سيارة يقودها صديق قديم في يوم اختفائه. أعيد فتح التحقيق ولكن لم يتم إحراز مزيد من التقدم. في مارس 2002 ، أعلن مكتب التحقيقات الفدرالي أنه لن يواصل جهوده للعثور على ومحاكمة أولئك الذين تسببوا في اختفاء هوفا وأن القضية ستحال إلى مسؤولي الدولة لاتهامات محتملة.

في عام 1998 ، واصل ابن جيمي هوفا ، جيمس فيليب هوفا ، تقليد العائلة عندما تم انتخابه رئيسًا لاتحاد Teamsters. أدى اليمين أمام أخته باربرا آن في مايو 1999. في عام 2001 ، أعيد انتخاب هوفا بأغلبية ثلثي الأصوات تقريبًا.


حياة وأوقات جيمي هوفا

يبدو أنه لا يوجد تاريخ شامل ومنصف لجيمي هوفا في أي مكان على الإنترنت. لذلك هنا & # 039 ثانية واحدة. كان هوفا بعيدًا عن الكمال ، لكنه فعل الكثير من الخير.

اعتاد جيمي هوفا أن يقول إنه سيُنسى بعد عشر سنوات من وفاته. كان هذا حكمًا غير ذكي بشكل غير معهود. بعد مرور أربعة وأربعين عامًا على مقتله في 30 يوليو 1975 ، لا يزال هوفا مشهورًا بدرجة كافية لدرجة أن أحد أكثر الأفلام شهرة في العام يدور حول الرجل الذي يدعي قتله ، فرانك شيران. يُدعى The Irishman ، الفيلم ، الذي أخرجه مارتن سكورسيزي ، وبطولة روبرت دي نيرو في دور شيران ، وآل باتشينو في دور هوفا ، وجو بيسكي في دور راسل بوفالينو ، رئيس العصابات الذي وافق على القتل. بالنسبة لزعيم العمل ، فإن مثل هذا المستوى من الشهرة ليس استثنائيًا فحسب ، بل إنه فريد من نوعه.

بالطبع ، أسباب شهرة هوفا ليست في رصيده بالكامل. يُنظر إليه على أنه زعيم نقابي دكتاتوري وفاسد كان صديقًا مقربًا لأفراد العصابات وتحالف مع نقابته ، جماعة الإخوان المسلمين الدولية (IBT) ، مع المافيا. طارده بوبي كينيدي لسنوات ، بدءًا بجلسات الاستماع الشهيرة للجنة ماكليلان في 1957-1959 (والتي كان كينيدي المستشار الرئيسي لها) ، وأخيراً أدين في عام 1964 بتهم التلاعب والاحتيال من قبل هيئة المحلفين ، بسبب الاستخدام غير المناسب لفرقة Teamsters ' صندوق التقاعد. بعد أن فشلت استئنافه ، ذهب هوفا إلى السجن عام 1967 ، لكن أُطلق سراحه في عام 1971 عندما خفف ريتشارد نيكسون عقوبته. كما تم وصفه في كتاب تشارلز براندت الأكثر مبيعًا ، سمعت أنك ترسم منازل ، والتي يستند إليها فيلم سكورسيزي ، فإن حملة هوفا اللاحقة لاستعادة رئاسة فريق Teamsters كانت تهديدًا كافيًا للمافيا حتى قتلوه.

يركز الأيرلندي على هذا الجانب الأكثر نذرة من حياة هوفا ، وبالتالي يديم صورة مجرم غير أخلاقي كليًا يخدم مصالحه الذاتية التي جعلت جلسات استماع ماكليلان اسم هوفا مرادفًا لها. تعبر معظم المقالات المنشورة في وسائل الإعلام الشعبية ، مثل المقالة الأخيرة لستيف إيرلي "شبح جيمي هوفا لن تذهب بعيدًا" ، عن وجهة نظر أحادية الجانب بالمثل. الحقيقة هي أن اتصالات غوغاء هوفا بالكاد كانت السمة المميزة لحياته. بدلاً من ذلك ، يستحق أن يُعرف ، في جزء كبير منه ، بأنه الشخص الفعال والمجتهد بشكل غير طبيعي - 20 ساعة يوميًا ستة أيام في الأسبوع - زعيم ما كان آنذاك أكبر اتحاد في التاريخ الأمريكي ، مسؤول عن جمع الملايين من سائقي الشاحنات ، عمال المستودعات وعمال الغسيل وكتبة البيع بالتجزئة وغيرهم في الطبقة الوسطى.

باستثناء جون إل لويس ، لم يكن أي زعيم نقابي في القرن العشرين محبوبًا من قبل الأعضاء مثل هوفا. لقد أوضح نقطة أن تكون ودودًا ومستجيبًا إلى ما لا نهاية: في الخطب ، على سبيل المثال ، قدم بانتظام رقم هاتف مكتبه وأصر على أن يتصل به الأعضاء في أي ساعة من النهار أو الليل إذا كانت لديهم مشاكل. كانت العقود التي حصل عليها سخية بشكل ملحوظ - ومع ذلك ، ومن المفارقات ، حتى أرباب العمل أعجبوا به بشدة ، واعتبروه مفاوضًا رئيسيًا ، و "عبقريًا" ، وأكثر دراية بصناعة النقل بالشاحنات من أي شخص آخر ، وبشكل عام ، "رجل دولة عظيم" كان صارمًا صادق وواقعي في المساومة.

في الواقع ، قد لا يكون السبب الأساسي للسحر الدائم لجيمي هوفا هو روابطه بالمافيا بقدر ما تكمن في قوته ونجاحه المطلقين. لم تكن هناك صناعة أخرى أكثر أهمية لاقتصاد الدولة من النقل بالشاحنات ، وقد فعل هوفا أكثر من أي شخص آخر لترشيد واستقرار الظروف في هذه الصناعة التنافسية الفوضوية (وهي خدمة كان أصحاب العمل ممتنون لها). ربما بالغ بوبي كينيدي عندما قال إن هوفا كان ثاني أقوى رجل في البلاد ، لكنه بالتأكيد يتمتع بدرجة من القوة لا يمكن تصورها لمسؤول نقابي في القرن الحادي والعشرين. وهذا ما يثير اهتمامه: هوفا يرمز إلى اقتصاد سياسي مضى منذ زمن بعيد ، حقبة يمكن فيها لزعيم نقابي أن يبث الخوف والبغض في قلوب أعضاء مجلس الشيوخ والرؤساء ، عندما تكون الطبقة العاملة الصناعية القديمة ، الملايين قوية وقادرة على جلب الاقتصاد الركوع على ركبتيه إذا رغبت في ذلك ، كان لا يزال أساس النظام الاجتماعي. حتى أن قطاعات معينة من الطبقة العاملة كانت مستقلة بتحدٍ عن "إجماع" الشركات الليبرالية لمؤسسة الحرب الباردة ، بعد أن أقامت اقتصادها السياسي الذاتي الضبط بمساعدة الجريمة المنظمة ، والصفقات غير الرسمية ، والاستعداد لمواجهة العنف. بالعنف. جسد فريق Teamsters هذه الطبقة العاملة المستقلة ، ولخص هوفا فريق Teamsters.

كانت جمالية ، إذا جاز التعبير ، لفرقة Teamsters وشكلهم النقابي الذي اعترض عليه بوبي كينيدي وغيره من "الشركات الليبرالية" (جنبًا إلى جنب مع النقابيين "المسؤولين اجتماعيًا" مثل والتر رويثر من United Autoworkers). وكما يجادل المؤرخ ثاديوس راسل ، فإن "المواجهة [بين كينيدي وهوفا] مثلت صراعًا ثقافيًا بين الطبقة المهنية الصاعدة والمحترمة في سنوات ما بعد الحرب المزدهرة والطبقة العاملة الصناعية غير المثقفة وغير المنضبطة وغير المنضبطة في فترة الكساد." كان وجود مثل هذه القوة الاجتماعية الجامحة والمستقلة في قلب المجتمع - في عصر الليبرالية المنتصرة - أمرًا محرجًا.

تلك الطبقة العاملة ماتت الآن. لكن في أوجها ، كانت جحيم قوة لا يستهان بها.

بعد سنوات ، صاغ هوفا الفلسفة الأخلاقية التي شربها منذ أيامه الأولى في إنديانا وديترويت:

"كل يوم للفرد العادي هو مسألة بقاء. إذا كان بالصدفة أن يذهب من المنزل إلى العمل ويتعرض لحادث أو يفقد ذراعه أو عينه ، فهو مثل حيوان مصاب في الغابة. غادر. الحياة ليست سهلة. الحياة غابة ... الأخلاق هي مسألة فردية. ما قد يكون أخلاقيًا بالنسبة لك قد يكون غير أخلاقي بالنسبة لشخص آخر ... لكن أخلاقي بسيطة جدًا. عش ودع غيرك يعيش ، وأولئك الذين يحاولون تدميرك ، اجعل من عملك أن ترى أنهم ليسوا كذلك وأن لديهم مشاكل ".

في ديترويت في سنوات الكساد ، تعلم هوفا قانون الغاب. بصفته عامل تحميل في مستودع كروجر ، قاد هوفا إضرابًا ضد رئيس العمال السادي ، مما أدى إلى اتفاق مؤقت مع الشركة أدى إلى تحسين الظروف والدفع. عندما تم فصله بعد عامين ، في عام 1935 ، لإسقاطه صندوق خضروات على رصيف التحميل ، تم تعيينه على الفور من قبل مسؤول Teamsters ليكون منظمًا (أو "وكيل أعمال") مع Local 299. 21 ، ولكن بفضل طاقته وذكائه اللامحدود أثبت فعاليته.

في جميع أنحاء البلاد ، بدأت IBT هجومًا مستمرًا في هذه السنوات. في عام 1934 ، لعب أعضاؤها دورًا حاسمًا في إضرابين عامين ناجحين: أحدهما في سان فرانسيسكو ، حيث انضموا إلى نقابة عمال الشحن والتفريغ لإغلاق المدينة ، والآخر في مينيابوليس ، حيث قاد التروتسكيون المسؤولون عن Local 574 إضرابًا أثار الصدمة. عنف الشرطة والبلطجية المستأجرين من قبل أرباب العمل. بدأ الانتصار شبه الكامل الذي حققه فريق The Teamsters في هذا الإضراب ، والذي أدى إلى تشكيل آلاف العمال "غير المهرة" ، في تحوله من منظمة حرفية صغيرة محافظة إلى اتحاد صناعي وطني يضم أكثر من مليوني عضو.

كانت ديترويت تيمسترز الأكثر محافظة سياسيًا ، بطريقتها الخاصة ، مناضلة تمامًا مثل التروتسكيين في مينيابوليس. لتنظيم سائقي الشحن بين المدن الذين يتزايد عددهم - وبأجور باهظة - فضل منظمو Local 299 استراتيجية أبسط بكثير من تسجيل العمال وتقديم التماس للانتخابات التي سيشرف عليها المجلس الوطني لعلاقات العمل الذي تم إنشاؤه حديثًا. وبدلاً من ذلك ، اتصلوا بصاحب العمل: "إما أن تسجل عمالك في النقابة أو سنقوم بتفجير شاحناتك". إذا رفض ، قصفوا شاحناته. وأحيانا منزله. في مدينة عنيفة وخالصة للقانون ، نجحت هذه الاستراتيجية بشكل جيد. (من المحتمل أنهم تعلموا ذلك ، في الواقع ، من خلال قصف سياراتهم من قبل "بلطجية مستأجرين".) إلى جانب الإضرابات المتكررة والتهديدات بالضربات ، أدى هذا التخويف إلى تدفق أعضاء جدد إلى الأجور المحلية المتزايدة باطراد.

لم يقصر هوفا وزملاؤه النقابيون أنفسهم على تنظيم السائقين ، وكان أي شخص يعمل على منصة تحميل لعبة عادلة أيضًا. يتذكر هوفا لاحقًا: "كنا نخرج ، ونضرب الأرصفة ، ونتحدث إلى السائقين ، ونضع صفوفًا ، ونقوم بإضرابات ، ونعقد اجتماعات ليلًا ونهارًا ، ونقنع الناس بالانضمام إلى النقابة". لقد كان عملاً خادعًا: "فُرِحت فروة رأسي على نطاق واسع بما يكفي لتتطلب غرزًا لا تقل عن ست مرات خلال العام الأول كنت وكيل أعمال لشركة Local 299. تعرضت للضرب على أيدي رجال الشرطة أو مفسدي الإضراب ما لا يقل عن عشرين مرة في ذلك العام." خلال إحدى الضربات ، سُجن ثماني عشرة مرة في غضون 24 ساعة ، حيث استمر في العودة إلى خط الاعتصام بعد إطلاق سراحه. في هذه السنوات ، كان لديه أيضًا قائمة بالاعتقالات "ربما تكون بطول ذراعك" بسبب القتال مع مفسدي الإضراب ، والبلطجية المستأجرين ، وأعضاء النقابات المتنافسة الذين كانوا يحاولون تنظيم نفس العمال الذين كانوا في فريق Teamsters.

في عام 1938 حدث تطوران من شأنه أن يسهل فيما بعد سيطرة هوفا المركزية على الاتحاد بأكمله. أولاً ، قام ديف بيك ، وهو منظم من سياتل (الذي أصبح رئيسًا لـ IBT في عام 1952) ، بتشكيل المؤتمر الغربي للعبة Teamsters ، وهي هيئة إدارية تغطي الولايات الغربية الإحدى عشرة وكولومبيا البريطانية. كانت هذه الهيئة رفيعة المستوى ضرورية لتنسيق التنظيم والمفاوضة في صناعة مجزأة تضم الآلاف من أصحاب العمل الصغار ومئات من نقابات Teamster المحلية. في تلك السنة بالذات ، وقع ألفي صاحب عمل في الولايات الإحدى عشرة اتفاقية لجلب أجور أعلى للسائقين بين المدن ("على الطريق").

في نفس الوقت تقريبًا ، كان Farrell Dobbs يحقق طموحًا مشابهًا في الغرب الأوسط. أدرك دوبس ، أحد التروتسكيين الذين قادوا إضراب مينيابوليس عام 1934 ، أنه من غير الفعال والمضر بشكل متبادل بالنسبة للسكان المحليين التفاوض بشكل منفصل حول جداول الأجور المختلفة لسائقيهم على الطريق. لذلك ، أنشأ هو ورفاقه ، بالتعاون مع قيادة IBT ، مجلس السائقين في الولايات المركزية (CSDC) للمساومة لجميع سائقي الطرق النقابيين في ولايات الغرب الأوسط الاثني عشر. لإجبار أصحاب العمل المترددين - والمنتشرين على نطاق واسع - على القدوم إلى طاولة المفاوضات ، أعطاهم دوبس نوع الإنذار النهائي الذي استخدمه هوفا لتحقيق تأثير كبير في السنوات اللاحقة: جميع الشركات التي لها خطوط تنتهي أو تبدأ في شيكاغو (مما يعني أن معظم الشركات في الغرب الأوسط ) يجب أن يتفاوض بشأن عقد على مستوى المنطقة أو يواجه ضربة مدمرة. امتثلوا بسرعة ، وعلى مدى أسبوعين توصلوا هم و CSDC إلى أكثر العقود طموحًا وأهمية التي تفاوضت عليها IBT على الإطلاق. إنشاء حد أدنى موحد للأجور ، والحد الأقصى للساعات ، وحقوق الأقدمية ، وضمانات السلامة ، ولجنة التظلمات ، ومتجر مغلق (كان يجب أن ينتمي جميع السائقين إلى Teamsters) ، وشمل العقد 125000 عامل في 1700 شركة.

عمل هوفا مع دوبس في هذه الحملة التاريخية ، وتحديداً كقائد لجهود دوبس لتنظيم سائقي المسافات الطويلة في الغرب الأوسط الذين لم يتم تجنيدهم بعد في النقابة. مهما كانت الهواجس التي شعر بها بشأن التروتسكية لدى دوبس ، فقد تأثر هوفا بعمق بعبقرية الرجل الاستراتيجية والتنظيمية. وتذكر لاحقًا: "كنت أدرس على ركبة المعلم".

كما تعلم من Dobbs فائدة المقاطعة الثانوية. رفض بعض أرباب العمل في أوماها وسيوكس سيتي قبول عقد CSDC وأغلقوا موظفيهم النقابيين. درس دوبس وغيره من قادة Teamster مسارات الشركات وقرروا أن أفضل طريقة لإجبارهم على الاستسلام هي التهديد بإضراب ضد أرباب العمل في مدينة كانساس ، الذين قاموا بشحنات لمشغلي Omaha و Sioux City ، ما لم يعلقوا تعاملاتهم مع أخير. سيؤدي هذا إلى قطع الرافضين في نبراسكا وإجبارهم بشكل فعال على توقيع العقد. نجحت الخطة - وتم إطلاع هوفا بوضوح على قوة المقاطعة الثانوية ، وهو تكتيك لن يخشى استخدامه أبدًا. (بعد أن جعل قانون تافت-هارتلي لعام 1947 مثل هذه المقاطعات غير قانونية ، وجد هوفا ثغرة قانونية واستمر بتحد في استخدامها).

ألهم هذا التكتيك أيضًا إستراتيجية أوسع ساعدت فريق Teamsters على تنظيم الصناعات المجاورة للنقل بالشاحنات ، وبالتالي زيادة عضوية IBT بشكل كبير. يمكن إجبار أي شركة تعتمد على Teamsters في عمليات التسليم والشاحنات على توحيد موظفيها ببساطة عن طريق رفض الخدمة وبالتالي إغلاقها. كتب أحد المؤرخين أن "المستودعات ، ومصانع التعليب ، والمغاسل ، ومحلات البيع بالتجزئة ، والمخابز ، ومصانع الجعة وقعت تحت هذا التكتيك ، والذي استخدمه هوفا لجعل فريق ديترويت تيمسترز ، وفي نهاية المطاف IBT بأكمله اتحادًا لا حدود له ومتعدد الصناعات".

كان من الممكن أن يكون مستقبل هوفا المظفّر مختلفًا تمامًا إن لم يكن لقرار مصيري اتخذه فاريل دوبس في 1940/41: استقال من فريق العمل ليكرس كل وقته لحزب العمال الاشتراكي. ناشده دانيال توبين ، رئيس IBT ، أن يعيد النظر ، وأن يتخلى عن سياسته التروتسكية ويواصل العمل مع النقابة ، بل ووعده بأول نائب رئيس متاح. والذي كان يمكن أن يكون نقطة انطلاق إلى الرئاسة. لكن دون جدوى: استقال دوبز (الذي كان يتعرض للاضطهاد من قبل النقابة على أي حال بسبب التروتسكية) من مناصبه ، بما في ذلك الرئيس التفاوضي للجنة CSDC القوية. هذا ما جعل صعود هوفا إلى الشهرة الوطنية ممكنًا ، كما كتب لاحقًا في سيرته الذاتية:

لقد تم اختياري لأحل محل دوبز كرئيس مفاوض. لم أكن أدرك ، عندما قبلت الوظيفة ، إلى جانب نائب الرئيس [في CSDC ، وليس IBT] في العام التالي ، أن المنصب هو الذي من شأنه أن يسلط علي الأضواء الوطنية فيما يتعلق بالإخوان الدوليين كان قلقًا ، لكن هذا العمل مهد الطريق حقًا للرئاسة العامة. كدرجة في سلم حياتي المهنية ، قدمت خطوة عملاقة للأعلى ".

كان نجم هوفا يرتفع على جبهات أخرى أيضًا. لقد كان الزعيم الفعلي لـ Local 299 منذ عام 1936 - أشرف على استقرارها المالي (بعد شبه الإفلاس) وتجنيد عدة آلاف من الأعضاء الجدد - وأصبح تدريجياً القائد الفعلي للمجلس المشترك لجميع سكان ديترويت المحليين. في عام 1942 ، تم انتخابه لعضوية مجلس إدارة اتحاد مقاطعة واين للعمل ، ولكن الأهم من ذلك ، أنه أنشأ مؤتمر ميشيغان لساعة النقاب ليركز بين يديه في المساومة لجميع السكان المحليين في الولاية. كان السكان المحليون الأضعف يتفاوضون بانتظام على عقود دون المستوى الأدنى لأعضائهم من ذوي الأصول المتشددة ، مما مارس ضغوطًا نزولية على الأجور في جميع أنحاء الولاية. مع تفاوض هوفا على عقد موحد على مستوى الولاية ، تم رفع أجور الآلاف من العمال ، وأصبح العديد من الأعضاء على نحو متزايد مألوفين له ومخلصين له بشدة.

لكن إنجازاته مع CSDC هي التي جعلته في النهاية يتمتع بشعبية كبيرة في جميع أنحاء البلاد. خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت طموحات هوفا محصورة في القيود التي فرضها مجلس العمل الحربي الوطني ، ولكن ابتداءً من عام 1945 كان قادرًا على التفاوض على العقود التي تحتوي على زيادات في الأجور تصل إلى 20٪ أو حتى 50٪. لقد جلب عشرات الآلاف من السائقين إلى اتفاقية الغرب الأوسط وأنشأ برنامجًا للصحة والرعاية الاجتماعية في الولايات الوسطى ممولًا بالكامل من مساهمات صاحب العمل. وقد فعل ما فشل رئيس قسم المعلومات في القيام به في عملية ديكسي التي أعقبت الحرب: لقد نظم الجنوب. باستخدام المقاطعة الثانوية ، لم يكن ذلك تحديًا كبيرًا (على الأقل من حيث المبدأ). أمر عمال المستودعات وعمال الموانئ بمقاطعة شركات النقل بالشاحنات الجنوبية التي تعبر إلى الغرب الأوسط ما لم يوظفوا أعضاء نقابيين ، الأمر الذي أجبر بعد بضع سنوات الغالبية العظمى من أرباب العمل الجنوبيين على التوقيع مع النقابة. وبعد ذلك ، بحلول منتصف الخمسينيات من القرن الماضي ، أجبرهم على رفع الأجور وتحسين ظروف العمل إلى مستوى CSDC.

في الوقت نفسه ، قامت CSDC (التي أعيدت تسميتها بمؤتمر الدول المركزية) بتنفيذ مشروعين ضخمين: التفاوض على عقود موحدة للعمال المحليين - على عكس سائقي الطرق - في الولايات الـ 22 التي غطاها المؤتمر الآن ، وإكمال اتحاد جميع شركات النقل بالشاحنات في هذه الولايات. بحلول عام 1957 ، تم تحقيق هذه الأهداف.

تم ترسيخ صعود هوفا النيزكي في IBT في مؤتمر عام 1952 ، عندما تم انتخابه بالإجماع نائبًا لرئيس الاتحاد ، وهو الأصغر على الإطلاق (في سن 39). من المحتمل جدًا أن يكون قد تم انتخابه رئيسًا ، لكنه فضل هندسة انتخاب ديف بيك مقابل وعد بيك بعدم التدخل في أنشطته. بصرف النظر عن الرئيس ، كان هوفا أقوى ضابط نقابي في ذلك الوقت ، حيث كان يسيطر على المؤتمرات الجنوبية والمركزية ، وبحلول منتصف فترة حكم بيك القصيرة (التي انتهت في عام 1957) كان بالتأكيد القوة المهيمنة في IBT بأكمله.

كيف ارتفع هوفا بهذه السرعة؟ جزء من الإجابة ، التي سيتم استكشافها أدناه ، هو أنه تحالف مع الكثير من الأشخاص المفيدين. لكن الكثير من نجاحه كان يرجع ببساطة إلى شخصيته وذكائه. وفقًا للأشخاص الذين عرفوه ، كان يتمتع بكاريزما "شبه منومة" ، وكان "خبيرًا في علم النفس" ، "أذكى رجل أعرفه" ، "مثل فيل بذاكرته - لا يمكن تصديقه" وخبيرًا في تفاصيل قانون العمل. في الستينيات من القرن الماضي ، كان غالبًا ما يلقي محاضرات في الجامعات أو غداء تنفيذي الأعمال ، ويخاطب بإدراك عن تاريخ تشريعات العمل أو يتجادل مع الاقتصاديين والمحامين ، تاركًا الجماهير المعادية في البداية منبهرًا لدرجة أنهم سيصفقون له بحفاوة بالغة (كما حدث في إحدى المناسبات في منتدى كلية الحقوق بجامعة هارفارد). كان واثقًا للغاية وكفاءة عالية.

بالإضافة إلى كل هذا ، بالطبع ، كان طموحًا بلا حدود.

أراد أن يكون الاتحاد قويًا بالملايين.يبدو الأمر كما لو أنه يشارك حلم IWW القديم المتمثل في اتحاد كبير واحد للطبقة العاملة بأكملها - حتى عندما رفض مفهوم اتحاد الحركة الاجتماعية المرتبط باليسار السياسي ، وبطريقة مخففة ، الليبراليين مثل والتر رويثر. قبل انتخاب هوفا رئيسًا في عام 1957 ، كتب "بيان سياسة" تضمن تخصيص ما لا يقل عن 25 بالمائة من دخل IBT للتنظيم. كان هذا في وقت كان فيه AFL-CIO ، الذي ينتمي إليه فريق Teamsters ، (بقصر نظر) يخصص حوالي 5 في المائة من إيراداته للتنظيم. بعد عام ، حتى عندما كانت جلسات استماع ماكليلان - التي تم بثها على شاشات التلفزيون في جميع أنحاء البلاد - تجعل اسمه مرادفًا للفساد والإجرام ، أعلن هوفا عن خطة لإحضار كل شرطي في الولايات المتحدة إلى IBT. أجاب مسؤول سياسي متحدثًا باسم جموع: "إنها قطعة من المرارة غير المخففة". خطط هوفا أيضًا لإنشاء "مؤتمر حول وحدة النقل" ، تحت قيادته ، والذي من شأنه أن يجمع معًا IBT ، ورابطة Longshoremen الدولية ، والاتحاد البحري الوطني ، وإخوان السكك الحديدية ، واتحادات شركات الطيران ، بما مجموعه أكثر من خمسين منظمة في قطاع النقل . كان لا بد من إفشال كلا المشروعين بسبب المعارضة الشعبية. لكنها تشير إلى نطاق أحلام هوفا ، التي واصل الاتحاد سعيها من خلال تنظيم الجميع من مزارعي البيض إلى مضيفات الطيران.

العنصر الآخر في شخصية هوفا والذي كان حاسمًا لنجاحه هو العنصر الذي أدى أيضًا إلى سقوطه: ازدراءه للاحترام البرجوازي ، والنفاق البرجوازي ، والتقوى الليبرالية.

كان جيمي هوفا رجلاً متناقضًا ، لكن إحدى السمات ، على الأقل ، كانت أساسية لشخصيته: الواقعية الوحشية. لقد رأى العالم من منظور علاقات القوة ورفض جميع الأوهام والألغاز الأيديولوجية (كما رآها) ، من الشيوعية إلى الليبرالية إلى مسيحية زوجته جوزفين. هذه هي الطريقة التي يمكنه بها دعم السياسيين الجمهوريين وكثيرًا ما يبدو وكأنه ماركسي. كان كل شيء باسم الواقعية ، كل ما هو ضروري للمضي قدمًا ومساعدة بعض الآخرين على المضي قدمًا.

كان موقفه تجاه النظام القانوني مميزًا. كما كتب اثنان من المراقبين الأكاديميين الذين عرفوه جيدًا ، "بالنسبة لقانون هوفا ليس شيئًا يجب احترامه ، بل مجموعة من المبادئ المصممة لإدامة من هم بالفعل في السلطة ، وشيء يمكن للآخرين" الالتفاف عليه ". وهكذا ، يشعر هوفا لا ضمير حيال خبرته في ابتكار الثغرات القانونية وممارسة سياسة حافة الهاوية القانونية ". في الواقع ، كان يعتقد أن الدولة كانت دولة رأسمالية ، لذلك لم يكن يحترم النزعة الليبرالية المثالية لروثر أو الأخوين كينيدي. بينما أدرك قيمة وضرورة وجود دولة الرفاهية ، اعتقد في الأساس أن الطبقة العاملة يجب أن تعتني بنفسها ، وأن تفعل كل ما هو ضروري للبقاء على قيد الحياة ، وتقاتل باستمرار ضد عالم معاد.

عكست تصريحاته العلنية في وقت لجنة ماكليلان هذا المنظور. "الرجل العامل يتعرض للتقصير كل يوم في أمريكا." "منذ عشرين عامًا [أي في عام 1939] كان لدى أرباب العمل جميع الأشرار الذين يعملون لصالحهم كمفسدين للإضراب. الآن لدينا القليل ، والجميع يصرخون ". التحدث إلى جمهور التلفزيون:

"الآن ، عندما تتحدث عن مسألة السفاحين وأفراد العصابات ، فإن أول من يوظف السفاحين وأفراد العصابات هم أرباب العمل. إذا كانت هناك أي قوى غير شرعية في المجتمع ، فسيستخدمها بقوة ، وغير ذلك. وبالتالي ، إذا كنت ستبقى في مجال تنظيم المنظمات غير المنظمة ، والحفاظ على الاتحاد الذي لديك ، فمن الأفضل أن يكون لديك مقاومة ".

باختصار ، كان هوفا يمثل الطبقة العاملة بشكل كامل ، وهو الرمز ذاته (للجمهور على الأقل) للتحدي المناهض للمؤسسة في عصر التقيد نسبيًا ، أقرب إلى الرتبة والملف من أي زعيم عمالي رئيسي آخر على الأرجح. كتب أحد المراقبين في عام 1964: "أثناء سيره في الشارع ، غالبًا ما يوقف مرور الشاحنات للحظة مناقشة مع اثنين من الأعضاء. عندما يكون بعيدًا عن واشنطن العاصمة ، فإنه يأخذ وقتًا للتجول في محطات النقل بالشاحنات المحلية ، حيث يمزح ويتصارع ويقسم مع العمال ". لم يكن هناك ما هو أكثر ملاءمة لإثارة مزاجه الأسطوري من التشهير بكرامة مهنة سائق الشاحنة.

تعود علاقات هوفا بالعالم الإجرامي إلى الثلاثينيات من القرن الماضي ، ويمكن القول إنها كانت نتاجًا طبيعيًا للعمل في بيئة عنيفة وعنيفة. إذا لم يعقد Local 299 والآخرون تحالفات مع أشخاص بغيضين ، فمن المحتمل أن يلتهمهم أصحاب العمل و / أو النقابات المنافسة. في أواخر الثلاثينيات من القرن الماضي ، على سبيل المثال ، اندلعت حرب قضائية بين ديترويت تيمسترز وعمال مصنع الجعة المتحدة ، وكلاهما ادعت النقابات الحق في تمثيل سائقي البيرة في المدينة. اندلعت معارك شرسة في الشوارع بينما حاولت الهيئات الإدارية رفيعة المستوى وحتى المحاكم الفيدرالية التوسط في النزاع. طور فريق Teamsters شبكة من الحلفاء من الصالونات المحلية إلى قصر ولاية ميشيغان ، بما في ذلك أعضاء العصابة الشرقية الصقلية ومجرمون آخرون. بمساعدتهم ، وعن طريق رشوة أو تخويف بعض أصحاب الحانات لقبول البيرة التي يتم توصيلها من قِبل Teamsters فقط ، تمكن الأخير من الحفاظ على أقدامهم في صناعة الجعة.

على نطاق أوسع ، يشير David Witwer في كتابه "الفساد والإصلاح في اتحاد Teamsters" إلى أن IBT قد وقع ضحية للجمعيات الإجرامية واستفاد منها لعقود من الزمن ، ولكن بشكل خاص بدءًا من الثلاثينيات. كانت شيكاغو ونيويورك المركزين الرئيسيين للنشاط غير القانوني. أوضح عالم الاجتماع دانييل بيل منذ فترة طويلة سبب تعرض النقل بالشاحنات بشكل خاص للجريمة: "كان المبتزون قادرين على الدخول فقط في الصناعات الصغيرة ذات حجم الوحدة حيث سادت المنافسة الفوضوية" ، مما يعني أن "أكبر احتمالات الابتزاز في نقابة Teamsters".

ليس معروفًا على وجه اليقين متى أقام فريق ديترويت تيمسترز لأول مرة اتصالات متينة وواسعة النطاق مع الجريمة المنظمة. يجادل بعض الكتاب ، مثل دان مولديا ، أنه كان في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي ، عندما كانت نقابة هوفا تواجه تهديدًا وجوديًا من نقابات CIO الممولة جيدًا والتي كانت تداهم منطقة IBT (المنتسبة إلى AFL) لسرقة أعضائها. من المفترض أن هوفا اضطر إلى اللجوء إلى الغوغاء من أجل القوى البشرية والنفوذ السياسي في معاركه العديدة ضد رئيس قسم المعلومات.

من ناحية أخرى ، يجادل ثاديوس راسل بأن الأحداث الحاسمة لم تكن حتى وقت لاحق من ذلك العقد ، فيما يتعلق بمحاولات هوفا للسيطرة على صناعة الخمور المحلية (المكونة من مصانع الجعة ، والحانات ، ومحلات البقالة ، ومخازن الخمور ، وولاية مراقبة الخمور. اللجنة) والدفاع عنها من غارات مديري المعلومات. بحلول عام 1946 ، نظمت Teamsters جميع عمال الصناعة تقريبًا ، باستثناء أولئك الذين يعملون في مجموعة من الشركات المملوكة للمافيا. كان رئيس أكبر شركة مملوكة لشركة Mob ، وهي شركة Bilvin Distributing ، هو ويليام بوفالينو ، الذي كان شريكًا مقربًا (من بين آخرين) راسل بوفالينو ، رئيسًا لواحدة من أقوى عائلات الجريمة في الشمال الشرقي. لكسر مقاومة ديترويت موب للنقابات ، استأجر هوفا ويليام كرئيس محلي 985 ، والذي غطى عمال صندوق الموسيقى. أدى هذا إلى إنشاء أول تحالف مؤسسي بين ديترويت تيمسترز والمافيا ، الذين قبلوا الآن النقابات وفي الواقع شاركوا في حملة عنيفة ضد العشرات من مالكي الحانات الذين لم يوقعوا مع الشركات المملوكة للعصابات والمنظمة.

ذهب ويليام بوفالينو ليصبح أحد أهم محامي هوفا في معاركه القانونية اللاحقة. وقد سهلت هذه الروابط الجديدة (أو غير الجديدة) بالجريمة المنظمة في ديترويت اتصالات IBT مع شخصيات Mob في جميع أنحاء البلاد. في عام 1951 ، على سبيل المثال ، وضع هوفا صندوق الرعاية الصحية والرفاهية في الولايات الوسطى مع وكالة يونيون للتأمين على الحياة في شيكاغو ، والتي كانت مملوكة لألين دورفمان. كان ألين ابن بول دورفمان ، الذي كان حليفًا مفيدًا في شيكاغو: كان صديقًا للزعماء السياسيين في المدينة ، والرئيس ترومان ، وقادة اتحاد عمال شيكاغو ، ورئيس AFL جورج ميني. كما ارتبط بالجريمة المنظمة في كل من نيويورك وشيكاغو.

بشكل عام ، أحد الأسباب الرئيسية لتحالفات هوفا مع رجال العصابات هو أحد الأسباب التي جعلت هجمات السياسيين اللاحقة عليه تميل إلى النفاق: كانت المافيا مؤثرة سياسيًا (بالإضافة إلى كونها متداخلة بشكل لا ينفصم مع مجتمع الأعمال "الشرعي"). لاحظ أحد علماء الجريمة منذ عقود: "لطالما كان رجال العصابات متشبثين بالنظام السياسي". "هذه هي الطريقة التي ينجون بها. بدون ذلك الزفاف ، سيكونون إرهابيين - وسوف نتخلص منهم ". كما كتب توماس ريبيتو ، "في كل من السياسة والأعمال تمكنت [المافيا] من ربط العالم السفلي بالعالم الأعلى" ، لتصبح قوية للغاية في هذه العملية. في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي ، إذا كان رجال الأعمال والسياسيون وإنفاذ القانون الفاسد مرتبطين جميعًا بالجريمة المنظمة ، فقد كان من الغريب أن لا يلجأ زعيم نقابي طموح يعمل في بيئة تنافسية شرسة إلى الحماية والاستفادة من هؤلاء. شخصيات "العالم السفلي" القوية.

في مقابلة مع ABC News في أوائل السبعينيات ، برر هوفا علاقاته مع المجرمين المزعومين والمحكومين السابقين بعبارات كانت ، رغم أنها تخدم مصالحهم الذاتية ، غير قابلة للتصديق تمامًا: "هؤلاء [شخصيات الجريمة المنظمة] هم الأشخاص الذين يجب أن تعرفهم إذا كنت" سوف نتجنب تدخل أي شخص في إضرابك. وهذا ما نعرفهم عنه ... اعرف من هم أعداؤك المحتملين وقم بتحييدهم. " بالنسبة لمراسل آخر أصر ، "أنا لا أختلف عن البنوك ، ولا أختلف عن شركات التأمين ، ولا يختلف عن السياسيين. أنت أحمق ملعون ألا يتم إخبارك بما يجعل المدينة تدار عندما تحاول القيام بأعمال تجارية في المدينة ". من ناحية أخرى ، كان بإمكان غالبية السياسيين أن يشيروا بشكل عادل إلى أنه لا علاقة لهم بالمافيا. سواء لم يكن لديهم أي علاقات مع أي أفراد أو شركات فاسدة ، أو حتى أنفسهم لم يتعرضوا للخطر أخلاقيا وقانونيا بطرق عديدة ، فهذه مسألة أخرى تماما.

كان هوفا بالتأكيد غير عادي ، رغم ذلك ، في استعداده للتخلص من أنفه باللياقة. ولأنه مقتنع بالفساد الأخلاقي للنظام السياسي والاقتصادي بأكمله ، لم ير أي سبب ليأخذ على محمل الجد غضب الخدمة الذاتية - الموجه ضد النقابات (وليس الشركات أو السياسيين) - من الأوصياء عليه. لذا فقد تعمق بشكل أعمق ، إذا جاز التعبير ، حتى التباهي بعلاقاته مع الأشخاص سيئي السمعة. صندوق تقاعد الولايات الوسطى والجنوبية (CSPF) ، على سبيل المثال ، الذي أقنع أرباب العمل بإنشائه وتمويله في عام 1955 ، أوقعه في المشاكل بعد بضع سنوات. مع تدفق ملايين الدولارات إليها كل شهر ، تلقى أعضاء النقابات المتقاعدين بعضًا من أكثر المعاشات سخاءً في البلاد. (حتى الآن ، كان أعضاء فريق العمل يتلقون بعضًا من أكثر الأجور سخاءً: كانت هناك قصص عن أساتذة جامعيين في جامعات النخبة تركوا وظائفهم ليصبحوا سائقي شاحنات مسافات طويلة لأنهم يمكن أن يضاعفوا رواتبهم.) لكن كل هذه الأموال ، مئات الملايين من الدولارات ، كان لابد من استثمارها ، وكان هوفا مسؤولاً عن قرارات الاستثمار ، حيث كان مسؤولاً عن كل شيء تقريبًا. قدم الصندوق قروضًا لا حصر لها لمجموعة متنوعة محيرة من الأشخاص والمؤسسات ، ولكن تم منح بعضها لعصابات مثل راسل بوفالينو وكارلوس مارسيلو وسانتو ترافيكانتي وجوني ديوغواردي وموريس داليتز ، أحد شخصيات المافيا الذين استخدموا أموال CSPF للبناء. كازينوهات لاس فيغاس. في حين أن هذه القروض قد تكون قانونية ، إلا أنها كانت استفزازية في سياق جلسات استماع ماكليلان.

في هذه الأثناء ، منذ الأربعينيات على الأقل ، وجد هوفا أنه من الملائم رشوة المسؤولين العموميين ، بما في ذلك وكالات إنفاذ القانون والهيئات التنظيمية ، ومكاتب المدعين العامين ، والمجالس التشريعية للولايات. كان معتادًا أن يقول: "لكل رجل ثمنه". لا شك أنه كان يعتقد أن الرشوة ، وهي ممارسة راسخة بين الشركات و (أقل من ذلك) النقابات خلال العصر الصناعي بأكمله (بمعنى ما ، حتى الوقت الحاضر) ، كانت ضرورية لتأمين تعاون الحكومات المعادية للعمال. لكن ممارسات النقابات المنتشرة على نطاق واسع ساهمت في تفوح رائحة الفساد التي استقرت ، في أذهان الجمهور ، على العمل المنظم بحلول أوائل الخمسينيات من القرن الماضي.

إن تاريخ الاشمئزاز العام من "Big Labour" الفاسد ظاهريًا ، والذي تبلور في فيلم On the Waterfront الحائز على جائزة عام 1954 ، معروف جيدًا بحيث لا يحتاج إلى إعادة سرد هنا. تحقيقات هيئة المحلفين الكبرى ، وجلسات الاستماع في الكونجرس في وقت مبكر مثل لجنة السناتور إستس كيفوفر الخاصة للتحقيق في الجريمة المنظمة في التجارة بين الولايات في 1950-1951 ، والتغطية الإعلامية السلبية ، التي طاردت بعض أكبر النقابات في البلاد لسنوات. كانت هذه هي الحقبة ، بعد كل شيء ، عندما كانت الشركات الكبرى تشن حملة سياسية وقانونية وعلاقات عامة هائلة لدحر الليبرالية اليسارية التي ولّدتها الحركات الشعبية في الثلاثينيات. كما تجادل إليزابيث فونز وولف في بيع المشاريع الحرة: هجوم الأعمال على العمل والليبرالية ، 1945-60 ، كانت هناك "وحدة الهدف داخل الكثير من مجتمع الأعمال حول ... ضرورة وقف تقدم دولة الرفاهية و تقويض شرعية وقوة العمل المنظم ". كلما كان من الممكن تشويه النقابات وريشها لارتباطها بالجريمة المنظمة (كما لو كانت الأعمال التجارية نفسها تفتقر إلى مثل هذه الروابط ، أو كانت مكرسة بشكل نكران الذات للصالح العام ولم تكن تعرف أي شيء عن المخالفات القانونية!) ، كان من الأفضل لهجوم الشركات ضدها. العمل.

وغني عن القول ، أن الدافع الشخصي للنشطاء الصليبيين ضد الجريمة المنظمة والفساد النقابي لم يكن بالضرورة القيام بمناقصات الشركات الكبرى. بوبي كينيدي ، على سبيل المثال ، الذي ظهر باعتباره العدو الأكثر شراسة لكل من المافيا وجيمي هوفا ، كان رجلاً متديناً للغاية ويبدو أنه اعتبر أن من واجبه الكاثوليكي تطهير العمل المنظم من المبتزين. كان يعتقد أن النقابات يجب أن تكون مؤسسات مقدسة ، حركة للمضطهدين - ومن هنا جاء احتضانه لقيصر تشافيز في الستينيات. ووفقًا لما قاله آرثر شليزنجر ، فإن هذا المليونير ابن رجل أعمال ناجح ، شقيق أحد أعضاء مجلس الشيوخ والرئيس ، "جاء للتعرف على نفسه مع العمال الذين طُردوا وضُربوا وقتلوا". ومع ذلك ، فإن النقطة المهمة هي أنه مهما كانت دوافع بوبي ، فإن هوسه الطويل بسحق هوفا ومسؤولي النقابات المحتقرين الآخرين يتناسب تمامًا مع الأجندة السياسية التي حددتها الشركات. هذه الحقيقة ، بلا شك ، هي سبب إعطائه كل الموارد التي يحتاجها لمتابعة هوسه.

إذا نظرنا إلى الماضي ، فإن حرب كينيدي وهوفا من 1957 إلى 1964 لها أهمية رمزية واجتماعية. لقد كان صراعًا من نوعين متقابلين ، تجسيدان للفلسفات المتعارضة تمامًا والطبقات الاجتماعية. من جهة ، كان "فاعل الخير" الليبرالي ، المثالي ، المثقف ، النخبة المهنية التي تعتقد أن المجتمع يجب أن يديره مهنيون مثقفون مثقفون يتسمون بالنبل والموضوعية بما يكفي لجعل المصلحة العامة في الصميم. قد يكون يميل إلى التفكير من منظور المطلقات الأخلاقية - كتب بوبي ، "كما يديرها السيد هوفا ، [اتحاد Teamsters] مؤامرة من الشر" - وهو متأكد من أنه إلى جانب الخير. هذا المثالي مدفوع بأية أفكار سامية يختارها ، لكن دوره الفعلي في الاقتصاد السياسي يتمثل عادةً في أن يكون تكنوقراطًا يتكلم بسلاسة ويفرض حكم الطبقة الرأسمالية. من الناحية الموضوعية ، إذا جاز التعبير ، فهو في جانب الأعمال.

على الجانب الآخر ، هناك مادي الطبقة العاملة ، الواقعي ، الشخص الذي علمه تدريبه في فن البقاء أن ما يهم قبل كل شيء هو النضال من أجل الموارد. قد يشارك هوفا في عدم اهتمامه بالإصلاح الاجتماعي الواسع ، بالإضافة إلى اعتقاده بأن النقابة هي في جوهرها مجرد عمل لبيع عمل أعضائها بأعلى سعر. لذلك ، قد يكيف نفسه إلى حد ما مع المجتمع كما هو. لكن واقع وجود هذا الشخص هو نوع من الصراع الطبقي ، صراع لانتزاع ما يستطيع مهما استطاع. مما لا شك فيه أن المحترف الليبرالي يجده - وطبقته - مبتذلاً ، وغير متعلم ، ومادي بفظاظة ، ويحتمل أن يكون مهددًا. كما وجد كينيدي هوفا. لكن الواقعي من الطبقة العاملة لا يملك الرفاهية (ولا النفاق الليبرالي) للسخرية من "المادية".

يميل هذان النوعان إلى كره بعضهما البعض.

بالمناسبة ، هناك مفارقة هنا: في بعض النواحي كان لهوفا شخصية "أنقى" من شخصية كينيدي. لم يشرب أو يدخن أبدًا - لم يكن يريد حتى أن يشرب الناس في حضوره - ولم يكن ليحلم أبدًا بالخيانة لزوجته المحبوبة ، على عكس إخوانه كينيدي المخادعين دائمًا (الذين أثار إدمانهم الجنسي ، بما في ذلك العربدة في البيت الأبيض) . في ملهى ليلي في سان فرانسيسكو ذات مرة ، كان محرجًا للغاية من أداء أحد المتعرات لدرجة أنه أدار كرسيه بعيدًا حتى لا يراها. بينما كان يلعن باستمرار - باستثناء حول أسرته ، حيث كان نموذجًا لأب وزوج لطيف ، كان يكره النكات غير الملونة. بعيدًا عن استخدام النقابة كوسيلة لإثراء نفسه ، عاش هوفا بشكل متواضع ، ونادراً ما قام بترقية خزانة ملابسه (المتهالكة إلى حد ما) ، وكان يتنازل باستمرار عن مبالغ كبيرة من المال لأي شخص يطلب ذلك. يتذكر أحد المساعدين: "ربما كان الرجل الأكثر سخاءً وانفتاحًا الذي قابلته على الإطلاق" ، حيث كان "مبتذلًا لأي أغنية حزينة أو رجل صعب الحظ".

أما بالنسبة لعائلة كينيدي ، فإن نفورهم من المافيا لم يمنعهم من توظيف أعضائها لقتل فيدل كاسترو ، كجزء من برنامج إرهابي سري يسمى عملية النمس. حتى أن سيمور هيرش كتب في "الجانب المظلم من كاميلوت" أن المافيا ، على نحو غبي إلى حد ما ، جعلت جون إف كينيدي رئيساً من خلال التلاعب بالأصوات في إلينوي. كانت مكافأتهم أن المدعي العام بوبي كينيدي كرس موارد غير مسبوقة لتدميرهم.

في الواقع ، ما أراده كينيدي وزملاؤه الليبراليون الذين أداروا دولة الكوربوراتية في الحرب الباردة كان شعبًا مطيعًا "متحضرًا" ومستوعبًا تمامًا لن يكون لديه أي مجموعات غامضة غامضة تجاه الدولة. كان الشيوعيون غير شرعيين وكان لا بد من اضطهادهم ، كما كان الحال في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي في النقابات التي شكلت طريقتها الخاصة ، ولم توافق على الاستيعاب السياسي ، كما كانت غير شرعية. كان فريق Hoffa's Teamsters ، أقوى اتحاد على الإطلاق والأكثر "استقلالية" - حتى أنه يدعم الجمهوريين! - كان أولًا على قائمة المجرمين.

كان Dave Beck ، sybarite extraordinaire ، أول سمكة كبيرة يتم اصطيادها في الشبكة بواسطة لجنة اختيار السناتور ماكليلان للأنشطة غير اللائقة في مجال العمل والإدارة. ولكن في نفس الوقت الذي تم فيه الكشف عن الفساد ، في أوائل عام 1957 ، تم القبض على هوفا بزعم رشوة محامٍ متورط في تحقيق بوبي كينيدي. ثم بدأت سلسلة من الحظ السعيد لهوفا: لصدمة كينيدي ، وجدت هيئة المحلفين أنه غير مذنب.لذلك في وقت لاحق من ذلك العام ، تم انتخابه بأغلبية ساحقة كرئيس عام لـ IBT. كان كينيدي على يقين من أن الانتخابات قد تم تزويرها ، وقال علنًا لذلك اتضح أنه كان مخطئًا. كان هوفا مشهورًا بشكل لا يصدق بين الأعضاء ، ونما أكثر كلما تم تشويه سمعته في الصحافة. قال أحد أعضاء النقابة بعد سنوات: "عندما جاءت الحكومة من بعده ، أراد الكثير منا أخذ شاحناتنا والركض على أشخاص معينين ... كل شخص أعرفه كان يعتقد أن هوفا كان رجلاً عظيماً."

أدى انتخابه إلى طرد فريق Teamsters من AFL-CIO. لكن من الناحية القانونية تم التغلب على مشاكله الواحدة تلو الأخرى ، مما أثار حفيظة بوبي ، "العضو الوحيد في عائلتنا الذي لا يغفر" ، قال والده. انتهت محاكمة هوفا على التنصت المزعوم على مكاتب النقابة بالبراءة. كان لا بد من إسقاط لائحة الاتهام بالحنث باليمين أمام لجنة ماكليلان عندما قضت المحكمة العليا بعدم إمكانية استخدام أدلة التنصت على المكالمات الهاتفية التي حصل عليها مسؤولو الولاية في المحكمة الفيدرالية. على مدى ثلاث سنوات ، استدعت اللجنة المئات من مسؤولي Teamster ورجال العصابات ، وملأت خمسين مجلدًا فرديًا بشهادات الشهود ، واستجوبت هوفا عدة مرات ، واتهمته بأكثر من ثمانين نشاطًا غير لائق ، ولكن في النهاية ، بشكل ملحوظ ، لم تثبت أي شيء (فيما يتعلق بـ Hoffa ، أي — لم تكن الأهداف الأخرى محظوظة جدًا). تضررت السمعة الوطنية للعمال المنظمين ، ولكن من الناحية القانونية ، نجا هوفا من أعظم هجوم من الكونغرس ضد فرد واحد في التاريخ.

لقد حفزت أنشطة اللجنة بالفعل ، في عام 1959 ، على إقرار قانون Landrum-Griffin ، المعروف رسميًا باسم قانون إدارة العمل والإبلاغ عن الإفصاح. تماشيًا مع تركيز اللجنة شبه الحصري على الفساد النقابي وتجاهل الفساد الإداري ، فقد تجاهل هذا العمل الإدارة إلى حد كبير وبدلاً من ذلك نظم الشؤون الداخلية للنقابات. على سبيل المثال ، مُنع الأشخاص المدانون بالسرقة أو الرشوة أو الابتزاز أو الاعتداء المشدد أو الاختلاس من تولي مكتب نقابي لمدة خمس سنوات بعد إدانتهم. كما حظر القانون الوسائل الرئيسية التي بنى بها هوفا فريق Teamsters منذ ثلاثينيات القرن الماضي: الإضراب لإجبار أرباب العمل على الاعتراف بالنقابة بأشكال معينة من المقاطعة الثانوية التي تركها قانون تافت هارتلي ترتيبات قانونية و "الشحن السريع" حيث يوافق أرباب العمل على ذلك. عدم التعامل مع صاحب عمل آخر متورط في نزاع عمالي. وهكذا كشف هذا القانون عما كان ، على نطاق أوسع ، على المحك حقًا في جلسات استماع ماكليلان ، ألا وهو رغبة طبقة رجال الأعمال في السيطرة على النقابات وتقويضها وتشويه سمعتها.

يبدو أن أعضاء فريق Teamsters يفهمون هذه الحقيقة ، استنادًا إلى سلوك المندوبين في مؤتمر IBT في عام 1961. يصف راسل استقبال هوفا:

"في اليوم الذي افتتح فيه المؤتمر ، حلقت طائرة تحمل لافتة عليها رسالة" Re-Elect Hoffa "فوق الرؤوس حيث غمر أكثر من 2000 مندوب ، يرتدون قبعات Hoffa وأزرار بحجم الصحن ، فندق Deauville في ميامي بيتش. بعد أن تم ترشيح هوفا من قبل جون إنجليش ، الذي أطلق على شاغل الوظيفة "الرجل الأكثر جرأة في أمريكا" ، رد المندوبون بحفاوة لمدة خمس عشرة دقيقة وترديد مستمر "هوفا ، هوفا ، هوفا". ... ثم سخر المندوبون محاولات الحكومة لفرض العيش المتقشف على قادتهم من خلال تمرير قرار بإجماع صارخ برفع راتب هوفا إلى 75000 دولار - وهو أعلى راتب لأي مسؤول نقابي أمريكي في ذلك الوقت ... "

أما بالنسبة لبوبي كينيدي ، فقد "كان لفترة طويلة هدفًا لإهانات الأعضاء باعتباره" رجل الملابس الداخلية "و" رجل الأحقاد "عازمًا على التخلص من وسائل الراحة التي حصلوا عليها من النقابة". باستثناء بعض المنشقين المنتشرين في جميع أنحاء البلاد ، اكتسب هوفا مكانة شبه أسطورية بين الأعضاء حيث استمر في تنمية النقابة ورفع الأجور بشكل منهجي في الستينيات ، حتى عندما كان يواجه أكبر تهديداته القانونية حتى الآن.

لم يغفر له بوبي هروبه من قبضته في وقت سابق ، لذلك بمجرد أن أصبح المدعي العام في عام 1961 قام بتشكيل فرقة Get Hoffa (كما كانت معروفة) ، والتي تتكون من ستة عشر محاميا وثلاثين من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. بأي وسيلة ضرورية ، بما في ذلك الأساليب المشكوك في شرعيتها (مثل التنصت على المكالمات الهاتفية والتنصت وزرع الجواسيس) ، كانوا سيدمرون هدفهم. قاموا بتشكيل خمسة عشر هيئة محلفين كبرى للتحقيق في هوفا. في عام 1962 ، قدم للمحاكمة في ناشفيل بولاية تينيسي لقبوله مدفوعات من صاحب العمل في انتهاك لقانون تافت هارتلي. أعدت الحكومة قضيتها بدقة ، ومع ذلك ، مرة أخرى ، تفوق هوفا على كينيدي: انتهت المحاكمة في هيئة محلفين معلقة.

بعد ستة أشهر ، تم توجيه الاتهام إليه مرة أخرى ، هذه المرة بتهمة التلاعب في قضية ناشفيل. كشفت وزارة العدل عن أدلة على أنه حاول شراء بعض أصوات أعضاء هيئة المحلفين. جرت المحاكمة في أوائل عام 1964 ، وهذه المرة ، أخيرًا ، انتقم بوبي: أُدين هوفا وحُكم عليه بالسجن ثماني سنوات. بعد أسابيع قليلة ، ذهب إلى المحاكمة مرة أخرى ، بتهمة الاحتيال على CSPF في مخطط مزعوم كان معقدًا وتقنيًا للغاية ، وقد استغرق الأمر بعض الوقت حتى يفهم ما هو متهم به. في هذه القضية أيضًا ، أدين بتهمة التآمر وثلاث تهم تتعلق بالاحتيال عبر البريد والسلك. كانت عقوبته خمس سنوات في السجن ، على التوالي بعد السنوات الثماني الأخرى. بعد خمسة أيام من صدور الحكم ، انتهى هوسه الكبير أخيرًا ، استقال كينيدي من منصب المدعي العام للترشح لمجلس الشيوخ.

وهكذا ، فازت دولة الحرب الباردة بمعركة كبرى ضد اتحاد خرج عن الخط وأصبح قوياً للغاية من أجل مصلحته. كتب السناتور ماكليلان: "الإخوان الدوليون لرجال الأعمال ،" في عام 1962 لمجلة ريدرز دايجست ، "أصبحت الآن قوية بما يكفي لفرض قيود على اقتصاد أمتنا ... إذا أطلقوا إضرابًا على مستوى البلاد ، فلن تتمكن من جعل سيارات الإسعاف مريضة الناس إلى المستشفى ، ولا يسمع لنقل الموتى. لم يتمكن المزارعون من إيصال المنتجات إلى المناطق الحضرية ، ولم يتمكن مصنعو المواد الغذائية من إرسال السلع المعلبة ... "لقد بالغ ماكليلان في تقدير قوة هوفا ، لكن خوفه كان مشتركًا بين العديد من الناس وعكس ، على الرغم من ذلك بشكل مفرط ، القوة الحقيقية للغاية لـ IBT. انتشر الفساد وانعدام القانون بشكل صريح في جميع أنحاء المجتمع ، ليس أقله داخل الحكومة الفيدرالية نفسها. ليس من قبيل المصادفة أن المسؤولين المخولين بملاحقة الفساد هاجموا ، أولاً وقبل كل شيء ، أكبر نقابة في البلاد.

في الواقع ، في نفس العام الذي أدين فيه هوفا ، كانت IBT تصل إلى مستويات جديدة من القوة. في يناير من عام 1964 ، حقق هوفا الحلم الذي كان هو ومعلمه فاريل دوبس يعتز به منذ الثلاثينيات: اتفاقية الشحن الرئيسية الوطنية التي غطت مئات الآلاف من سائقي الشاحنات بين المدن والمحليين. لم تكن مكتملة تمامًا ، ولم تكن موحدة بالكامل ولا تغطي جميع المهن ذات الصلة بالشاحنات لعضوية IBT. لكنه كان إنجازًا رائعًا رغم ذلك ، استغرق صنعه 25 عامًا.

في السنوات التي كان فيها بوبي كينيدي وزملاؤه يركزون على تفكير واحد تقريبًا ، في الواقع ، على تأديب وتشويه العمل المنظم (على الرغم من أنهم فسروا تصرفاتهم شخصيًا) ، كان هوفا يضع بصبر الأسس لتحقيق حلمه. سنة بعد سنة كان يوطد سلطته على المنطقتين اللتين لم يسيطر عليهما بعد ، الشرق والغرب. كانت المساومة مجزأة للغاية في الشرق ، وتنوع الأجور سائد في كل مكان. قاوم كل من أرباب العمل والقادة النقابيين المحليين التقييس ، كما قال هوفا ، "لن يكونوا ملوكًا لمنطقتهم الفردية الصغيرة المنعزلة". ولكن من خلال التهديدات والتملق والإضرابات وأنواع أخرى من النفوذ ، فرض هوفا التوحيد تدريجيًا على وست فرجينيا وبيتسبرغ ، وولاية نيويورك العليا ونيو إنجلاند ، ثم فيلادلفيا وديلاوير وجنوب نيوجيرسي ، وأخيراً مدينة نيويورك ونيوجيرسي المتروبولية المزعجة منطقة. شهدت كل هذه الأماكن بداية الظروف لتقريب منطقة الولايات الوسطى المتميزة التي كان هوفا يتفاوض بشأنها منذ فترة طويلة.

لقد كانت قصة مماثلة في الغرب ، على الرغم من أن مهمته كانت أسهل ، بمعنى ما ، لأن المساومة كانت أقل تشتتًا. بحلول عام 1961 ، كان قد حقق شبه التماثل ، حيث رفع الأجور بشكل كبير في بعض المناطق ، بما في ذلك لوس أنجلوس.

بعد أن صممت انتهاء صلاحية مشترك للعقود من الساحل إلى الساحل في عام 1964 ، تمكنت Hoffa من المساومة مع أرباب العمل في جميع أنحاء البلاد في نفس الوقت. العقد المؤلف من 47 صفحة ، "الأكثر تعقيدًا على الإطلاق بين النقابة وأصحاب العمل" (في رأي هوفا) ، غطى 450 ألف سائق. بالنسبة لمعظم الناس ، كانت المزايا الإضافية السخية والزيادات الشاملة البالغة 28 سنتًا للساعة على مدار ثلاث سنوات وثلاثة أرباع المائة لكل ميل بمثابة تحسن كبير مقارنة بعقودهم السابقة. في غضون بضعة عقود فقط ، تحولت صناعة النقل بالشاحنات من كونها لامركزية تمامًا ، ومنخفضة الأجر ، وتتميز بظروف عمل غير إنسانية تمامًا إلى كونها مركزية للغاية ، وذات أجور عالية ، وإنسانية نسبيًا.

على مدار العامين التاليين ، عمل هوفا على تحقيق نفس الهدف المتمثل في التوحيد النسبي للمهن الأخرى في نقابته ، مثل عمال المستودعات. لكن بحلول أوائل عام 1967 ، نفدت طعونه في إدانته ، وحان الوقت لتقديم تقرير إلى السجن الفيدرالي في لويسبيرغ ، بنسلفانيا. قال أحد العاملين الذي كان برفقته خلال هذه الفترة: "الأسبوعان الأخيران قبل دخوله السجن كانا جحيمين". "كان على وشك الانهيار العصبي. كان يرقد على الأرض ويصرخ ، "لن أذهب!" ولكن في أوائل مارس ، ذهب.

من السهل أن نتخيل أن السجن لن يكون سهلاً بالنسبة لرجل يتمتع بطاقة جيمي هوفا. في الواقع ، أصبح أحد تعابيره المفضلة "السجن جحيم على الأرض ، فقط الجحيم لا يمكن أن يكون بهذا السوء." عندما تم الإفراج عنه ، بعد 58 شهرًا في سجن مكتظ بالعنف ومبتلى بالاغتصاب ومليء بالمخدرات ، لم يخف وصفه للتجربة الكلمات: "يمكنني أن أخبرك بهذا على كومة من الأناجيل: السجون قديمة ، ثقوب جهنم وحشية وغير متجددة ومكتظة حيث يتم التعامل مع النزلاء مثل الحيوانات مع عدم وجود فكرة إنسانية واحدة على الإطلاق فيما سيفعلونه بمجرد إطلاق سراحهم. أنت حيوان في قفص ويتم التعامل معك كحيوان ".

أثناء احتجازه ، كان يعاني باستمرار من الإهانات الصغيرة ، مثل فحص فتحة الشرج بحثًا عن المخدرات بعد عودته من غرفة الزيارة ، وارتداء أحذية وسراويل غير مناسبة ، وإصابته بنزيف في الأنف من وظيفته المتمثلة في تفريغ وتثبيت المراتب القديمة الأربعين. ساعات في الأسبوع.

لكن حتى في السجن ، وجد زعيم العمال فرصًا للتنظيم. اكتسب شعبية كبيرة بين السجناء ، الذين شكل لهم وترأس لجنة جلبت الشكاوى إلى آمر السجن. منذ أن ظل رسميًا رئيسًا لـ IBT حتى قبل إطلاق سراحه بقليل ، تمكن من العثور على وظائف للعديد من المفرج عنهم ، بالإضافة إلى إرسال الأموال كل عام إلى مساعديه السابقين في Teamster حتى يتمكنوا من شراء بطاقات عيد الميلاد لعائلات زملائه السجناء. . كان الحراس والسجناء من جميع الخلفيات العرقية والدينية والتعليمية ، بكل المقاييس ، مغرمين به جدًا.

في هذه الأثناء ، كانت قوته في IBT تتضاءل. لقد عيّن فرانك فيتزسيمونز الممل إلى حد ما ولكن المخلص كرئيس بالوكالة اعتقادًا منه أنه سيتنحى عن طيب خاطر عندما تم إطلاق سراح هوفا (نأمل مبكرًا ، بشرط إطلاق السراح). لكن فيتزسيمونز بدأ تدريجياً في إظهار علامات على تطوير هوية مستقلة والرغبة في البقاء في السلطة. لا يعني ذلك أن قيادته كانت مفيدة للاتحاد. كان أضعف من أن يفرض إرادته على البيروقراطية الواسعة ، لذلك أعاد اللامركزية إلى المسؤولين المحليين والإقليميين. نظرًا لأن هذا سمح لهم ببناء هياكل السلطة الخاصة بهم - ليس دائمًا لصالح الرتبة والملف - فقد وجدوا أن رئاسة فيتزسيمونز مناسبة تمامًا لذوقهم. بدأوا أيضًا في زيادة مشاركتهم مع المافيا ، والتي ، بالإضافة إلى ذلك ، كانت تجد أنه من الأسهل الحصول على قروض من صندوق التقاعد أكثر من هوفا.

في مفاوضات العقود كان لدى فيتزسيمونز مهارات ، لكنها لم تكن بمستوى هوفا. خيبت تجديدات اتفاقية الشحن الرئيسية الوطنية (NMFA) في عامي 1967 و 1970 آمال آلاف العمال ، الذين أضربوا في المدن في جميع أنحاء البلاد. اندلعت أعمال عنف كبيرة عندما حشد المحافظون الحرس الوطني ، وأرسل أصحاب العمل الحمقى المأجورين لمهاجمة الاعتصامات ، وأرسلت النقابة مسؤوليها لنفس الغرض. كان أصحاب العمل يجدون أنه من الأسهل تنسيق المقاومة لمطالب الموظفين ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن NMFA فرضت الوحدة عليهم ، وللمفارقة ، ولكن أيضًا لأن قيادة IBT كانت غير فعالة وفاسدة بشكل متزايد. تباطأ نمو الأجور في نفس اللحظة التي كان فيها التضخم يرتفع (كما استمر خلال السبعينيات). بحلول أوائل السبعينيات ، كانت مجموعات الرتب والملفات المتمردة تنتشر في كل مدينة رئيسية تقريبًا.

في إطار الإنصاف لنظام فيتزسيمونز ، لم يكن حتى هوفا على المدى الطويل أن يكون على مستوى التحديات. كان الاقتصاد السياسي الذي سمح لهوفا بالاستيلاء على زمام الأمور والسيطرة على صناعة بأكملها يقترب بالفعل من نهايته. بفضل التغيير التكنولوجي ، كان أرباب العمل يشرعون في دفع الإنتاجية التي هددت تقاليد Teamsters للتحكم في مكان العمل ، كما يجادل Dan La Botz. المزيد من الشركات كانت تستخدم المنصات والرافعات الشوكية أطوال مقطورات الشاحنة كانت تزداد أطول في الإرسال اللاسلكي الذي يوجه بشكل متزايد أنظمة ميكانيكية لأحزمة النقل الحزم الموزعة. كان تنظيم العمل يتغير. "عمل أعضاء فريق العمل بجدية أكبر وفي ظل ظروف أسوأ حيث أدت المعدات الجديدة وتقنيات الإدارة الجديدة إلى القضاء على الوظائف مع إجبار أولئك الذين ما زالوا يعملون على تحمل الركود".

توقع هوفا حتمية التغيير التكنولوجي وفعل ما في وسعه لتخفيف انتقال العمال الذين يعانون ، مما أجبر أرباب العمل ، على سبيل المثال ، على دفع تكاليف التدريب على الوظائف الجديدة وتكاليف نقل العمال. ولكن بمجرد أن غادر الصورة ، كان التغيير يتسارع. كان رحيله عن المشهد رمزيًا ، مهما كان عرضيًا.

عندما اجتاحت الأزمة الاقتصادية والسياسية البلاد في السبعينيات ، بدأ الانتقال إلى الاقتصاد النيوليبرالي. لا يمكن لموجات الإضراب في الصناعة تلو الأخرى ولا تشكيل حركات الإصلاح النقابي مثل Teamsters من أجل اتحاد ديمقراطي (تأسس عام 1976) منع التحول الاقتصادي ، على الرغم من أنه يمكنهم ، على الأقل ، ضبط وحتى القضاء على القيادة الفاسدة التي كانت في كثير من الأحيان في الدوري مع أصحاب العمل. مع تعرض معدلات الأرباح للهجوم من المنافسة الدولية المتزايدة ، سرعان ما أصبحت أجندة الأعمال المهيمنة لخفض التكاليف ، بغض النظر عن العواقب بالنسبة للعمال والمجتمعات ، هي الأجندة السياسية الوطنية. بدأ تحرير الصناعات ، وهو اتجاه استمر ، مع الانقطاعات ، حتى الوقت الحاضر. تم تحرير النقل بالشاحنات عندما وقع جيمي كارتر قانون شركة Motor Carrier في عام 1980. يلخص دان لا بوتز العواقب:

"كما هو مخطط له ، اندفعت شركات النقل بالشاحنات الجديدة غير النقابية إلى الصناعة ، وأفلست الشركات النقابية بشكل جماعي ، ودفعت سلسلة من عمليات الاستحواذ والاندماج الصناعة نحو احتكار القلة. جزء لا يتجزأ من نفس العمليات ، خسر IBT عشرات وحتى مئات الآلاف من سائقي الشاحنات النقابيين وعمال الموانئ ، وفي غضون عقد من الزمان ، اضطر اتحاد Teamsters للتنازل عن موقعه الطويل الأمد باعتباره القوة المهيمنة في الولايات المتحدة. - عمليات الشاحنات على الطرق. نظرًا لأن صناعة الشحن كانت قلب النقابة وعمال الشحن أكثر أعضاء النقابات نشاطًا ونشاطًا سياسيًا ، فقد تجاوزت التكلفة التي يتحملها الاتحاد كمنظمة مقاتلة مجرد الأرقام ... "

كان المسرح مهيأً لسنوات ريغان ، وهو كارثي للغاية على الحركة العمالية.

تم إطلاق سراح هوفا من السجن في أواخر عام 1971 ، لكن نيكسون فرض قيودًا على الإفراج المشروط ، ربما بناءً على طلب فيتزسيمونز: لم يستطع الانخراط في نشاط نقابي حتى عام 1980. لم يكن على علم بالقيود عند الموافقة على إطلاق سراحه ، وشعرت بالمرارة عندما أخبره أحد المراسلين بذلك. "جيمي ، هل تريد أن تكون رئيسًا لفريق Teamsters مرة أخرى؟" سئل. "جاك ، هل تحب أن تتنفس؟" رد هوفا. لكن ، لعدم رغبته في انتهاك شروط الإفراج المشروط عنه ، فقد ظل لمدة عامين وأعطى انطباعًا بقبول شروط حريته.

بدلاً من ذلك ، سعى وراء شغف جديد: إصلاح السجون. ذهب في برامج تلفزيونية ، وتحدث إلى الصحفيين ، وأدلى بشهادته أمام الكونجرس ، وألقى خطابات ، وفعل كل ما في وسعه نيابة عن منظمة جديدة تسمى الجمعية الوطنية للعدالة ، مكرسة لإصلاح السجون. باستخدام مهاراته التفاوضية ، كان له دور فعال في تجنب العديد من أعمال الشغب في السجون وتحسين الظروف في سجن أوهايو. في غضون ذلك ، تم إغراقه برسائل وتحيات جسدية من المهنئين ، وآلاف السائقين الذين عاملوه "مثل المسيح" ، وفقًا لأحد المراقبين. كل هذا لا يمكن إلا أن يثير شهيته للعودة إلى السلطة.

وهو ما يفتح الستار على الفصل الأخير من حياته: معركته القانونية لإلغاء قيود الإفراج المشروط عن نيكسون ، جنبًا إلى جنب مع حملته العامة لاستعادة الرئاسة التي انتُخب فيها فيتزسيمونز في مؤتمر IBT لعام 1971 (بينما كان هوفا لا يزال في السجن ). من أي وقت مضى المقاتل ، المتهور للخطأ ، في عام 1974 بدأ هوفا بمهاجمة كل من فيتزسيمونز والمافيا علنًا. من المؤكد أن الشروط التي فعلها بذلك فتحته أمام تهمة النفاق: فقد اتهم فيتزسيمونز بـ "البيع لعصابات العصابات والسماح للمبتزين المعروفين بالدخول إلى سائقي الشاحنات". أعلن "أنا أتهمه بالسماح للعالم السفلي بإنشاء نظام تأمين نقابي". "سيكون هناك المزيد والمزيد من التطورات مع مرور الوقت وأضع يدي على معلومات إضافية." مثل هذه التصريحات لم يكن من الممكن أن تُسعد رفاقه في العصابات.

ولم يرغب هؤلاء الزملاء في تغيير الإدارة بأي حال من الأحوال. كان الاتحاد أكثر فسادًا من أي وقت مضى ، وكانوا سعداء تمامًا بذلك. بدا الأمر وكأن هوفا كان ينوي طردهم من شؤون النقابة ، وتنظيف الأمور والانتقام من كل شخص يعتقد أنه خانه. وفقًا لما قاله فرانك شيران ، قال لراسل بوفالينو: "سأعتني بالأشخاص الذين كانوا يضاجعونني". "الكل يريد هوفا أن يتراجع. إنهم جميعًا خائفون مما أعرفه ".

وهكذا ، في النهاية ، تم التخلص من هوفا من خلال واحدة من أعمق سمات شخصيته: التحدي المتهور. لقد انتهت مسيرته النقابية بسبب تحديه للقانون - قانون حكومة لم يحترمها - وانتهت حياته الآن بسبب تحديه للمافيا. في 30 يوليو 1975 وقف ينتظر في موقف سيارات مطعم خارج ديترويت.تم توقيف سيارة بالداخل كان ابنه بالتبني تشارلز أوبراين ، وصديقه القاتل فرانك شيران ، وسلفاتور بريغوجليو ، مساعد رجل العصابات الشرير أنتوني بروفينزانو. طمأنته الوجوه الودودة لأوبراين وشيران ، فركب السيارة التي قادها أوبراين - دون أن يعرف ما يخبئها - إلى منزل صغير في الضواحي قريب. كان اجتماع "صنع السلام" ، على حد علم هوفا ، ينعقد في هذا المنزل. نزل هوفا وشيران وصعدا نحوها بينما كانت السيارة تبتعد. بمجرد دخوله ، وضع شيران رصاصتين في مؤخرة رأس هوفا ، وبعد ذلك قام رجلان ينتظران في المنزل بإحضار الجثة إلى صالون جنازة محلي متصل بحركة موب ، حيث تم حرق جثته.

على الأقل ، هكذا يروي فرانك شيران القصة. والكثير من الأشخاص المطلعين (آرثر سلون ، وجو بيستون ، وبريان بوروغ ، وويليام ديليا ، وآخرين) يجدونها ذات مصداقية.

لذلك ، بهذه الطريقة المضادة للمناخ ، انتهت الحياة الرائعة لشخص رائع ، حياة عاشت في قلب الأحداث الأكثر دراماتيكية في هذا العصر.

كان لاختفاء هوفا نتيجة إيجابية واحدة: فقد دفع الحكومة الفيدرالية إلى اتخاذ إجراءات منهجية ضد الجريمة المنظمة ، ليس فقط في سياق معركة ضد فرد واحد واتحاده القوي بشكل غير مقبول ، بل كان بداية حرب استنزاف استمرت عقودًا. . في السنوات التالية ، طارد مكتب التحقيقات الفيدرالي الرجال الذين عرف أنهم متورطون في القتل وسجنهم جميعًا بتهمة أو أخرى (باستثناء أولئك الذين قتلوا هم أنفسهم). استمرت المافيا في غزو Teamsters حتى الثمانينيات وحتى التسعينيات ، لكن الملاحقة القضائية الفيدرالية ، بمساعدة Teamsters من أجل اتحاد ديمقراطي ورئيس إصلاحي في التسعينيات (رون كاري) ، نجحت أخيرًا في تخليص IBT بالكامل تقريبًا من روابطها القديمة للمبتزين. اليوم ، لم يكن فريق Teamsters القوة المذهلة التي اعتاد أن يكون ، لكنه لا يزال أحد أكبر النقابات في الولايات المتحدة ، حيث يبلغ عدد أعضائه 1.4 مليون.

أما بالنسبة لقائدها الأعظم ، جيمي هوفا ، فسيظل دائمًا لغزًا. من ناحية ، لم يكن قديسًا ، ولم يكن بطلاً. كان يتصرف أحيانًا بطرق وحشية وغير أخلاقية. في حين أن كاتب سيرته الذاتية آرثر سلون محق في أن الاتهامات الأكثر فظاعة (أنه أمر بارتكاب جرائم قتل ، على سبيل المثال ، أو حتى اغتيال جون كينيدي) لم يتم إثباتها أبدًا ، وأيضًا أنه كان أكثر استقلالية عن المافيا مما يُفترض عمومًا ، ليس من نوع الرجل أو قائد العمل الذي يجب تقليده في كل شيء. ما كان انعكاسًا مركّزًا ورائعًا لبيئته ، يختلف عن غيره من اللاعبين الأقوياء الذين لا يرحمون في عصره وفريقنا بشكل رئيسي في أن الجانب الذي اختاره كان جانب الطبقة العاملة ، وليس فئة رجال الأعمال. لقد ساعد في إنشاء الطبقة الوسطى في فترة ما بعد الحرب ، حيث أصبح في هذه العملية أكثر زعماء العمال شعبية والأكثر مكروهًا في تاريخ الولايات المتحدة.

ولكن ربما يمكن تلخيص إرثه الأعظم في النقش على اللوحة التي عرضها على مكتبه: Illegitimi non carborundum. لا تدع الأوغاد يطحنونك.

* يعتمد هذا المقال بشكل أساسي على الكتب التالية: ثاديوس راسل ، الخروج من الغابة: جيمي هوفا وإعادة تشكيل الطبقة العاملة الأمريكية (نيويورك: ألفريد أ.كنوبف ، 2001) آرثر أ.سلون ، هوفا (كامبريدج: معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا) Press ، 1991) Ralph C. James and Estelle Dinerstein James، Hoffa and the Teamsters: A Study of Union Power (Princeton، New Jersey: D. Van Nostrand Company، Inc.، 1965) James R. Hoffa، The Trials of Jimmy Hoffa : سيرة ذاتية (شيكاغو: شركة هنري ريجنري ، 1970) تشارلز براندت ، سمعت أنك ترسم منازل: فرانك "الأيرلندي" شيران وإغلاق القضية على جيمي هوفا (هانوفر ، نيو هامبشاير: مطبعة ستيرفورث ، 2004) روبرت ف. كينيدي ، The Enemy Within (New York: Popular Library ، 1960) ودان لا بوتز ، "The Tumultuous Teamsters of the 1970s ،" in Rebel Rank and File: Work Militancy and Revolt from below in Long 1970s، eds. آرون برينر ، روبرت برينر ، وكال وينسلو (نيويورك: فيرسو ، 2010) ، 199-226.


ساعد روبرت هولمز Hoffa في بدء Teamsters ، وساعد في الإصلاح

ديترويت - توفي روبرت هولمز ، الذي ساعد مراهقًا جيمس هوفا في بدء مسيرته المهنية كمنظم عمالي ثم خدم لعقود كمسؤول في اتحاد Teamsters. كان عمره 94 عاما.

توفي السيد هولمز بسبب قصور في القلب في مستشفى هاربر في ديترويت ، قال أفراد الأسرة يوم الأحد.

قال جيمس ب. هوفا ، نجل هوفا والرئيس العام للإخوان الدولي لساكني الفريق ، لصحيفة ديترويت نيوز: "لقد كان قائداً عظيماً ساعد في تأسيس Teamsters الحديثة كما نعرفها". شباب يناضلون من أجل العدالة في العمل ".

يُنسب الفضل إلى هوفا الأكبر ، والسيد هولمز ، وزميله في العمل بزرع البذور لفرقة Teamsters عندما نظموا إضرابًا عام 1931 في مستودع بقالة في ديترويت حيث عملوا.

حتى عام 1989 ، شغل السيد هولمز منصب نائب الرئيس الدولي لشركة Teamsters ، ومدير المؤتمر المركزي المكون من 13 ولاية للاتحاد ، ورئيس Local 337 في ديترويت.

اختفى هوفا في عام 1975 ويفترض أنه مات. يعتقد المحققون أن شخصيات الغوغاء قتله لمنعه من استعادة رئاسة النقابة بعد أن قضى فترة في السجن بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين.

شنت السلطات الفيدرالية معركة قانونية طويلة لإجبار نقابة Teamsters على الإصلاح والحد من تأثير الغوغاء المزعوم. في عام 1989 ، استقال السيد هولمز ، إلى جانب نائبي رئيس دوليين آخرين ، من المجلس التنفيذي للنقابة ووافقوا على الموافقة على إصلاحات الانتخابات والخطوات الأخرى التي تسعى إليها الحكومة.

في حفل تأبين في عام 1995 بمناسبة مرور 20 عامًا على اختفاء هوفا ، أعرب السيد هولمز عن أسفه لفقدان زميله وصديقه المقرب البالغ من العمر 43 عامًا.

قال: "في الحياة ، استمتعت بكل دقيقة من وقتي معه. كنت أعرف جيمي هوفا مختلفًا عما تم تصويره".


LAWCHA

اعتاد جيمي هوفا أن يقول إنه سيُنسى بعد عشر سنوات من وفاته. كان هذا حكمًا غير ذكي بشكل غير معهود. بعد مرور أربعة وأربعين عامًا على مقتله في 30 يوليو 1975 ، لا يزال هوفا مشهورًا بدرجة كافية لدرجة أن أحد أكثر الأفلام شهرة لعام 2019 ، الايرلندي، حول الرجل الذي يدعي أنه قتله ، فرانك شيران. بالنسبة لزعيم العمل ، فإن هذا المستوى من الشهرة ليس استثنائيًا فحسب ، بل إنه فريد من نوعه. [1]

بالطبع ، أسباب شهرة هوفا ليست في رصيده بالكامل. يُنظر إليه على أنه رئيس النقابة الدكتاتوري والفاسد الذي كان صديقًا مقربًا لأفراد العصابات وتحالف مع نقابته ، جماعة الإخوان المسلمين الدولية (IBT) ، مع المافيا. هناك بالتأكيد بعض الحقيقة في هذه الاتهامات ، كما كشف كتاب تلو الآخر.

ومع ذلك ، بمناسبة إطلاق الفيلم ، يجدر بنا أن نتذكر أن هوفا كان أكثر بكثير من مجرد "ديكتاتور" فاسد. والأهم من ذلك ، أنه كان أحد قادة النقابات الأكثر ذكاءً وفعالية وطموحًا في التاريخ الأمريكي ، والذي لعب دورًا كبيرًا في تكوين الطبقة الوسطى في فترة ما بعد الحرب. في الواقع ، باستثناء جون إل لويس ، ربما كان الزعيم العمالي الأكثر شعبية في القرن العشرين: على الرغم من الحملة السياسية والإعلامية لتصويره على أنه الشيطان المتجسد ، فقد كان يعبد فعليًا من قبل الغالبية العظمى من سائقي الشاحنات.

قال أحد أعضاء النقابة بعد ذلك بسنوات: "عندما جاءت الحكومة من بعده ، أراد الكثير منا أخذ شاحناتنا والركض على أشخاص معينين ... كل شخص أعرفه اعتقد أن هوفا كان رجلاً عظيماً." عندما أطلق سراحه من السجن عام 1971 ، عومل ، بحسب أحد المراقبين ، "مثل المسيح" من قبل آلاف سائقي الشاحنات الذين زاروه وكتبوا رسائل إليه واعتدوا عليه في الشارع.

لماذا كان محبوب جدا؟ لسبب واحد ، كان يُنظر إليه على أنه يدافع بتحد عن العمال ضد مجتمع يستغلهم ويجردهم من كل شيء إذا كان ذلك ممكنًا. قال هوفا بانتظام في المقابلات: "الرجل العامل يتعرض للتقصير كل يوم في أمريكا".

وبشأن تهم الفساد والصلات مع المافيا ، لم يكن نادمًا: "منذ عشرين عامًا [أي في عام 1939] ، كان لدى أرباب العمل جميع الأشرار الذين يعملون معهم كمفسدين للإضراب. الآن لدينا القليل ، والجميع يصرخون ". التحدث إلى جمهور التلفزيون:

الآن ، عندما تتحدث عن مسألة السفاحين وأفراد العصابات ، فإن أول من يوظف السفاحين ورجال العصابات هم أرباب العمل. إذا كانت هناك أي قوى غير شرعية في المجتمع ، فسيستخدمها بقوة ، وغير ذلك. وبالتالي ، إذا كنت ستبقى في مجال تنظيم المنظمات غير المنظمة ، والحفاظ على الاتحاد الذي لديك ، فمن الأفضل أن يكون لديك مقاومة.

رآه أعضاء فريق العمل باعتباره راويًا شجاعًا للحقيقة ، ورمزًا للتحدي المناهض للمؤسسة في عصر مؤسسي نسبيًا.

لكن السبب الرئيسي لشعبيته كان ببساطة أنه قدم لأعضائه: أكثر من أي شخص آخر ، كان مسؤولاً عن تحويل صناعة النقل بالشاحنات من عمل لامركزي منخفض الأجر وغير آمن بشكل رهيب في الثلاثينيات إلى مركزية عالية الأجر و إنسانية نسبيًا في الستينيات. كانت العقود التي تفاوض عليها هوفا سخية لدرجة أنه كانت هناك قصص عن أساتذة جامعات النخبة استقالوا من وظائفهم ليصبحوا سائقي شاحنات لأنهم يمكن أن يضاعفوا رواتبهم.

كان أحد أسرار نجاحه أنه لم يلتزم بالقواعد: إذا كان بإمكان رجال الأعمال رشوة السياسيين والمافيا كان بإمكانهم رشوة أقسام الشرطة ، فلماذا لا يستطيع زعيم نقابي في بيئة تنافسية معادية أن يستخدم نفس التكتيكات؟

وبأي وسيلة كانت ضرورية ، كان سيفعل ، وفعل ، يجبر أرباب العمل على توحيد القوى العاملة لديهم ، وإنشاء صناديق صحية ومعاشات تقاعدية سخية بشكل غير عادي ، ومعاملة موظفيهم بشكل عام ببعض الاحترام. في عام 1964 ، حقق هوفا الحلم الذي عمل من أجله لمدة 25 عامًا: تفاوض على اتفاقية وطنية رئيسية للشحن مع أرباب العمل في جميع أنحاء البلاد ، وهو عقد يضمن أجورًا موحدة تقريبًا لـ 450.000 سائق من الساحل إلى الساحل ومن الشمال إلى الجنوب. في الوقت الذي كان فيه معظم الجنوب يتقاضون أجورًا منخفضة جدًا وبالكاد كان منتسبًا إلى نقابات على الإطلاق ، كان هذا إنجازًا مذهلاً وفريدًا.

لم يكن صعود هوفا النيزكي في IBT ، من منظم منخفض المستوى في عام 1935 إلى رئيس نقابة في عام 1957 ، بسبب استعداده لتبني تكتيكات أعدائه فقط. لقد كان رجلاً قادرًا وطموحًا بشكل مذهل. وفقًا للأشخاص الذين عرفوه ، بما في ذلك أرباب العمل ، كان يتمتع بكاريزما "شبه منومة" ، وكان "خبيرًا في علم النفس" ، "أذكى رجل أعرفه" ، "مثل فيل بذاكرته - لا يمكن تصديقه" وخبيرًا في تفاصيل قانون العمل. اشتهر أنه عمل 20 ساعة في اليوم 6 أيام في الأسبوع.

في الوقت نفسه ، كان هوفا أقرب إلى الرتبة والملف من أي زعيم عمالي وطني آخر. في الخطب ، كان يعطي رقم مكتبه بانتظام ويطلب من الأعضاء الاتصال به في أي ساعة من النهار أو الليل إذا كانت لديهم مشاكل. كتب أحد المراقبين في عام 1964: "أثناء سيره في الشارع ، غالبًا ما يوقف مرور الشاحنات للحظة مناقشة مع اثنين من الأعضاء. عندما يكون بعيدًا عن واشنطن العاصمة ، فإنه يأخذ وقتًا للتجول في محطات النقل بالشاحنات المحلية ، حيث يمزح ويتصارع ويقسم مع العمال ". لم يكن هناك ما هو أكثر ملاءمة لإثارة مزاجه الأسطوري من التشهير بكرامة مهنة سائق الشاحنة.

رأى متوسط ​​فريق Teamster هوفا كواحد منهم ، مختلف تمامًا عن النخبة المحترفين الليبراليين من النخبة مثل خصم هوفا بوبي كينيدي ، وقد أحبوه بسبب ذلك.

لقد خرق هوفا القانون بالفعل في العديد من المناسبات (على الرغم من أن المزاعم الأكثر قسوة ، مثل أنه أمر بارتكاب جرائم قتل ، لم يتم إثباتها مطلقًا). لكن يبقى السؤال ، في مجتمع مليء بالفساد وخرق القانون من قبل عدد لا يحصى من رجال الأعمال والمسؤولين الأقوياء - بما في ذلك المدعي العام بوبي كينيدي ، الذي استخدم التنصت غير القانوني والأخطاء الإلكترونية لإسقاط عدوه - لماذا تم تمييز هوفا؟

الجواب هو أن العمل المنظم نفسه كان مستهدفًا ، وكان هوفا رئيسًا لأكبر وأقوى نقابة وأكثرها استقلالًا سياسيًا. السياق مهم: في الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت الشركات الكبرى تقوم بحملة سياسية وقانونية وعلاقات عامة هائلة لدحر الليبرالية اليسارية التي ولدت في عهد الصفقة الجديدة. تقول المؤرخة إليزابيث فونز وولف أن هناك "وحدة الهدف داخل الكثير من مجتمع الأعمال بشأن ... ضرورة وقف تقدم دولة الرفاهية وتقويض شرعية وقوة العمل المنظم".

ما هي أفضل طريقة لتحقيق هذا الهدف من تركيز انتباه الجمهور على الفساد النقابي والعلاقات مع شخصيات المافيا؟ كان من غير المهم أن العديد من السياسيين والشركات "الشرعية" لم يكونوا أقل ارتباطًا بالمافيا. كانت النقابات النقابية واحدة من النقابات القليلة التي دعمت السياسيين الجمهوريين في كثير من الأحيان ، لذلك كان الديمقراطيون على استعداد لملاحقتها.

بالفعل في 1950-1951 ، ألقى الكونجرس الضوء على النقابات الفاسدة المزعومة من خلال لجنة السناتور إستس كيفوفر الخاصة للتحقيق في الجريمة المنظمة في التجارة بين الولايات. في عام 1954 ، الفيلم الحائز على جائزة على الواجهة البحرية شوه سمعة العمل المنظم. ولكن كانت لجنة السناتور ماكليلان المختارة للأنشطة غير اللائقة في مجال العمل والإدارة ، في الفترة من 1957 إلى 1959 ، هي التي شكلت أكبر تهديد على فريق Teamsters. مع شاب بوبي كينيدي كمستشار رئيسي ، أسقطت اللجنة رئيس Teamster الفاسد ديف بيك في عام 1957 ، مما مهد الطريق لانتخاب هوفا الأكثر شعبية مكانه. لكن لم يكن من السهل التقاط هوفا.

جيمس آر هوفا ، إلى اليمين ، يتحدث مع روبرت ف.كينيدي ، مستشار لجنة التحقيق في مضارب مجلس الشيوخ في واشنطن العاصمة ، 21 أغسطس ، 1957.

تم اتهامه مرارًا وتكرارًا بارتكاب جرائم ، من التنصت على المكالمات الهاتفية إلى الرشوة إلى الابتزاز ، لكن لم يعلق أي شيء. في عام 1960 تم حل اللجنة ، لكن بوبي ، الذي أغضب لأن هوفا قد أفلت من قبضته ، ولم يتخل عن القتال. انتخب شقيقه جون رئيسًا في عام 1960 ، وعين بوبي المدعي العام في عام 1961 ، وحتى استقالته في عام 1964 كان هوسه الغالب هو سحق هوفا. تبع ذلك المزيد من الهزائم ، ولكن أخيرًا في عام 1964 ، أُدين هوفا بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين ، وفي محاكمة منفصلة ، الاستخدام الاحتيالي لصندوق المعاشات التقاعدية لشركة Teamster.

نفدت طعون هوفا في عام 1967 ، لذلك ذهب إلى السجن ، حيث ظل هناك حتى خفف ريتشارد نيكسون عقوبته في عام 1971. ولكن تم إرفاق شرط لتخفيف العقوبة: لم يتمكن من الانخراط في النشاط النقابي حتى عام 1980. لبضع سنوات ، لذلك ، كرس طاقته الهائلة لإصلاح السجون - "السجن جحيم على الأرض ، فقط الجحيم لا يمكن أن يكون بهذا السوء" - التنظيم والتحدث علنًا عن الأمر متى وأينما استطاع. في النهاية ، على عكس رغبات الجريمة المنظمة ، كان يتوق إلى العودة إلى السلطة ، وهي الرغبة التي أودت بحياته في عام 1975.

مع خروج Hoffa ذو الإرادة الحديدية من الصورة منذ عام 1967 فصاعدًا ، أصبح IBT أكثر فسادًا ، وأقام علاقات أقوى مع المافيا ، وأصبحت أقل مساءلة أمام أعضائها. نشأت مجموعات الرتب والملفات المتمردة في السبعينيات ، وأبرزها Teamsters من أجل اتحاد ديمقراطي ، والذي لا يزال قوة قوية حتى اليوم. ولكن مع تحرير الاقتصاد ، الذي تعرض لهجوم من المنافسة الدولية ، في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي ، بدأ النقل بالشاحنات في العودة إلى ظروف المنافسة الشديدة وغير الآمنة في الثلاثينيات.

وهكذا ، انتهى العصر الذي يمكن أن يهيمن فيه هوفا على صناعة بأكملها ، بما في ذلك أرباب العمل. في نهاية المطاف ، هذه هي الأهمية الرئيسية لهوفا: إنه يرمز إلى الاقتصاد السياسي الذي مضى وقتًا طويلاً ، وهو الوقت الذي يمكن فيه لزعيم نقابي أن يبث الخوف والبغض في قلوب أعضاء مجلس الشيوخ والرؤساء ، عندما تكون الطبقة العاملة الصناعية القديمة ، الملايين قوية وقادرة على جلب كان الاقتصاد على ركبتيه ، إذا رغب في ذلك ، لا يزال أساس النظام الاجتماعي. إن رحيله عن المشهد ، مهما كان عرضيًا ، يرمز إلى خروج المبادرة التاريخية من الطبقة العاملة. بدأ عصر النيوليبرالية.

لكن الدرس المركزي في حياة هوفا يظل ذا صلة اليوم: لبناء القوة النقابية ، يجب أن يكون القادة مستعدين لمواجهة أرباب العمل بلا رحمة ، والدفاع بقوة عن المصالح المادية للأعضاء ، والبقاء قريبين من الرتب والملفات. كن على استعداد لاستعداء النخبة الاقتصادية ، لأن قوة العمل المنظم متأصلة في الطبقة العاملة ، وليس في العلاقات الودية مع السلطات.

في العصر الحالي لثورات المعلمين ، والنضال من أجل 15 دولارًا ، والسياسة "الاشتراكية الديمقراطية" - وهو العصر الذي تستعيد فيه الطبقة العاملة أخيرًا المبادرة التاريخية - يجب على جميع النقابات الانتباه إلى هذه الدروس.

[1] نسخة أطول بكثير من هذه المقالة متاحة هنا.

اتبحث عن المزيد؟

هل أثارت هذه المقالة شهيتك الفكرية؟ تحقق من بعض المنشورات الأخرى التي قد تهمك أيضًا.


هوفا: من Teamster Boss إلى New Crusader

تيتقدم HE NEW CRUSADER إلى قاعة Lowell Lecture Hall لمدة 20 دقيقة محاطًا بتشجيع مدخن من رؤساء Teamster. كان يرتدي بدلة سوداء وحذاءً أسود وقميصًا أبيض مكويًا وربطة عنق مخططة فضية. جلس بهدوء ، شعره القصير الرمادي كان يمشط ظهره بشكل مستقيم ، بينما قدمه طالب بكلية الحقوق بجامعة هارفارد مقدمة سخية. ثم سار الصليبي الجديد سريعًا إلى المنصة ، وطهر حلقه ، وشن هجومًا عنيفًا على نظام السجون الأمريكي.

تم إرسال جيمي هوفا إلى سجن لويسبورغ الفيدرالي في عام 1967 بتهمة العبث بهيئة المحلفين. في وقت مبكر من هذا الشتاء ، بعد أن قضى ما يقرب من خمس سنوات من عقوبته ، حصل على الإفراج المشروط عنه في صفقة سياسية مع إدارة نيكسون. عندما خرج من السجن. انقلب روبرت كينيدي في قبره وصرخ الديمقراطيون قذرًا ، وارتجفت صحيفة نيويورك تايمز. ومع ذلك ، كانت جميع المخاوف لا أساس لها من الصحة لأن تجربة لويسبرج جعلت هوفا رجلاً مختلفًا. لم يعد هو رئيس النقابة المتعطش للسلطة الذي اتهم باختلاس أموال Teamster أو رشوة الصغار العنيد. كان الآن الصليبي الجديد.

في الأشهر الستة الماضية ، أدلى الصليبي الجديد بشهادته أمام الكونجرس حول أوضاع السجون في أمريكا ، وناقش ويليام باكلي حول "قضايا وأجوبة" ، وألقى العديد من الخطب التي دعت إلى الإصلاح الجنائي. إذن ، لا ينبغي لأحد أن يتفاجأ عندما حمل الصليبي الجديد صليبه إلى هارفارد وألقى خطابًا رصينًا ومقنعًا حول المشكلات التي ابتليت بها سجن لويسبيرج.

كانت الشرور التي ذكرها الصليبيون مألوفة للغاية - الإجراءات غير الشخصية ، والمرافق المكتظة ، والرعاية الطبية غير الكافية. عندما يدخل نزيل إلى لويسبورغ ، يتم تقييد يديه وتجريده من ملابسه وتفتيشه واستحمامه وإعطائه رقمًا ثم وضعه في الحجر الصحي طوال الليل. في اليوم التالي يذهب السجين الجديد لطبيب الأسنان الذي يقرر ، بعد فحص سريع ، ما إذا كان يزيل أي من أسنان السجين أم لا. ثم يخضع لاختبار الذكاء ، ويرتدي زي السجن المتاح ، والذي قد يكون مناسبًا أو لا يناسبه ، ثم يظهر أخيرًا أمام مجلس التصنيف.يقوم أعضاء المجلس بإخبار النزيل عن البرامج التعليمية والمهنية والرياضية التي سيسمح له بالمشاركة فيها. ثم يتم إطلاق سراح النزيل إلى عموم نزلاء السجن.

إلEWISBURG ، مثل معظم السجون الفيدرالية وسجون الولايات ، مكتظة: أثناء إقامة الصليبي الجديد ، كان هناك ثلاثة حمامات وثلاثة حمامات وثلاثة مبولات لـ 1800 نزيل. المهاجع التي كان من المفترض أن تضم 50 شخصًا تضم ​​150 شخصًا. وغالبًا ما كان يتم وضع سجينين في زنزانة واحدة.

كانت الرعاية الطبية غير موجودة عمليا. لم يكن هناك سوى طبيب واحد وكان مهتمًا بصرف المهدئات أكثر من أي شيء آخر. في حالات الطوارئ ، كان على النزلاء في كثير من الأحيان الاعتماد على نزلاء آخرين لديهم خبرة طبية قليلة أو معدومة. إذا أصيب السجين بنوبة قلبية ، فإن حياته تعتمد على مهارات نزيل آخر كان من المتوقع أن يقوم بتدليك القلب بعد تلقي تدريب لمدة أسبوع.

بينما كان الصليبي الجديد يوقف هذه الشكاوى ، ظل محايدًا. ولكن في مناسبتين وصل صوته إلى درجة أعلى قليلاً ولون وجهه. الموضوعان اللذان حركتا الحملة الصليبية الجديدة كانا حوادث الوحشية من قبل الحراس والمثلية الجنسية.

"خمسة وثمانون في المائة من الحراس هم رجال جيدون لائقون ولا يجدون أي شيء آخر يفعلونه." توقفت الصليبية الجديدة للحظة. "10 في المائة من الحراس يصرون على مضايقة السجناء من خلال تطبيق قواعد تافهة". توقفت الصليبية الجديدة مرة أخرى. "وخمسة في المائة من الحراس هم أشخاص متوحشون ساديون ينفذون ركلاتهم من خلال قذف الصولجان على السجناء المحبوسين في عزلة". توقف الصليبي الجديد عن الكلام ، وترك فكه يتراخى ، ثم ذهب لمناقشة قضايا أقل عاطفية.

كانت المثلية الجنسية نقطة مؤلمة. "إذا كنت صغيرًا عندما تدخل السجن ، تتعرض للاغتصاب الجماعي. إذا اشتكيت ، فسوف يضعونك في حفرة مع الأشخاص الذين اغتصبوك." قام الصليبي الجديد بتحويل الموضوع بسرعة ليعود إليه بعد بضع دقائق. "أربعون في المائة من السجناء في لويسبورغ كانوا من المثليين". أصبح وجه الصليبي الجديد أحمر. شد رقبته. "ومع ذلك ، لم يحاول أحد على الإطلاق فصل المثليين جنسياً عن بقية السجناء. تم إلقاء الجميع معًا."

دبليوعندما أنهى الصليبي الجديد خطابه ، تلقى تصفيقًا حارًا من 500 شخص في أوديراسي. ومع ذلك ، كان التصفيق مخادعا. جاءت أكثر الهتافات القلبية من مجموعة مكونة من حوالي 20 من أعضاء فريق Teamsters الذين جلسوا في منتصف القاعة مباشرة أمام زعيمهم الذي سقط. عندما علم قادة Teamster المحليون في بوسطن لأول مرة أنه من المقرر أن تتحدث New Crusader في جامعة هارفارد ، طلبوا من منتدى كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، الذي رعى الخطاب ، الحصول على 200 مقعد محجوز في Lowell Lecture Hall. شرح أحدهم في شركة Teamster قائلاً: "نريد أن نجهز القاعة من أجل جيمي". عندما اكتشف الصليبي الجديد الخطة ، سرعان ما أوقفها ، لأنه بموجب شروط الإفراج المشروط عنه ، ليس من المفترض أن يشارك في أي نوع من الأنشطة النقابية حتى عام 1980.

شكّل الـ 20 من أعضاء فريق Teamsters الذين حضروا قسمًا ثابتًا للتشجيع ، لكن بقية الجمهور ، المكون في الغالب من طلاب كلية الحقوق ، بدوا أقل إعجابًا. تذكر الطلاب التهم التي وجهت إلى الصليبية الجديدة خلال الستينيات - القتل والرشوة والابتزاز والاختلاس. كانوا يعلمون أن اتحاد Teamsters هو الاتحاد الرئيسي الوحيد في البلاد الذي يدعم بنشاط الرئيس نيكسون - الرجل الذي أرسل برقية تهنئة إلى الحاكم روكفلر بعد تمرد أتيكا قبل عام واحد. وهكذا ، عندما بدأت فترة الأسئلة ، انتهز هؤلاء الطلاب كل فرصة متاحة لكسر الثغرات في الصليبية الجديدة.

كان السؤال الثاني في الليل هو الأصعب. "أي برنامج حزبي يحتوي على أفضل المقترحات لإصلاح السجون؟"

رد الصليبي الجديد بسرعة. "أعتقد أن كلاً من نيكسون وميتشل قد أمضيا الكثير من الوقت في دراسة هذه المسألة ، وأعتقد أنهما سيقدمان بعض المقترحات الجيدة من خلال الكونجرس." كان هناك بعض الضحك ، وبعض الهسهسة. شرب الصليبي الجديد كوبًا من الماء ثم أشار إلى السائل التالي. بعد دقائق قليلة قام رجل أسود وسأل لماذا لم يذكر الصليبي الجديد مشكلة العرق أثناء خطابه. جادل الرجل بأن وفاة جورج جاكسون كانت مثالًا كلاسيكيًا على العنصرية السائدة بين سلطات السجن وحراس السجون.

تيأجاب HE CRUSADER على السؤال بمهارة. "لقد أمضيت ما يقرب من خمس سنوات في لويسبورغ وخلال تلك الفترة لم أر أي دليل على وجود مشاكل عرقية. عندما يكون الرجل في السجن ، لا يهم لونه." ثم ذهب للدفاع عن جورج جاكسون. "دعونا نواجه الأمر. لا أحد يستطيع أن يخفي مسدسًا في شعره. أي جندي يحمل 45 شخصًا يعرف أن هذه القصة الكاملة التي قدمها مسؤولو السجن هي مجرد كلام فارغ." هتف الحشد بأكمله ، بقيادة مجموعة Teamsters ، بصوت عالٍ. بقي سؤال صعب واحد فقط. سأل أحدهم ما إذا كانت الصليبية الجديدة قد وافقت على سياسات التنصت على المكالمات الهاتفية لنيكسون. رد الصليبي الجديد بسرعة.

"أنا أدين التنصت على المكالمات الهاتفية في أي مكان وفي أي مكان وفي أي وقت. لكنني أبلغ من العمر 99 عامًا الآن ، وأنا أعمل على التنظيم منذ 47 عامًا ، وتم التنصت على خطوطي منذ 47 عامًا. على الأقل مع عرض مشروع القانون الذي قدمه نيكسون أمام الكونغرس ، هناك إرشادات معينة تحكم استخدام هذه الحنفيات. يمكنك حماية نفسك بشكل أفضل. "

عندما انتهت فترة السؤال ، وقف الصليبي الجديد بإخلاص بجانب المنصة وصافح أتباعه المخلصين. يرتدي فريق Teamsters بدلات داكنة وقمصان بيضاء ومعاطف داكنة ، يرتديها ويده. "خطاب رائع جيمي. فتى عطا ، جيمي. من الجيد رؤيتك ، جيمي." بعد انتهاء التحية والمصافحة ، توجه الصليبي الجديد وزوجته وعدد قليل من أصدقائه إلى كلية الحقوق لحضور حفل استقبال.

أقيم حفل الاستقبال في الطابق الثاني من مبنى باوند في غرفة فسيحة مغطاة بسجادة برتقالية اللون من الجدار إلى الجدار. تصطف أطباق المعجنات ورقائق البطاطس والروبيان على كل مائدة. مباشرة أمام الباب كان بار مؤقت يديره طالبان يخلطان المشروبات بلطف لجميع القادمين. جلس غالبية طلاب كلية الحقوق معًا في دوائر صغيرة ، يحتسون الجن والمقويات ويمضغون الجمبري بلطف. في زاوية الغرفة ، خلف الحانة مباشرة ، وقفت الصليبية الجديدة ، محاطة باثنين من محاميه ، والعديد من المراسلين واثنين من طلاب القانون الذين طرحوا سؤالًا بعد سؤال. شربت الصليبية الجديدة فانتا برتقال ، ومضغ بعض الروبيان ، وأعطت كل سؤال إجابة سريعة ومباشرة.

"هل تم عزلك من قبل؟" "لا ، لم يكن لديهم الكرات."

دبليوما رأيك في عضو الكونجرس كونيرز؟ "" جون مقاتل. كما تعلم ، كان كونيرز وكيل متجر في نقابتي ذات مرة. طلبت من الأولاد أن يحضروا لي ثلاثة رفاق ملونين ، واثنان داكنان ، وضوء واحد. كان كونيرز أحد الرجال الذين أرسلوه إلي ، وقد جعلته عضوًا في الكونجرس ".

"ما نوع الوظيفة التي كنت تعمل في لويسبورغ؟" "عملت بمفردي في حشو المراتب في غرفة الملابس".

"ما الذي دفعته؟" "لا شيء. إذا كان لديك مال خاص بك ، فلن تحصل على سنت واحد."

"هل تعتقد أن أي شخص يمكن أن يوحد السجناء في أي وقت مضى؟" "الجحيم نعم ، بين عشية وضحاها."

"إذا أصبحت رئيسًا لـ Teamsters مرة أخرى ، هل ستنظم السجناء؟" "لا ، لكن إذا لم يقم النزلاء بإضراب ، فلن نرسل شاحناتنا".

"ما رأيك في إصلاحات العقوبات الأكثر أهمية؟" "نحتاج إلى إصدار أحكام موحدة ، وتصنيف مناسب للسجناء عند دخولهم السجن ، وبرامج تعليمية ومهنية حقيقية داخل السجن حتى يكون النزلاء مستعدين لنوع من العمل عندما يتم إطلاق سراحهم في النهاية".

"هل تعتقد أن زيارة الزوجية من شأنها أن تقلل من الشذوذ الجنسي في السجون؟" "الجحيم لا. معظم هؤلاء الرجال هم من المثليين جنسياً قبل دخولهم السجن."

بعد حوالي ثلاثين دقيقة من الأسئلة ، تومض الصليبي الجديد بابتسامة سريعة من ورق الصنفرة ، وصدمة الأيدي في كل مكان ، وعذر نفسه ، ثم تراجع إلى ركن الغرفة للتشاور مع العديد من أفراد حاشيته. ومع ذلك ، استمر محاموه في التداول ، ودافعوا عن جيمي ، وتحدثوا عن إصلاح السجون ، وإسقاط المشروبات. كان أحد المحامين ، مو كريسلوف ، مسليًا بشكل خاص.

كان كريسلوف رجلاً سمينًا للغاية وله خيوط من الشعر المبلل الداكن ملصق على رأسه لحماية البقع الصلعاء. تحدث بصوت رقيق وعالي النبرة.

بدأ كريسلوف بالهجوم على صرامة حكم التلاعب بهيئة المحلفين. "متوسط ​​الوقت لهذه الجريمة في ستة أشهر إلى عام ، بافتراض ، بالطبع ، أنهم مذنبون. حصل جيمي على أكثر من ذلك بكثير."

كريسلوف بعد ذلك تذكرنا بالأسابيع الأخيرة المحمومة قبل ذلك ، تم إرسال الصليبية الجديدة أخيرًا إلى السجن. "كما تعلم ، أعتقد أنني كنت أول رجل أخبر جيمي أنه متجه إلى السجن. أخذني جيمي جانبًا في أحد الأيام وسألني عن الوقت المتبقي له. قلت ،" جيمي ، لديك أسبوع واحد فقط ، اثنان أسابيع على الأكثر لأن المحكمة العليا لن تنظر في استئنافك. جيمي بدأ في وجهي ".

نظف مو جبهته بمنديل ثم واصل. "عندما أدرك جيمي ما قلته ، أحضر محاميان آخران وسألهم عما إذا كان أمامه ، في رأيهم ، أسابيع قليلة فقط. قالوا فقط" حسنًا ، ربما "أو من الصعب معرفة ذلك." ثم قال جيمي "اسمع ، يجب أن أعرف". وقالوا "جيمي ، هذا ما يبدو عليه الأمر."

توقف مو لبضع ثوان لالتقاط أنفاسه ثم اندفع للأمام. "عندما سمع جيمي الأخبار ، كان قلقًا بعض الشيء ، سأعترف بذلك. أعني ، هو وأنا ذهبنا في هذه المسيرة ، وكان يسير 200 ميل في الساعة. لم أستطع مواكبة ذلك."

تجاهل مو العرق الذي كان يتساقط تحت نظارته واستمر في القصة. "كما قلت ، كان جيمي قلقًا ، لكنه لم يكن خائفًا. لقد أمضى آخر أسبوعين له في إصلاح الاتحاد ، لذلك عندما غادر ، يمكن للأولاد الآخرين الاستمرار. لقد أخذ التجربة برمتها كرجل ، بكل معنى الكلمة كلمة."

بحلول الوقت الذي أنهى فيه مو قصته ، كانت الساعة تقترب من الساعة 11:30 مساءً. كانت الصليبية الجديدة جاهزة للنوم. بعد قليل من الوداع السريع وبعض المصافحة القوية ، خرج من مبنى باوند مع زوجته وأصدقائه وتوجه إلى الفراش.

هل الصليبي الجديد حقيقي؟ كثير من الناس لديهم شكوكهم. ومع ذلك ، فقد قام خلال الأشهر السبعة الماضية بحملة دؤوبة لإصلاح قانون العقوبات. كان خطابه في جامعة هارفارد صادقًا ومقنعًا. قضى جيمي هوفا ما يقرب من خمس سنوات في لويسبورغ. خلال ذلك الوقت ، شهد أعمال شغب واضرابين وحوادث عنف الحراس واغتصاب جماعي وطعن وقتل. أمضى معظم أيامه في حشو الأفرشة في غرفة ملابس السجن. لأول مرة في حياته ، تم دفع جيمي هوفا. لم ينس التجربة

تريد مواكبة الأخبار العاجلة؟ الاشتراك في النشرة البريد الإلكتروني لدينا.


جيمي هوفا حول إصلاح السجون - التاريخ

يصادف هذا الأسبوع الذكرى الأربعين لاختفاء وقتل زعيم نقابة Teamsters الشهير جيمي هوفا & # 8217. لم يتم حل عمليات الاختطاف والقتل البارزة في Hoffa & # 8217s أبدًا ، مما أدى إلى ترسيخ نفسها على أنها أكثر الجرائم شهرة في التاريخ الأمريكي التي لم يتم حلها. لقد كان شريكًا للمافيا طوال حياته وتلك الروابط العميقة في العالم السفلي هي بلا شك ما أودى بحياته في 62 في خضم سنواته الذهبية من جديد في نقابة عمالية قوية للغاية وفي تلك اللحظة فاسدة للغاية ومليئة بالغوغاء في 30 يوليو 1975 .

بعد ظهر ذلك اليوم ، كان هوفا في طريقه إلى ما افترض أنه اعتصام جماعي بالغ الأهمية مع زوج من المافيا الخطرين من المقرر عقده في مطعم في ضاحية ديترويت. كان الاعتصام ، الذي سعى إليه هوفا لعدة أشهر ، هو تهدئة التوترات مع منافس في الاتحاد كان بحاجة إلى استعادة الدعم منه إذا كان سيحقق النصر في انتخابات عام 1976 ليصبح رئيسًا لشركة Teamsters مرة أخرى ، وهو المنصب الذي شغله سابقًا من أجل قبل 14 سنة من تسليمها طواعية خلال فترة سجن.

أيام ما قبل الاغتيال

14 فبراير, 1913 & # 8211 ولد جيمس ريدل هوفا في البرازيل ، إنديانا

1924 & # 8211 هوفا وعائلته ينتقلون إلى ديترويت ، ميشيغان

1927 & # 8211 أسابيع قبل عيد ميلاده الخامس عشر ، يذهب هوفا للعمل في أرصفة التحميل في Kroger & # 8217s ، وهي سلسلة متاجر بقالة رائدة في منطقة ديترويت حتى يومنا هذا ، مما جعل سمعته في النهاية كقوة شابة لا يستهان بها في مجتمع العمل المنظم المزدهر من خلال قيادة & # 8220Strawberry Strike المشهورة الآن ، & # 8221 حيث قاد زملائه & # 8220unloaders & # 8221 على الرصيف في توقف العمل لفرض زيادة في الأجور.

1932 & # 8211 تم تجنيد Hoffa من قبل Teamsters ليصبح منظمًا في Local 299 ، نقابة سائقي الشاحنات وعمال عربات النقل ومحور ديترويت الرئيسي # 8217s ، الموجود أسفل ملعب Tigers القديم

1935 & # 8211 هوفا يوطد العلاقة مع مافيا ديترويت ، باستخدام مقدمة من قبل رجل العصابات الدولي غير العادي فرانك (فرانكي ثلاثة أصابع) كوبولا لتجميع خبراء ابتزاز العمالة مثل أنجيلو (الرئيس) ميلي وسانتو (كوكيد سام) بيروني وبيتر (هورسيفيس بيت) ليكافولي ، الذي يستخدم علاقاته معه كوسيلة لبناء قاعدة قوة مذهلة في العقود القادمة

سبتمبر 1936 & # 8211 هوفا يتزوج زوجته جوزفين ويشتري منزلاً في شمال غرب ديترويت ويبدأ عائلة وابن جيمي جونيور وابنة باربرا

1952 & # 8211 هوفا يصبح نائب الرئيس الدولي لفريق Teamsters

1958 & # 8211 Hoffa يصبح الرئيس الدولي لـ Teamsters ، في طريقه إلى أن يصبح أقوى نقابة عمالية فردية في العالم ، ويلقي بنفسه في دائرة الضوء ، حيث أصبح أيضًا أحد أكثر الأشخاص شهرة في الأمة.

1964 & # 8211 أدين هوفا في محكمة اتحادية مرتين في نفس العام ، الأولى بتهمة الرشوة والتلاعب بهيئة المحلفين والثانية بتهمة الاحتيال ، وعقوبتها بالسجن ثماني سنوات

مارس 1967 & # 8211 Hoffa مسجون في سجن Lewisburg Federal بعد الاستئنافات على إداناته الجنائية المرفوضة ، والموجودة في السجن & # 8217s سيئة السمعة & # 8220Mafia Manor & # 8221 wing ، حيث يحتفظ بالعديد من شخصيات الجريمة المنظمة الإيطالية الأكثر رعبًا في البلاد.

1969 – هوفا ونيوجيرسي تيمستر أنتوني (توني برو) بروفينزانو ، قاتل مُدان وكابو عائلة جينوفيز للجريمة ، دخلوا في مشادة كلامية ساخنة تحولت إلى مادية في قاعة الطعام في لويسبورغ ، فيما يتعلق بمزايا النقابة التي كان هوفا وعائلته يتلقونها أثناء تأخره. قضبان ، لكن توني برو وعائلته لم يكونوا & # 8211 في الأصل ، كان هوفا وتوني برو صديقين مقربين يرجع تاريخهما إلى سنوات ، ولكن السقوط في العلبة قد يتسبب في مشكلات خطيرة لـ Hoffa للمضي قدمًا

فبراير 1971 & # 8211 Hoffa يتخلى رسميًا عن واجباته كرئيس Teamsters ، ويسلم مقاليد الإمبراطورية النقابية إلى نائب رئيسه ومساعده السابق فرانك فيتزسيمونز

ديسمبر 1971 & # 8211 Hoffa يمنح عفوًا رئاسيًا من قبل ريتشارد نيكسون (يتطلع إلى تأمين دعم Teamsters في انتخابه & # 821772)

1972 & # 8211 هوفا يعلن عن نيته عزل فيتزسيمونز كرئيس في انتخابات عام 1976 ، أخبار مقلقة لحلفائه السابقين في الغوغاء ، الذين أمروه بعبارات لا لبس فيها بالتقاعد وعدم السعي لإعادة الانتخاب ، راضٍ تمامًا عن & # 8220Big Fitzy & # 8221 في رئيس النقابة & # 8217 كرسي

شتاء 1974 & # 8211 Hoffa أزال قيود الإفراج المشروط الخاصة به وشرع في هجوم إعلامي ، حيث قام بحملة لاستعادة Teamsters أثناء تفجير المافيا ووعد بتخليص النقابة بأكملها من نفوذ الغوغاء إذا وعندما عاد إلى منصبه

صيف عام 1974 & # 8211 بناءً على طلب الغوغاء & # 8217s ، يقوم فريق Teamsters بالنقر على النقابة العمالية الأسطورية goon Rolland (Big Mac) McMaster ، الذي كان أحد المقربين من Hoffa ومنفذه رقم 1 في الاتحاد ، لتشكيل & # 8220Anti-Hoffa squad & # 8221 تهدف إلى تعطيل حملة Hoffa & # 8217s لاستعادة منصب الرئيس بأي وسيلة ضرورية ، وتحديدًا من خلال استخدام تكتيكات التخويف.

ربيع 1975 & # 8211 هوفا يقول إنه كان ودودًا مع توني بروفينزانو ، الذي يدرك هوفا أنه يحتاج إلى جانبه من أجل محاولة رئاسية ناجحة في فريق Teamsters في العام التالي ، حيث سيطر توني برو على كل الشرق أصوات الساحل

10 يوليو 1975 & # 8211 سيارة المدير التنفيذي لشركة ديترويت تيمسترز ريتشارد (ليتل فيتز) فيتزسيمونز تم تفجيرها في موقف سيارات نيمو & # 8217s ، حفرة ري محلية شهيرة 299 ومطعمًا ومكانًا للتجمع بعد العمل ، حيث كان هو ووالده ، بيج فيتزى فرانك فيتزسيمونز ، أكل من الداخل & # 8211 شائعات كثرت ، قال البعض أن هوفا وضع عقود قتل في كل من فيتزسيمونز ، والبعض الآخر يتكهن بأنه كان من عمل فرقة McMaster & # 8217s Anti-Hoffa لجعل الأمر يبدو أنه تجاوز الحافة

10 يوليو - 12 يوليو 1975 & # 8211 تم اتخاذ قرار قتل هوفا ، وتم إصدار عقد القتل رسميًا وتوقيعه من قبل شخصيات مافيا بارزة في ميشيغان وإلينوي ونيويورك وبنسلفانيا.

12 و 26 يوليو 1975 & # 8211 Hoffa يلتقي برؤساء شوارع ديترويت الغوغاء أنتوني (توني جاك) جياكالوني وفيتو (بيلي جاك) جياكالون ، شقيق مافيا كابوس المرتبط بالعشرات من جرائم القتل في العصابات و Hoffa & # 8217s منذ فترة طويلة & # 8220contacts & # 8221 في عالم الجريمة في Motor City ، في سكن هوفا على ضفاف البحيرة & # 8211 ، كان الأول لمناقشة حادث تفجير سيارة Fitzsimmons في Nemo & # 8217s ، والثاني لتأكيد & # 8220sitdown & # 8221 المزعوم بعد ظهر يوم 30 يوليو في مطعم Machus Red Fox في Bloomfield Twp ، ميتشيغان مع توني جاك ، توني بروفينزانو ومستشار العمل ليونارد (ليتل ليني) شولتز ، الإخوة جياكالون & # 8217 مسؤول الاتصال بشؤون النقابة.

29 يوليو,1975

12:30 & # 8211 عقد هوفا لقاء غداء مع عمدة ديترويت ، كولمان أ. يونغ في فندق Book Cadillac التاريخي ، ثم في حاجة إلى التجديد وإمكانية مساعدة Teamsters في هذا المسعى ليكون الموضوع الرئيسي للنقاش في الوجبة

8:30 & # 8211 يضع مخبر FBI تم فحصه بالكامل توني جياكالوني وتوني بروفينزانو ورولاند ماكماستر جميعًا يتناولون العشاء في مجموعة في Carl & # 8217s Chop House ، وهو مكان استراحة توني جاك في وقت متأخر من الليل لسنوات ويعلن Provenzano بصوت عالٍ ، & # 8220 سيكون الغد يومًا عظيمًا ، أيها السادة. & # 8221

يوم الضربة & # 8211 30 يوليو 1975

6:00 صباحًا & # 8211 افتتح Lenny Schultz نادي Southfield Athletic ومقر الأخوة Giacalone والأعمال المملوكة لعائلة Schultz & # 8217s ، وتقع في الطابق الأول من مبنى مكتب Traveller & # 8217s في زاوية Evergreen و 11 Mile Road ، على بعد أقل من 5 أميال خارج حدود مدينة ديترويت و 8217

6:30 صباحًا & # 8211 يستيقظ هوفا في منزله في بلدة أوريون ، الذي كان يستريح على بحيرة سكوير ، ويذهب إلى مطبخه ويقرأ الجريدة ، قبل تناول الإفطار مع زوجته جو على سطح السفينة بالخارج

7:45 صباحًا & # 8211 يتحدث هوفا عبر الهاتف مع الرئيس المحلي لنيويورك تيمسترز لمدة نصف ساعة حول إستراتيجية جلوسه القادم مع توني برو

8:45 صباحًا & # 8211 Hoffa & # 8217s ، الابن البديل ، Chuckie O’Brien ، المدير التنفيذي في Teamsters الذي كان يتنازع معه ، يتم تسليمه في Local 299 في شارع Trumbull Ave في جنوب غرب ديترويت.

09:00.& # 8211 يتحدث هوفا مع جاره البالغ من العمر 10 سنوات وهو يسقي العشب

10:30 صباحًا - يغادر بيلي جياكالون مقر إقامته في الجانب الشرقي ويفقد بسرعة زوجًا من وحدات المراقبة (واحدة فيدرالية ، وولاية واحدة) مخصصة لمراقبة مكان وجوده & # 8211 لم يتم اختياره & # 8220 & # 8221 مرة أخرى من قبل أي من الوحدتين حتى موعد العشاء

11:00 صباحًا & # 8211 يصل توني جياكالوني إلى نادي ساوثفيلد أثليتيك

12:00 مساء. & # 8211 تشكي أوبراين يستحوذ على نجل توني جاك & # 8217s ، جوزيف (جوي جاك) جياكالون العلامة التجارية الجديدة عام 1975 ميركوري ماركيز بلون كستنائي من أجل تسليم 40 رطلاً من السلمون في المياه العذبة تم إرسالها من رئيس سياتل تيمسترز كهدية إلى 299 نائب الرئيس المحلي و Bobby Holmes الموالي لـ Hoffa

12:30 مساءا. & # 8211 يذهب توني جاك للتدليك في نادي ساوثفيلد أثليتيك

12:45 مساءً & # 8211 Hoffa ، الذي أمضى وقت متأخر من الصباح وبعد الظهر يشاهد التلفاز ويلغي الكلمات المتقاطعة مع زوجته في المنزل ، يتحدث إلى صديق في نقابة الرسامين المحلية في Hazel Park على الهاتف على أمل ترتيب أعمال الحديقة التي يتعين القيام بها في منزله الإقامة في عطلة نهاية الأسبوع القادمة

12:50 مساءً & # 8211 O & # 8217Brien يصل إلى منزل Holmes & # 8217 في ضاحية نوفي الغربية بمترو ديترويت ويعطي السمكة العملاقة لزوجة Holmes & # 8217 ، مما يساعدها على تقطيعها إلى شرائح السلمون الفردية قبل المغادرة.

1:00 مساء. & # 8211 هوفا يغادر منزله لحضور جلسة Red Fox ، ويخبر زوجته أنه سيعود بحلول الساعة 4:00 مساءً. وسوف يطبخ لها عشاء ستيك على الشواية

1:15 مساءً & # 8211 O’Brien يأخذ Joey Jack & # 8217s Mercury Marquis إلى مغسلة سيارات في فارمنجتون ، ميشيغان ، لتنظيفها من دماء السمكة التي قطفت على المقعد الخلفي للمركبة أثناء عملية توصيلها

1:30 م. & # 8211 Hoffa يتوقف في خطوط خدمة المطار لتأجير الليموزين في بونتياك في طريقه إلى Red Fox لرؤية مالك ASI & # 8217s Louis (Louie the Pope) Linteau ، وهو حليف قديم لـ Hoffa والرئيس المحلي السابق لـ Teamsters في Pontiac ، a مجتمع قوي من الطبقة العاملة يقع مباشرة شمال بلومفيلد هيلز الجذابة و Bloomfield Twp & # 8211 Linteau بعيدًا عن الغداء ويترك هوفا رسالة مع سكرتيرته تخبره أنه سيقابل توني جاك وتوني برو وليني شولتز في ريد فوكس في بلومفيلد Twp في الساعة 2:00

1:45 مساءً & # 8211 شوهد توني بروفينزانو يلعب الورق في قاعة اتحاد Teamsters في نيو جيرسي

02:00. & # 8211 Hoffa يصل إلى Machus Red Fox ، الذي يقع في طليعة مركز التسوق المتاخم لطريق Telegraph ، وهو أحد أكثر الطرق ازدحامًا في المنطقة & # 8211 ويتحدث إلى العديد من الأشخاص ، ومضيفة ، ونادلة والعديد من الرعاة. -المراسلين.

2:15 مساءً & # 8211 أوبراين يصل إلى نادي ساوثفيلد أثليتيك برفقة ميركوري ماركوس الذي تم تنظيفه حديثًا ، لتقديم هدية لتوني جاك لتوني حفيده

2:25 مساءً & # 8211 توني جاك يذهب إلى صالون الحلاقة في نادي ساوثفيلد أثليتيك لقص الشعر والمانيكير

2:30 مساءً & # 8211 هوفا محبط بشكل واضح يغادر الثعلب الأحمر ، مدركًا أنه وقف وتوجه نحو متجر لاجهزة الكمبيوتر قريب ، خلف ريد فوكس مباشرة في ساحة التسوق ، لاستخدام الهاتف المدفوع ، حيث اتصل بـ لينتو أولاً و ثم تخبرهم زوجته أن توني جاك وتوني برو وشولتز لم يحضروا وأنه ذاهب إلى المنزل.

2:45 مساءً & # 8211 في طريقه إلى سيارة بونتياك سيدان ذات اللون الأخضر من هاتف الدفع في متجر الأجهزة & # 8211 تقريبًا على بعد 30 ياردة سيرًا على الأقدام ، شوهد هوفا وهو يتحدث إلى ثلاثة رجال مجهولين في سيارة تطابق وصف جوي جاك & # 8217s ميركوري ماركيز ثم ركوب السيارة معهم والقيادة على طريق التلغراف.

2:50 مساءً & # 8211 توني جاك يغادر نادي ساوثفيلد أثليتيك للقاء بمحاميه بيرني همفري في الطابق الرابع من برج المسافر ، مما يعني أنه كان عليه فقط الخروج من النادي الرياضي والباب الأمامي # 8217s وأعلى أربعة طوابق في المصعد

2:55 مساءً & # 8211 قُتل هوفا البالغ من العمر 62 عامًا ، والنظرية الشائعة هي برصاصتين في مؤخرة الرأس ، في سكن خاص مؤمن بالقرب من ريد فوكس (على الأرجح في منزل رجل العصابات كارلو ليكاتا في ديترويت & # 8217s في 680 W. Long Lake Rd. ، بقعة على بعد ميلين وفي مكان ما التقى به هوفا مع توني جاك للتحدث عن العمل مسبقًا)

3:30 مساءا. & # 8211 Hoffa & # 8217s ربما تم حرقها في Central Sanitation ، وهي شركة قمامة يملكها ملازمو ديترويت للمافيا وزملاء هوفا بيتر (بوزي) فيتالي ورافاييل (جيمي كيو) كوازارانو وأحرقوا بشكل مثير للريبة على الأرض في أعقاب اختفاء هوفا

3:50 مساءً & # 8211 عاد توني جاك إلى نادي ساوثفيلد أثليتيك وأسس متجرًا على طاولته المفضلة في مصبغة النادي & # 8217s.

4:30 مساءً & # 8211 وحدة مراقبة من مكتب التحقيقات الفيدرالي تتبع Detroit mob & # 8220acting & # 8221 رئيس ، Giacomo (Black Jack) Tocco من مكتب Melrose Linen Co إلى Southfield Athletic Club حيث يلتقي خلف الأبواب المغلقة مع Tony Jack و Little Lenny Schultz & # 8211 يعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي أن توكو ، الذي تم ترقيته إلى الدون الرسمي في عام 1979 ، وتوني جاك ، المشرف اليومي على الأنشطة النقابية من أوائل الستينيات إلى بداية الألفية الجديدة ، كانا الرجلين المعينين لتخطيط وتنسيق جريمة قتل هوفا & # 8217

5:30 مساءا. & # 8211 بيلي جاك & # 8220 مرة أخرى على الشبكة ، & # 8221 يشاهد وهو يجرف شقيقه توني في نادي ساوثفيلد أثليتيك ويذهب لتناول العشاء

7:00 مساء. & # 8211 Hoffa & # 8217s زوجة Joe يدعو Louie Linteau بالقلق لأن Hoffa hadn & # 8217t عاد من اجتماعه في Red Fox

9:30 & # 8211 يتصل لينتو بتوني جاك في منزله ويسأل عما حدث في الاجتماع ، والذي رد عليه توني جاك بالقول إنه لم يكن لديه مثل هذا الاجتماع وكان في نادي ساوثفيلد أثليتيك طوال اليوم ، كالمعتاد

أيام ما بعد الاغتيال

31 يوليو 1975

6:45 صباحًا & # 8211 ، يتصل Louie Linteau بتوني جاك ليخبره أن Hoffa لم يعد إلى المنزل أبدًا ، وتعليقات Tony Jack & # 8220 ربما قام برحلة صغيرة. & # 8221

7:45 صباحًا & # 8211 يذهب لينتو إلى ريد فوكس ليجد سيارة هوفا المهجورة ، وبداخله سلاحه الناري المسجل.

10:00 صباحًا - يذهب Linteau و Jo Hoffa إلى Bloomfield Twp. إدارة الشرطة وتحرير محضر مفقود

12:00 مساء. & # 8211 Linteau يتشاجر مع O & # 8217Brien على الهاتف عندما أبلغه باختفاء Hoffa & # 8217s

9:00 مساءا. & # 8211 Jimmy Hoffa، Jr. طرد O & # 8217Brien من منزل عائلة Hoffa ، متهمًا إياه بالتورط بطريقة ما في اختطاف والده & # 8217s

5 أغسطس 1975 - مكتب التحقيقات الفدرالي يتولى قيادة تحقيق هوفا من بلومفيلد Twp. السلطات

19 أغسطس, 1975 & # 8211 الفدراليون يستولون على جوي جاك ميركوري ماركيز ، ويحاربون بنجاح محكمة الاستئناف بالولاية & # 8217s حكمًا بأن المصادرة غير دستورية على مستوى المحكمة العليا للولاية في الأشهر المقبلة

21 أغسطس 1975 & # 8211 الكلاب البوليسية تجد رائحة Hoffa & # 8217s في صندوق سيارة Joey Jack & # 8217s

2 سبتمبر 1975 & # 8211 تم عقد هيئة محلفين فيدرالية كبرى في ديترويت ، واستدعت 16 شخصًا للإدلاء بشهاداتهم ، ولكن لم ينتج عنها أي تهم أو لوائح اتهام يتم تقديمها

يونيو 1976 & # 8211 أدين توني جياكالون بالتهرب من الضرائب الفيدرالية في المحاكمة & # 8211 جنبًا إلى جنب مع لائحة اتهام الابتزاز التي سيتم فرضها قريبًا ، أقر بأنه مذنب في عام 1978 ، وتم إرساله إلى السجن في أتلانتا لمدة سبع سنوات

1978 & # 8211 الساحل الشرقي Mafioso Salvatore (Sally Bugs) Briguglio ، Tony Provenzano & # 8217s ، الرجل الأيمن ورجل الزناد المشتبه به في إصابة Hoffa ، يُقتل بأسلوب عصابة في نيويورك على وشك المثول أمام المحكمة مع Tony Pro بشأن القتل والابتزاز التهم (أدين توني برو)

30 يوليو 1981 & # 8211 Michigan Wiseguy Carlo Licata ، Detroit Godfather Jack Tocco & # 8217s ، تم اكتشاف شقيق زوجته ميتًا في منزله في Bloomfiekd Twp. ، المنزل الذي استخدمه العديد من المشتبه بهم لقتل Hoffa ، في الذكرى السنوية السادسة لـ Hoffa قتل & # 8211 تم العثور على Licata رصاصتين في الصدر ، والمسدس على خزانة على الجانب الآخر من الغرفة ، ولكن على الرغم من الشكوك الجماعية حول اللعب الخبيث ، إلا أن الموت لا يزال يعتبر انتحارًا

30 يوليو 1982 & # 8211 أعلنت حكومة الولايات المتحدة موت جيمي هوفا قانونًا

ديسمبر 1988 & # 8211 وفاة توني بروفينزانو بنوبة قلبية في السجن

يناير 2001 & # 8211 وفاة توني جياكالون من الفشل الكلوي ، بموجب لائحة اتهام في قضية ابتزاز من التسعينيات

مارس 2001 - أعلنت وزارة العدل الأمريكية أنها أجرت تطابقًا في الحمض النووي بين هوفا وشعر عثر عليه في جوي جاك & # 8217s ميركوري ماركيز في عام 1975

مايو 2004 - يفحص مكتب التحقيقات الفيدرالي ادعاءً بقتل تيمسترز في الساحل الشرقي جوون ، ومنفذ هوفا السابق وزميل الغوغاء المعروف فرانك (الأيرلندي) شيران أنه قتل شخصياً هوفا في منزل في شمال غرب ديترويت في بيفرلاند بالقرب من طريق 7 مايل وتقاطع إيفرجرين & # 8211 لم يعثر المحققون مطلقًا على أي دليل للتحقق من صحة تأكيدات Sheeran & # 8217s

مايو 2006 - يفحص مكتب التحقيقات الفيدرالي ادعاءً قدمه زميل سابق في Rolland McMaster يدعى Don Wells ، مسجونًا بتهم تتعلق بتجارة المخدرات ، بأن رفات Hoffa & # 8217s دفنت في McMaster & # 8217s المملوكة سابقًا Hidden Dreams Ranch بحث في ضواحي ديترويت & # 8211 a متعدد - حفر وحفر مليون دولار غير مثمر

2012 & # 8211 وفاة بيلي جياكالون لأسباب طبيعية عن عمر يناهز 89 عامًا ، ولا يزال يشتبه في أنه من المحتمل أن يكون الرجل الزناد في ضربة هوفا وبعد أن ارتقى إلى زعيم عصابة ديترويت في سنواته الأخيرة

يونيو 2013 - يفحص مكتب التحقيقات الفيدرالي ادعاءً من قبل مافيا ديترويت المخلوع ، رئيس الوزراء أنتوني (توني زد) زيريلي ، بأن هوفا قُتل ودُفن في مزرعة مملوكة سابقًا لابن عمه وميشيجان دون ، بلاك جاك توكو & # 8211 بحثًا قصيرًا وحفرًا في العقار في زاوية طريق Buell and Adams في أوكلاند Twp. ، على بعد حوالي 25 ميلاً شمال ديترويت ، أثبت الخبراء طريقًا مسدودًا آخر ، وكان دافعه للتقدم هو مرارته تجاه توكو ، الذي كان يساوم عليه. المال والسلطة والاحترام لسنوات.


جيمي هوفا حول إصلاح السجون - التاريخ

مراجعة: "سمعت أنك ترسم البيوت": فرانك "الأيرلندي" شيران والقصة الداخلية للمافيا ، وفرقة Teamsters ، والركوب النهائي لجيمي هوفا.

"سمعت أنك ترسم المنازل". هذه هي الكلمات الأولى التي تحدث بها جيمي هوفا على الإطلاق إلى فرانك شيران ، الذي سيصبح مسؤولًا بارزًا في Teamster في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي بالإضافة إلى قاتل مأجور لهوفا والغوغاء. تشير الكلمات إلى تناثر الدم عند إتمام الفعل.

استأجرت هوفا شيران في تلك المحادثة الهاتفية الأولى كـ "منظم" ، بناءً على توصية راسل بوفالينو ، رئيس المافيا في ولاية بنسلفانيا.

سمعت أنك ترسم منازل هي قصة شيران عن حياته مع هوفا وفي الغوغاء ، كما روى في مئات الساعات من الأشرطة لأحد محاميه السابقين ، تشارلز براندت. كان هناك الكثير من الكتب عن الغوغاء وعصر هوفا في Teamsters ، معظمها فظيع.

هذا واحد يستحق القراءة. كان Sheeran قريبًا من Hoffa ، ويعطي إحساسًا داخليًا بالعلاقة الحميمة بين Hoffa وقيادة Teamster مع الغوغاء.

قصة من الداخل

أنشأ هوفا اتحادًا محليًا لـ Sheeran: تم اقتطاع Delaware Local 326 من Philadelphia Local 107 ، مع تثبيت Sheeran كرئيس. تم تحديده كزعيم عصابة في قضية RICO لعام 1987 ضد كبار Teamsters التي أدت إلى أمر الموافقة الحالي.

إنه كتاب سهل القراءة ، وحتى ممتع ، إذا كانت هذه كلمة مناسبة لكتاب عن القتل والفساد النقابي. شيران وبراندت (نصف الكتاب مأخوذ حرفيا من أشرطة شيران ، والباقي كتبه براندت) لا يضفي الطابع الرومانسي على الغوغاء إلى "The Irishman" ، إنه مجرد عمل تجاري وطريقة حياته. إنه وصف واقعي قتل ثلاثة أشخاص في يوم واحد ثم "التقى بجيمي لإعطائه التقرير".

هناك تغطية كبيرة في كتاب محاكمات هوفا. حوكم هوفا لتلقيه رواتب من أصحاب العمل في كارهول ، وحصل على هيئة محلفين معلقة من خلال رشوة العديد من المحلفين. كان المدعى عليه شريكه بيرت برينان ، شريكه التجاري في عمليات الاحتيال التي أرسلته إلى السجن. يرأس لاري نجل برينان حاليًا مجلس ميشيغان المشترك 43.

ثم حوكم هوفا وأدين في عام 1964 بتهمة التلاعب بهيئة المحلفين ، وأدانته أيضًا هيئة محلفين في شيكاغو بالاحتيال على صندوق معاشات الولايات المركزية لتعبئة جيبه في عملية احتيال على أرض فلوريدا. نفد استئنافه في عام 1967 ودخل سجن لويستون ليقضي عقوبة مدتها 13 عامًا.

تُظهِر فصول المحاكمات هوفا باعتباره استراتيجيًا رئيسيًا وكمحتال وقح يستخدم التهديدات والرشاوى بشكل روتيني. ويظهرون أن غروره الشهيرة يمكن أن تكون نقطة ضعفه.

لماذا قُتلت هوفا

جيمس بي هوفا ، الرئيس الحالي لـ Teamster ، يحب أن يقول إن الغوغاء قتلوا والده. نصفها صحيح. قتلت العصابات هوفا بالتأكيد ، لكن هوفا كانت جزءًا من عمليتهم.

توضح شيران تمامًا من هم ضحاياهم: إنهم يقتلون أنفسهم. إنهم يقتلون بشكل أساسي الأشخاص المطلعين على الغوغاء الذين يخشون أن يكون لديهم معلومات يمكن استخدامها ضدهم.

كان هوفا حريصًا جدًا على العودة إلى منصبه ، وشعروا أنه سيتبادل المعلومات في مقابل رفع القيود المفروضة عليه للبقاء خارج النقابة عندما عفا عنه نيكسون في ديسمبر 1971.

تضيف شيران بعض التفاصيل إلى ما هو معروف بالفعل عن العلاقة الفاسدة بين هوفا وإدارة نيكسون. قام شيران بنفسه بتسليم حقيبة من المال إلى منزل جون ميتشل ، المدعي العام الذي ذهب لاحقًا إلى السجن نفسه لارتكابه جرائم ووترغيت.

بعد مغادرة هوفا السجن في عام 1971 ، ادعى شيران أنه كان رجلاً مختلفًا. المزيد من "النفخ" ، كما يسميها شيران ، حول ما سيفعله بمن ، على الرغم من اختفاء قوته. لقد أخاف هذا "النفخ" كبار رجال العصابات مما جعلهم يعتقدون أنه سيعقد صفقة مع وزارة العدل. لهذا السبب شارك راسل بوفالينو في أمر الضربة على هوفا.

تعتقد شيران أن كتاب عام 1972 الذي ألفه والتر شيريدان ، مساعد كينيدي ، لعب دورًا في مقتل هوفا. كشف هذا الكتاب أن هوفا قد أخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي عن رئيس Teamster ديف بيك للمساعدة في إرسال بيك إلى السجن وهوفا إلى قصر ماربل. خشي بوفالينو وزملاؤه الآخرون في هوفا أن يحول مرة أخرى مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي للوصول إلى قصر ماربل.

هذه هي وجهة نظر مكتب التحقيقات الفيدرالي للجريمة أيضًا. يضيف شيران تطورًا جديدًا: أنه هو نفسه ، وليس سالفاتور "سالي باغز" بروغليو ، هو الذي سحب الزناد في 30 يوليو 1975. المعلومة الجديدة الأخرى هي عنوان منزل في ديترويت حيث تقول شيران إن رئيس شركة تيمستر قد قُتل. (مالك المنزل لديه الآن موقع على شبكة الإنترنت ، على ما يبدو يتسوق للحصول على 15 دقيقة من شهرته).

اتحاد من هو؟

لقد تحدثت مع دان مولديا ، مؤلف كتاب The Hoffa Wars ، الكتاب الموثوق لعام 1978 عن Hoffa وعصره ، عن كتاب Sheeran. يعتقد مولديا أن شيران زخرف القصة بجعل نفسه الرجل المحفز ، لكن بخلاف ذلك ، هناك الكثير لنتعلمه من الكتاب. يضيف بعض التفاصيل والاتصال الحميم بـ Hoffa الذي لا يمكن أن يوفره إلا شخص من الداخل.

يجب على أعضاء فريق العمل المهتمين بكيفية تلف اتحاد Teamsters قراءته. في حين أن تأثير الغوغاء في Teamsters (وفي الولايات المتحدة الأمريكية بشكل عام) أقل اليوم ، فإن الثقافة التي تم إنشاؤها بعد ذلك تعيش داخل الكثير من Teamsters.

أصبح هوفا مهووسًا بالقول عن خليفته السابق فرانك فيتزسيمونز "إنها ليست نقابته ، إنها نقابتي".

فكرة أن Teamsters تنتمي إلى أي رئيس عام أو مسؤول هي إرث من عصر الغوغاء الذي يواصل أعضاء Teamster الكفاح ضده اليوم.


شاهد الفيديو: وثائقي وقائع غامضة مقتل جيمي هوفا #وثائقي كامل جودة عالية جدا