هيستر لينش سالوسبري ثريل بيوزي

هيستر لينش سالوسبري ثريل بيوزي

ولدت هيستر لينش سالوسبري ، ابنة جون سالوسبري (1707-1762) ، في بودفيل هول في 27 يناير 1741.

واجهت العائلة صعوبات مالية خطيرة ، وبالتالي تم تشجيع هستر على الزواج من هنري ثريل ، رجل الأعمال المزدهر الذي كان يمتلك مصنع الجعة أنكور في لندن وكان عضوًا في البرلمان عن ساوثوارك.

بعد زواجهما في 11 أكتوبر 1763 ، انتقل الزوجان إلى Streatham Park وعلى مدار السنوات القليلة التالية أنجبا 12 طفلاً منهم 3 فقط (بنات) على قيد الحياة.

في يناير 1765 التقى صموئيل جونسون مع هنري ثريل. بعد ذلك أصبح زائرًا دائمًا لمنزل Thrale في لندن. أصبح Streatham Park الآن مركزًا لمجموعة أدبية وفنية ضمت جيمس بوسويل وفاني بورني وتشارلز بورني وجوشوا رينولدز وجوزيبي مارك أنطونيو باريتي وديفيد جاريك وآرثر مورفي وإدموند بورك وروبرت تشامبرز وأوليفر جولدسميث.

امتلك هنري ثريل أيضًا منزلًا في برايتون وكانت هيستر وصديقتها فاني بورني من الذين يستحمون البحر بانتظام. طور صموئيل جونسون مشاعر قوية لهستر وكتب قصيدتين على شرفها. بعد وفاة زوج هيستر في الرابع من أبريل عام 1781 ، كان من المتوقع أن تتزوج جونسون لكنها تسببت في فضيحة عندما بدأت علاقة مع غابرييل بيوزي مغني إيطالي. تزوج الزوجان في النهاية واشتروا منزلاً في ويست ستريت ، برايتون. كما أنهم يمتلكون منزلاً في Tremeirchion.

نشرت هستر حكايات الراحل صموئيل جونسون (1786) ومجموعة من رسائلها في عام 1788. ومع ذلك ، لم يتم نشر يومياتها التفصيلية في حياتها.

توفي Hester Lynch Salusbury Thrale Piozzi في بريستول في الثاني من مايو 1821 ودُفن في باحة كنيسة كوربوس كريستي في تريميرشيون.


هيستر لينش ثريل بيوزي


& # x2018 هذه سيرة ذاتية مضغوطة يمكن قراءتها بشكل بارز لشخصية ملونة بشكل خاص في أواخر القرن الثامن عشر. يتم تقديم كل مرحلة من المراحل المختلفة لحياة Hester Salusbury / Thrale / Piozzi & # x2019 بالتفصيل ، مع الاستشهادات الأكاديمية الكاملة ومحاولة مستمرة لتوفير السياقات الاجتماعية والتاريخية لأوقاتها المتغيرة. على هذا النحو ، يشكل الكتاب إضافة مرحب بها إلى سلسلة كتاب ويلز ، وواحدة من المرجح أن تثبت أنها مصدر مفيد للطلاب والقراء العاديين المهتمين على حد سواء. & # x2019
-أستاذ جامعي جين آرون ، جامعة جنوب ويلز

السيرة الذاتية لـ Franklin & # x2019s متاحة حتى للقارئ العادي. يوجد أيضًا الكثير من اللحوم هنا للمؤرخ أو الناقد المحترف. هذه الإضافة إلى سجلات كتاب ويلز هي مناقشة مرحب بها لشخصية غالبًا ما يتم تجاهلها والتي اتخذت العديد من الخطوات الأولى للنساء في الحياة الفكرية لعصرها.
- سارة تانبورن https://nation.cymru/culture/review-hester-lynch-thrale-piozzis-biography-is-accessible-but-has-plenty-of-meat-for-the-historian/

محتويات

شكر وتقدير
قائمة الرسوم التوضيحية

الفصل 1
هيستر لينش سالوسبيري: & # x2018a ألف خدعة جميلة ، [& # x2026] أ
ألف قصة جميلة و [& # x2026] ألف آيات جميلة & # x2019

الفصل 2
The Two Hesters & # x2018have kill & # x2019d Peace & # 038 Happiness at Home & # x2019

الفصل 3
وصول كويني والشام العظيم.

الفصل 4
هيستر بروستر ، أو & # x2018Women لها ميزة واضحة
على الرجال في ممارسة الأعمال التجارية & # x2019

الفصل 5
& # x2018 مثل صاروخ تنهض وتتركنا للتحديق & # x2019

الفصل 6
& # x2018 لمراجعة حياتي الماضية ، & # 038 حل على حياة جديدة. & # x2019

الفصل 7
& # x2018 للوصول إلى المنزل وصبغه مثل الأرنب في المزرعة القديمة ،
بالقرب من المكان الذي أضرمت فيه & # x2019

الفصل 8
. & # x2018Each bold Cambrio Briton & # x2019s غريب للخوف & # x2019


هيستر لينش (سالزبوري) بيوزي (1741-1821)

كانت هستر لينش ثريل (ولدت في هيستر لينش سالوسبري وبعد زواجها الثاني لتصبح هيستر لينش بيوزي ، 27 يناير 1741 [NS] - 2 مايو 1821) كاتبة يوميات ، ومؤلفة ، وراعية الفنون من ويلز. تعد مذكراتها ومراسلاتها مصدرًا مهمًا للمعلومات حول صموئيل جونسون والحياة الإنجليزية في القرن الثامن عشر.

وُلدت هستر لينش سالزبري في بودفيل هول ، كارنارفونشاير ، ويلز ، الابنة الوحيدة لهيستر لينش كوتون والسير جون سالوسبري. بصفتها عضوًا في عائلة سالوسبيري القوية ، كانت تنتمي إلى واحدة من أكثر السلالات الحاكمة الويلزية المالكة للأراضي شهرة في العصر الجورجي. من خلال نسل والدها ، كانت سليلة مباشرة لكاثرين من بيرين.

تم نشر يومياتها في عام 1861 تحت عنوان أ.هيوارد ، رسائل السيرة الذاتية والبقايا الأدبية للسيدة Piozzi (Thrale) ، محررة بملاحظات وسرد تمهيدي عن حياتها وكتاباتها (المجلد الثاني) ، نشره في لندن لونجمان ، جرين ، لونجمان ، وروبرتس. هذا هو العمل الذي يحتوي على اليوميات والمراسلات المتعلقة بجونسون.


ثريل ، هيستر لينش

Hester Lynch Thrale ، لاحقًا السيدة Piozzi (p & # 275 & # 335z & # 180 & # 275 ، p & # 275 & # 244t & # 180ts & # 275) ، 1741 & # 82111821 ، امرأة إنجليزية ، اشتهرت بصداقتها الحميمة مع صامويل جونسون. ابنة جون سالوسبري ، تزوجت (1763) هنري ثريل ، صانع الجعة الثري ، الذي أصبح منزله في Streatham مكانًا للتجمع للكتاب والفنانين ومنزلًا ثانيًا لجونسون من 1765 حتى 1780. زواج السيدة Thrale الثاني في 1784 من Gabriel Piozzi تسببت أستاذة الموسيقى الإيطالية في فضيحة هائلة وأبعدتها عن جونسون والمجتمع الإنجليزي. انتقلت هي وبيوزي إلى إيطاليا وبعد وفاة جونسون نشرت حكايات الراحل صموئيل جونسون (1786) ومراسلاته معها (1788).

انظر يومياتها ، ثراليانا (محرر بواسطة K.C Balderston ، 1942) سيرة ذاتية بواسطة I. McIntyre (2008).

استشهد بهذا المقال
اختر نمطًا أدناه ، وانسخ نص قائمة المراجع الخاصة بك.

أنماط الاقتباس

يمنحك موقع Encyclopedia.com القدرة على الاستشهاد بإدخالات مرجعية ومقالات وفقًا للأنماط الشائعة من جمعية اللغة الحديثة (MLA) ودليل شيكاغو للأسلوب والجمعية الأمريكية لعلم النفس (APA).

ضمن أداة "Cite this article" ، اختر نمطًا لترى كيف تبدو جميع المعلومات المتاحة عند تنسيقها وفقًا لهذا النمط. ثم انسخ النص والصقه في قائمة المراجع أو قائمة الأعمال المقتبس منها.


اكتشف تأثير المرأة في تاريخ ويلز

بينما تحتفل ويلز والعالم بأسره باليوم العالمي للمرأة (8 مارس) ، فقد أمضينا بعض الوقت في Cadw للتفكير في الشخصيات النسائية وراء آثارنا التاريخية.

فيما يلي أربعة مبانٍ مدرجة فقط والتي لعبت دورًا في تاريخ النساء في ويلز ...

1. صحيفة المقر الويلزية سوفراجيت ، السيدة روندا

كانت مارجريت هايغ توماس ، المعروفة أيضًا باسم ليدي روندا (1883-1958) ، عضوًا رئيسيًا في حركة حقوق المرأة في التصويت - ومالكة صحيفة كارديف ، جورنال أوف كوميرس.

كان المكتب الرئيسي للصحيفة في 10 Mill Lane في وسط مدينة كارديف - والذي يضم الآن مطعم Coconut Tree Sri Lankan. تم إدراج المبنى الفيكتوري المتأخر في الدرجة الثانية في عام 1999 تقديراً لمكانته كممتلكات تجارية بجانب القناة وارتباطه التاريخي بأشهر Suffragette من ويلز.

بصفتها صاحبة عمل وعضو في عائلة صناعية ثرية ، تمكنت الليدي روندا من تقديم مساهمات مالية كبيرة للنضال من أجل مساواة المرأة في ويلز - لكنها كانت ناشطة في حد ذاتها أيضًا وقضت بعض الوقت في السجن بسبب أنشطتها في Suffragette . نظمت اجتماعات عامة في جميع أنحاء جنوب ويلز ، وذهبت في مسيرات وحتى احتجت بالقفز على لوحة تشغيل سيارة رئيس الوزراء إتش إتش أسكويث.

في عام 2019 ، كانت الليدي روندا على القائمة المختصرة للنساء اللاتي يتم الاحتفال بذكرىهن بتمثال خارج محطة كارديف المركزية ، على الرغم من خسارتها في التصويت العام لمعلمة ويلز الشهيرة وأول معلمة سوداء في ويلز ، بيتي كامبل (1934-2017) - التي تظهر في كتاب التاريخ النسوي لـ Cadw ، نساء ويلز يصنعن التاريخ.

معترف به كمبنى مدرج من الدرجة الثانية في: أبريل 1999

2. The Women’s Land Army Hostel في فلينتشاير

تم تشكيل جيش الأرض النسائي (WLA) في عام 1939 ، بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية والحاجة اللاحقة لزيادة إنتاج الغذاء المحلي.

تم تجميع أعضاء WLA محليًا أو توفير أماكن إقامة في المدارس أو المباني الخاصة أو بيوت الشباب المبنية لهذا الغرض - مثل المبنى المدرج حاليًا من الدرجة الثانية في سيلاند ، وهو مثال نادر بشكل مذهل من نوعه.

تم تصنيف بيت الشباب المهجور الآن على أنه "مبنى في خطر" - ولكن في يومه ، كان مركزًا صاخبًا للنشاط. تم تصميم المبنى في يوليو 1942 من قبل شركة الهندسة المعمارية F Roberts of Mould ، وعمل سكان WLA بالمبنى بلا كلل للحفاظ على تغذية فلينتشاير وويلز على نطاق أوسع خلال السنوات الأخيرة من الحرب.

معترف به كمبنى مدرج من الدرجة الثانية في: فبراير 2010

3. برينبيلا - منزل الكاتب الجورجي هيستر لينش بيوزي

نشرت الكاتبة المولودة في ويلز ووريثة مقاطعة باتشيغريغ ، هيستر لينش بيوزي (1741-1821) ثمانية كتب خلال حياتها - بما في ذلك تاريخها النثر في العالم ، استرجاع.

نُشر في عام 1801 ، وكان يمثل أول محاولة بريطانية لكتابة تاريخ عالمي - وعلى هذا النحو ، تعرضت لهجوم واسع النطاق من قبل أولئك الذين شعروا أن التاريخ صنعه رجال عظماء وأن الرجال فقط هم من يمكنهم كتابته.

ربما يكون من الأفضل تذكر هستر لصداقتها الوثيقة مع (والسيرة الذاتية) للدكتور صموئيل جونسون ، مؤلف كتاب قاموس اللغة الإنجليزية (1755). ومع ذلك ، فإن الأصدقاء اختلفوا بعد أن تزوجت هيستر (التي ولدت هيستر لينش سالوسبيري وعرفت فيما بعد باسم هيستر ثريل ، خلال السنوات التي أمضتها متزوجة من النائب هنري ثريل) من زوجها الثاني ، غابرييل ماريو بيوزي - مدرس موسيقى إيطالي شعر الدكتور جونسون بأنه أقل من ذلك. مكانة هستر الاجتماعية.

في حالة حب شديدة ، قامت Hester ببناء منزل لها لمشاركته مع Gabriele - وهو عقار مذهل من ثلاثة طوابق يقع في قرية Tremeirchion الصغيرة ، Denbighshire. تمت تسمية Brynbella - وهي كلمة إيطالية / ويلزية هجينة تعني "تل جميل" - يُعتقد أن الديكورات الداخلية للمنزل قد صممها الفنان الزخرفي الشهير في تلك الفترة ، مايكل أنجلو بيرغوليسي.

الآن من الدرجة الثانية * المدرجة من قبل Cadw ، يضم مكان الإقامة الشامل فترة استراحة لأرغن غرفة Piozzi ، مع قطعة مدخنة تتميز بزخرفة آلة موسيقية.

معترف به كمبنى مدرج من الدرجة الثانية * في: سبتمبر 1951

© مكتبة ويلز الوطنية ، المجال العام ، عبر ويكيميديا ​​كومنز.

4. بقايا عقار لانوفر - موطن أحد الرموز الثقافية الويلزية

تشتهر Augusta Hall ، أو Lady Llanover (1802-1896) ، بدورها في الترويج لباس السيدات الويلزي التقليدي - لكن ذلك لم يكن مساهمتها الوحيدة في ثقافتنا الوطنية.

ولدت أوجوستا وادينجتون ، ورثت عقار لانوفر الكبير في مونماوثشاير ، وتزوجت بنيامين هول ، وبعدها سميت "بيغ بن" في لندن. تعلمت الويلزية كلغة ثانية وجعلتها منزلها في لانوفر مركزًا للثقافة الويلزية - واستخدمتها كقاعدة لرعاية الشعراء والعلماء Eisteddfodau ونشر الكتب والمجلات في الويلزية.

نتيجة لذلك ، تلقت أوغستا سخرية من أقرانها. رأى النبلاء الويلزية والإنجليزية في ذلك الوقت اللغة والثقافة الويلزية بمثابة لعنة على البلاد - مع تقسيم الطبقات العليا والسفلى في ويلز حسب اللغة والدين.

كان الحل هو المزيد والمزيد من تعليم اللغة الإنجليزية ، على النحو الذي دعت إليه "الكتب الزرقاء" في عام 1847 - والعديد من المخططات الأخرى المصممة للقضاء على وجود الويلزية في ويلز. في هذا المناخ ، كانت السيدة لانوفر واحدة من عدد قليل جدًا من الأصوات المعارضة التي ساعدت في الحفاظ على التقاليد الأدبية والثقافية الويلزية خلال هذا الوقت الصعب.

دور أوغوستا في الحفاظ على لغة ويلز المزدهرة الآن وهويتها الوطنية لا يمكن إنكاره - مما يجعل موقع Llanover House ، مركز أنشطتها ، مكانًا خاصًا للغاية. للأسف ، تم هدم العقار في عام 1935 ، وكل ما تبقى هو مبنى مستقر مدمر ، وعدد قليل من المباني العقارية المدرجة الأخرى ومنتزه لانوفر ، وهو منتزه وحديقة مسجلة تم تعيينها بواسطة Cadw.

معترف به كمبنى مدرج من الدرجة الثانية في: ديسمبر 2005


جمال وغرابة شمال شرق ويلز

عندما بدأت Hester Thrale جولتها في شمال ويلز مع الشاعر الشهير ، كاتب المقالات ، الأخلاقي ، الناقد الأدبي ، كاتب السيرة الذاتية ، المحرر ومؤلف المعاجم ، الدكتور جونسون ، كان ذلك بنية الحصول على ملكية Bachegraig التي ورثتها بعد الوفاة عمها ، السير جون سالزبري. لم تكن الجولة خالية من الصعود والهبوط ، ولم يستمتع جونسون على وجه الخصوص بوقته تمامًا في شمال ويلز ، حيث اشتكى من أنها لم توفر له سوى القليل جدًا مما لم يكن ليختبره في مكان آخر.

كانت هستر من عائلة سالزبري بالولادة ، وهي واحدة من أقوى العائلات وأكثرها نفوذاً في ويلز ، لكن والدها لم يكن ماهرًا بالمال. سمح زواجها من صانع الجعة الثري ، هنري ثريل ، لهاستر بأخذ مكانها في المجتمع ، وهو المكان الذي سمح لها بذكاء حاد وتعليم ممتاز بالاستفادة الكاملة. نتج عن صداقتها مع الدكتور جونسون رسائل تذهب إلى حد ما لتصحيح وجهة النظر أحادية الجانب للرجل المكتسبة من قراءة جيمس بوسويل & # 39s ، & lsquoLife of Dr. امرأة تذكر كثيرًا بأحد Salesburys السابقة. أطلق عليها جونسون اسم الأفعى الجرسية ، ولأن الكثيرين شعروا بسمومك ، فقد نجا القليل من مناطق الجذب الخاصة بك ، وكل العالم يعرف أن لديك حشرجة الموت & rsquo. بينما كان يُعتقد في كثير من الأحيان أن هستر ببساطة ، & lsquoDr. Johnson & rsquos Mrs. Thrale & rsquo ، لقد كانت أكثر من ذلك بكثير ، وقد تم الإشادة بكتابتها عن دهاء وحيوية.

عند وفاة هنري ثريل ، وجدت هيستر نفسها تتمتع بثروة كبيرة وحرية كبيرة. كانت ، في سن الأربعين ، لا تزال تعتبر في سن الزواج ، وبشكل متوقع ، أعطت الأوراق تنفيسًا كاملاً عن أي عدد من الاقتراحات للزوج المستقبلي. حتى الدكتور جونسون كان موضع نقاش ، مما تسبب في إحراج Hester & rsquos وربما أحد الأسباب العديدة للانفصال في صداقتهما. مفاجأة كبيرة للجميع و rsquos ، تزوجت Hester من Gabriel Piozzi في عام 1784 ، وهو رجل عرفته جيدًا منذ أن عينته ابنتها ومعلمة موسيقى rsquos. في الحقيقة ، ربما كانت قد وقعت في حبه قبل وفاة زوجها هنري ، رغم أن شيئًا لم يأتِ منه. إنها بالتأكيد تحترمه كموسيقي. كان لدى Piozzi إجازة من لندن للعب لماري أنطوانيت ، الأمر الذي أثار استياء هستر ورسكووس ، وكانت سعيدة بعودته. كانت هناك فضيحة ، بالطبع ، لأن بيوزي كان فقيرًا وإيطاليًا والأسوأ من ذلك كله من الروم الكاثوليك. ومع ذلك ، كانت هستر من قلب Salesbury ، ولن يكون لها أي تأثير يذكر مع أولئك الذين نبذوها وغابرييل. في الواقع ، تجنبتهم ، وغادرت إلى إيطاليا لفترة من الوقت. جونسون ، الذي ربما كان لديه خطط بشأن هيستر نفسه ، شعر بالرعب من الزواج ، وأخبرها بعبارات لا لبس فيها كم هو مرعوب. تم إصلاح صداقتهما قبل وفاته بقليل ، لكن العلاقة بين جونسون وهستر لم تلتئم حقًا كما كانت قبل زواجها من بيوزي.

عند عودة Piozzi & rsquos من أوروبا ، تقاعدوا إلى فيلا Palladian المبنية لهذا الغرض ، Brynbella التي بنوها في عام 1794. لم يكن هناك شك في الإقامة في Bachegraig ، حيث تم إهمال المكان وقريب من الخراب. أنفق غابرييل الكثير على ترميمه ، ولكن ربما لأن المبنى عانى دائمًا من سمعة سيئة ، فقد تم هدمه أخيرًا في عام 1817. كان الاسم & lsquoBrynbella & rsquo عبارة عن مزيج من اللغتين الويلزية والإيطالية ، وترجمته كـ & lsquoBeautiful Hill & rsquo. تم تصميمه بواسطة Clement Mead ، وأعيد استخدام بعض المواد من Bachegraig. تم بناء Brynbella لتذكير Piozzi & rsquos بوقتهم في إيطاليا ، واستخدمت الكثير من Portland Stone للقيام بذلك. تعتبر واحدة من أرقى الفيلات الجورجية في ويلز.

بعد وفاة Piozzi & rsquos ، ظل هيستر في قلب المجتمع ، ولم يتراجع شبرًا واحدًا عن مركز الأشياء. توفيت في عام 1821 في بريستول ودفنها بيوزي في كنيسة كوربوس كريستي في تريميريتشيون بالقرب من برينبيلا. في عام 1909 نصبت رخام في الكنيسة تخليدًا لذكراها ،

بالقرب من هذا المكان دفن بقايا
هيستر لينش بيوزي.
& quotDoctor Johnson & # 39s Mrs Thrale & quot
من مواليد عام 1741. وتوفي عام 1821.
بارع. مرحة وساحرة. في عصر العبقرية
لقد احتلت مكانة أولى
تم تركيب هذا الجهاز اللوحي بواسطة أورلاندو بتلر فيلوز
الابن الأكبر للسير جيمس فيلوز. الصديق الحميم لـ
السيدة Piozzi ومديرها.
بمساعدة الاشتراكات
28 أبريل 1909

بعد وفاتها ، ورثت برينبيلا ابنها بالتبني ، غابرييل بيوزي ورسكووس ، ابن شقيقه ، جون سالوسبري بيوزي سالوسبري ، الذي تخلص من ثروته الموروثة في عدد من المشاريع غير الحكيمة. انجرفت برينبيلا عبر بقايا عائلة سالزبري إلى أن باع فريدريك سالوسبيري العقار بسبب حالته المهملة في عام 1920. واليوم هو مسكن خاص ، حدائقه مفتوحة للزوار من الربيع إلى الصيف.


Thraliana: The Diary of Mrs. Hester Lynch Thrale 1776-1809: Volume II: 1784-1809

Hester Lynch Piozzi ، née Salusbury ، وتسمى أيضًا (1763 - 84) Harriet Lynch Thrale ، بالاسم السيدة Thrale ، الكاتب الإنجليزي وصديق Samuel Johnson.

في عام 1763 تزوجت من صانع جعة ثري يدعى هنري ثرال. في يناير 1765 ، تم إحضار صموئيل جونسون لتناول العشاء ، وفي العام التالي ، بعد مرض شديد ، قضى جونسون معظم الصيف في البلاد مع Thrales. تدريجيًا ، أصبح جزءًا من t Hester Lynch Piozzi ، née Salusbury ، المعروف أيضًا باسم (1763 - 84) Harriet Lynch Thrale ، بالاسم السيدة Thrale ، الكاتب الإنجليزي وصديق Samuel Johnson.

في عام 1763 تزوجت من صانع جعة ثري يدعى هنري ثرال. في يناير 1765 ، تم إحضار صموئيل جونسون لتناول العشاء ، وفي العام التالي ، بعد مرض شديد ، قضى جونسون معظم الصيف في البلاد مع Thrales. تدريجيًا ، أصبح جزءًا من دائرة الأسرة ، حيث عاش حوالي نصف الوقت في منازلهم. جاءت سلسلة من الزوار المتميزين إلى هناك لرؤية جونسون والاختلاط مع Thrales.

في عام 1781 توفي ثرال ، وتركت زوجته أرملة ثرية. فزعج الجميع ، وقعت في حب سيد الموسيقى لابنتها ، غابرييل بيوزي ، المغني والملحن الإيطالي ، وتزوجته في عام 1784 ، وانطلقت إلى إيطاليا لقضاء شهر عسل. رفض الدكتور جونسون صراحةً. وأدى القطيعة الناتجة عن ذلك إلى حزن الأشهر الأخيرة من حياته.

عندما وصلتها أخبار وفاة جونسون ، قامت على عجل بتجميع نسخة وإرسالها إلى إنجلترا من أجلها حكايات الراحل صموئيل جونسون ، دكتوراه في القانون ، خلال العشرين عامًا الأخيرة من حياته (1786) ، مما دفعها إلى منافسة مفتوحة مع جيمس بوزويل. اتسعت الخرق أكثر عندما أصدرت ، بعد عودتها إلى إنجلترا عام 1787 ، طبعة من مجلدين من رسائل من وإلى الراحل صموئيل جونسون ، دكتوراه في القانون. (1788). على الرغم من أن حساباتها أقل دقة في بعض التفاصيل من قصة Boswell ، إلا أن رواياتها تُظهر جوانب أخرى من شخصية جونسون ، لا سيما الجانب الأكثر إنسانية وحنانًا من طبيعته.

عندما ظل العديد من الأصدقاء القدامى منعزلين ، قامت السيدة Piozzi برسم دائرة فنية جديدة حولها ، بما في ذلك الممثلة سارة سيدونز. ظل قلمها نشطًا ، وبقيت الآلاف من رسائلها الممتعة والنميمة على قيد الحياة. احتفظت حتى النهاية بحيويتها التي لا تعرف الكلل وحماسها للحياة. . أكثر


تخزين أزرق فاتح

في ال DNB تم تحديد Hester Lynch Piozzi (كما يسمونها) على أنها & lsquowriter & rsquo ، ولكن على مدار القرنين الماضيين كانت بطلة مؤامرات الزواج القديمة والجديدة ومصدرًا للجدل النقدي. محادثة رائعة ومسجلة مبتكرة لحياتها ، كانت مملة فقط في موضوع علم الأنساب: والديها (الذين كانوا أبناء عمومتها) ينحدرون من كاترين من بيرين ، مام سيمرو (& lsquo والدة ويلز & [رسقوو]). تسميتها إشكالية. إيان ماكنتاير ، في سيرته الذاتية الخيالية والسخية ، يتجاهل ببساطة الألقاب تمامًا. ومع ذلك ، فإن عنوانه الفرعي يبرز تعقيدًا إضافيًا. تزوجت هيستر سالوسبيري أولاً من صانع الجعة الثري ، والنائب ، وزير النساء ، و & lsquo معكرونة ساوثوارك و rsquo هنري ثريل ، التي أنجبت معهم 12 طفلاً ، أربعة منهم فقط على قيد الحياة ، ثم سيد الموسيقى الإيطالي غابرييل بيوزي ، الذي اشتقت له بشغف في سن الشيخوخة الناضج. 40 ، وأثارت الفزع في دائرتها ليس فقط بالزواج ولكن من خلال إدخاله بسعادة في المجتمع البريطاني. لكن لم يطالبها أي من الرجلين بالأجيال القادمة. عندما تم أخيرًا وضع نصب تذكاري لها في عام 1909 ، كان من أجل & lsquoDr Johnson & rsquos Mrs Thrale & rsquo.

في إحدى رسائله الأخيرة إلى عشيقته & lsquodear & [رسقوو] ، قبل وقت قصير من تسبب زواجها من Piozzi في حرق جميع رسائلها ، نسب جونسون الفضل إلى Hester مع عشرين عامًا من الحياة البائسة بشكل جذري. حتى أنه كان لديه غرفه الخاصة في كل من Borough House ، بجوار مصنع الجعة في Dead Man & rsquos Place في Southwark (اعتقد Hester أنه مسمى على نحو مناسب) ، وفي منتجع Thrales & rsquo الضواحي في Streatham. كان جونسون مغرمًا بالاتصال بـ Thrale & lsquomaster & rsquo & ndash & lsquo ، لا أعرف أي رجل سيد زوجته وعائلته أكثر من Thrale. إذا كان يرفع إصبعه ، يُطاع & [رسقوو] & ndash لكن هيستر هو الذي يحكم حياته الحميمة. لقد تولت رعاية صحته عندما جاء جونسون لأول مرة إلى Streatham بعد أن وجده Thrales و lsquoon ركبتيه أمام John Delap ، وهو رجل دين أنجليكاني وكاتب مسرحي ثانوي ، و ldquobeseed God أن يستمر في استخدام فهمه & rdquo & rsquo من حيث ذلك & lsquopathetic & rsquo. & lsquoin إجبارًا على رفع يد واحدة لإغلاق فمه ، من الاستفزاز عند سماع رجل يعلن بعنف بما يمكنه أخيرًا أن يقنع لا أحد ليصدق & rsquo & ndash أي ، & lsquot ، كانت الحالة الرهيبة لعقله ، التي قالها ، مشتتة تقريبًا & [رسقوو]. استغرقت زيارته الأولى في يونيو من عام 1766 أربعة أشهر ، وأصبح المكان بالنسبة له نوعًا من عدن ، حيث يمكنه أن يأكل إلى قلبه ومحتوى الخوخ والعنب والأناناس الذي نما في الدفيئة.

بالنسبة لهستر ، كان جونسون في الحال معلمًا و & lsquoa رجلًا عظيمًا وطفلًا ، بينما كان يتصرف كما في عبارة Jackson Bate & rsquos ، & lsquoa مزيج من الأصدقاء ونوع من لعبة الفيل & rsquo لأطفالها. كان مغرمًا بشكل خاص بالأكبر ، هيستر ماريا ، وهي فتاة محجوزة وسرية ومتعمدة أطلق عليها اسم & lsquoQueeney & rsquo. غير مهتمة بما حاولت والدتها تعليمها لها (تحملت وطأة الحماس التربوي للأم الذي تضاءل على مر السنين عندما مرض أشقاؤها وماتوا) ، كانت كويني سعيدة بتعلم اللغة اللاتينية من جونسون. كانت هستر فخورة ببراعة Queeney & rsquos الفكرية وقلقة من برودتها العاطفية - وعزا جونسون خصائص شخصية Queeney & rsquos إلى تعليمها ، الأمر الذي عارضته Hester & - وأصبحت المسافة التي تفصلها عن ابنتها صدعًا عندما قررت الزواج من Piozzi. مشاهدة & lsquowith اللامبالاة المتجمدة & rsquo والدتها و rsquos آلام العاطفة عند اتخاذ قرار ، كويني

قلت ببرود إذا كنت سيكون أتخلى عن أطفالي ، أنا يجب أن والدهم لم يستحق مثل هذه المعاملة مني لدرجة أنه يجب أن أعاقب من قبل إهمال Piozzi & rsquos ، لأنها عرفت أنه يكرهني ، وأنني قمت بتحويل ذريتي إلى فرصة من أجله مثل الجراء في بركة للسباحة أو الغرق ، وفقًا كما يسر بروفيدنس: من جانبها يجب أن تنظر إلى نفسها في مكان مثل الخدم الآخرين ، لأن وجهي لن ترى أكثر من ذلك.

احتوت كلمات ابنتها و rsquos على ما يكفي من الحقيقة لجعل هيستر تنكر ، ولكن ليس لفترة طويلة تزوجت Piozzi في حفل كاثوليكي بعد أكثر من عام بقليل في يوليو 1784 (قبل بضعة أشهر من وفاة Johnson & rsquos) ، وقضت العامين ونصف العام التاليين في شهر العسل في القارة ، بعيدًا عن أطفالها ، أسعد مما كانت عليه في أي وقت مضى. ترك انفصال Queeney & rsquos عن والدتها فراغًا (انحازت شقيقتها الأصغر إلى جانبها) الذي ملأته Hester بسلسلة من المرفقات العاطفية: زواجها الفاضح من Piozzi ، وتبنيها وتجنيس ابن أخيه John Salusbury (الذي أطلقه Piozzi & rsquos شقيق على شرفها ) ، التي أغدقت عليها المودة والمال والتي تركت لها ممتلكاتها ، وافتتانها الأخير المتحدي في سن الثمانين بالممثل الضخم ويليام أوغسطس كونواي.

كانت والدة Hester & rsquos قد علمت طفلها الوحيد & lsquoto أن تلعب ألف خدعة جميلة ، وتخبر ألف قصة جميلة وكرر ألف بيت جميل لتحويل & [رسقوو] والدها العنيف ، سريع الغضب والأنيق. & lsquo نادرًا ما يصنع الرجال الراقيون آباءًا رقيقين ، لكن يجب على الرجل أن يداعب شيئًا ما ، لذلك نشأت مفضلة كبيرة على ما يبدو ، على الرغم من جهوده المستمرة لكراهية لي ، والآن أصبح لديهم مركز وحدة في نسلهم الذي كان كلاهما مهتمًا به بنفس القدر . & [رسقوو] وجد Salusburys المتعة الزوجية التي تمتعوا بها في تطوير المواهب في Hester ، على أمل أن يسعدوا عمها بما يكفي لجعلها وريثة له. & lsquo لقد كنت Joynt Play Thing & amp على الرغم من أن التعليم كان كلمة غير معروفة في ذلك الوقت ، كما هو مطبق على الإناث لقد علموني القراءة والتحدث والتفكير والترجمة من الفرنسية ، حتى أصبحت نصف معجزة. & rsquo لقد تعلمت الفرنسية ، الإسبانية والإيطالية (ترجمة راسين بحرية في نقدها للبابا ورسكووس مقال على الرجل، و المشاهد مقالات إلى الإيطالية) ، وفي السابعة عشرة من عمرها التقت بمدرسها وصديقتها الأولى آرثر كولير ، الذي علمها اللاتينية و & lsquoformed عقلي ليشبه & rsquo: & lsquoA الرجل الذي استحوذ على قلبي بالكامل ، واستحق ذلك. حب (كما يُطلق عليه خطأً) لم يكن له أي مشاركة في الاتصال ، لكن لم يشعر أحد أبدًا بالولع والمودة الحقيقية تجاه شخص آخر ، أكثر مما شعرت به من أجل عزيزي الدكتور كوليير ، وهو من أجله احلى ملاك كما اتصل بي و rsquod لي. & rsquo

بخيبة أمل في آمالها في الحصول على ميراث من قبل عمها وزواجها مرة أخرى ، تزوجت هستر على مضض من ثريل بعد وقت قصير من وفاة والدها ورسكووس (كان قد رفض بيع ابنته و lsquofor لبرميل بورتر و rsquo). & lsquo باستثناء واحد خمس دقائق فقط عن طريق الصدفة ، & [رسقوو] كتبت لاحقًا عن مغامرتهم ، & lsquo لم يكن لدي اختبار Teste مع زوجي طوال حياتي حتى مساء يوم الزفاف. & [رسقوو] قصيدتها الأخيرة كامرأة عزباء ، نشرت في سانت جيمس كرونيكل في عام 1763 ، كان بعنوان & lsquoImagination & rsquos Search بعد السعادة & rsquo. لذلك بدا من الطبيعي بالنسبة لها أن تستخدم مواهبها في سحر زوجها الجديد البعيد ، & lsquoso بدلاً من ارتداء الملابس المبهرجة ، أو التصرف بشكل مفيد & ndash أنا أشبع في المنزل وكتبت الآيات. قصائد بوثيوس في أبيات متناوبة مع مضيفته والمساعدة في نشر الشعر (أشهرها القصيدة الشعبية ، & lsquo The Three Warnings & rsquo) التي كان Thrale & lsquorepress & rsquod فيها وقحًا ، أو تم رفضه باعتباره غير ضروري & rsquo. مع ملاحظة أن ثرال عامل زوجته مثل عشيقة محتفظ بها ، و lsquoshut من العالم ، ومتعها ، أو Cares & rsquo ، نصحها جونسون بأن ترتدي ملابس مبهجة وتتصرف بشكل مفيد ، وأعزها على وفاة والدتها وابنها البالغ من العمر تسع سنوات ( الأكثر إيلامًا في سلسلة طويلة من حالات الإجهاض والإملاص ووفيات الرضع) ، بينما لا تتوقف أبدًا عن الحاجة إليها ، مما يبقيها مستيقظة لوقت متأخر ، وتجنب العزلة بالمحادثة وأكواب الشاي التي لا نهاية لها.

نجحت هيستر في التصرف بشكل مفيد ، ولسوف تحصل على الأصوات طوال اليوم على نحو مُجهد ، وقامت بتسوية الكتب مع Clerks all Night & rsquo ، سواء كانت حاملًا أو كانت ثرال مريضة. تستثنى Thrale من العديد من الأمور الداخلية (& lsquoله الزوجة لم تكن كذلك نتن المطبخ& [رسقوو]) ، وجدت أن المضيفة كانت المهنة التي تناسبها بشكل أفضل. سرعان ما أصبح جونسون نقطة جذب دائرة ضمت إدموند بيرك وديفيد جاريك وأوليفر جولدسميث وفرانسيس بورني وجوشوا رينولدز ، الذين زينت صورهم للمجموعة جدران المكتبة في ستريتهام. ترأس هيستر بذكاء وحيوية رائعة وبنيولوجيا بورني ورسكووس ، و lsquoagreeability & rsquo في كل من التقديرات المعاصرة والحديثة الإنجليزية مدام دي ستا و eumll. منافستها على هذا الشرف & ndash و ndash أخرى من ضيوفها كانت إليزابيث مونتاجو ، التي تألق ضدها هيستر بسبب تجاوزاتها. & lsquoMrs Montagu & hellip الأسباب جيدًا ، وتتناغم جيدًا ، لكن ليس لديها أي شيء ، & [رسقوو] كتب فاني بورني. & lsquo ، لدى السيدة Thrale الكثير تقريبًا عندما تكون في حالة معنوية ، تنفجر في السيول الساحقة تقريبًا. & rsquo في تجمعات Montagu & rsquos ، التي حضرها Thrale and Johnson أيضًا ، لم يكن lsquothere حفلًا ، ولا بطاقات ولا عشاء ، & [رسقوو] وجلس الضيوف & lsquoin واحد كبير ومثير للقلق على شكل نصف دائرة و rsquo هيستر يقدم وجبات فخمة مع 14 طبقًا لكل طبق. (أحب زوجها ملذات المائدة وأكل نفسه في النهاية حتى الموت).

لاحظت نورما كلارك أن حياة كتابة هستر ورسكووس البالغة قد بدأت على مائدة العشاء تلك ، حيث التقت بجونسون لأول مرة في يناير 1765. هناك أصلاً أم لا: من هذا أنا متأكد من أنها أفضل المفاهيم التي أملكها وأحكمها وأنني أحب مؤلفها بعاطفة قوية ، & [رسقوو] أعلنت في ثراليانا، لقب زوجها و rsquos على هديته لها المكونة من ستة مجلدات كوارتو مرتبطة بالعجل حيث اخترعت نوعًا جديدًا معلقًا بين اليوميات والخلاصة القصصية. في سن الشيخوخة ، كانت تضع الأمر بشكل مختلف: في ذلك العقل ، تم ابتلاع عقلي و lsquoof Doctor Johnson & rsquos و فقده و rsquo.

وصف Johnson & rsquos لهستر بصفته عشيقته & lsquodear & [رسقوو] صدى جديدًا من خلال الأقفال التي عهد بها إليها ، في رسالة مكتوبة بالفرنسية حتى لا يتمكن الخدم من قراءتها ، يطلبون منها & lsquo ؛ أن تعلقني في تلك العبودية التي تعرف جيدًا كيف لجعلها مقبولة و rsquos ، وعلقت Hester & rsquos في دفتر يومياتها بأنها تعرف جيدًا فقط حقيقة ملاحظة Johnson & rsquos أن & lsquoa تتمتع المرأة بهذه القوة بين سن 20 و 45 عامًا لدرجة أنها قد تربط رجلًا بمنصب وتضربه إذا أرادت ذلك . & [رسقوو] ماكنتاير يتعامل بلباقته المعتادة مع مسألة ماسوشية Johnson & rsquos (والتي ، لاستعارة حكم Boswell & rsquos على الادعاءات الأرستقراطية لصديق Johnson & rsquos Richard Savage ، & lsquothe يجب أن يهتز العالم في حالة من عدم اليقين & rsquo). ولكن ماذا عن & lsquoperpetual الحبس & rsquo مثل Johnson & rsquos caretaker ، والتي وصفتها في كتابها الأول المنشور ، حكايات الراحل صموئيل جونسون؟ في زواجها الأدبي المرتب من الرجل الذي كانت هي & lsquofondled وانتظرت & hellip in Sickness & amp in Health & rsquo ، & lsquomy Monitor ، صديقي ، نزيلي ، عزيزي السيد Johnson & rsquo ، كانت سلطات السجن والإلهام متبادلة. إذا كان جونسون ، كما لاحظ صامويل بيكيت في ملاحظاته عن مسرحية غير مكتملة عن علاقتهما ، & lsquoen-Thraled & rsquo ، فهي لم تكن أقل من أسيره. كان صوته يطارد صوتها دائمًا.

& lsquo لا شيء صحيح مثل ما تركته ذات مرة ، / معظم النساء ليس لديهن شخصيات على الإطلاق. & rsquo يمكن استخدام الأسطر الافتتاحية لـ Pope & rsquos & lsquoEpistle to a Lady & rsquo لوصف Hester & rsquos الأدبية النقدية الآخرة ، سلسلة من الرفض الحنون أو العدائي. بدأ جيمس كليفورد سيرته الذاتية الجميلة عام 1942 بملاحظة أن & lsquot اليوم ، حتى في منظور أكثر من قرن ، لا تزال تثير الإعجاب الشديد أو الكراهية الشديدة. بعنوان & lsquoA Light-Blue Stocking & [رسقوو] ، كتب أن هيستر كانت الكاتبة الأنثوية التي كان يود أن يلتقي بها لأنه ، دائمًا & lsquocharming ورقيق & rsquo على عكس جورج إليوت الهائل والرجولي ، لم تطلب & lsquoa تزييتًا أوليًا للآلات العقلية hellip & rsquo) كان المراجع هو الرب Landsdowne الذي ، في جونسون وكويني، دعا لها & lsquoa المرأة في الأساس عبثًا ، مبتذلة وكاذبة ، لا تطاق كوالد ، وتبقى على مسافة من نسلها و [رسقوو]. Clifford concludes his study still perplexed about &lsquothe mainspring of her character&rsquo:

Still Mrs Piozzi will defy concise characterisation and it is just this human unaccountability which is her most engaging quality. A bundle of contradictions, she fascinates at the same time that she puzzles the reader. At one moment apparently self-centred and brazen, and the next unselfish and considerate on occasion grasping and penurious, and then with sentimental generosity capable of giving away almost all she had at times a fretful wife and mother, but seldom shirking disagreeable tasks garrulous to the extreme, yet &hellip always ready to listen to the other person widely read in both classical and modern literature, but never a thorough scholar sensitive to words and having a naturally fluent style, yet uneven in her writing endowed with a real genius for making friends, and at the same time having an uncanny faculty of losing them &ndash Mrs Piozzi was as unpredictable as the weather. As Charles Eliot Norton aptly remarked, &lsquoDulness was, in her code, the unpardonable sin. Variety was the charm of life and books. She never dwelt long on one idea.&rsquo

Clifford isn&rsquot alone in his mixed feelings, or in his low estimation of Hester&rsquos scholarly and literary abilities. (Johnson was the first of many to warn against exaggerating her accomplishments. Henry Thrale, he wrote, &lsquois a regular scholar but her learning is that of a schoolboy in one of the lower forms&rsquo.) Unthreatening but disconcerting in her infinite variety, Hester became a sort of anti-Johnson, the chameleon foil to Boswell&rsquos portrait in which his hero&rsquos self-evident distinction remains unchanged from childhood till death. However moulded she was by the great man, Hester was never admitted to his club. Her marriage to Piozzi was thought by many to have precipitated Johnson&rsquos death (and to have disappointed his secret hopes to succeed Thrale himself) and she has gone down in Johnsonian annals as an 18th-century version of Petronius&rsquo licentious Ephesian matron, confirming the impossibility of female constancy, matter too soft to bear even Johnson&rsquos lasting mark.

In &lsquoThe Double Tradition of Dr Johnson&rsquo, Bertrand Bronson puzzled over the split in Johnsonian studies between the analysis of texts and the folk worship of &lsquothe eidolon of an author&rsquo, in which &lsquoJohnson exists for us &hellip like a character in one of our older novels, and on the same level of objectivity and familiarity.&rsquo Demanding remembrance like the ghost of Hamlet&rsquos father, this spirit owes as much to Hester&rsquos detailed &lsquocandle-light&rsquo portrait in her Anecdotes as it does to Boswell&rsquos hagiographic one in the حياة. Nevertheless, both contemporaries such as Horace Walpole and modern Johnsonians such as Ralph Rader (who saw everything that was wrong with Hester&rsquos view of Johnson in the contrast between her terse observation that he was a &lsquogross feeder&rsquo and Boswell&rsquos ability to render even vein-bulging gluttony as a sign of his heroism) have taken her to task for her abandonment of Johnson in life and her failure to revere him in death.

All through the time she was enjoying the &lsquoMahomet&rsquos Paradise&rsquo of Italy with Piozzi, the lavish entertainments in the Streatham house redecorated in Italianate glory on their return, the delights of nature at Brynbella (her estate in Wales where the two built a villa and the Italian music teacher became a country squire), or the pleasures of society in her beloved Bath, where she spent the last years of life as &lsquoan old Bath Cat&rsquo and living curiosity, Hester wrote and published. ال Thraliana alone, with its portrait of daily life (child-rearing, menopause, illness, medical remedies, autobiographical reminiscences and emotional outpourings get equal billing with Johnson&rsquos conversation), should be enough to secure her reputation. Her published work is remarkably ambitious and wide-ranging, while resolutely non-definitive and colloquial. Observations and Reflections made in the Course of a Journey through France, Italy and Germany (1789), based on her honeymoon diary, distressed Walpole and others with its &lsquoexcessive vulgarisms&rsquo, but delights modern readers. British Synonymy, or, An Attempt at Regulating the Choice of Words in Familiar Conversation (1794), in which she proposed &lsquoto dispel a doubt, or clear up a difficulty to foreigners, who can alone be supposed to know less of the matter than myself&rsquo, was critically acclaimed. But the bolder Retrospection: or a Review of the Most Striking and Important Events, Characters, Situations, and Their Consequences, which the last Eighteen Hundred Years have Presented in the View of Mankind (1801), an &lsquoanecdotal history&rsquo which paid special attention to the achievements of women, was roundly condemned as &lsquoa series of dreams by an old lady&rsquo. One reviewer described it as &lsquoan universal history &hellip translated into chit-chat language&rsquo. Protesting that her attackers meant to &lsquoruin my Reputation for the Learning which I never boasted&rsquo, she believed it her best work. McIntyre gives Hester credit where it is due. In the process, he begins to show what the historical landscape not just of 18th-century England, but of early 19th-century England too might look like with this eternally curious and observant woman at its centre, a woman often operating outside the female realms of domesticity and maternity, who could find &lsquoslack-rope performers, the Peterloo Massacre, female cricketers and the price of fish&rsquo worthy of comment.

&lsquoLife is a Magic Lanthorn certainly,&rsquo Hester wrote two years before she died, &lsquoand I think more so to Women, than to Men: who often are placed very early in a Profession which they follow up regularly, & slide on &hellip almost unconsciously.&rsquo This metaphor epitomises her habit of defamiliarising a world in which she, like most of her sex, had &lsquolong remained a mere Spectator &ndash no Actor in this human Life&rsquo. Seen from another angle, Hester&rsquos life has a gothic tinge: born alive &lsquoafter two or three dead things&rsquo, and immersed in death throughout her child-bearing years, she created a new life from her husband&rsquos death. Yet she never escaped Johnson, whose angry reaction to her own death she imagined in a prose-dialogue version of &lsquoVerses on the Death of Dr Swift&rsquo: &lsquo(very loud) No Man I say has a Right to obtrude unpleasing Images on my Mind, nor force me for His Pleasure upon making ungrateful comparisons between my past & present State of Existence.&rsquo Hester consistently made such comparisons:

Doctor Johnson who professed an Aversion to Canting &ndash did not surely cant himself when he advised me to keep a Register of Events, Conversations, &c, and said how pleasant it would be to me on Revisal! And I stupid Dunce! Never had the wit to reply, &lsquoWhy Sir, you don&rsquot like reviewing your own Life why should I at your Age like it better?&rsquo

Meeting her in Bath, the poet Thomas Moore saw the &lsquofaces of other times&rsquo &ndash Johnson&rsquos the first among them &ndash &lsquocrowd over her as she sat&rsquo, while the actor William Charles Macready, remembering her fifty years later, said his first glimpse of her &lsquoseemed almost as if a portrait by Sir Joshua had stepped out of its frame&rsquo. Both young men were surprised that the &lsquowonderful old lady&rsquo possessed &lsquoall the quickness and intelligence of a gay young woman&rsquo.

Hester&rsquos most emblematic literary production might be her rewriting of &lsquoThe Fountains&rsquo, the fairy tale Johnson composed for her, in which the heroine, Floretta, is allowed to drink at two fountains, one fed by the Spring of Joy, which has the power to grant any wish, and one fed by the Spring of Sorrows, which has the power to undo the magic of the first. Disappointed in all her wishes &ndash perfect beauty, a faithful lover, great wealth &ndash Floretta finally wishes for wit, with results Hester would have found familiar. She is scorned by society: &lsquoShe would have been content with a few friends, but no friendship was durable it was the fashion to desert her, and with the fashion what fidelity will contend? She could easily have amused herself in solitude, but that she thought it mean to quit the field to treachery and folly.&rsquo Unable to give up her wit, Floretta wishes for death. Hester adapted Johnson&rsquos fable for the stage as a masque in the style of كوموس. In her version, only Oberon, &lsquoTyrant of Faery Land&rsquo, can put an end to Floretta&rsquos magical ability to fulfil her desires.

McIntyre is to be commended for portraying Hester&rsquos variability as the source of her strength rather than as feminine weakness. In his affection and respect for her intellectual curiosity, emotional resilience and relish for life, he presents us with an 18th-century sensibility no less representative than Johnson&rsquos, but one demanding recognition rather than reverence.


REFERENCES

Armstrong, Nancy. (1987). Desire and Domestic Fiction: A Political History of the Novel. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.

Clifford, James L. (1987). Hester Lynch Piozzi (Mrs. Thrale). نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا.

Cole, Thomas. (1992). The Journey of Life: A Cultural History of Aging in America. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.

Barclay, Craig R. (1986). “Schematization of Autobiographical Memory.” In David Rubin (ed). Autobiographical Memory. (pp. 82–99) London: Cambridge University Press. 202–224.

Fitzgerald, Joseph M. (1996) “Intersecting Meanings of Reminiscence in Adult Development and Aging.” In David C. Rubin (ed). Remembering Our Past: Studies in Autobiographical Memory (pp. 360–383). نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج.

Kaminsky, Marc. (1992). “The Story of the Shoebox: The Meaning and the Practice of Transmitting Stories.” In Thomas R. Cole, David D. Van Tassel and Robert Kastenbaum (Eds.). Handbook of the Humanities and Aging. (pp. 307–327). نيويورك: سبرينغر.

McCarthy, William. (1985). Hester Thrale Piozzi: Portrait of a Literary Woman. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا.

Murphy, John W., and Longino, Chailiot. (1997). Toward a Postmodern Understanding of Aging and Identity. Journal of Aging and Identity 2(2), 81–91.

Piozzi, Hester Lynch (Salusbury) Thrale. (1861). Autobiography, Letters, and Literary Remains of Mrs. Piozzi. Ed. A. Hayward. London: Longman, Green, Longman, and Roberts.

Roberts, Marie Mulvey. (1993). 'A Physic Against Death': Eternal Life and the Enlightenment--Gender and Gerontology. In Marie Mulvey Roberts and Roy Porter (Eds.), Literature and Medicine During the Eighteenth Century (pp. 151–167). London: Routledge.

Rubin, David C., Scott E. Wetzler, and Robert D. Nebes. (1986). “Autobiographical Memory Across the Lifespan.” In David Rubin (Ed.). Autobiographical Memory (202–221). لندن: مطبعة جامعة كامبريدج.

Spacks, Patricia Meyer. (1970). “Scrapbook of a Self: Mrs. Piozzi's Late Journals.” Harvard Library Bulletin 18(3), 221–47.

Woodward, Kathleen. (1997). “Telling Stories: Aging Reminiscence and the Life Review.” Journal of Aging and Identity 2(3), 149–163.


فهرس

  • For English MSS 537 and 543 see J.D. Wright, Some unpublished letters to and from Dr Johnson (vol. 16, pp. 32-76) .
  • For English MS 545 see W. Wright Roberts, Charles and Fanny Burney in the light of the new Thrale correspondence in the John Rylands Library (vol. 16, pp. 115-36) .
  • For English MS 632 see M. Zamick (ed.), Three Dialogues of Hester Lynch Thrale (vol. 16, pp. 77-114) .
  • For English MS 648 see W.Wright Roberts (ed.), The trial of Midas the Second (vol. 17, pp. 322-32) .
  • For English MSS 891-893, see James L. Clifford, Further letters of the Johnson circle (vol. 20, pp. 157-72).

Hester Thrale-Piozzi's correspondence, including material held at the John Rylands Library, has been published in various editions, including: R.W. Chapman, The letters of Samuel Johnson with Mrs Thrale's genuine letters to him , 3 vols (Oxford: Clarendon Press, 1952) , and Edward A. Bloom and Lillian D. Bloom, The Piozzi letters: correspondence of Hester Lynch Piozzi, 1784-1821 (formerly Mrs Thrale) , 6 vols (Newark, Del.: University of Delaware Press, 1991-2002).

For correspondence held by the Library see also Edward A. Bloom, Lillian D. Bloom and Joan E. Klingel, Portrait of a Georgian lady: the letters of Hester Lynch (Thrale) Piozzi, 1784-1821 , Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester , vol. 60 (1977-78), pp. 303-38.

For English MSS 566-568 see O.G. Knapp (ed.), Intimate letters of Hester Piozzi and Penelope Pennington, 1788-1821 (London: John Lane, 1914) .

For English MS 574 see Kalman A. Burnim, The letters of Sarah and William Siddons to Hester Lynch Piozzi in the John Rylands Library , Bulletin of the John Rylands Library , vol. 52 (1969), pp. 46-95.

For English MSS 582-584 see Diane Menagh, The Life of Marianne Francis With an Account of her Letters to Mrs. Piozzi, an Old Friend of the Family , Bulletin of the New York Public Library , vol. 80.3 (1977), pp. 318-44.

For English MS 617 see M. Tyson and H. Guppy (eds), The French journals of Mrs. Thrale and Doctor Johnson, edited from the original manuscripts in the John Rylands Library and in the British Museum (Manchester: Manchester University Press, 1932).

For English MS 623 see Richard R. Reynolds, Mrs. Piozzi's Scotch Journey , 1789 , Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester , vol. 60, no. 1 (1977), pp. 114-34.

For English MS 624 see William McCarthy, A Verse "Essay on Man" by H.L. Piozzi , The Age of Johnson , vol. 2 (1989), pp. 375-420.

For English MSS 649 and 654 see Gwin J. Kolb, Mrs (Thrale) Piozzi and Dr. Johnson's The Fountains: A Fairy Tale , Novel , vol. 13 (1979), pp. 68-81.

For English MS 653 see Arthur Sherbo, The proof sheets of Dr Johnson's Preface to Shakespeare , Bulletin of the John Rylands Library , vol. 35 (1952), pp. 206-10.