أمضى تشرشل وروزفلت سنوات في التخطيط ليوم النصر

أمضى تشرشل وروزفلت سنوات في التخطيط ليوم النصر

يعتبر غزو الحلفاء لنورماندي في 6 يونيو 1944 أحد أهم التطورات في الحرب العالمية الثانية وفاعلية في هزيمة قوى المحور. هبط 156 ألف جندي على الشاطئ كجزء من عملية أوفرلورد ، ولكن قبل أن ينفذوا تحرير أوروبا الغربية ، أمضى رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل والرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت شهورًا في مناقشة جدوى مثل هذه المهمة المحفوفة بالمخاطر.

أصبح ما إذا كان ونستون تشرشل قد عارض وجادل ضد D-Day موضوعًا للنقاش ، حيث أكدت بعض الروايات أنه بذل قصارى جهده لتأجيل الغزو أو إلغائه. هناك أيضًا جدل حول ما إذا كان روزفلت الأمريكي قد استمر في تغيير تاريخ الغزو عبر القنوات. الحقيقة هي أن الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.

تُظهر الأدلة أن كلاً من تشرشل وروزفلت كانا من أوائل المؤيدين لنسخة ما من "الجبهة الثانية" في أوروبا. ومع ذلك ، من أوائل عام 1942 حتى منتصف عام 1944 ، تذبذب كلا الرجلين في مستويات دعمهما. أدى الاستعداد العسكري الأمريكي ، ووضع الجبهة المتغيرة باستمرار ، والضغط من الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين ، والظروف الجوية ، والتعريفات المختلفة لـ "الجبهة الثانية" إلى قيام كلا الزعيمين بإعادة ضبط خططهما بشكل متكرر ليوم النصر.

إليكم كيف توصل الرجلان إلى الاتفاق على تنفيذ واحدة من أكثر العمليات العسكرية طموحًا وخطورة في التاريخ.

ضغط تشرشل على روزفلت لإرسال قوات أمريكية. فعل ذلك في اليوم التالي لبيرل هاربور.

بعد أن أعاقه الكونغرس المتردد ، لم يتمكن الرئيس روزفلت من إرسال الإمدادات الحربية وإعارة السفن العسكرية إلى بريطانيا العظمى إلا بمجرد دخول إنجلترا الحرب في عام 1939. لقد فهم تشرشل كيف تعمل الديمقراطية الأمريكية ، لكنه استمر في الضغط على روزفلت من أجل الحصول على أحذية على الأرض.

في الثامن من كانون الأول (ديسمبر) 1941 ، بعد يوم من هجوم اليابان على بيرل هاربور ، أعلن كونغرس الولايات المتحدة الحرب. في غضون ثلاثة أيام ، تواصلت ألمانيا مع الولايات المتحدة ، وفاءً لاتفاقها مع اليابان.

عمل تشرشل على الفور مع روزفلت لتطوير استراتيجية انتصار.

منذ البداية ، عرف روزفلت وتشرشل أن الغزو الشامل لأوروبا كان إلزاميًا للاستسلام الكامل وغير المشروط لألمانيا النازية. كانوا يعتقدون أنه كلما أسرع الهجوم المضاد ، كان ذلك أفضل. كما ضغط رئيس الوزراء جوزيف ستالين من أجل جبهة ثانية في الغرب لتخفيف الضغط على الجيش السوفيتي في الشرق.

ومع ذلك ، واجه كل زعيم ضغوطًا داخلية وظروفًا متغيرة داخل بلدانهم أجبرتهم على التفكير في استراتيجيات بديلة وأرجعت بشكل متكرر موعد D-Day.

فيديو: مفتاح النصر

أعدت خريطة D-Day المرتفعة لشاطئ يوتا القوات الأمريكية لغزو نورماندي عام 1944.

تسبب نقص الموارد في كلا البلدين في مزيد من التأخير ، مما دفع "عملية المطرقة" إلى ربيع عام 1943.

في مارس 1942 ، أخبر روزفلت تشرشل أن متطلبات حرب المحيط الهادئ قللت من فرصة غزو أوروبا بحلول ذلك الصيف. لم تستطع الولايات المتحدة حشد عدد السفن ومراكب الإنزال اللازمة لعملية بهذا الحجم الدراماتيكي ، والتي قدر الخبراء العسكريون أنها ستتطلب 400 ألف جندي على الأقل. ومع ذلك ، في الشهر التالي ، أرسل روزفلت اثنين من كبار مستشاريه ، الجنرال جورج مارشال وهاري هوبكنز ، إلى لندن للقاء تشرشل.

اقترحوا "عملية المطرقة" ، وهي خطة للاستيلاء على الموانئ على طول الساحل الشمالي الغربي لفرنسا ثم شن غزو كبير في ربيع عام 1943. اعتقد المستشارون العسكريون البريطانيون أنهم لا يستطيعون جمع الموارد الكافية في الوقت المناسب ، وستنتهي الخطة بكارثة. على الرغم من ذلك ، بدا أن تشرشل قد أعطى موافقته على الخطة في رسالة في 17 أبريل إلى روزفلت.

في غضون ذلك ، اشتد الضغط السوفياتي من أجل جبهة ثانية. في أواخر مايو 1942 ، التقى وزير الخارجية السوفيتي فياتشلسالف مولوتوف مع روزفلت ، وحثه على إيجاد طريقة لتخفيف الضغط عن الجبهة الشرقية بحلول نهاية العام.

أصبحت شمال إفريقيا بؤرة "عملية الشعلة".

سرعان ما ناقش روزفلت وتشرشل نهجًا مختلفًا: بدلاً من أوروبا الغربية ، سيغزون شمال غرب إفريقيا. إذا نجحت ، فإن "عملية الشعلة" ، كما كانت معروفة ، ستخفف الضغط على القوات البريطانية التي تدافع عن قناة السويس ، وتحسن موقفها مع السوفييت ، وترفع الروح المعنوية في كل من الولايات المتحدة وبريطانيا.

عرف روزفلت أن هذا الجهد سيستبعد أي جبهة أوروبية ثانية لعام 1942 وربما عام 1943 ، لكنه وافق على ذلك. كان يعلم أنه من الواضح أن الأمر سيستغرق شهورًا للاستعداد لهجوم واسع النطاق ، وبسبب الطقس الوشيك على طول القناة الإنجليزية ، فلن يكون لديهم الوقت الكافي.

بدأت عملية الشعلة في 8 نوفمبر 1942. وكانت هذه أول عملية كبرى تقوم بها القوات الأمريكية ضد الجيش الألماني.

حث تشرشل على غزو صقلية ، كجزء مما اعتبره "بطنًا ناعمًا" في أوروبا.

بعد ثلاثة أيام ، اقترح تشرشل على روزفلت أن يستكشف قادتهم العسكريون إمكانيات مهاجمة صقلية ثم إيطاليا. أعرب روزفلت عن قلقه بشأن تورط الولايات المتحدة في البحر الأبيض المتوسط ​​، لكنه أراد مواجهة ألمانيا في أقرب وقت ممكن عندما تكون الموارد متاحة. كما كان قلقًا ، كما فعل تشرشل ، من أنه بدون دعم عسكري ، قد يدعو ستالين إلى اتفاقية سلام مع هتلر.

التقى روزفلت وتشرشل في الدار البيضاء في فبراير 1943 واتفقا على غزو صقلية ابتداء من يوليو. قدمت إستراتيجية تشرشل المحيطية لمهاجمة "البطن الضعيفة" في أوروبا العديد من المزايا ، وهي إخراج إيطاليا من الحرب.

تأخر غزو شمال فرنسا مرة أخرى.

تحول تشرشل إلى دعم "عملية أوفرلورد" ، الغزو الكامل لنورماندي.

كانت كل من حملتي شمال إفريقيا والإيطالية أطول وأغلى من المتوقع. عندما التقى تشرشل مع روزفلت وستالين في ديسمبر 1943 ، كانت الهزائم في دونكيرك وأنزيو وساليرنو في ذهنه على الأرجح.

عند سماع أن كبار جنرالات الحلفاء دوايت أيزنهاور وبرنارد مونتغمري أرادا هبوطًا هائلاً في نورماندي ، عرض تشرشل عدة بدائل لغزو هائل من الأمام ، والذي أصر ستالين على أنه الإجراء الوحيد. شعر تشرشل أن السوفييت والأمريكيين قد قرروا بالفعل الغزو ، الذي أطلق عليه اسم "عملية أفرلورد" ، وتحول إلى الدعم.

في كانون الثاني (يناير) 1944 ، كتب تشرشل إلى ستالين معلناً أن كل شيء يسير "انفجاراً كاملاً لـ" أفرلورد ". وفي أواخر أبريل ، واصل تشرشل إبداء بعض التحفظ قائلاً لأحد المستشارين أن" هذه المعركة فرضت علينا من قبل الروس و السلطات العسكرية للولايات المتحدة ". بحلول شهر مايو ، قبل الغزو المخطط له ، أخبر هيمنة رؤساء وزراء الكومنولث أنه يفضل "عملية أفرلورد" ، على الرغم من أنه لم يقدم أبدًا دعمًا كاملاً واعتبرها استراتيجية ثانوية لنهج "نقطة الضعف".

عرف كل من البريطانيين والأمريكيين أن D-Day لن يحدث حتى عام 1944

كان تشرشل يعلم أن الحلفاء لم يكونوا مستعدين لغزو واسع النطاق وطور خططًا بديلة لهزيمة ألمانيا النازية. أعاقت الحرب مع اليابان روزفلت ، لذلك دعم شمال إفريقيا والحملات الإيطالية لإحراز تقدم ضد ألمانيا.

على الرغم من أن الحلفاء لم يكونوا مستعدين طوال عامي 1943 و 1944 ، إلا أن الغزو ازداد أهمية للنصر.

وقع غزو D-Day في 6 يونيو 1944. في ذلك اليوم ، هبط حوالي 156.000 جندي أمريكي وبريطاني وكندي على خمسة شواطئ على طول ساحل نورماندي بفرنسا في أكبر هجوم عسكري برمائي في التاريخ. تم تأكيد مقتل أكثر من 4000 جندي من قوات الحلفاء وجرح أو فقد الآلاف. تقدر الخسائر الألمانية ما بين 4000 و 9000 جندي.

بحلول أواخر أغسطس 1944 ، تم تحرير شمال فرنسا بالكامل. بحلول الربيع التالي ، هزمت قوات الحلفاء ألمانيا النازية.

مشاهدة حلقات كاملة من الحرب العالمية الثانية: سباق إلى النصر.


الطريق إلى D-Day: المخطط الرئيسي

يتطلب الهبوط بنجاح في نورماندي وقهر أوروبا أكثر من القوة الغاشمة. إذا كان لدى الحلفاء أي فرصة للنجاح في D-Day ، فسيحتاج الأمر أيضًا إلى تضافر جهود العلماء والتكتيكات العسكرية والمقاومة الفرنسية لتخطيط الطريق إلى النصر - قبل وقت طويل من إطلاق أي رصاصة | بقلم بول ريد

تم إغلاق هذا التنافس الآن

تاريخ النشر: 4 يونيو 2019 الساعة 8:14 صباحًا

بعد ظهر يوم 16 يناير 1944 ، اقتربت الغواصة القزمة X20 من الخط الساحلي لما أصبح فيما بعد شاطئ أوماها في D-Day. بينما كان لا يزال نهارًا ، جلس X20 على عمق المنظار بينما كان طاقمها المكون من شخصين يتفقد منطقة الشاطئ. ثم ، عندما حل الظلام ، تحركت الغواصة على بعد 400 ياردة من الشاطئ ، مما سمح لأفراد طاقمها بالسباحة.

لم يحمل الرجال أي متفجرات ولم تكن مهمتهم تدمير أو قتل. وبدلاً من ذلك ، حملوا معدات علمية لجمع عينات من الرمال ، إلى جانب الواقيات الذكرية لوضعها فيها حتى لا تتلف عند إعادتها. بمجرد تحليلها على اليابسة ، سيتم استخدام العينات بعد ذلك للتأكد من الشواطئ الأفضل للهبوط عليها.

كما يتضح من فشل الدبابات والمعدات في الوصول إلى الشاطئ خلال غارة دييب المشؤومة في أغسطس 1942 ، تبين أن جيولوجيا ساحة المعركة لا تقل أهمية عن معرفة مكان وجود المخابئ والأسلاك الشائكة. وما فعله هذان الضابطان البحريان كان مجرد جزء صغير - لكنه حاسم - من الخطوات المعقدة التي تم اتخاذها للتخطيط ليوم النصر.

وبالفعل ، فإن التنفيذ الناجح لأكبر عملية برمائية في التاريخ لم يحدث مصادفة. لقد استغرق الأمر سنوات من التخطيط والإعداد والبحث والتطوير والتفكير بما يتجاوز القاعدة لجعل الغزو ممكنًا. خاضت عملية أفرلورد وربحها ليس فقط رجال بالقنابل والحراب ، ولكن أيضًا من قبل "الأولاد في الغرفة الخلفية". لقد كانت حقًا حرب الأبناء ، وكان العلماء والمهندسون والمخططون في قلب كل ذلك.

إيجاد وسيلة للدخول

عندما كان قادة الحلفاء يتوصلون إلى أفضل الاستراتيجيات لهزيمة ألمانيا النازية ، كان الرأي الأمريكي هو أن أسرع طريق إلى قلب الرايخ هو الهبوط في فرنسا ، والاستيلاء على باريس ، ثم التقدم عبر البلدان المنخفضة إلى راينلاند. ومع ذلك ، لم يكن مثل هذا الاقتراح ممكنًا عندما انتهت حملة شمال إفريقيا في مايو 1943 ، حيث لم يكن هناك عدد كافٍ من الرجال أو المعدات المتخصصة أو سفن الإنزال المتاحة لعملية على هذا النطاق. بدلاً من ذلك ، استمرت الحرب في البحر الأبيض المتوسط ​​، مع الاستيلاء على صقلية في أغسطس 1943 ثم غزو البر الرئيسي لإيطاليا في ساليرنو في سبتمبر.

بينما كان بعض القادة مثل ونستون تشرشل يأملون في أن تثبت إيطاليا أنها "بطن ضعيف" للرايخ الثالث ، فقد أصبحت في النهاية ما أطلق عليه المحاربون القدامى "الأحشاء القديمة القاسية". على الرغم من سحب القوات الألمانية بعيدًا عن فرنسا وروسيا ، سرعان ما أصبح واضحًا أن النصر لن يصبح ممكنًا إلا بغزو فرنسا.

لكن إلى أين تهبط؟ في صيف عام 1940 ، وضعت القيادة الألمانية العليا خططًا لعملية أسد البحر ، غزو بريطانيا ، بهدف استخدام القناة الإنجليزية الضيقة كطريق لها. قدم هذا بالتأكيد أسرع طريق إلى فرنسا ، ولكن مع بناء شاشة ضخمة من الدفاعات الشاطئية المعروفة باسم "الجدار الأطلسي" ، تفاخر هذا الجزء من الخط الساحلي ببعض أقوى المواقع الألمانية ، مما يجعل أي هبوط للحلفاء محتمل أن يكون مكلفًا.

نتيجة لذلك ، تم وضع خطط لمسح الساحل الفرنسي والعثور على موقع بديل. بدأت طائرات الاستطلاع التابعة لسلاح الجو الملكي بالتقاط آلاف الصور الجوية وتنفيذ عمليات مسح منخفضة المستوى (لا تخلو من الخسائر) ، بينما تم إنتاج الخرائط لتحديد المواقع التي بها شبكات طرق جيدة للسماح لقوة الغزو بالتحرك إلى الداخل. حتى أن الحكومة البريطانية وجهت نداءً عامًا للحصول على بطاقات بريدية للمدن والقرى على الساحل الفرنسي يمكن استخدامها لأغراض استخبارية.

ومع ذلك ، جاءت المدخلات القيمة أيضًا من أعضاء المقاومة الفرنسية ، الذين ساعدوا في إنشاء سجل للبناء الألماني لدفاعات جدار الأطلسي ، خاصة أنه تم تعزيزها بعد تعيين المشير إروين روميل للإشراف عليها. كان جمع مثل هذه المعلومات في غاية الخطورة وقد دفع العديد من أعضاء المقاومة الثمن بحياتهم.

إلى جانب البيانات الجيولوجية التي جمعتها فرق الغواصات ، تمكن قادة الحلفاء تدريجياً من تكوين صورة عن المناطق التي تقدم أفضل فرصة للنجاح.

جمع وتيرة

تم اتخاذ القرار الأولي بالهبوط في نورماندي من قبل رئيس أركان القائد الأعلى للحلفاء (COSSAC) في عام 1943 ، اللفتنانت جنرال فريدريك مورغان. استبعد فريقه منطقة Pas-de-Calais ورأى أن الهبوط بين شبه جزيرة Cotentin وبالقرب من Caen هو الأنسب.

في هذه المرحلة من الحرب ، بسبب نقص الرجال والمعدات ، أوصى مورغان بالهبوط على ثلاثة شواطئ على طول ساحل نورماندي ، ولكن تم توسيع هذا لاحقًا إلى خمسة. أشارت أعمال المقاومة إلى أن هناك دفاعات أقل في نورماندي مما كانت عليه في با دو كاليه ، حيث تحتوي العديد من المخابئ على قوة نيران قديمة من الحرب العالمية الأولى. في الواقع ، بعض المجمعات المحصنة اكتملت جزئيًا فقط. أظهرت الخرائط أيضًا طرقًا جيدة لإبعاد القوات عن منطقة الشاطئ والداخل ، ونقلهم إلى ما وراء طريق التحرير الطويل.

مع تسارع وتيرة الخطط ، التقى تشرشل والرئيس روزفلت في كيبيك في أغسطس 1943 وأكدوا هذه القرارات في مؤتمر سري عُرف باسم "رباعي". بعد بعض التغييرات الطفيفة ، تم تحديد تاريخ مؤقت في مايو 1944 وولدت عملية أفرلورد.

في هذه المرحلة ، كان من الواضح أن هناك حاجة إلى تعيين قائد أعلى للقوات المتحالفة للإشراف على العملية. ربما فضل تشرشل قائدًا بريطانيًا مثل فريدريك مورغان أو هارولد ألكساندر أو حتى برنارد مونتغمري ، لكن روزفلت اقترح بدلاً من ذلك الجنرال دوايت دي أيزنهاور. نظرًا لأن الأمريكيين كانوا من نواح كثيرة أقوى الشريكين ، تمت الموافقة على توصية الرئيس في مؤتمر في القاهرة في ديسمبر 1943.

عجلات كاثرين والمضحكات

بعد أن قررت مكان الهبوط ، أصبحت وسائل التأثير في الغزو الآن مصدر قلق ملح. أشرف أيزنهاور على حشد القوات البريطانية والكندية ، مع وجود بعض هؤلاء الأخير في إنجلترا في وقت مبكر من عام 1939. بحلول ربيع عام 1944 ، وصل أيضًا أكثر من مليون أمريكي إلى البلاد ، جنبًا إلى جنب مع بقية الحلفاء القوات ، هم أيضًا بحاجة إلى التدريب على الغزو.

تم حفر وحدات مثل الفرقة الأمريكية التاسعة والعشرين في غرب البلد إلى مستوى من الكفاءة أصبحوا خبراء جيوش الحلفاء في الحرب البرمائية. تم بناء مخابئ وهمية وأقسام من جدار الأطلسي للمساعدة في تدريبهم ، بينما على طول ساحل ديفون ، تم بناء زوارق خرسانية حتى يتمكن الجنود من التدريب على الخروج منها وضرب الشاطئ مرارًا وتكرارًا.

ولكن لاختراق الحائط الأطلسي لروميل ، أصبح من الواضح أن القوة البشرية والقوة النارية وحدها لن تكون كافية. بدا من السهل فقط قصف مناطق الشاطئ حيث ستتم عمليات الإنزال ، ولكن تم إدراك أن هذا سيخلق "منطقة فوهة بركان" عبر مناطق الهبوط والتي يمكن في الواقع إعاقة التقدم. لم يكن القصف الدقيق موجودًا ، لذلك من أجل اجتياز الدفاعات المعقدة والمتنوعة التي تحمي شواطئ D-Day ، ستكون هناك حاجة إلى معدات متخصصة.

قضى تشرشل وأيزنهاور الكثير من الوقت في أوائل عام 1944 في عرض تصاميم ونماذج من جميع أنواع الاختراعات للمساعدة في تحقيق ذلك. كان بعضها خياليًا إلى حد ما ، مثل "عجلة كاثرين" - وهي عبوة ناسفة كان من المفترض أن تتدحرج عبر الشاطئ لإخراج الدفاعات ، ولكن يمكن أن تدخل بسهولة وتعود بالسرعة نفسها إلى القوات التي أطلقتها.

في غضون ذلك ، طور البريطانيون دبابات مُكيَّفة تُعرف باسم "funnies" يمكنها اختراق الدفاعات الألمانية أو مساعدة الرجال الذين سيهبطون على شواطئ D-Day. استند الكثير من هذه التصميمات إلى دبابات تشرشل بريطانية الصنع ، وكان المهندس الملكي للمركبة المدرعة (AVRE) الأكثر شيوعًا.

ستساعد الدروع السميكة المركبات على النجاة من الأسلحة المضادة للدبابات ، في حين تم استبدال مدافعها الرئيسية بقذائف الهاون ذات الحنفية بيتارد التي تطلق ما أطلق عليه البريطانيون "صندوق قمامة طائر" يمكن أن يهدم الهياكل الخرسانية. يمكن أن تحمل الدبابات أيضًا حزمًا من الحطب لإسقاط حفر القنابل حتى يمكن عبورها ، أو جسور مقصية لتجاوز العوائق والجدران ، أو بكرات من فرش السجاد للسماح للمركبات بالعبور بسهولة فوق مناطق الرمال الناعمة.

بالإضافة إلى ذلك ، تم تكييف خزان Valentine بحيث يمكن أن يطفو على الشاطئ باستخدام شاشات تعويم ، ولكن تم استبداله في النهاية بخزان Sherman Duplex Drive ، والذي تم تنفيذه بأعداد كبيرة بحلول وقت وصول D-Day. على شواطئ الإنزال البريطانية ، غالبًا ما ساعد وصول شيرمان بين مشاة الهجوم على قلب التوازن ومكّن الرجال من النزول من الشاطئ وشق طريقهم إلى الداخل.

تجميع الأسطول

ومع ذلك ، فإن الدبابات والرجال والأسلحة لم تكن مفيدة إذا لم يكن من الممكن إنزالها على ساحل نورماندي. كان القادة الكبار يعرفون أن الاستثمار الكبير في الجانب البحري لأوفرلورد - الذي أطلق عليه اسم عملية نبتون - كان ضروريًا.

تحت قيادة الأدميرال السير بيرترام رامزي ، الذي أشرف على إخلاء دونكيرك في عام 1940 ، كان نبتون يتألف من قوة بحرية قوامها ما يقرب من 7000 سفينة من ثمانية أساطيل مختلفة. كان من بينها قوارب إنزال من كل شكل وحجم ، والتي من شأنها أن تضع الدبابات والمركبات على الشاطئ ، وتطلق الصواريخ على الدفاعات وتأخذ الرجال في "H-Hour" - وقت الهجوم على كل شاطئ.

بالنسبة للبريطانيين ، كانت المركبة الأكثر شيوعًا هي Landing Craft Assault (LCA). كان لهذا القارب الذي يبلغ طوله 41 قدمًا طاقم مكون من أربعة أفراد ويمكن أن يحمل 31 جنديًا قتاليًا. مع سرعة جيدة ومنحدر قابل للنشر بسرعة ، كان مثاليًا للطبيعة البرمائية لعمليات D-Day المدمجة.

في المقابل ، اختار الأمريكيون بدلاً من ذلك نشر أفراد مركبات الهبوط اليدوية (LCVP) أو "قارب هيغينز". أسرع وأقصر من LCA البريطاني ، كان بإمكانه نقل 36 رجلاً وكان له منحدر هبوط سريع في المقدمة يسمح بالخروج السريع. أثبتت هذه النجاحات في D-Day أن الجنرال أيزنهاور قال لاحقًا عن مخترع القارب: "أندرو هيغينز هو الرجل الذي ربح الحرب من أجلنا".

كان أحد الجوانب التي أبرزها اللفتنانت جنرال مورغان خلال التخطيط المبكر لعملية أوفرلورد هو استخدام الموانئ الاصطناعية. لا يمكن لأي جيش أن يتقدم بدون وقود أو طعام أو ذخيرة ، وكل هذا يحتاج إلى إحضار وإنزال ثم توزيع. لم يكن هناك منفذ في منطقة الهبوط مناسب لهذا الغرض ، حيث كانت جميعها صغيرة جدًا.

بدلاً من ذلك ، كان على الحلفاء إحضار موانئهم معهم ، وبالتالي تم تصميم ميناء التوت.ربما يكون أحد الإنجازات العلمية المدهشة للعملية بأكملها ، فقد تم بناء جدرانه من أقسام خرسانية ضخمة عائمة يمكن سحبها عبرها وغمرها بالمياه ثم استخدامها لجعل ما قال تشرشل يحتاج إلى أن يكون ميناء "كبير مثل دوفر". كان أحدهما متاحًا للقطاع البريطاني في Arromanches والثاني تم بناؤه على شاطئ Omaha بعد D-Day. دمرت عاصفة العاصفة الأمريكية ، ولكن تم إصلاح المرفأ البريطاني وظل مفتوحًا جيدًا حتى عام 1945 ، مما أدى إلى الغزو ومهد الطريق للنجاح اللوجستي.

خداع العدو

مع دخول الاستعدادات لعملية "أوفرلورد" مرحلتها النهائية ، كانت الحاجة إلى الخداع بالغة الأهمية. كان من المستحيل تقريبًا إخفاء قوة غزو عملاقة كهذه ، لذلك قرر ضباط المخابرات استغلال هذه الحقيقة من خلال إنشاء جيش وهمي مكون من دبابات ومركبات قابلة للنفخ كجزء من خطة مفصلة تُعرف باسم عملية الثبات.

"بقيادة" الجنرال الأمريكي الشهير جورج إس باتون ، تمركز جيش الأشباح في الجنوب الشرقي ، مما أعطى مصداقية لفكرة أن قوة الغزو ستهبط حقًا في ممر كاليه وأي شيء آخر كان تحويلًا. بالإضافة إلى ذلك ، في آخر 24-48 ساعة قبل يوم النصر ، ألقى سلاح الجو الملكي البريطاني أطنانًا من الشرائط المعدنية على طول الساحل الفرنسي. بكثافة كبيرة بما فيه الكفاية ، قد تربك هذه الأشياء رادار العدو وتمنع الألمان من اكتشاف الأسطول المحمول جواً الذي من شأنه أن يجلب الرجال في الساعات الأولى من D-Day.

تم إسقاط المظليين الوهميين بعيدًا عن مناطق الإسقاط الفعلية المقصودة ، من أجل إرباك الألمان بشأن مكان حدوث غزو رئيسي. كانت هذه الأساليب وغيرها الكثير جزءًا من خطة الخداع الأكثر نجاحًا في التاريخ العسكري وساعدت في ضمان نجاح الحلفاء على شواطئ نورماندي.

في ليلة 6 يونيو 1944 ، تلقى تشرشل وأيزنهاور - كلاهما جالسًا في غرف الحرب - رسائل مفادها أن D-Day كان ناجحًا. كان أكثر من 150.000 رجل على الشاطئ ، وبينما كانت بعض عمليات الإنزال أسهل من غيرها ، بدا أن النصر أصبح الآن في الأفق.

جعلت شجاعة القوات المقاتلة على الأرض وإصرارها ذلك ممكنًا ، لكن العلماء والمهندسين وعمال المصانع والطيارين ورجال الضفادع هم أيضًا الذين ساعدوا في جعل D-Day اللحظة الحاسمة في الحرب العالمية الثانية.


لماذا التخطيط صعب؟

يبدو أن الكثير من الناس يفكرون في التخطيط باعتباره & # 8220-أو-لا شيء & # 8221 اقتراح & # 8211 إما أن تضع خطة مفصلة للغاية أو أنك لا تخطط على الإطلاق. لا أعتقد أن هذا هو الحال. يبدو أن هناك مشكلتين رئيسيتين مرتبطتين بسبب صعوبة التخطيط هذه:

التعامل مع عدم اليقين

يبدو أن العديد من الأشخاص يجدون صعوبة في التعامل مع بيئة غير مؤكدة & # 8211 يريدون أن تكون الأشياء واضحة تمامًا ، وبالأسود والأبيض ، وفي بيئة غير مؤكدة ، يعتقدون أن القيام بأي تخطيط على الإطلاق يعد مضيعة للوقت .

توقعات غير واقعية

العامل ذو الصلة هو أن العديد من الناس يطورون توقعات غير واقعية حول التخطيط.

  • إذا قمت بتطوير خطة مدروسة جيدًا ، فإنهم يتوقعون أن تنجح في كل مرة.
  • كثير من الناس غير واقعيين أيضًا أن كل شيء يتعلق بمشروع ما سوف يسير على أكمل وجه طوال الوقت و
  • غالبًا ما يتعارض قانون مورفي & # 8217 مع هذا الاعتقاد.

"تشرشل وروزفلت: الصراع على بدائل D-Day"

كانت العلاقة الخاصة بين بريطانيا العظمى والولايات المتحدة أساسية لتطوير وتنفيذ حملة نورماندي. بدأ الأمر بالتعاون الوثيق بين رئيس الوزراء ونستون تشرشل والرئيس فرانكلين روزفلت حتى قبل دخول أمريكا الحرب. خلال عامي 1940 و 1941 طور البلدان علاقات وثيقة للغاية حيث هددت الانتصارات الألمانية كل أوروبا. كان تخطيطهم العسكري واللوجستي المشترك ينذر بتحالفهم النهائي. 1

يبدأ النقاش

زرعت بذور D-Day لأول مرة على شواطئ دونكيرك. منذ يوم 1940 تقريبًا عندما تم إجلاء القوات البريطانية والفرنسية من فرنسا ، بدأ البريطانيون في التفكير في مكان وزمان وكيفية عودتهم لتحرير شمال غرب أوروبا من الاحتلال النازي. كان الكثير من هذه التكهنات سابقًا لأوانه. فقط عندما تخلت الولايات المتحدة عن حيادها ستكون القوة البشرية المشتركة والقوة النارية لبريطانيا وأمريكا متاحة لضمان نجاح مثل هذا الغزو البرمائي الضخم لشمال غرب أوروبا. ومع ذلك ، لا يزال من الصعب جدًا على الحلفاء اتخاذ قرار بشأن متى وأين يشنون هذا الغزو.

بعد وقت قصير من هجوم اليابان المفاجئ على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 ، اتصل رئيس الوزراء البريطاني ونستون إس. تشرشل بفرانكلين دي روزفلت. "السيد. سيادة الرئيس ، ما هذا عن اليابان؟ " "هذا صحيح تمامًا ، أجاب .... نحن جميعا في نفس القارب الآن ". اقترح تشرشل على الفور السفر إلى واشنطن العاصمة حتى نتمكن من مراجعة خطة الحرب بأكملها في ضوء الواقع. في 14 ديسمبر 1941 ، غادر إلى أمريكا. أمضى تشرشل عيد الميلاد مع روزفلت كضيف له في البيت الأبيض. 2

في مناقشاتهم الواسعة النطاق ، اتخذ روزفلت وتشرشل عدة قرارات غير مسبوقة كان لها تأثير واسع على العمليات العسكرية المستقبلية. أولاً ، من أجل توحيد الإستراتيجية الأنجلو أمريكية ، اتفقوا على تعيين قائد أعلى واحد في كل مسرح عمليات مع السلطة النهائية على جميع العمليات البرية والبحرية والجوية البريطانية / الأمريكية. ثانيًا ، سيتم تعيين رؤساء أركان مشتركين جدد مقرهم واشنطن العاصمة مع ممثلين من رؤساء الأركان البريطانيين والأمريكيين لتنسيق القرارات العسكرية الاستراتيجية المشتركة. كما قرروا أن يطلق على الحلفاء اسم "الأمم المتحدة" بدلاً من "القوى المنتسبة". 3

ثبت أن تحقيق هذا التوحيد الكامل للعمليات العسكرية أسهل قولًا من فعله. لقد مهد الطريق لغزو الحلفاء المستقبلي لفرنسا ليصبح حدثًا هائلاً مليئًا بالاحتكاك يمتد إلى النهاية النهائية للحرب.

لماذا نحاول القيام بذلك؟

منذ اليوم الأول للحرب ، كان قادة أمريكا مصممين على مواجهة الجيش الألماني وهزيمته بسرعة من خلال غزو شمال غرب أوروبا. ولكن لأن البريطانيين هُزموا مؤخرًا بشكل حاسم على يد القوات الألمانية في دونكيرك وفي النرويج واليونان ، كان تشرشل ورؤساء أركان القوات المسلحة البريطانية أكثر حذراً. كما تذكروا ذبح جيل كامل في معارك فلاندرز الميدانية في السوم وباشنديل خلال الحرب العالمية الأولى. كما روى ونستون تشرشل ،

بينما كنت دائمًا على استعداد للانضمام إلى الولايات المتحدة في هجوم مباشر عبر القناة على الجبهة البحرية الألمانية في فرنسا ، لم أكن مقتنعًا بأن هذه هي الطريقة الوحيدة لكسب الحرب ، وعرفت أنها ستكون مغامرة ثقيلة وخطيرة للغاية. كان الثمن المخيف الذي دفعناه في الحياة البشرية والدم للهجمات الكبرى للحرب العالمية الأولى محفورًا في ذهني. 4

كما أن قادة الحرب البريطانيين لديهم شكوك كبيرة حول استعداد الجنود الأمريكيين للمعركة واعتقدوا أن الجنرالات الأمريكيين يفتقرون إلى الخبرة القتالية. من ديسمبر 1941 إلى يونيو 1944 ، ألقى هذا الإنذار البريطاني بظلاله على فكرة شن غزو ناجح عبر القنوات. "لماذا نحاول القيام بذلك؟" كان تشرشل يصرخ حتى أواخر فبراير 1944. حتى يوم الإنزال الفعلي لنورماندي تقريبًا ، قصف تشرشل الأمريكيين وجنرالاته ببدائل مثل غزو النرويج أو البرتغال أو البلقان. هذا الإصرار المستمر على مناورات التحويل هذه أضعف علاقاته مع القادة الأمريكيين. 5

أعرب رئيس الأركان العامة الإمبراطورية البريطانية ، السير آلان بروك ، عن شكوك مماثلة بشأن غزو نورماندي. بشكل عام ، لم يعتقد بروك أن الفيرماخت سيضعف بدرجة كافية قبل عام 1944. علاوة على ذلك ، فقد شكك في أن إنتاج الحرب الأمريكية سيكون قادرًا على إنتاج الكمية الهائلة من السلع المطلوبة للغزو وأن أمريكا يمكن أن تدرب عددًا مناسبًا من القوات قبل هذا التاريخ . 6

على الرغم من كارثة بيرل هاربور والعدد المتزايد من الانتصارات اليابانية عبر المحيط الهادئ ، أعادت الحكومة الأمريكية التأكيد على سياستها قبل الحرب وهزيمة ألمانيا أولاً. مما يبعث على الارتياح لدى البريطانيين ، أقر كل من الرئيس روزفلت والجنرال جورج سي مارشال ، رئيس أركان الجيش الأمريكي ، بأن قدرة ألمانيا على شن الحرب كانت أكثر خطورة بكثير. واتفقا على أن هزيمة اليابان ستتبع قريباً انهيار الرايخ الثالث. أصبحت القضية الأكثر إثارة للجدل بين بريطانيا وأمريكا هي أفضل طريقة لهزيمة ألمانيا. 7

كانت عملية RANKIN هي خطة رؤساء الأركان البريطانيين لتنفيذ هذه الإستراتيجية الطرفية بهجمات في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​والبلقان والنرويج وأماكن أخرى. ستساعد هذه التوجهات في إضعاف الإمبراطورية النازية في أوروبا حتى تنهار. ربما كان الأمر كله مجرد تفكير بالتمني من جانبهم ، ولكن حتى أواخر نوفمبر 1943 ، كان القادة البريطانيون لا يزالون يفكرون في إمكانية تنفيذ RANKIN كبديل للهبوط الكبير في نورماندي.

في يونيو 1942 ، أقنع تشرشل روزفلت بإصدار حق النقض (الفيتو) المشترك لهبوط الحلفاء في فرنسا عام 1942. بدلاً من ذلك ، عرض آلان بروك خطته الخاصة ، عملية GYMNAST ، وهي غزو أنجلو أمريكي مشترك لشمال إفريقيا الفرنسية.

كان مارشال والأدميرال إرنست ج. كينغ ، رئيس أركان البحرية الأمريكية ، غاضبين من إجبار روزفلت على الالتزام بـ GYMNAST. كانت هذه واحدة من المرات القليلة خلال الحرب العالمية الثانية التي تدخل فيها روزفلت في قرار عسكري. اعتبرها مارشال وكينغ أنها عملية "عرض جانبي" في البحر الأبيض المتوسط ​​تتماشى مع المصالح الإمبراطورية البريطانية أكثر من أهداف الحلفاء الإستراتيجية. 8

أعظم شيء

في مؤتمر الدار البيضاء (يناير 1943) كان البريطانيون قادرين على تأمين تأجيل هجوم عبر القنوات واستبدال اتفاق لشن عملية هاسكي ، غزو صقلية. لإرضاء الأمريكيين ، اقترح تشرشل تعيين قائد لغزو شمال غرب أوروبا. واقترح تعيين أحد أعضاء هيئة الأركان البريطانية نائبا مؤقتا للقائد.

أحب مارشال الفكرة. بينما اعتقد تشرشل أن هذه كانت جائزة ترضية غير ضارة ، أدرك مارشال أن تعيين نائب قائد أو رئيس أركان قد أعطى الغزو تخطيطًا جديدًا للحياة. في 22 يناير 1943 ، أمر رؤساء الأركان المشتركين بتعيين اللواء البريطاني فريدريك مورغان والعميد الأمريكي راي باركر نائباً له. 9

قام مورجان بتجميع طاقم أنجلو أمريكي أصبح يُعرف باسم COSSAC ، مأخوذ من الأحرف الأولى من لقبه الجديد (رئيس الأركان إلى القائد الأعلى للحلفاء). كان عليهم أن يكملوا خطة غزو مفصلة بحلول 1 أغسطس 1943. في تلك المرحلة ، احتاجت الخطة إلى اسم رمزي جديد. كان لمجلس الأمن البريطاني بين الخدمات دور تحديد أسماء متمايزة بوضوح لكل من عمليات الحلفاء العديدة الجارية في ذلك الوقت. لسوء الحظ ، كان الاسم الوحيد المتاح هو "MOTHBALL".

عندما قدم مورغان عملية كرة الطائرة إلى تشرشل ، ذهب مباشرة عبر السقف. "هل تقصد أن تخبرني أن هؤلاء الحمقى الدمويون يريدون لأحفادنا بعد 50 عامًا من الآن أن يطلقوا على العملية التي حررت أوروبا عملية موثبول؟ إذا لم يتمكنوا من التوصل إلى اسم رمزي أفضل من ذلك ، فسوف أختار الاسم الرمزي بنفسي ". قال مورغان إن تشرشل "تألق للحظة" ثم صرخ ، "أفرلورد. سوف نسميها أفرلورد ". 10 هذه هي الطريقة التي عرفت بها أعظم يوم دي على الإطلاق للأجيال القادمة باسم عملية أفرلورد. كانت واحدة من أهم مساهمات تشرشل الشخصية في خطة الغزو.

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، كتب مورغان إلى المؤرخ البريطاني ليدل هارت حول هذه القضايا والعديد من القضايا الأخرى التي واجهها خلال عمر COSSAC. قد تساعدنا واحدة من أكثر تعليقاته المقلقة في فهم بعض المعضلات القيادية لحملة نورماندي بشكل أفضل. لاحظ مورجان أنه مع نمو حجم التزام الولايات المتحدة تجاه أوفرلورد في القوى البشرية والطائرات والسفن وما إلى ذلك ، زادت أيضًا الإشارات على أن البريطانيين كانوا يطورون عقدة النقص. كان يعتقد أن هذا الوضع "مخيف". 11

خلال خريف وشتاء عام 1943 ، تقدمت الاستعدادات لـ Overlord. ومع ذلك ، خلف جبهة الحلفاء الموحدة ، تزايدت مخاوف البريطانيين. في برقية إلى مارشال ، قال تشرشل: "نحن ننفذ عقدنا ، لكني أدعو الله ألا يكلفنا ذلك عزيزًا". 12

في 11 نوفمبر ، سجلت مذكرة رؤساء الأركان البريطانيين ، "يجب ألا نعتبر أفرلورد في تاريخ محدد هو محور استراتيجيتنا بأكملها ... قد تكون القوة الألمانية في فرنسا في الربيع المقبل ... شيئًا يجعل أفرلورد مستحيلًا [أو] رانكين لا عملي فقط ولكنه ضروري ". 13

في نفس الوقت تقريبًا كتب تشرشل إلى روزفلت يحذره فيه من أنه "يمكن القول إنه لا القوات المتصاعدة في إيطاليا [حدث هبوط الحلفاء في سبتمبر 1943] ولا القوات المتاحة لقيادة مايو قوية بما يكفي للقيام بالمهام المحددة لها. " أضاف تشرشل أقوى اعتراضه على هجوم عبر القنوات. "صديقي العزيز ، هذا أعظم شيء حاولناه على الإطلاق ، ولست مقتنعًا بأننا اتخذنا حتى الآن التدابير اللازمة لمنحها أفضل فرصة للنجاح." 14

نقطة قرار أفرلورد

دفع البريطانيون الأمريكيين أخيرًا إلى نقطة الانهيار. كان روزفلت ومارشال مصممين على إجبار البريطانيين على التزام نهائي غير قابل للإلغاء تجاه أفرلورد.

لقد سنحت هذه الفرصة في مؤتمر طهران في إيران (28 نوفمبر - 1 ديسمبر 1943). كان هذا أول اجتماع مشترك لـ "الثلاثة الكبار" - جوزيف ستالين ، ونستون إس. تشرشل وفرانكلين دي روزفلت.

لم يكن ستالين صبورًا للحصول على إغاثة عسكرية كبيرة على الجبهة الشرقية من خلال الجبهة الأنجلو أمريكية الثانية التي طال انتظارها في فرنسا. أعطى مؤتمر طهران فرصة لستالين وجنرالاته لإثبات التزام تشرشل بالالتزام العام.

في طهران وافق الحلفاء أخيرًا على موعد إطلاق OVERLORD في وقت ما في مايو 1944 وعملية دعم في جنوب فرنسا. تم الوعد بتسمية القائد الأعلى في المستقبل القريب. في 7 ديسمبر ، نقل روزفلت الأخبار إلى الجنرال أيزنهاور بأنه سيعين في هذا المنصب.

حاصر الروس والأميركيون تشرشل في الزاوية ونفد أخيرًا من غرفة المناورة. اعترف اللواء جون كينيدي ، وهو مخطط بريطاني ، في وقت لاحق ، "لو كان لدينا طريقنا ، أعتقد أنه ليس هناك الكثير من الشك في أن غزو فرنسا لم يكن ليحدث في عام 1944." 15

حتى بعد مؤتمر طهران ، حاول تشرشل تأجيل OVERLORD لبعض الاعتداءات "حول الحلبة". في أبريل 1944 ، أخبر جنرالًا أمريكيًا أنه إذا كان يخطط لـ OVERLORD ، فلن يتم إعدامه حتى استعاد الحلفاء النرويج ، وغزو جزر بحر إيجة ، وتأمين دعم تركيا. 16

بعد تأخيرات لا تنتهي ، وافق جميع الحلفاء أخيرًا على مفهوم OVERLORD. تم إلقاء الموت! لقد كانت عملية صعبة وكدمات.

النتيجة: السعي لتحقيق هدف مشترك

سعى تشرشل إلى الحفاظ على مكانة بريطانيا المهيمنة في أوروبا ، والحفاظ على إمبراطوريتها الاستعمارية ، واحتواء التهديد الذي يشكله التوسع السوفيتي في أوروبا الشرقية. لم يتوقع القادة الأمريكيون الصراع على السلطة في أوروبا بعد الحرب والذي نتج عن الانتعاش السريع للاتحاد السوفيتي من خسائر الحرب الرهيبة وضعف قدرة بريطانيا وحلفائها على التعامل مع هذا التهديد الشيوعي.

لم يكن الأمريكيون ساذجين. لقد فهموا المنطق السياسي وراء سياسات حرب تشرشل. ولكن إذا لم تحقق هذه المصالح العسكرية الأمريكية ، فلن يدعمها رؤساء الأركان الأمريكيين. 17

بسبب المقتضيات السياسية الأمريكية ، سعى روزفلت ورؤساء الأركان الأمريكيون إلى تجنب حرب طويلة الأمد في أوروبا والسعي لتحقيق نصر سريع على اليابان. طالب القادة السياسيون والعسكريون الأمريكيون بالطريق الأسرع والأقل تكلفة لتحقيق النصر. لخص الجنرال جورج سي مارشال هذا السيناريو عندما قال ، "لا يمكن للديمقراطية خوض حرب سبع سنوات." 18

هنا اصطدم مفهومان متعارضان بشكل أساسي للحرب - النهج غير المباشر مقابل النهج المباشر. بالنسبة للبريطانيين ، لن يأتي غزو شمال غرب أوروبا إلا كضربة قاضية نهائية. في البداية ، كان على الفيرماخت الألماني أن ينهك بسبب القتال على جبهات عديدة. أكد الأمريكيون أن الحلفاء يجب أن يستخدموا مبدأ Clausewitz لتركيز قواتهم في النقطة الحاسمة. لم يتم حل نزاعهم مطلقًا وأعاق مرارًا وتكرارًا المسار الناجح لحملة نورماندي وبدء الحرب الباردة في أوروبا. 19

ومع ذلك ، حتى مع هذه القيود ، فإن القوة الاستكشافية المتحالفة في المقر الأعلى للحلفاء (SHAEF) التي خططت ونفذت عملية OVERLORD تتناقض بشكل حاد مع القيادة العليا للقوات المسلحة الألمانية (OKW) المشوشة. يؤكد المؤرخ ماكس هاستينغز: "إلى جانب الهيكل القيادي لأعدائهم ، كان هيكل قوات الحلفاء من روائع العقل والفهم". 20

السعي لتحقيق هدف مشترك - كان هزيمة المحور في بعض الأحيان يؤدي إلى شراكة صعبة معًا. يقول نيال بار: "العمق والحجم والنطاق الهائل للتحالف بين بريطانيا والولايات المتحدة ... يصعب فهمه حتى الآن". 21

في التحليل النهائي ، كان تشرشل هو من أبرز سبب تحقيق الحلفاء النصر النهائي من خلال حملة OVERLORD. "هناك شيء واحد أسوأ من القتال مع الحلفاء ، وهو القتال بدونهم!" 22

إدوارد إي جوردون وديفيد رامزي مؤلفان مشاركان لكتاب Divided on D-Day: كيف عرّضت النزاعات والمنافسات انتصار الحلفاء في نورماندي للخطر (كتب بروميثيوس ، 2017).

حواشي

1. إدوارد إي جوردون وديفيد رامزي ، منقسمون على D-Day: How Conflicts and Rivalries b للخطر Allied Victory at Normandy (Amherst، NY: Prometheus Books، 2017)، p. 321.

2. مارتن جيلبرت ، أفضل ساعة: ونستون س. تشرشل ، 1939-1941 (لندن: هاينمان ، 1983) ، ص. 1269.

3 - لين أولسون ، مواطنو لندن (نيويورك: راندوم هاوس ، 2010) ، ص 149. لويس إي ليرمان ، تشرشل وروزفلت وشركاه (جيلفورد ، كونيتيكت: Stackpole Books ، 2017) ، ص. 279.

4 - ونستون س. تشرشل ، إغلاق الخاتم، المجلد. 5 ، الحرب العالمية الثانية (بوسطن: شركة هوتون ميفلين ، 1951) ، ص. 582.

5. ماكس هاستينغز ، أفرلورد: D-Day والمعركة من أجل نورماندي (نيويورك: سايمون وشوستر ، 1984) ، ص. 19. ليرمان ، تشرشل وروزفلت وشركاه، ص. 290.

6. ديفيد فريزر ، ألانبروك (فيلدمان ، المملكة المتحدة: Hamlyn Paperbacks ، 1982) ، الصفحات 424 ، 528. آلان بروك ، يوميات الحرب ، 1939-1945، محرران. Alex Danchev and Daniel Trodman (London: Phoenix Press، 2001)، p. 554.

8. هاستينغز ، أفرلورد، ص 22-25. وليام إف مور ، "أفرلورد: الغزو غير الضروري" تقرير أبحاث كلية الحرب الجوية (Maxwell Air Force Base، AL: Air University، US Air Force، March 1986)، https://www.ibiblio.org/hyperwar/AAFNoOverlord/index.html (تم الاطلاع في 4 أبريل / نيسان 2017).

9 - هاستينغز ، أفرلورد، ص. 21. كريج سيموندس ، نبتون: غزو الحلفاء لأوروبا وإنزال D-Day (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 2014) ، ص. 105.

10. لاري كولينز ، أسرار يوم النصر (بيفرلي هيلز ، كاليفورنيا: فونيكس بوكس ​​، 2006) ، الصفحات 3-4. فريدريك مورغان ، مقدمة إلى أفرلورد (لندن: Hodder & amp Stoughton ، 1950) ، ص. 72.

11. كارلو ديستي ، قرار في نورماندي (Old Saybrook ، CT: Konecky and Konecky ، 1994) ، ص. 38.

12. نقلا عن هاستينغز ، أفرلورد، ص. 22.

13. نقلا عن جون كيغان ، ستة جيوش في نورماندي (نيويورك: بينجوين بوكس ​​، 1994) ، ص. 54.

14. نقلا عن روبرت داليك ، فرانكلين دي روزفلت: حياة سياسية (نيويورك: بينجوين بوكس ​​، 2017) ، ص. 533.

15. جون كينيدي ، أعمال الحرب (لندن: هاتشينسون ، 1957) ، ص 301-305.

16. صموئيل إليوت موريسون ، حرب المحيطين: تاريخ قصير للبحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية (المطبعة الشهرية الأطلسية ، 1963) ، ص. 385.

17 - غوردون ورامزي ، مقسم، ص 322 - 323.

18. نقلا عن موريس ماتلوف ، التخطيط الاستراتيجي لحرب التحالف 1943-1944 (واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري ، الجيش الأمريكي ، 1990) ، ص. 5، http://www.history.mil/html/books/001/1-4/CMH_Pub_1-4.pdf (تم الاطلاع في 4 يونيو / حزيران 2017).

19. سيموندس ، نبتون، ص 101-102. كوريلي بارنيت ، إشراك العدو عن كثب: البحرية الملكية في الحرب العالمية الثانية (نيويورك: دبليو دبليو نورتون ، 1991) ، ص. 622.

20 - هاستينغز ، أفرلورد، ص. 28.

21. نيال بار ، جيوش أيزنهاور: التحالف الأمريكي البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية (نيويورك: بيغاسوس بوكس ​​، 2015) ، ص. 1.


أمضى تشرشل وروزفلت سنوات في التخطيط ليوم النصر - التاريخ


من أرشيفات مكتبة روزفلت:

لعب فرانكلين دي روزفلت ، بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية ، دورًا نشطًا وحاسمًا في تحديد الإستراتيجية. في مناقشاته المستمرة مع رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل ومع هيئة الأركان الأمريكية المشتركة ، كان قد شجع بثبات على غزو القارة الأوروبية لتحريرها من ألمانيا هتلر التي بدأت أخيرًا في D-Day ، 6 يونيو ، 1944. في ذلك الوقت حتى الآن ، شنت الولايات المتحدة وحلفاؤها أعظم غزو برمائي في التاريخ على شواطئ فرنسا. اقتحم أكثر من 150 ألف جندي وبحار وطيار شواطئ نورماندي مبتدئين حملة تنتهي بالاستسلام غير المشروط لألمانيا في مايو 1945.

تشتمل أرشيفات مكتبة فرانكلين دي روزفلت على العديد من الوثائق الدبلوماسية والعسكرية المهمة المرتبطة بالغزو التاريخي لنورماندي.

كان غزو الحلفاء لرمز نورماندي المسمى OVERLORD مسعى معقدًا شاركت فيه القوات المسلحة من العديد من الدول. تأخر الغزو لعدة سنوات ويرجع ذلك جزئيًا إلى الحاجة إلى تكوين قوات كافية في بريطانيا وعدم وجود سفن إنزال مناسبة.

خلال مؤتمر طهران ، ضغط مارشال جوزيف ستالين ، رئيس الوزراء الروسي ، على الرئيس روزفلت ورئيس الوزراء تشرشل لإلزام أنفسهم بموعد محدد لأوفيرلورد وغزو جنوب فرنسا ، واختيار قائد أعلى للغزو عبر القنوات.

يتفق الرئيس روزفلت ورئيس الوزراء تشرشل على إبلاغ مارشال ستالين بموعد مؤكد لإطلاق أفرلورد.

عندما تم تقديم توصيات رؤساء الأركان المشتركين إلى روزفلت ، قرأوا - "تمت الموافقة - لإبلاغ ستالين بأننا سنطلق Overlord بحلول الأول من يونيو. تم الاتفاق عليه في وقت سابق في عام 1943 من قبل كلا الرجلين.

ظهرت هذه الصيغة في النسخة النهائية الموقعة من "الاستنتاجات العسكرية لمؤتمر طهران". في المقابل ، ألزم مارشال ستالين روسيا بشن هجوم متزامن مع عمليات الإنزال في نورماندي. [من أوراق غرفة خرائط الرئيس روزفلت]

كما اختار الرئيس روزفلت الجنرال دوايت أيزنهاور كقائد أعلى لقوة الاستطلاعات المتحالفة.

أثناء مناقشة الأمور مع رئيس الوزراء تشرشل في القاهرة ، أرسل الرئيس برقية قراره إلى مارشال ستالين في 7 ديسمبر 1943. [من أوراق غرفة خرائط الرئيس روزفلت]

في 20 ديسمبر 1943 رسالة إلى رئيس الوزراء تشرشل ، ناقش الرئيس روزفلت توقيت إعلان اختيار الجنرال أيزنهاور. في نهاية الرسالة أضاف ملاحظة شخصية حول صحة تشرشل.

رد فعل إليانور روزفلت على الأحداث المحيطة بـ D-Day.

كانت إليانور روزفلت على علم بغزو D-Day في 5 يونيو. وكتبت إلى صديقتها وكاتب السيرة الذاتية لاحقًا جوزيف ب. لاش: "أشعر بالفراغ الليلة. روزفلت] يقول أنه قد تكون هناك بعض الأخبار غدًا وستكون النتائج غير مؤكدة لمدة 30 أو 40 يومًا وأشعر كما لو أنني لا أستطيع تحمل ذلك. أن تكون قرابة الستين وما زلت متمردًا بسبب عدم اليقين هو أمر سخيف ، أليس كذلك؟ أريدك في المنزل كثيرًا. بارك الله فيك عزيزي ويحفظك. الكثير من الحب ، إي آر "[من أوراق جوزيف بي لاش]

في مساء 6 حزيران (يونيو) ، كانت السيدة روزفلت لديها أخبار حقيقية عن جو لاش. "حسنًا ، جو عزيزي ، انتهى اليوم الأول من الغزو ، وقرأنا آخر إرسال ف. [فرانكلين دي روزفلت] يقول إنه على بعد 60 ميلًا من الجبهة في نورماندي تقدمنا ​​10 أميال. كل شيء سار وفقًا للجدول الزمني. كان الأمر قاسيًا في البداية وفقدنا مدمرة واحدة وكاسحة ألغام و 1 LST مع مقدار الخسائر في الأرواح التي لا نعرفها. هناك توتر أقل ولكن ف. [فرانكلين دي روزفلت] يبقينا جميعًا قليلاً متردد بالقول إنه لا يعرف ما سيفعله وأنه عندما يسمع أن هتلر مستعد للاستسلام ، فإنه سيذهب إلى إنجلترا في الحال ، ثم في اللحظة التالية قد يذهب إلى هونولولو والأليوتيين. إنه يشعر بحالة جيدة مرة أخرى ويبدو جيدًا. أتساءل عما إذا كنت قد سمعت خطابه عن سقوط روما في نيوزيلندا أو صلاته الليلة؟ أرفق نسخة موقعة من ذلك حيث اعتقدت أنك قد ترغب في الحصول عليها معك ". كان لاش يخدم مع الجيش في المحيط الهادئ. [من أوراق جوزيف بي لاش]

رد وزير الخزانة هنري مورجنثاو الابن وموظفيه على أنباء غزو نورماندي في اجتماعهم الصباحي في 6 يونيو. [من يوميات هنري مورجنثاو الابن]

تقرير مبكر من الجنرال دوايت د.أيزنهاور عن تقدم غزو D-Day ، 6 يونيو 1941.

بدأ غزو نورماندي في الساعات التي سبقت فجر 6 يونيو. بالعودة إلى واشنطن ، انتظر الرئيس ومستشاروه بفارغ الصبر الأخبار المبكرة حول العملية. في الساعة 8:00 صباحًا [بتوقيت لندن] يوم 6 يونيو ، أرسل الجنرال أيزنهاور هذا التقرير الأولي السري للغاية عن التقدم المحرز. [من أوراق غرفة خرائط فرانكلين دي روزفلت]

الرئيس روزفلت يطلع الصحافة ، الساعة 4:10 مساءً بتوقيت الحرب الشرقية ، على غزو نورماندي.

بعد ظهر يوم 6 يونيو ، عقد الرئيس روزفلت مؤتمرا صحفيا ناقش فيه مع المراسلين الغزو وبعض المعلومات الأساسية عنه. وصرح الرئيس أن تقدم الغزو كان "حسب الجدول الزمني المحدد". وأشار إلى أن الموعد تم تحديده في طهران وأكد على أهمية الطقس في القناة الإنجليزية كعامل رئيسي في التوقيت. وأشار إلى أن التوقيت يعتمد أيضًا على زيادة القوات واقتناء سفن إنزال كافية. أخيرًا ، عندما سئل عن شعوره ، قال "بخير. أنا نعسان قليلاً". [من الأوراق العامة وعناوين فرانكلين روزفلت ، تحرير صموئيل روزنمان]

مسودة صلاة D- يوم 6 يونيو 1944.

في ليلة 6 يونيو 1944 ، ذهب الرئيس روزفلت في الإذاعة الوطنية ليخاطب الأمة لأول مرة بشأن غزو نورماندي. اتخذ خطابه شكل صلاة. هذه نسخة مسودة من الخطاب مع جميع التصحيحات تقريبًا في يد الرئيس روزفلت.

كان تاريخ وتوقيت غزو نورماندي في غاية السرية. خلال بث إذاعي وطني في 5 يونيو حول تحرير الحلفاء لروما ، لم يشر الرئيس روزفلت إلى عملية نورماندي ، التي كانت جارية بالفعل في ذلك الوقت. عندما تحدث إلى البلاد في 6 يونيو ، شعر الرئيس بالحاجة إلى شرح صمته السابق. قبل وقت قصير من ظهوره على الهواء ، أضاف عدة سطور مكتوبة بخط اليد إلى افتتاح خطابه الذي تناول هذه النقطة. قرأوا: "الليلة الماضية ، عندما تحدثت إليكم عن سقوط روما ، علمت في تلك اللحظة أن قوات الولايات المتحدة وحلفائنا كانوا يعبرون القناة في عملية أخرى أكبر. لقد تحقق ذلك بنجاح. بعيد." [من ملف خطاب سيد الرئيس روزفلت]

تقرير رئيس أركان الجيش جورج سي مارشال عن غزو نورماندي ، ١٤ يونيو ١٩٤٤.

واجهت قوات الحلفاء مقاومة ألمانية شديدة ، لكنها أحرزت تقدمًا مطردًا خلال الأيام الأولى من الغزو. بعد أسبوع من يوم النصر ، قام رئيس أركان الجيش الجنرال جورج سي مارشال شخصيًا بزيارة جبهة القتال في نورماندي. أرسل هذا التقرير شديد السرية إلى الرئيس ووزير الحرب في 14 يونيو 1944. [من أوراق غرفة خرائط فرانكلين دي روزفلت]


عرض محتوى الويب عرض محتوى الويب

في ليلة 6 يونيو 1944 ، ذهب الرئيس روزفلت في الإذاعة الوطنية ليخاطب الأمة لأول مرة بشأن غزو نورماندي. اتخذ خطابه شكل صلاة.

كان تاريخ وتوقيت غزو نورماندي في غاية السرية. خلال بث إذاعي وطني في 5 يونيو حول تحرير الحلفاء لروما ، لم يشر الرئيس روزفلت إلى عملية نورماندي ، التي كانت جارية بالفعل في ذلك الوقت.

عندما تحدث إلى البلاد في 6 يونيو ، شعر الرئيس بالحاجة إلى شرح صمته السابق. قبل وقت قصير من ظهوره على الهواء ، أضاف عدة سطور مكتوبة بخط اليد إلى افتتاح خطابه الذي تناول هذه النقطة. قرأوا: "الليلة الماضية ، عندما تحدثت إليكم عن سقوط روما ، علمت في تلك اللحظة أن قوات الولايات المتحدة وحلفائنا كانوا يعبرون القناة في عملية أخرى أكبر. لقد تحقق ذلك بنجاح. بعيد."

نص خطاب الراديو - صلاة يوم النصر السادس من يونيو عام 1944:

"رفاقي الأمريكيون: الليلة الماضية ، عندما تحدثت إليكم عن سقوط روما ، كنت أعرف في تلك اللحظة أن قوات الولايات المتحدة وحلفائنا كانوا يعبرون القناة في عملية أخرى أكبر. لقد تحقق ذلك بنجاح هذا البعد.

وهكذا ، في هذه الساعة الحرجة ، أطلب منكم أن تنضموا إلي في الصلاة:

الله القدير: إن أبناؤنا فخر أمتنا قد شرعوا هذا اليوم في مسعى جبار ونضال للحفاظ على جمهوريتنا وديننا وحضارتنا وتحرير الإنسانية المعذبة.

قُدهم مستقيمًا وصادقًا وأعطِ القوة لأذرعهم ، وقوة لقلوبهم ، وثباتًا على إيمانهم.

سوف يحتاجون إلى بركاتك. سيكون طريقهم طويلًا وشاقًا. لأن العدو قوي. قد يقذف قواتنا. قد لا يأتي النجاح بسرعة متسارعة ، لكننا سنعود مرارًا وتكرارًا ونعلم أنه بنعمتك وبر قضيتنا سينتصر أبناؤنا.

سيخضعون لمحاكمات مؤلمة ليلا ونهارا دون راحة حتى تحقيق النصر. سوف يتأرجح الظلام بالضوضاء واللهب. سوف تهتز أرواح الرجال بعنف الحرب.

فهؤلاء الرجال في الآونة الأخيرة انحدروا من طرق السلام. إنهم لا يقاتلون من أجل شهوة الإخضاع. يقاتلون لإنهاء الفتح. إنهم يقاتلون من أجل التحرير. إنهم يقاتلون من أجل إقامة العدل والتسامح وحسن النية بين جميع شعبك. إنهم يتوقون إلى نهاية المعركة ، إلى عودتهم إلى ملاذ الوطن.

لن يعود البعض أبدا. احتضن هؤلاء ، أيها الآب ، واقبلهم ، عبيدك الأبطال ، في ملكوتك.

وبالنسبة لنا في المنزل - آباء وأمهات وأطفال وزوجات وأخوات وأخوة من الرجال الشجعان في الخارج - الذين تظل أفكارهم وصلواتهم معهم دائمًا - ساعدنا ، الله القدير ، على إعادة تكريس أنفسنا في إيمان متجدد بك في هذه الساعة من الذبيحة العظيمة.

لقد حثني الكثير من الناس على دعوة الأمة إلى يوم واحد للصلاة الخاصة. ولكن لأن الطريق طويل والرغبة كبيرة ، أطلب من شعبنا تكريس نفسه في استمرار الصلاة. بينما نرتقي إلى كل يوم جديد ، ومرة ​​أخرى عندما نقضي كل يوم ، دع كلمات الصلاة على شفاهنا ، تستدعي مساعدتك لجهودنا.

امنحنا القوة أيضًا - القوة في مهامنا اليومية ، لمضاعفة المساهمات التي نقدمها في الدعم المادي والمادي لقواتنا المسلحة.

ولتكن قلوبنا شجاعة ، لننتظر الشقاء الطويل ، لتحمل الأحزان التي قد تأتي ، لننقل شجاعتنا لأبنائنا أينما كانوا.

ويا رب اعطنا الايمان. أعطونا الإيمان بك الإيمان بأبنائنا الإيمان ببعضنا البعض الإيمان بحملتنا الصليبية الموحدة. لا تدع حرص روحنا يبهت. لا تدع تأثيرات الأحداث المؤقتة ، والمسائل الزمنية ، ولكن اللحظات العابرة ، لا تدعها تردعنا في هدفنا الذي لا يقهر.

بمباركتك ، سوف نتغلب على القوات غير المقدسة لعدونا. ساعدنا في قهر رسل الجشع والغطرسة العرقية. تقودنا إلى إنقاذ بلدنا ، ومع الدول الشقيقة إلى وحدة عالمية من شأنها أن تخلق سلامًا أكيدًا ، وسلامًا غير معرض للخطر لمكائد الرجال غير المستحقين. والسلام الذي سيسمح لجميع الرجال بالعيش بحرية ، وجني الثمار العادلة لكدائهم الصادق.

لتكن مشيئتك يا الله القدير.


تشرشل المتخبط ، روزفلت بعيد النظر

عندما تشتري كتابًا تمت مراجعته بشكل مستقل من خلال موقعنا ، فإننا نكسب عمولة تابعة.

الحرب و السلام
FDR's Final Odyssey ، D-Day to Yalta ، 1943-1945
بقلم نايجل هاميلتون

من المسلم به أنها لعبة صالون جميلة العبقري غريب الأطوار ، ربما تلاشت مع الوقت. لكن لسنوات عديدة في العديد من المنازل ، أثار ذلك نقاشا لا نهاية له في وقت العشاء. في سجلات القرن العشرين ، من كان الشخصية التاريخية الأكبر والأكثر أهمية: فرانكلين دي روزفلت أم ونستون تشرشل؟

حجة تشرشل قوية. حشد بريطانيا ضد جحافل هتلر عندما سقطت بقية أوروبا. بينما ظلت الولايات المتحدة على الهامش واحتضن الاتحاد السوفيتي تحالفه الشيطاني مع ألمانيا النازية ، تحدى تشرشل بمفرده الرايخ الثالث في مواجهة التهديد الوجودي: لقد كان شخصيًا في خطر ، إلى جانب مواطنيه ، وسط سلسلة القنابل التي تمطر لندن خلال الغارة.

لكن عد نايجل هاميلتون في معسكر روزفلت - ليس فقط في معسكره ولكن ربما بطله الأكثر حماسة وبلاغة. في كتابه الأخير "الحرب والسلام" عن الزعيم الأمريكي في زمن الحرب ، يقدم هاملتون روزفلت بعيد النظر يركب لإنقاذ الحرية ، ثم يمهد الطريق لنظام عالمي جديد قادم. يُصوَّر تشرشل على أنه رجل غبي عسكري ترك الأنا والطموح الإمبراطوري يعيقان الاستراتيجية المعقولة. شجاع؟ نعم فعلا. خطيب مثير؟ على الاطلاق. ولكن إذا لم يقم روزفلت بكبح جماح تشرشل ، فقد يكون من السهل ، من وجهة نظر هاميلتون ، أن يخسر الحرب العالمية الثانية لصالح الحلفاء.

"الحرب والسلام" هو المجلد الثالث والأخير في هاملتون "F.D.R. ثلاثية في الحرب "وبالتأكيد تجادل بقوة مثل الأولين ،" عباءة القيادة "و" القائد الأعلى ". انتهى هاملتون ، كما لاحظ المؤرخ إيفان توماس ذات مرة ، بإنتاج مذكرات موسعة لم يتمكن روزفلت نفسه من كتابتها. في جميع كتب هاملتون الثلاثة ، كان روزفلت هو الحكيم الحكيم والذكي في صد أمناء مجلس الوزراء والجنرالات والأدميرالات والزملاء الذين يعانون من قصر النظر لتوجيه الحلفاء نحو النصر والعالم نحو مستقبل أفضل.

هاملتون ، مؤرخ بريطاني المولد وأمريكي متجنس في جامعة ماساتشوستس ، بوسطن ، معروف بسيرة ذاتية متعددة الأجزاء لبرنارد مونتغمري ، المشير البريطاني خلال الحرب العالمية الثانية ، بالإضافة إلى المزيد من الكتب المثيرة للجدل حول رئاسة بيل كلينتون. وحياة جون ف. كينيدي الشخصية المضحكة. شرع في كتابة كتاب واحد قائم بذاته عن روزفلت ، فقط لجعله يتطور إلى مشروع مدته عقد من الزمن يتطلب ثلاثة عناوين لإكماله ، بهدف ، كما قال ، "لتسجيل الرقم القياسي لمساهمة هذا الرجل لتاريخ البشرية مباشرة ".

ازدراء هاميلتون لتشرشل لن يفاجئ أي شخص قرأ أول دفعتين. على عكس المزيد من الروايات العاطفية للعلاقة بين روزفلت وتشرشل ، مثل جون ميتشام الأكثر مبيعًا لجون ميتشام "فرانكلين ووينستون" ، تقدم ثلاثية هاملتون الأمريكي على أنه أكثر سخطًا من كونه مفتونًا عندما يتعلق الأمر بشريكه اللندني ، المتخوف من مخططات رئيس الوزراء الأخيرة و المؤامرات والمناورات باستمرار لإبقاء الحرب في الاتجاه الصحيح.

في كتابه "الحرب والسلام" ، كما في الكتابين الأولين ، يدين هاميلتون "مسار ونستون غير المنتظم" ، و "هوايته المطلقة" ، و "جنونه الجديد" ، و "سلوكه الاستبدادي والوحشي في كثير من الأحيان" و "تدخله القاتل" في الجيش القضايا. يكتب: "مرارًا وتكرارًا ، كان تشرشل مخطئًا بشكل سيئ في الإستراتيجية." واصل تشرشل الخاطئ بقلق شديد الضغط من أجل القيام بعمل عسكري في البحر الأبيض المتوسط ​​والبلقان بينما كان يقاوم غزو D-Day عبر القنوات والذي توقعه النازيون حتى يقرر مصير الحرب. كتب هاميلتون: "لقد دهنتها أجيال من المؤرخين اللاحقين ، كانت هذه هي المأساة الكبرى للحرب في أواخر عام 1943".

من وجهة نظر هاميلتون ، فإن مجلداته الثلاثة هي تصحيح طال انتظاره لصناعة الأساطير في رواية تشرشل الخاصة بالحرب المكونة من ستة مجلدات. بعد كل شيء ، قال تشرشل الشهير ، "التاريخ سيكون لطيفًا معي لأنني أنوي كتابته." يبدو أن هاميلتون عازم على إعادة كتابته. أخبر تشرشل القراء قائلاً: "لقد أعجبت كثيرًا" ، مشيرًا إلى أنه كطالب جامعي "مكث بفخر لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في شارتويل ، منزله في كنت ، قبل وفاته". لكن ، يضيف هاميلتون ، "لا أعتقد أنه من غير العدل لذاكرته ، بعد 65 عامًا ، تصحيح السجل المتعلق بنسخته."

على النقيض من ذلك ، كان روزفلت في هاملتون إنسانًا يعرف كل شيء ، وحكيمًا وماكرًا في آنٍ واحد ، وكان صاحب رؤية لدرجة أنه كرس الكثير من طاقته في الفصول الأخيرة من الحرب لما سيتبع ذلك. لم يعش روزفلت ليرى الأمم المتحدة التي كانت من بنات أفكاره ، لكن هاملتون يجادل ، بما فيه الكفاية ، أنه لم يقم أحد بالمزيد لإنشاء هيكل عالمي قد يحبط حرب عالمية ثالثة.

نظرًا لأن روزفلت لم يترك أي سجل دائم لحياته وأفكاره بعد وفاته المفاجئة في وارم سبرينغز ، جورجيا ، في أبريل 1945 عن عمر يناهز 63 عامًا ، يعتمد هاملتون على أولئك الذين تركهم الآخرون ، بما في ذلك اليوميات الثاقبة لماكنزي كينج ، رئيس الوزراء الكندي الشبيه بزليج. الوزير الذي كان يبدو دائمًا في متناول اليد في اللحظات الحاسمة ، وهنري إل ستيمسون ، وزير الحرب الجمهوري الذي قاوم أحيانًا أحكام روزفلت فقط ليقابل فضائل نهج الرئيس.

مع بدء فيلم "الحرب والسلام" ، دخل روزفلت شفق رئاسته ، ولم يعد الشخصية القيادية في الكتابين الأولين ، متجهًا بلا هوادة نحو قبر مبكر ، بمساعدة وتحريض من طبيب ومساعدين اعتبروه ضروريًا جدًا لأمريكا والعالم يسمح له بالتخفيف من وراء الكواليس ليهتم بصحته المتدهورة. على الرغم من أن كلياته كانت تتلاشى ، إلا أن روزفلت ظل القوة الدافعة وراء استراتيجية الانتصار في الحرب وكسب السلام.كتب هاميلتون: "لولا القيادة العسكرية الاستثنائية لقيادة القوات المسلحة الكونغولية بعد بيرل هاربور ، ربما كان مسار الحرب العالمية الثانية قد تحول بشكل مختلف - وربما لن أكون هنا لأكتب عن ذلك."

كان محور استراتيجية روزفلت ، بالطبع ، عملية أفرلورد ، غزو نورماندي ، التي دافع عنها روزفلت بلا هوادة على الرغم من الشكوك والحجج وحتى التخريب من قبل تشرشل. رئيس الوزراء ، مدركا أن الشمس كانت تغرب على الإمبراطورية التي لم تغرب الشمس عليها أبدا ، اقترح كل الخيارات الأخرى تقريبا. وضغط من أجل مزيد من تركيز الحلفاء على إيطاليا ، وكذلك عمليات الإنزال في اليونان وبحر إيجة. تم استنزافه بشكل غير مفهوم مع جزيرة رودس. ركز على معركة أنزيو الدموية. نجح روزفلت في إبعاد محاولة تشرشل لعرقلة غزو D-Day تلو الآخر ، وعازمًا على الاستيلاء على شواطئ نورماندي.

حالة هاملتون بالنسبة إلى روزفلت مقنعة. حتى في حالة التراجع ، كانت لدى الرئيس رؤية استعصت على الآخرين ، بما في ذلك أقرب شريك له. ومع ذلك ، إذا كان كراهية المؤلف لحسابات تشرشل الإستراتيجية الخاطئة مدعومة بأبحاث مذهلة ، فإنه يبدو أنه يتجاهل بسهولة شديدة الأهمية العميقة لعزمه الفريد وعزمه وتصميمه على هزيمة هتلر - ناهيك عن نظرته الواضحة لستالين والسوفييت الذي يلوح في الأفق. تهديد بأن روزفلت ، الذي كان واثقًا من قوته في الإقناع ، ظن خطأً أنه قادر على إدارتها.

بالنسبة لهاملتون ، لم يكن إلهام تشرشل يضاهي حكمة روزفلت ، فخطبه المثيرة ليست بديلاً عن الذكاء الاستراتيجي الأمريكي. كان روزفلت هو المهندس المعماري الذي ترجم حذاقة تشرشل إلى خطة للنصر. لقد قاتل الحلفاء بالفعل على الشواطئ ، كما تعهد تشرشل ذات مرة بشكل لا يُنسى ، لكن الأمر كان على عاتق فرانكلين روزفلت للتأكد من أنها الشواطئ المناسبة.


كان رئيس الوزراء ونستون تشرشل ، خلف مكتبه في مكتب الحرب البريطاني في وايتهول بلندن ، في مزاج سيئ.

كان التاريخ هو 20 يونيو 1944 ، بعد أسبوعين من هبوط الحلفاء في نورماندي ، في 6 يونيو. خارج نافذته ، كانت أسوأ عاصفة منذ خمسين عامًا تحتدم فوق بريطانيا العظمى والقناة الإنجليزية ، وهي عاصفة عنيفة لدرجة أنها يمكن أن تدمرها. رؤوس جسور الأنجلو أمريكية OVERLORD على ساحل نورماندي. كانت ثمار سنوات من الإعداد في خطر أكبر في ذلك اليوم مما كانت عليه في يوم النصر الذي لا يزال أفضل تذكرًا.

الجنرال دوايت أيزنهاور ورئيس الوزراء وينستون تشرشل يتفقدان الاستعدادات لغزو D-Day.

في مكتب تشرشلفي زيارة قصيرة ، كان والدي ، الجنرال دوايت دي أيزنهاور ، حاضرًا كمساعد. كنت أنا وأبي نخطط لزيارة شاطئ أوماها ، في نورماندي ، في اليوم السابق. الآن وجدنا أنفسنا تقطعت بهم السبل في "Telegraph Cottage" لأبي جنوب لندن ، غير قادرين على اتخاذ أي إجراء على الإطلاق. محبطًا من عزلته القسرية ، قرر أبي أن يقود سيارته إلى لندن لمقابلة رئيس الوزراء وينستون تشرشل.

بعد الحد الأدنى من التحية ، جلسنا جميعًا على الطاولة الكبيرة في مكتب تشرشل ولم نتحدث إلا عن قلق تشرشل من الموقف. انحنى على كرسيه ، محدقا على الأرض. "ليس لديهم الحق ،" زأر ، "لتزويدنا بالطقس مثل هذا!" لذلك كان متأكدًا من أنه على صواب قضية الحلفاء لدرجة أنه اعتبر هذه العاصفة إهانة شخصية من جانب القدير لنفسه.

لم تتم مناقشة أي عمل من أي مادة. كان الرجلان ، رئيس الوزراء والقائد الأعلى البريطاني ، هناك في المقام الأول كأصدقاء ، وشعروا بالراحة في مشاركة إحباطهم المشترك واستخلاص القوة من بعضهما البعض. أكثر ما أتذكره عن الحادث هو السهولة التي تواصلوا بها. لن تتعثر الرابطة الشخصية بينهما أبدًا ، على الرغم من أن الاختلافات في مواقفهما الرسمية والصراع بين المصالح الوطنية قد يتسببان في بعض الأحيان في التنافس على السلطة.

الحادث الذي وصفته أعلاه وقع في نهاية ارتباطهم الوثيق. بعد أحد عشر شهرًا ، انتحر هتلر ، واستسلمت ألمانيا. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى هذا المستوى من الحميمية.

ومع ذلك ، كانت علاقات تشرشل مع الأمريكيين ، وخاصة مع الرئيس فرانكلين روزفلت ، قد بدأت قبل ذلك بكثير.

لم يحدث التحالف الأنجلو أمريكي في الحرب العالمية الثانية عن طريق الصدفة ، بل كان إلى حد كبير نتاج إرادة تشرشل وتصميمه. عارض الأمريكيون بشكل عام الدخول في الحرب. لذلك كان الأمر متروكًا لبريطانيا لجذبهم. بدأت المغازلة رسميًا في أبريل 1940 ، عندما تم استدعاء تشرشل من البرية السياسية ليكون اللورد الأول للأميرالية. أخذ زمام المبادرة عندما كتب إلى روزفلت رسالة اقترح فيها مراسلة خاصة حول "الأمور البحرية".

إلى حد ما بشكل مخادع ، ألمح إلى أنه ، بصفته اللورد الأول في الحرب العالمية الأولى ، يتذكر لقاء روزفلت ، الذي كان مساعدًا لوزير البحرية في الولايات المتحدة. كان روزفلت قد رحب بفكرة المراسلة ، وشجعها أكثر عندما تم ترقية تشرشل إلى منصب رئيس الوزراء في مايو 1940.

بالصدفة ، وصل تشرشل إلى السلطة في نفس اليوم الذي أطلق فيه جنود أدولف هتلر الحرب الخاطفة على الجبهة الغربية التي أدت إلى استسلام فرنسا وإجلاء قوة المشاة البريطانية من دونكيرك عبر القناة إلى بريطانيا. تركت بريطانيا نفسها وحيدة ، منزوعة السلاح إلى حد كبير ومحمية فقط من قبل البحرية الملكية والقوات الجوية الملكية. إذا كان تشرشل قد ساوره أي شكوك حول اعتماد بريطانيا على الولايات المتحدة ، فقد فقدها في ذلك الوقت.

أثبت روزفلت أنه علامة سهلة لإطراء تشرشل ولطفه. كان هو وزوجته ، إليانور ، من عشاق اللغة الإنجليزية ، بعد أن استضافوا الملك والملكة البريطانية في البيت الأبيض في عام 1939. واقتناعه بأن بريطانيا يجب أن تنجو من الحرب ، فعل كل ما هو ممكن سياسيًا لمساعدة بريطانيا ضمن القيود التي فرضها الجمهور الأمريكي المتردد.

في سبتمبر 1940 وقع روزفلت على أمر تنفيذي بنقل خمسين مدمرة أمريكية "قديمة" إلى بريطانيا مقابل استخدام بعض القواعد البحرية في منطقة البحر الكاريبي. في أوائل عام 1941 ، دفع بالكونغرس لقانون الإعارة والتأجير ، والذي أعفى بريطانيا بشكل أساسي من دفع تكاليف الإمداد المتزايد بالأسلحة التي كانت الولايات المتحدة توفرها لها.

في أغسطس 1941 التقى تشرشل وروزفلت في المحطة البحرية الأرجنتينية في نيوفاوندلاند. كانت القاعدة العسكرية الأمريكية واحدة من إحدى عشرة قاعدة مستأجرة من بريطانيا مقابل 50 مدمرة. على الرغم من أن الولايات المتحدة لم تشارك رسميًا في الحرب بعد ، إلا أنها كانت "محايدة إلى جانب بريطانيا".

في أغسطس 1941 التقى الزعيمان الوطنيان في أرجنتيا ، نيوفاوندلاند ، وأرسلوا رسالة إلى العالم مفادها أن الولايات المتحدة ، على الرغم من حيادها في الصراع الأوروبي ، "محايدة من جانب بريطانيا". بدأت هيئة الأركان العسكرية الأمريكية والبريطانية التخطيط المشترك لليوم الذي ستدخل فيه الولايات المتحدة الحرب. بحلول وقت لاحق من ذلك العام ، كانت السفن الحربية الأمريكية تتبادل إطلاق النار مع الغواصات الألمانية في شمال المحيط الأطلسي. في الواقع ، كان الهجوم الياباني على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 ، وإعلان هتلر للحرب بعد ثلاثة أيام ، مجرد تأكيد للوضع القائم بالفعل. كانت أمريكا بالفعل في الحرب.

كان تشرشل يتوقع هذا اليوم منذ فترة طويلة ، وقد وضع بالفعل خططه لعقد مؤتمر مبكر مع روزفلت. لديه الآن سبب للإلحاح الإضافي: قد يغير الأمريكيون خططهم ويضعون قوتهم ضد اليابان ، وليس ضد ألمانيا النازية. أطلق دعوة مترددة من روزفلت ، وفي 12 ديسمبر 1941 ، غادر هو وعدد كبير من الموظفين اسكتلندا متجهين إلى الولايات المتحدة. أثناء وجوده في البحر ، أرسل رسالة واحدة إلى روزفلت تطلب منه إعادة التأكيد على مبدأ "أوروبا أولاً" المتفق عليه سابقًا. عندما تلقى ردًا سريعًا بالإيجاب ، علم أنه قد حقق بالفعل هدفه الأكثر إلحاحًا.

وصلت حفلة تشرشل إلى هامبتون رودز مساء يوم 22 ديسمبر ، وكانت طائرة تنتظر نقله إلى واشنطن ، حيث كان روزفلت وساعده الأيمن ، هاري هوبكنز ، خارج المطار. دعا روزفلت تشرشل للبقاء كضيف شخصي في البيت الأبيض.

كان الهدف الرئيسي لتشرشل الآن هو تكوين صداقات مع روزفلت ، ورد الرئيس بالمثل ، وبذل قصارى جهده لاستيعاب ضيفه. سرعان ما أصبح الاثنان صديقين شخصيين. إلى حد كبير ، تم الإبلاغ عن ذلك ، لذوق إليانور روزفلت ، التي كانت غير مرتاحة في الساعات الأخيرة التي كان زوجها يواصل فيها لعب دور المضيف اللطيف.

شخص آخر غير سعيد كان الجنرال جورج مارشال ، رئيس أركان الجيش الأمريكي ، الذي كان يخشى أن يغري تشرشل المقنع روزفلت بالمشاركة في مشاريع ذات مصلحة بريطانية فقط ، غير مرغوب فيها للأمريكيين. تفاقم عدم ارتياح مارشال بوصول غرفة الحرب المحمولة الخاصة بتشرشل ، والتي أقيمت في غرفة النوم على الجانب الآخر من تشرشل لإسعاد روزفلت. كان للضباط البريطانيين ، الذين كانوا يحملون حقائب حمراء مثيرة للإعجاب ، حرية الوصول إلى الطابق الثاني من البيت الأبيض ، بينما تم استبعاد الموظفين الأمريكيين. أنشأ روزفلت بعد ذلك غرفة حرب خاصة به.

كان تشرشل نفسه أيضًا تحت ضغط كبير. لقد أُجبر على تحمل عائلة روزفلت الكبيرة المصممة على الاحتفال بعيد ميلاد سعيد كبير على الرغم من الحرب. تمت دعوته أيضًا للتحدث في الإضاءة التقليدية لشجرة عيد الميلاد الوطنية على Ellipse. لكنه رسم الخط في عشاء عيد الميلاد. وغادر باكرا لإعداد خطاب أمام الجلسة المشتركة للكونغرس.

في اليوم التالي تم نقل تشرشل وطبيبه إلى مبنى الكابيتول لإلقاء كلمة في الكونغرس. ذهب بخوف ، قلقًا بشأن الاستقبال الذي سيحصل عليه. على عكس العديد من مواطنيه ، الذين ما زالوا ينظرون إلى الأمريكيين على أنهم مجرد "إنجليز مزروعين" ، كان يعرف بشكل أفضل. علاوة على ذلك ، كان لا يزال يطارده الخوف من أن الأعضاء يمثلون بشكل فردي ناخبين قد يغريهم تعطشهم للانتقام من اليابان لتجاهل المسرح الأوروبي. لكن تبين أن مخاوف تشرشل لا أساس لها من الصحة. تنافس أعضاء مجلس الشيوخ وأعضاء الكونغرس الأمريكيين مع بعضهم البعض للإشادة به.

يتحدث تشرشل أمام الكونجرس في 26 ديسمبر 1941. في الأيام التالية ، بدأ تشرشل ، الجنرال جورج مارشال ، وطاقمهم بشكل جدي في التخطيط للتنظيم العسكري للحرب.

كان تشرشل في أبهى صوره. في إحدى الفقرات لخص ما كان يفكر فيه الأمريكيون ولكنهم لم يستطيعوا ، بدون قدرته الخطابية ، أن يلفظوا بطريقة بليغة:

أي نوع من الناس يعتقدون [قوى المحور] أننا؟ هل من الممكن ألا يدركوا أننا لن نتوقف عن المثابرة ضدهم حتى يتعلموا درسًا لن ينساه هم ولن ينسوه العالم أبدًا؟ يجب أن يكون لديه بالفعل روح عمياء لا ترى أن هناك غرضًا وتصميمًا عظيمين يتم العمل عليه هنا أدناه ، والذي نتشرف بأن نكون خدامًا مخلصين له. أفضل الأخبار على الإطلاق هي أن الولايات المتحدة ، متحدة كما لم يحدث من قبل ، قد سحبت سيف الحرية وألقت غمدًا بعيدًا.

هذا الملخص الموجز لأهداف حرب الحلفاء ، على الرغم من إلهامه ، طغت عليه بعض الكلمات التي قيلت في البداية. في إشارة إلى والدته المولودة في أمريكا ، قال: "لا يسعني إلا أن أفكر في أنه لو كان والدي أمريكيًا وكانت والدتي بريطانية ، فربما أكون قد وصلت إلى هنا [في الكونجرس الأمريكي] بمفردي ، بدلاً من العكس. "

ضرب مثل هذا الإطراء على وتر حساس. منذ ذلك الوقت فصاعدًا ، لم ينظر الكونغرس فقط ، بل الأمريكيون بشكل عام ، إلى رئيس الوزراء البريطاني على أنه واحد منهم.

بعد احتفالات عيد الميلاد وخطاب تشرشل أمام الكونغرس ، استقر مؤتمر أركاديا الذي يحمل الاسم الرمزي بشكل جدي. كانوا يفتحون آفاقًا جديدة في التاريخ. دولتان قويتان وفخورتان تتقاسمان الموارد رغم افتقارهما إلى أي معاهدة رسمية بينهما ، تخططان الآن لطرق لتوظيف تلك الموارد. وقعت معظم القضايا في مجال التنظيم العسكري ، حيث سيطر رئيس أركان الجيش ، جورج سي مارشال. كان أعظم إنجازاته هو إنشاء نظام لقيادة المسرح في جميع أنحاء العالم ، يتكون كل منها من قوات من جميع خدمات دول الحلفاء المعنية. قاوم بعض الضباط البريطانيين الفكرة ، لكن مارشال ، كإغراء ، اقترح أن يكون أول قائد مسرح هو الجنرال البريطاني السير أرشيبالد ويفيل ، الذي سيقود جميع القوات الأمريكية والبريطانية والهولندية التي تقاتل اليابان في الشرق الأقصى. ربما بمساعدة تلك الجزرة ، فاز مارشال أخيرًا بنقطة.

كان مؤتمر أركاديا قد وضع إجراءات ، والأهم من ذلك ، أنه أكد الخطة الأنجلو أمريكية لتركيز الجزء الأكبر من قواتهم على ما يعتبرونه عدوهم الرئيسي ، ألمانيا النازية ، وفقط عندما تم تدمير هتلر ، استداروا قوتهم المشتركة على اليابان. لم يناقش تشرشل وروزفلت بجدية كيفية خوض الحرب في أوروبا. هل سيغزو الحلفاء فرنسا ، وإذا كان الأمر كذلك ، فمتى؟ هنا كان تشرشل ، المسلح بموقع جغرافي حيوي - بريطانيا - وطاقمه المتمرس ، يملي فعليًا الطريقة التي ستخوض بها الحرب الأوروبية.

لقد نجح في ذلك بمهارة لدرجة أن شعوب كل من بريطانيا والولايات المتحدة كان لديهم انطباع بأن كل شيء كان يسير دائمًا بسلاسة ، وفقًا لخطة متفق عليها مسبقًا. كان هذا بعيدًا عن القضية.

في تعاملاته مع الأمريكيين ، قلل تشرشل دائمًا من حقيقة أن أهداف الحرب البريطانية والأمريكية كانت بعيدة كل البعد عن التطابق ، مؤكدًا شراكتهما كحلفاء ضد هتلر وموسوليني واليابان. وكانوا كذلك. ما أكده نادرًا هو تصميمه على الحفاظ على الإمبراطورية البريطانية المهتزة بالفعل ، والتي انتشرت من إنجلترا ، وشملت جبل طارق والهند وماليزيا وهونغ كونغ. في الواقع ، لم يكن الأمريكيون مهتمين بإمبراطورية بريطانيا ، فقد أعطت تقاليدنا المناهضة للاستعمار تعاطفًا ضئيلًا أو لم يمنح تشرشل أي تعاطف في جهوده للحفاظ عليها. لكنهم ، مثل البريطانيين ، حاولوا تجاهل هذه القضية تحت البساط ما لم يتم توظيف القوات الأمريكية لتحقيق هذه الغاية ، كما كان يخشى مارشال على وجه الخصوص. وكانت النتيجة انقسام المفاهيم. تصور تشرشل هزيمة هتلر من خلال تأمين البحر الأبيض المتوسط ​​أولاً ثم الضغط على أوروبا الغربية لهتلر في حلقة عملاقة (تم تسمية أحد المجلدات الستة لمذكرات تشرشل. إغلاق الخاتم.) أركان هيئة الأركان الأمريكية المشتركة ، الذين فوضهم روزفلت جميع القرارات باستثناء القرارات الجسيمة ، أرادوا عبور القنال الإنجليزي من بريطانيا في أول لحظة ممكنة.

لم يتم التعامل مع هذه المشكلة على الفور عند عودة تشرشل إلى لندن لأن المخططين كان لديهم أشياء أخرى في أذهانهم ، في محاولة لإرسال القوات والإمدادات لقواتهم الضئيلة في المحيط الهادئ التي كانت تتساقط واحدة تلو الأخرى للقوة اليابانية. سقطت سنغافورة (التي سقطت أثناء وجود تشرشل في الولايات المتحدة) واحدة تلو الأخرى ، وهونغ كونغ وماليزيا وجزر الهند الشرقية الهولندية في نهاية المطاف في أيدي الجيش الإمبراطوري الياباني والبحرية. لكن الأمريكيين ، وخاصة مارشال ، أرادوا القيام بعمل ما ، وقد بدأه مارشال في وقت مبكر من أبريل ، حتى قبل سقوط كوريجيدور.

عمل موظفو مارشال على مدار الساعة تقريبًا ، وخاضوا الحرب مع اليابان وفي نفس الوقت يخططون لعمليات واسعة النطاق في أوروبا. انقسمت الخطة الشاملة إلى ثلاث مراحل - أو مرحلتين ونصف. الأول كان حشد القوات الأمريكية في بريطانيا (بوليرو). والثاني هو شن غزو فرنسا من بريطانيا عام 1943 (ROUNDUP). كانت الثالثة عبارة عن طلقة طويلة ، هجوم شديد الخطورة عبر القناة في نفس العام ، 1942 (SLEDGEHAMMER). آخر هذه كانت القضية على المحك.

كان بوليرو شرطًا أساسيًا ، وكان ROUNDUP ، "الكأس المقدسة" لمارشال ، بعد عام. صُمم SLEDGEHAMMER ، إذا كان من الممكن بيعه ، لتخفيف الضغط عن الروس المحاصرين ، الذين كانوا يتعرضون لهجمات ألمانية شرسة في القوقاز. يجب عدم السماح لروسيا بالسقوط.

لم يقتنع روزفلت على الفور. لكن احترامه لمارشال كان كبيرًا لدرجة أنه كان مترددًا في رفض خطط رئيس الأركان بشكل تعسفي. لذلك اتخذ الطريق السهل: فقد أمر مارشال وموظفيه ببيع البرنامج إلى تشرشل. سيبقى روزفلت نفسه في الخلفية ، ويلعب دور المحكم.

في 4 أبريل 1942 ، سافر مارشال وهاري هوبكنز ، اليد اليمنى غير الرسمية لروزفلت ، من واشنطن إلى لندن للقاء تشرشيلي والجيش البريطاني. عندما هبطوا في لندن في 8 أبريل ، فوجئوا بالعثور على تشرشل نفسه في المطار لمقابلتهم. كانوا على وشك أن يبدأوا تعليمهم في كيفية حصول تشرشل على طريقته الخاصة. يبدو أنه من غير المعقول أن يعطي تشرشل اهتمامًا جادًا لسليدجهامر. لكنه لم يقل لا. دعا هوبكنز للبقاء معه ، وخلال الأيام القليلة التالية تشاور هوبكنز مع تشرشل. من ناحية أخرى ، ركز مارشال على رؤساء الأركان البريطانيين (BCaS). أعطى هذا الترتيب ميزة كبيرة لمارشال: لقد نجا من محنة الالتزام بليالي تشرشل المتأخرة. كان هوبكنز ، رغم أنه كان أيضًا شخصًا ليليًا ، متفوقًا.

كانت هناك لحظة واحدة سيئة ، ولا علاقة لها بالتخطيط للحرب. في ليلة السبت أو الثالثة صباح الأحد ، 12 أبريل / نيسان ، انقطعت العلاقة الحميمة برسالة من روزفلت لم يبد فيها الرئيس أي تعاطف مع فشل ما يسمى ببعثة كريبس إلى الهند.

أرسل تشرشل السير ستافورد كريبس لزيارة الزعيم الهندي المهاتما غاندي وإقناعه بالتوقف عن التحريض ضد الحكم البريطاني ، على الأقل طوال فترة الحرب. لقد رفض غاندي. كان رئيس الوزراء مستاءً للغاية لدرجة أنه وبخ هوبكنز لبعض الوقت. لكن حتى تلك الحلقة لم تشوه الطبيعة الودية عمومًا للأيام القليلة من المحادثات. لقد أذهل تشرشل ضيوفه. لم يغادر مارشال فحسب ، بل غادر أيضًا هوبكنز الأكثر تشاؤمًا لندن في Apri118 معتقدًا أن تشرشل وافق على تنفيذ SLEDGEHAMMER في عام 1942.

بمجرد الاتفاق على غزو شمال إفريقيا في خريف عام 1942 ، كان لا بد من اختيار قائد. ولكن من؟ الغريب أن روزفلت وتشرشل سرعان ما قررا أنه يجب أن يكون أميركيًا ، لأن الفرنسيين الفيشيين الذين احتلوا المغرب والجزائر لم ينسوا إرسال تشرشل للبحرية الملكية إلى ميناء وهران وتدمير الأسطول الفرنسي لمنع وقوعه في أيدي الألمان بعد الفرنسيين. هزيمة في عام 1940. كان العديد من الجنرالات الأمريكيين احتمالات لهذا المنصب ، لكن اللفتنانت جنرال دوايت دي أيزنهاور كان بالفعل في الموقع كقائد عام للقوات الأمريكية في أوروبا. كان أيزنهاور شابًا - لم يبلغ من العمر اثنين وخمسين عامًا - وكان يفتقر إلى الخبرة في القيادة العليا ، لكن مارشال وضع قدرًا كبيرًا من الثقة به وسرعان ما أقنع روزفلت وتشرشل بأن أيزنهاور كان الخيار الأفضل. لذلك تم تعيين اللفتنانت جنرال دوايت دي أيزنهاور كقائد لقوات الحلفاء لعملية الشعلة.

تشرشل ، في كتابه مذكرات أطلق عليها صيف وأوائل خريف عام 1942 "أكثر الشهور قلقًا". كان الحليفان يستعدان لغزو شديد الخطورة ، وهو الأكبر في التاريخ حتى ذلك الوقت.كانت الرسائل السرية المتعلقة بمواقع مناطق الهبوط تتنقل ذهابًا وإيابًا عبر المحيط الأطلسي. على الرغم من أن أيزنهاور يحمل لقب قائد الحلفاء ، إلا أنه لم يكن مخولًا باختيار مواقع الإنزال. ومع ذلك ، عندما ناقش تشرشل خلافاته مع الأمريكيين في واشنطن ، شعر بوجود شريك في هذا الرجل من كنساس ، الذي رأى المشاكل إلى حد كبير كما فعل. في وقت من الأوقات ، أوصى تشرشل بالقدوم إلى واشنطن وإحضار أيزنهاور معه. أصبحت علاقتهما الشخصية وثيقة ، ولم يكن البروتوكول الصارم دائمًا هو الحاكم ، كما كان عندما كان الجنرال مارك كلارك يخطط لرحلته السرية بالغواصة إلى الجزائر.

في نهاية المطاف ، تم وضع الخطط موضع التنفيذ ، وفي صباح يوم 8 نوفمبر 1942 ، تم إجراء خمس عمليات إنزال في شمال إفريقيا ، وثلاث في المغرب (آسفي ، والدار البيضاء ، وبورت ليوتي) واثنتان في الجزائر (أوسران والجزائر). تم الإنزال بأمان ، لكن أشياء كثيرة حدثت بشكل خاطئ منذ البداية. شعر الضباط الفرنسيون في فيشي أن شرفهم كجنود أجبرهم على المقاومة. لكن لحسن الحظ ، وقع وزير الدفاع الفرنسي في فيشي ، الأدميرال جان فرانسوا دارلان ، الذي كان يزور الجزائر العاصمة ، في أيدي الحلفاء. أجرى أيزنهاور معه ترتيبًا مثيرًا للجدل ، حيث توقف الفرنسيون ، تحت قيادته كحاكم ، عن قتال الأمريكيين والبريطانيين والانضمام إليهم ضد عدوهم الحقيقي ، الألمان.

كانت TORCH قد افترضت استيلاء سريع على تونس ، لكن هذا التوقع سرعان ما تلاشى. توقع الحلفاء انسحاب هتلر من شمال إفريقيا. بدلا من ذلك ، قرر البقاء والدفاع. ساهم الطقس السيئ ، وكانت خطوط الإمداد طويلة ومتهالكة. مع زوال الأمل في احتلال سريع وسلمي لتونس ، كانت أي فرصة للهجوم على شمال غرب أوروبا (ROUNDUP) في عام 1943 ميتة لجميع النوايا والأغراض. تم تأسيس "خاتم" تشرشل بشكل أساسي.

مع سيطرة الحلفاء على المغرب والجزائر ، قرر روزفلت وتشرشل الآن عقد مؤتمر آخر ، هذه المرة في مكان آخر غير واشنطن. كما كانوا يأملون في أن ينضم إليهم رئيس الوزراء الروسي جوزيف ستالين ، ولكن بعد رفضه قرر الزعيمان الغربيان الاجتماع في الدار البيضاء في يناير 1943. بدأ جهدهما المشترك مرحلة جديدة في تخطيط الحلفاء.

قام تشرشل وروزفلت برحلات جوية مثيرة للاجتماع في مؤتمر الحلفاء في الدار البيضاء في يناير 1943. كانت هذه هي المرة الأولى التي يطير فيها رئيس أمريكي على متن طائرة. قرر القادة ومستشاروهم العسكريون

كان اجتماع الحلفاء في أنفا ، بالقرب من الدار البيضاء ، المغرب الفرنسي ، محفوفًا بالدراما. على الرغم من أنها كانت سرية في ذلك الوقت ، إلا أنها لفتت انتباه الجمهور لاحقًا. في خضم الشتاء القارس في الوطن ، اجتمع زعيمان يتمتعان بشعبية كبيرة لوضع خطط حرب كبيرة في أجواء المغرب الدافئة والفاخرة. أثناء القيام بالرحلة ، كان روزفلت يفتح آفاقًا جديدة: لم يستقل أي رئيس أمريكي طائرة أثناء وجوده في منصبه ، ولم يغادر أي شخص الولايات المتحدة أثناء الحرب. وبالصدفة الصورة المتحركة التي تكسر الكتلة الدار البيضاء تم إطلاق سراحه في ذلك الوقت.

كان تشرشل و BCOS أول طرف يصل إلى الدار البيضاء بعد رحلة خطيرة وغير مريحة. وصلت هيئة الأركان المشتركة الأمريكية بعد فترة وجيزة. بينما كان رجال الجيش يتحاورون ، استرخى تشرشل وسبح في الأمواج. عندما وصل حزب الرئيس مساء 14 يناير ، دعا روزفلت الجميع ، سياسيًا وعسكريًا ، لتناول العشاء في فيلته. كانت بداية ميمونة. بالنسبة للزعيمين السياسيين ، كانت الأيام القليلة التي أمضاها في الدار البيضاء راحة ترحيبية ، وعززت أوقات فراغهما إصرار الجيش على حل مشاكلهما بأنفسهما. تركزت القضايا المطروحة بشكل عام حول مستويات القوات ، أو بشكل أكثر تحديدًا ، توزيع القوات الأمريكية بين أوروبا والمحيط الهادئ. كان الخصمان الرئيسيان في المتاعب التي تلت ذلك هما الجنرال السير آلان بروك والأدميرال كينج.

لكن النتيجة الرئيسية كانت واضحة. أصبح من المستحيل الآن غزو فرنسا من المملكة المتحدة في عام 1943. وبالتالي ، كانت توصيات رؤساء الأركان المشتركة (CCS) هي: (1) استمرار الحرب ضد الغواصات الألمانية في المحيط الأطلسي ، (2) مواصلة القصف الجوي لألمانيا ، و (3) الاستمرار في إمداد الروس أيضًا. في مرحلة ما ، هدد آلان بروك الغاضب بقطع المفاوضات. جاء السير جون ديل للإنقاذ عندما حذر بروك من أنه يجب تقديم الأمر إلى روزفلت وتشرشل. حذر ديل: "كما تعلم ، ما هي الفوضى التي قد يتسببون بها في ذلك".

لكن القضية الرئيسية ، التي كان تشرشل يهتم بها أكثر من غيرها ، كانت الاتفاق على "احتلال" صقلية بعد سقوط تونس. كامتياز أجوف لمارشال ، وافق الحلفاء على "تجميع أقوى قوة ممكنة في استعداد دائم لدخول القارة مرة أخرى بمجرد إضعاف ألمانيا إلى الحد المطلوب". لقد حمل تشرشل اليوم مرة أخرى ".

مهمة كما كانت القرارات التي اتخذت في الدار البيضاء ، يُذكر الحدث بشكل رئيسي من أجل العرض التجميلي للوحدة بين الجنرالين الفرنسيين شارل ديغول وهنري جيرو ، اللذين كان كل منهما يتطلع إلى أن يكون رئيسًا للجمهورية الفرنسية المؤقتة طوال فترة الحرب. بقوة الظرف ، دعم الأمريكيون جيرود ودعم البريطانيون ديغول ، الذي كان لعنة على روزفلت بشكل خاص. لكن الفرنسيين كانا يحترمان بعضهما البعض ، على الرغم من التنافس بينهما ، وفي نهاية الاجتماع ، وافقا على أن يتم تصويرهما معًا في حديقة فيلا روزفلت. وقف الرجلان الفرنسيان عن كرسيهما وتصافحا. أطلق المهرجون في الصحافة على المصافحة القاسية ولكن الودية "زواج البندقية". الحلقة لم تسفر عن شيء.

لكن الاجتماع الصحفي نفسه أظهر استعداد تشرشل لمنح روزفلت مركز الصدارة علنًا. في اندفاع أعلن روزفلت للصحافة أن الحلفاء لن يقبلوا بأي شروط لإنهاء الحرب باستثناء "الاستسلام غير المشروط" من جانب دول المحور. ادعى تشرشل في وقت لاحق أنه لم يتم استشارته في القرار ، لكنه أومأ برأسه. كانت البلاغة تعني له القليل. كان قد توصل إلى اتفاق للذهاب إلى صقلية بعد تونس. ما وراء صقلية ، على بعد أميال قليلة فقط ، تقع إيطاليا. شريان الحياة البريطاني إلى الهند عبر السويس أصبح الآن مضمونًا فعليًا.

انتهى مؤتمر الدار البيضاء ، وقرر روزفلت وتشرشل الاسترخاء لفترة أطول بقليل ، وسافروا في الطريق السريع المكون من حارتين شديد الحراسة إلى مكان العطلة المفضل لتشرشل في مراكش. هناك مكثوا في منزل سيدة أمريكية ، هي السيدة موسى تيلور ، وهي جمهورية مسعورة سمحت للقادة ، لأسباب وطنية ، باستخدامه. في صباح اليوم التالي ، قفز تشرشل باندفاع من سريره لمرافقة روزفلت إلى مهبط الطائرات لإقلاعه إلى المنزل. عندما غادرت الطائرة ، سمع أحد مساعديه همهمة تشرشل ، "إذا حدث أي شيء لهذا الرجل العظيم لم أستطع تحمله. إنه أعظم رجل في العالم اليوم. تعال ، بيندار ، دعنا نذهب إلى المنزل. لا أحب أن أراهم يخلعون ". مثلت تلك اللحظة ذروة التحالف الأنجلو أمريكي في الحرب العالمية الثانية.

في ترتيب آخر ، تمسك تشرشل بسياسته المتمثلة في منح الأمريكيين الألقاب مع الاحتفاظ بالسلطة في أيدي البريطانيين. قبل أسبوعين من تفجيرات شمال غرب إفريقيا ، أرسل الجيش البريطاني الثامن للجنرال برنارد مونتغمري ، تحت القيادة العامة للسير هارولد ألكسندر ، روميل يترنح في العلمين وسيصل قريبًا إلى جنوب تونس بعد مطاردة روميل عبر الصحراء الليبية. عندما حدث ذلك ، كان الإسكندر يعبر من ما كان يسمى "شرق البحر الأبيض المتوسط" إلى "الغرب" لأيزنهاور. تفوق الإسكندر على أيزنهاور بدرجة كاملة وكان أكثر خبرة بكثير. عندما التقيا ، من يجب أن يأمر؟

مرة أخرى ، توصل تشرشل إلى مخطط يمكن من خلاله أن يذعن للأمريكيين مع الاحتفاظ بالسيطرة الحقيقية بين يديه. نظرًا لأن القوات المشتركة ستعمل الآن في أراضي أيزنهاور ، يجب أن يظل آيك قائداً عاماً للمسرح. لكن تشرشل أصر على أن القادة الثلاثة الكبار المرؤوسين لأيزنهاور سيكونون بريطانيين: الإسكندر للقوات البرية ، والسير آرثر تيدر للقوات الجوية ، وأندرو كننغهام للقوات البحرية. في الدار البيضاء ، وافق روزفلت على الترتيب ، على ما يبدو دون تعليق لا داعي له.

كان أيزنهاور مسروراً بشكل مفهوم للاحتفاظ به في منصبه في ضوء مؤهلات الإسكندر ، لكنه استاء من تعيين مرؤوسيه الرئيسيين وكذلك الإعلان الصحفي عن ذلك. لطالما أعطت الممارسة الأمريكية للقائد الحق في اختيار مرؤوسيه ، وليس إملاءهم عليه. كان تشرشل قد وعد في الأصل بإبقاء الترتيب بعيدًا عن أعين الجمهور ، لكنه بالطبع تسرب. أدرك أيزنهاور مكائد تشرشل ، ولم ينسها. لحسن الحظ ، كانت علاقاته مع الضباط البريطانيين الثلاثة الذين تم تعيينهم على هذا النحو ودية ، بل ودافئة. أصبح تيدر على وجه الخصوص المدافع الرئيسي عنه ، وكان كننغهام خلفه مباشرة.

في 13 مايو 1943 ، أي بعد ما يقرب من ثلاثة أشهر من اليوم الأخير لمؤتمر الدار البيضاء ، استسلم 350 ألف ألماني وإيطالي للبريطانيين والأمريكيين في الطرف الشمالي لتونس. لقد كانت عبئًا كبيرًا ، حيث استسلم عدد أكبر من الرجال للروس في ستالينجراد. كان السجناء جنودًا أقوياء ، وعلى الرغم من أن عدد الإيطاليين أكبر من عدد الألمان ، إلا أن الخسارة كانت بمثابة ضربة لهتلر الفيرماخت. بالنسبة للحلفاء ، فقد تقرر بالفعل أن هدف الحلفاء التالي يجب أن يكون احتلال صقلية ، وطرح السؤال مرة أخرى - ماذا بعد؟

كان الجواب نتيجة مفروغ منها. تقع إيطاليا في الجوار عبر مضيق ميسينا مباشرةً من صقلية. على الرغم من نفور مارشال من العمليات في البحر الأبيض المتوسط ​​، كان من الحتمي عمليًا أن تأخر العام منع أي عمل في شمال أوروبا. سيؤدي الفشل في متابعة الحرب في البحر الأبيض المتوسط ​​إلى ترك العديد من فرق الحلفاء عاطلة عن العمل لعدة أشهر ، وهو وضع لا يطاق تقريبًا بالنسبة للقوات. بعد اجتماع آخر في واشنطن لمناقشة القضية ، حصل تشرشل بعد ذلك على إذن روزفلت لأخذ مارشال لزيارة أيزنهاور في الجزائر ، وتم تسوية غزو إيطاليا.

في أغسطس 1943 ، التقى روزفلت وتشرشل بطاقمهما العسكري في كيبيك. كانت أهمية الاجتماع الرباعي بعيدة المدى حيث بدأ التخطيط الجاد والملموس لغزو شمال غرب أوروبا في مايو 1944. تم تنظيم مجموعة خاصة تحت قيادة ضابط بريطاني ، اللفتنانت جنرال السير فريدريك مورغان ، لبدء صياغة الخطط التفصيلية ، مع مراعاة المعايير المتفق عليها فيما يتعلق بالموارد. حصل مورغان على اللقب الغريب COSSAC (رئيس أركان القائد الأعلى للحلفاء). ولم يذكر اسمه القائد الأعلى الذي كان من المقرر أن يكون الجنرال مورغان "رئيس الأركان".

في الأمسية الأولى من مؤتمر كيبيك ، تلقى تشرشل إنذارًا غير مرحب به ، رغم أنه ربما يكون حتميًا ، من روزفلت: أصر روزفلت على أن قائد غزو الحلفاء القادم (OVERLORD) سيكون ضابطًا أمريكيًا وليس بريطانيًا. جاء التطور بمثابة صدمة للسير ألان بروك المتمركز حول الذات. بسبب معارضتهم الطويلة لهتلر ، كان البريطانيون يعتبرون أنفسهم الشركاء الرئيسيين في التحالف. شمال إفريقيا كانوا قد فكروا في عرض جانبي ضروري. لم يكن هناك شك في هذه المرحلة في أنه تم استبدالهم.

سارت العمليات العسكرية في صيف عام 1943 بشكل مرضٍ ، وإن لم تكن خالية من المتاعب. المواقف الوطنية لم تتغير. واصل تشرشل الاهتمام المتزايد بالقيادة في البحر الأبيض المتوسط ​​، بينما قاوم مارشال إرسال رجل آخر ، أو دبابة أخرى ، أو رصاصة أخرى إلى المنطقة. لكن بالنسبة لتشرشل ، كان مصدر الفزع وشيكًا: قرار روزفلت الواضح بالبدء في مغازلة صداقة روسيا السوفيتية ، وخاصة جوزيف ستالين ، على حساب تشرشل.

كان قرار روزفلت بمحاكمة ستالين يمثل على الأقل بداية النهاية لعلاقة روزفلت وتشرشل الوثيقة. على الرغم من حزن العاطفيين ، كان روزفلت واقعيًا فقط. نمت القوة الصناعية والعسكرية للولايات المتحدة لدرجة أن هذا البلد والاتحاد السوفيتي كانا يلقيان بظلالهما على بريطانيا من حيث الأهمية. كانت بريطانيا تسقط في الخلفية. كان روزفلت ، الرجل البارد الذي يقف وراء ابتسامته غير المكتملة ، قد سئم أيضًا من إصرار تشرشل على جميع القضايا.

تجلى التباعد بين روزفلت وتشرشل لأول مرة في القاهرة في خريف عام 1943 ، حيث التقى البريطانيون والأمريكيون ، من المفترض أن يجهزوا أنفسهم لاجتماعهم المقبل مع ستالين في طهران في أواخر نوفمبر. لخيبة أمل تشرشل ، تمكن روزفلت من تجنب أي اجتماعات مهمة طوال الوقت بأكمله ، متذرعًا بأنه لا يريد أن يبدو وكأنه "يحارب ستالين". حتى أن الرئيس ذهب إلى حد شغل فترات طويلة مع الرئيس الصيني شيانغ كاي شيك لمناقشة شؤون الشرق الأقصى.

أصبح الخلاف بين الحلفاء الغربيين أكثر وضوحًا عندما وصل الوفدان الأمريكي والبريطاني أخيرًا إلى طهران. عند وصوله ، قبل روزفلت دعوة من ستالين لنقل الوفد الأمريكي إلى حدود السفارة السوفيتية شديدة الحماية. كما تناول روزفلت الغداء مع ستالين لكنه تجنب أي اتصالات فردية مع تشرشل.

كانت مثل هذه الانتقادات مؤلمة بما يكفي لتشرشل ، لكن حزنه ازداد سوءًا عندما بدأت الاجتماعات الرسمية. منذ البداية ، وجد نفسه من قبل روزفلت وستالين يجران قدميه بدلاً من التعاون. كان ستالين وروزفلت عازمين على بدء عبور الحلفاء إلى شمال غرب أوروبا في أقرب وقت ممكن ، واعتبروا تشرشل فاترًا ، بل وحتى عائقًا. لكن في نهاية الاجتماع ، أكدت القوى الثلاث أن الحلفاء سيغزون شمال فرنسا في الربيع التالي ، بتاريخ محدد هو 1 مايو 1944. علاوة على ذلك ، سيصاحب هذا الهبوط هجوم آخر في مرسيليا ، مع سبع فرق. من منطقة نفوذ تشرشل ، البحر الأبيض المتوسط.

على الرغم من أن تشرشل لم يكن سعيدًا بالاتفاقية ، إلا أنه لم يعتبر نفسه عاجزًا تمامًا. لم يكن هناك اتفاق ، بالنسبة له ، بعد مزيد من المناقشة ، ولم يكن أي قرار ، حتى يتم تنفيذه ، نهائيًا تمامًا. ورأى روزفلت خلاف ذلك.

عند مغادرة طهران في أوائل ديسمبر ، عاد روزفلت وتشرشل بطاقمهما إلى القاهرة لفترة قصيرة. هناك ، في 7 ديسمبر 1943 ، قرر روزفلت تعيين أيزنهاور بدلاً من مارشال كقائد لـ OVERLORD في الربيع القادم. لم يحدث هذا الاختيار فرقًا كبيرًا بالنسبة لتشرشل ، لأنه تم بالفعل إثبات أن القائد الأعلى سيكون أمريكيًا. كان الأمر الأكثر أهمية بالنسبة له هو موافقة روزفلت على أن يكون القائد في البحر الأبيض المتوسط ​​ضابطًا بريطانيًا. حاول روزفلت إقناع تشرشل بضرورة دمج مسارح البحر الأبيض المتوسط ​​والمسارح الأوروبية تحت قيادة الجنرال جورج مارشال ، لكن تشرشل رفض الفكرة بعبارات لا لبس فيها. واعتبر المسرحين متكافئين تقريبًا.

كان تشرشل الآن الجنرال بلا منازع في البحر الأبيض المتوسط. كان قائد الحلفاء ، الجنرال السير هنري ميتلاند (جامبو) ويلسون ، رجله. أصبح أي تشابه مع سلسلة قيادة منظمة في البحر الأبيض المتوسط ​​خارج النافذة الآن. أوامر العمليات في تلك المنطقة ، في الواقع على الأقل ، انتقلت من تشرشل إلى جنراله المفضل ، الإسكندر ، في إيطاليا ، متجاوزة حتى ويلسون. لا تهتم برؤساء الأركان المشتركة.

مارس رئيس الوزراء سلطته الجديدة بعد فترة وجيزة من مغادرة قادة الحلفاء القاهرة وتوقفوا في قرطاج. احتجز في سريره لمحاربة ما شخّصه الأطباء الآن على أنه التهاب رئوي ، شعر بالقلق والخدش. بعد بضعة أيام ، بمجرد أن بدأ يتعافى ، استدعى بروك للحضور إلى فيلا أيزنهاور للتشاور معه بشأن عملية جديدة في إيطاليا. نفد صبره مع تقدم الحلفاء نحو روما ، فأعاد إحياء مناقشة خطة رفضت سابقًا لهجوم برمائي من فرقتين (SHINGLE) في Anzio ، بالقرب من روما ، على أمل إجبار الألمان على التخلي عن خطهم الهائل في كاسينو ، على نهر رابيدو.

عند وضع خططه ، شعر تشرشل أنه من الضروري التعامل مع شخصين فقط. أولاً ، احتاج إلى إقناع الجنرال أيزنهاور ، المغادر إلى لندن ، بأنه قادر على تحمل تكاليف نقل بعض سفن الإنزال (LSTs) المقررة في OVERLORD. بعد ذلك ، بعد أن حصل على مباركة أيزنهاور المترددة ، شرع في تأكيد الاتفاق مع روزفلت. يبدو أن ويلسون ، قائد الحلفاء في البحر الأبيض المتوسط ​​، لم يلعب أي دور ، ولا رؤساء الأركان المشتركة. تم تنفيذ مشروع SHINGLE ، مشروع تشرشل ، في 22 يناير 1944.

لسوء الحظ ، فشل Anzio في مهمته المقصودة. لم يتخلى القائد الألماني ، المشير ألبرت كيسيلرينج ، عن خط رابيدو ، ولم تتمكن القوات الأنجلو أمريكية تحت قيادة الفيلق السادس الأمريكي من الخروج حتى مايو التالي ، 1944 ، قبل يوم النصر مباشرة في نورماندي. وصف الجنرالات البريطانيون العملية بأنها ناجحة ، لأنها كانت فكرة تشرشل. ومع ذلك ، فقد تم تقليص نجاحها الرئيسي إلى تجنب تدمير رأس الجسر.

بحلول نهاية العام ، كان تشرشل جيدًا بما يكفي للانتقال من قرطاج إلى مراكش. ثم عاد إلى لندن ليشارك في الاستعدادات لـ OVERLORD.

خلال النهائي تعاونت مراحل التخطيط لأوفيرلورد وتشرشل وأيزنهاور ، وكلاهما في لندن ، مثلما تعاونت قبل عامين. لكن أيزنهاور كان الآن مسؤولاً بالكامل عن OVERLORD ، بينما كان تشرشل لا يزال يحاول الحفاظ على أكبر قدر ممكن من السيطرة في يديه. ومن الغريب إذن أن خصمه الرئيسي في المنافسة على السيطرة كان صديقه أيزنهاور.

على الرغم من مرونة أيزنهاور في معظم الأمور ، فقد قرر أنه يجب منحه السيطرة على القاذفات الاستراتيجية خلال الأشهر القليلة الأولى قبل وبعد يوم D لـ OVERLORD. نما تصميمه من تجربته المخيفة في هبوط ساليرنو (إيطاليا) في سبتمبر الماضي ، عندما حُرم من كمية القوة الجوية التي اعتبرها ضرورية. نتيجة لتلك المواجهة الوثيقة مع الكارثة ، تعهد آيك في ذلك الوقت بأنه لن يقوم بهبوط برمائي آخر مرة أخرى دون السيطرة المطلقة على دعم القاذفة الثقيل الذي طالب به. لم يكن هناك شيء عرضي حول هذا التصميم.

عندما زاروا مراكش ، بدا أن تشرشل على استعداد لتلبية متطلبات أيزنهاور. لقد وعد تشرشل بالفعل بدعمه - أو على الأقل اكتسب آيك الانطباع بأنه فعل ذلك. نظرًا لقدرة تشرشل على عكس آرائه متى احتاج إلى ذلك ، ربما كان انطباع أيزنهاور صحيحًا - في الوقت الحالي.

شعر أيزنهاور بخلاف ذلك عندما وصل إلى لندن في 12 يناير / كانون الثاني 1944. واكتشف أن البرودة في بعض الأوساط قد تطورت ضد منحه السيطرة على القاذفات الثقيلة. ولدهشته ، علم أن تشرشل نفسه قد طور حالة من فقدان الذاكرة فيما يتعلق بوعوده السابقة. لكن المقاومة لم تأت فقط من تشرشل.كان القادة المشتركون مترددين في التخلي عن سيطرتهم المعتادة على قوة القاذفة الاستراتيجية. وكانت هناك حجج مفاهيمية. اعتقد الطيارون الإستراتيجيون أنه يمكن قصف ألمانيا لإخضاعها دون الحاجة إلى إعدام OVERLORD على الإطلاق. كان رجال سلاح الجو التكتيكي ، الذين اعتقدوا أن OVERLORD ضروريًا ، من الأقلية.

تم حل المسألة أخيرًا ، ولكن فقط عندما ألمح أيزنهاور بقوة إلى أنه سيستقيل من منصبه كقائد أعلى ما لم تسود آرائه. منحه القادة المشتركون السيطرة على القاذفات الثقيلة من أبريل حتى سبتمبر ، وفي ذلك الوقت كان من المفترض أن يكون OVERLORD آمنًا. لم يكن تشرشل لاعباً رئيسياً في هذا الجدل ، لكنه بلا شك كان سيفضل منصب CCS ، حيث سيحتفظ ببعض النفوذ.

جدل مهم آخر نشأ عن الاتفاق ، الذي تم التوصل إليه في طهران ، والذي يقضي بأن يتم الهبوط في جنوب فرنسا بالتزامن مع OVERLORD. أصبحت الأقسام السبعة في وقت لاحق تحت قيادة أيزنهاور عندما ارتبطت مع OVERLORD بالقرب من ديجون ، فرنسا. لم يتصالح تشرشل أبدًا مع خسارة سبعة فرق رفيعة المستوى ستأتي من البحر الأبيض المتوسط. وقال إن مثل هذه الخسارة من شأنها أن تشل حملة الإسكندر الإيطالية - وهي حشد "أمريكي" OVERLORD على حساب بحيرة تشرشل.

حاول تشرشل إعادة فتح القضية مع روزفلت ، لكن ما أثار استياءه من روزفلت اعتبر أن DRAGOON هو التزام راسخ قام به شخصيًا تجاه ستالين. علاوة على ذلك ، فإن إصرار تشرشل كان ينفد. لذلك ، فوض الرئيس ، بموافقة هيئة الأركان المشتركة الأمريكية ، لأيزنهاور مهمة تمثيلهم في هذه المسألة. وكما قد يبدو هذا الإجراء غير تقليدي ، فقد اضطر رئيس الوزراء الآن إلى عرض قضيته على جنرال أمريكي.

جادل تشرشل ضد خطة DRAGOON-ANVIL دون نتائج ، واستمر حتى الأسبوع الأول في أغسطس 1944 ، قبل ثمانية أيام فقط من الهبوط الفعلي. وضعف موقفه في التحدث مع أيزنهاور بسبب رفضه الاعتراف بأسبابه الحقيقية لمقاومة المشروع المقترح. وبدلاً من ذلك ، لجأ إلى المبالغة العسكرية ، ورسم صورًا دموية لشواطئ مرسيليا وهي تجري باللون الأحمر بدماء جنود الحلفاء. عرف أيزنهاور بشكل أفضل أن معلوماته الاستخباراتية أكدت أن جنوب فرنسا كان شبه مجرد من القوات الألمانية ، وعلاوة على ذلك فإن الدماء التي ستُراق ستكون أميركية وليست بريطانية.

تم الهبوط ، وشاهده تشرشل شخصيًا من سفينة بريطانية. كانت النتائج بعيدة المدى. تم في وقت لاحق إنزال العديد من فرق المتابعة الأمريكية في مرسيليا مع استمرار الحملة الأوروبية ، بالإضافة إلى كميات هائلة من الإمدادات اللازمة. ومن وجهة نظر التحالف الأنجلو أمريكي ، فإن ذلك يدل على أن روزفلت لم يعد يلتفت إلى حليفه المقرب في السابق.

في الربيع عام 1945 ظهر إصدار أخير. بعد أن عبر الأمريكيون والبريطانيون نهر الراين في أواخر مارس 1945 ، حث تشرشل روزفلت على إلغاء الاتفاقات السابقة المبرمة مع السوفييت في يالطا فيما يتعلق بمناطق احتلال ألمانيا بعد الحرب. تحقيقا لهذه الغاية ، حث روزفلت على توجيه أيزنهاور للقيادة مباشرة إلى برلين في محاولة للسيطرة على المدينة قبل حلفائهم الروس. كان هذا مخالفًا لخطة أيزنهاور ، لأنه قرر إيقاف جيوشه عند خط نهري إلبه ومولد. في 12 أبريل ، علمًا باحتجاجات تشرشل ، أرسل أيزنهاور رسالة إلى واشنطن يقول فيها إنه سيفعل "بمرح" ما يعتبره غير حكيم من وجهة نظر عسكرية إذا تلقى تعليمات. لكن روزفلت لم يستطع اتخاذ أي إجراء من هذا القبيل. توفي في نفس الوقت الذي وصلت فيه رسالة أيزنهاور إلى واشنطن. توقف الحلفاء الغربيون عند نهر إلبه.

انتهت العمليات في زمن الحرب ، ولم يضيع تشرشل أي وقت في الإصرار على إلغاء تنشيط مقر القيادة العليا المزعج ، قوات الحلفاء الاستكشافية. كان التحالف الأنجلو أمريكي في أوروبا في نهايته.

هذه ، باختصار ، كانت الاختلافات بين تشرشل والأمريكيين في الحرب العالمية الثانية ، وهي خلافات غالبًا ما تمت مناقشتها ذهابًا وإيابًا. ومع ذلك ، يجب أن ندرك أنهم كانوا ثانويين مقارنة بالصداقة والتعاون الأساسيين اللذين يربطان حليفين. كما أنها لم تقوض الصداقة بين تشرشل وأيزنهاور ، وهو أمر صعب لأن تشرشل ربما وجد صديقه في بعض الأحيان.

كانا معًا قبل وقت قصير من مؤتمر بوتسدام في يوليو 1945 ، عندما كان تشرشل على وشك إعادة انتخابه كرئيس للوزراء. لقد فكر في آيك أنه من بعض النواحي قد يكون من الجيد أن يفوز حزب العمال بقيادة كليمنت أتلي ، لأنهم على المستوى الفردي لم يكونوا مثبتين بشكل جيد من الناحية المالية كما كان. ولكن عندما وصلت نتائج الانتخابات إلى تشرشل في بوتسدام ، صُدم عندما علم أنه قد خرج من منصبه. حل محله أتلي أثناء المحادثات ، مع ستالين والرئيس الأمريكي الجديد ، هاري إس ترومان. كان لدى البريطانيين ما يكفي من التضحيات ، ما يكفي من "الدم والعرق والدموع". لقد علقوا بفرسهم القديم أثناء الحرب ، لكنهم الآن يتوقون إلى الراحة من تضحياتهم والمزيد من البرامج المحلية من الحكومة البريطانية - وهذا يعني حزب العمال.

أما بالنسبة لتشرشل ، فعلى الرغم من قربه من عيد ميلاده الحادي والسبعين ، إلا أنه لم يترك الحياة العامة. بقي في الساحة السياسية لعقد آخر. استأنف منصبه كزعيم لحزب المحافظين واستأنف التقلبات في أرضية مجلس العموم.

رأيت تشرشل عدة مرات بعد الحرب. في تشرين الأول (أكتوبر) 1946 ، تم إدراكي في قائمة الضيوف في مأدبة عشاء أقيمت على شرف والديّ في رقم 10 داونينج ستريت في لندن. هناك بدا أن تشرشل ورئيس الوزراء كليمنت أتلي كانا على علاقة ودية بعد كل شيء ، فقد كان أتلي نائب تشرشل في الحكومة الائتلافية التي أدارت الحرب. لكنني استمتعت بحقيقة أن الإذاعة ذكرت في عصر ذلك اليوم أن أحدهما يشير إلى الآخر على أنه "ذلك الرجل الشرير". بدت السياسة البريطانية وكأنها لعبة أكثر قليلاً من كونها أمريكية.

مع مرور الوقت ، شاهد العالم عصر تشرشل ، على الرغم من بقائه نشيطًا بشكل مثير للدهشة. في عشاء الاتحاد الناطق باللغة الإنجليزية في لندن في يوليو 1951 ، بدا أنه تباطأ بشكل كبير. كان عمليا أصم - ربما كان يشعر بالملل. لكن في وقت لاحق من نفس العام ، استعاد حزبه المحافظ السيطرة على مجلس العموم ، وأصبح تشرشل رئيسًا للوزراء مرة أخرى ، حيث خدم ما يقرب من فترة طويلة كما كان خلال الحرب العالمية الثانية. تداخل وقته في المنصب مع رئاسة والدي لمدة عامين تقريبًا. تقاعد أخيرًا في عام 1955 ، عن عمر يناهز 81 عامًا ، قبل مؤتمر القوى الأربع في جنيف.

أكثر ما أتذكره حيًا عن شيخوخة تشرشل تتمحور حول زيارته للبيت الأبيض في عام 1959 ، أي منذ حوالي ثمانية عشر عامًا منذ أن كان ضيفًا على الرئيس روزفلت في عام 1941. أصابته عدة سكتات دماغية عانى منها طوال حياته. وبالكاد كان قادرًا على المشي ، لم يستطع فهم أي شيء تقريبًا قيل على مائدة العشاء. عندما غادر البيت الأبيض بعد الزيارة ، اندفعت جميع موظفي الرئاسة إلى البوابة الشمالية الغربية لإرساله في سيارته الليموزين ، وكان الأعضاء ينظرون إليه نصفًا في محبة والنصف الآخر في حالة من الرهبة.

ومع ذلك ، كان لدي أنا وأبي شعور بأن تشرشل لديه المزيد من مشاريع الكتب في الاعتبار. بعد أن انتقلنا إلى جيتيسبيرغ ، ساعدت أبي في كتابة مذكراته المكونة من مجلدين في البيت الأبيض. في مرحلة ما ، قررنا إعادة إنتاج بعض التبادلات المتعلقة بالهند الصينية في عام 1954 والتي تتطلب إذنًا من تشرشل. ورفض الرجل العجوز ، متذرعا بحجة أن "هذه الأمور يجب أن تظل سرية لفترة". كان استنتاجنا غير القابل للتسامح هو أن "لفترة من الوقت" تعني "حتى يصدر كتابي". بعد ذلك بعامين ، توفي السير ونستون سبنسر تشرشل ، الذي حصل أخيرًا على لقب فارس ، في لندن في 24 يناير 1965. سافر والدي إلى لندن كضيف على العائلة المالكة البريطانية وقام بتأبين التلفزيون في جنازته.

ربما كان ونستون تشرشل "نصف أمريكي وكل بريطاني" أقوى مدافع عن الوحدة الأنجلو أمريكية لأي شخص في الحياة العامة. ربما كان يود الحفاظ على العلاقات الوثيقة التي كانت قائمة بين بريطانيا وأمريكا خلال معظم الحرب العالمية الثانية. في مساعيه لتعزيز هذه القضية ، لم يكن ناجحًا تمامًا. أدرك الأمريكيون أن استمرار هذه العلاقة كان سيخدم مصالح بريطانيا ولكن ليس بالضرورة مصالح الولايات المتحدة.

لتكييف كلماته ، يمكن أن يكون تشرشل حليفًا صعبًا. لكن كان من الأسوأ بكثير محاربة هتلر بدونه.


مقالات ذات صلة

لطالما كرَّمت تشرشل ، ليس أقله من مذكراته المكونة من ستة مجلدات ، الحرب العالمية الثانية ، التي فازت بجائزة نوبل. لكن بصفتي مؤرخًا عسكريًا ، أصبحت متشككًا بشكل متزايد في صحة روايته.

سنوات من البحث بين أرشيفات تشرشل وروزفلت وبين الأوراق واليوميات التي يحتفظ بها المقربون من قادة الحرب العظماء ، سمحت لي بتجميع صورة مختلفة تمامًا عن الصورة البطولية بلا تحفظ التي صورها تشرشل - وهذه هي قصة كيف قام بتغطية آثار محاولاته المتكررة في عام 1943 للتخلي عن خطط الحلفاء ليوم النصر.

في جوهره ، ظل تشرشل الفرسان البارع الذي قاتل المهدي في السودان ، وحتى مع اقترابه من السبعين ، كان عقله الخصب يتغير من يوم لآخر.

في الدراسة التي أجراها الرئيس في البيت الأبيض في 12 مايو (أيار) ، فشل خطابه المطول ، الذي ألقاه بأسلوب خطابي مميز ، في تبديد مخاوف رؤساء الولايات المتحدة. أصبح من الواضح أن البريطانيين لم يكونوا جادين في عبور القناة في أي وقت قريب ، ما لم ينهار الألمان.

جادل تشرشل أنه بعد تأمين صقلية ، يجب على الحلفاء غزو إيطاليا ، والحصول على استسلامها ، ثم استغلال الفجوة الهائلة في البحر الأدرياتيكي والبلقان لمهاجمة الرايخ الثالث من الجنوب والجنوب الشرقي.

خطة روزفلت: غزو واسع النطاق بقيادة الولايات المتحدة عبر القنوات في عام 1944 والذي من شأنه أن يخلق جبهة ثانية ضد هتلر ويؤدي إلى النصر في ذلك العام أو أوائل عام 1945

لقد سمح بأن الغزو عبر القنوات "يجب أن يتم في وقت ما في المستقبل" - لكن ليس عام 1944.

والأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن رؤساء الأركان البريطانيين كانوا متفقين على ما يبدو. كان الجنرالات الأمريكيون عاجزين عن الكلام. تحولت كل العيون إلى الرئيس.

وبأجمل وأقوى الطرق ، "أعرب الرئيس بشكل قاطع عن عدم موافقته على أي مغامرة إيطالية تتجاوز الاستيلاء على صقلية وسردينيا".

وكما قال رئيس أركان رئيس الوزراء الجنرال إسماعيل: "كان من الواضح أنه ستكون هناك معركة ملكية". حتى زوجة تشرشل ، كليمنتين ، كانت قلقة من أن الولايات المتحدة قد تختار إعادة توجيه جهودها نحو المحيط الهادئ ، وأرسلت له برقية تلو الأخرى في البيت الأبيض ، متوسلة: "بالتأكيد يجب أن يأتي تحرير أوروبا أولاً؟"

صُدم الرئيس. تم بالفعل "تصفية" ما يقرب من مليوني يهودي من قبل قوات هتلر SS - فكم عددهم بحلول عام 1946؟ هل سيفقد الروس ثقتهم في الحلفاء الغربيين ويسعون إلى هدنة مع الرايخ الثالث ، تاركين هتلر سيد أوروبا؟ لم يعتقد روزفلت أن ستالين سينحني إلى هذا الحد ، لكنه بالتأكيد يمكن أن يقوض المشاركة السوفيتية في الأمم المتحدة بعد الحرب التي كان يدور في ذهنه. وكل ذلك حتى تتمكن بريطانيا من الخروج من الحرب في أوروبا ، والتشبث بالهند وتنتظر الولايات المتحدة لاستعادة إمبراطوريتها المفقودة في الشرق الأقصى؟

شعر الرئيس أن أفضل طريقة لإخراج البريطانيين من فوضى عارمهم لم تكن لتوبيخهم بل مساعدة جنرالاتهم على استعادة ثقتهم. سيكون كرم الضيافة هو أمر اليوم. يتذكر تشرشل أن الرئيس أخذ يصطاد تشرشل ، حيث كان روزفلت على كرسي متحرك `` يوضع بعناية كبيرة بجانب حوض سباحة '' ، حيث `` سعى لإغراء السمكة الذكية والماكرة ''.

سارت عطلة نهاية الأسبوع للزعماء في ويليامزبرغ ، فيرجينيا ، بشكل جيد لدرجة أنه عندما استؤنفت المحادثات في 18 مايو ، بدا أن الطعام والنبيذ الصحي والمحادثات المدنية قد أدت إلى الحيلة.

أسقط الجنرال آلان بروك ، رئيس هيئة الأركان العامة الإمبراطورية في تشرشل ، دعوته لتأجيل عملية عبر القنوات ، إذا سُمح باستمرار العمليات في البحر الأبيض المتوسط. ثم - بحلول الأول من تشرين الثاني (نوفمبر) على أبعد تقدير - كان من المقرر نقل أفضل الفرق المحصنة للمعركة إلى بريطانيا للتحضير ليوم الإنزال ، والموعد المستهدف في أبريل 1944. ومع ذلك ، لم يشارك منصب بروك من قبل رئيسه.

في الساعة السادسة من صباح يوم 18 مايو ، ذهب رئيس الوزراء الكندي ماكنزي كينج لرؤية تشرشل ووجده بالفعل في السرير ، مرتديًا `` رداء الليل الأبيض من الحرير الأبيض والأسود '' ويبدو أنه `` ضعيف للغاية '' بعد سبع ساعات من العمل على مسودة خطابه أمام الكونغرس في اليوم التالي. وكتب كينغ لاحقًا في مذكراته: "فيما يتعلق به ، كانت الخطة هي متابعة قرارات مؤتمر الدار البيضاء".

وزعم تشرشل الآن أن هذا قد أجاز عمليات الإنزال في صقلية ، لكنه لم يذهب صراحة إلى أبعد من ذلك. بضغط من كينج ، أكد تشرشل أنه ظل معارضًا بشدة للجبهة الثانية عبر القناة - بل أكثر من ذلك منذ كارثة غارة دييب ، وهي هجوم فاشل كارثي على الميناء الذي تسيطر عليه ألمانيا في عام 1942. كان تشرشل ، بزجاجه سكوتش بجانب سريره يعيش في شرنقة مليئة بالكحول؟ بدا أن الكحول يغذي مهاراته الخطابية ، لكن هل ساعده في الاستماع إلى روزفلت والزعماء المشتركين بدلاً من الاستماع إلى صوته؟

خطة تشرشل: غزو إيطاليا ، مما سيؤدي إلى استسلام الإيطاليين والسماح لقوات الحلفاء بمهاجمة قوات هتلر من الجنوب والبلقان.

بعد ظهر يوم 19 مايو ، أخبر تشرشل ممثلي الكونجرس الأمريكي أنه يؤيد هجوم الحلفاء عبر إيطاليا والبلقان. ومع ذلك ، لسبب غير مفهوم ، بحلول ذلك المساء عندما انضم تشرشل إلى الرئيس والرؤساء المشتركين في المكتب البيضاوي ، كان قد غير رأيه.

كتب كينغ: `` أعرب رئيس الوزراء عن سعادته بالاتفاق أخيرًا على عملية عبر القنوات. لقد كان دائما يؤيد مثل هذه العملية وكان عليه أن يخضع لتأخيرها في الماضي لأسباب خارجة عن سيطرة الأمم المتحدة. هل كان له حقًا اهتداء بولين؟ حتى الجنرال بروك كان غير مصدق.

عاد تشرشل إلى المكتب البيضاوي في 24 مايو للحصول على الشروط النهائية لما يسمى الآن باتفاقية ترايدنت. ومع ذلك ، فإن "رئيس الوزراء" ، سجل بروك بسخط ، "تبرأ تمامًا من الورقة التي مررناها ووافقنا عليها ، وتم التهنئة عليها في اجتماعنا الأخير !!"

كان بروك يعرف أن رئيس وزرائه هو شخص مجنون في بعض الأحيان ، ولكن التصرف كمراهق مدلل أمام رئيس أمريكي لا يوجه حربًا عالمية فحسب ، بل يزود المواد والرجال المقاتلين للفوز بها ، بدا ذروة الحماقة.

على الرغم من أن رئيس الوزراء كان ينوي حسنًا ، إلا أن طبيبه كان قلقًا من أنه ربما يقترب من الانهيار العقلي ، أو "التراجع التدريجي لسلطاته ، بسبب… من خلال ... القيام بعمل ثلاثة رجال".

في غرفة خرائط الرئيس بعد العشاء ، لم يسحب روزفلت أي ضربات. قال الرئيس لرئيس الوزراء بصرامة إنه من الأفضل أن يصمت. تم الآن تحديد تاريخ الغزو عبر القنوات. فترة. مع ذلك ، انتهى مؤتمر ترايدنت ، وسيحدث D-Day ، الذي سيطلق عليه عملية Overlord ، في ربيع عام 1944.

لا يزال هذا يترك مسألة القائد الأعلى - وهو الموعد الذي اقترحه الرئيس في الدار البيضاء يجب أن يذهب إلى ضابط بريطاني لتعزيز الالتزام البريطاني المؤقت. الآن لم يكن متأكدا.

في البيت الأبيض في 9 يوليو ، نقل مساعد روزفلت البحري أخبارًا عن وصول قوات الحلفاء إلى صقلية ، وأن الغزو كان ناجحًا ببراعة. سرعان ما ، مع التفوق البحري والجوي الكامل وتهديد القوات البرية لباتون ومونتجومري بالضرب من الشواطئ ، نشأ احتمال أن يطيح الإيطاليون بموسوليني ويخضعون للاستسلام غير المشروط دون الحاجة إلى غزو الحلفاء. ومع ذلك ، سرعان ما شعر الرئيس بالقلق مما كان يسمعه من لندن.

مرة أخرى ، كان رئيس الوزراء يخطط لمسار جديد. في 13 تموز (يوليو) ، كان قد أوصى رؤساء أركانه بعبارة خالدة تجسد روحه التي لا يمكن كبتها.

لقد سأل ، لماذا يجب على الحلفاء فقط الهبوط على إصبع القدم في إيطاليا و'الزحف إلى الساق مثل حشرة الحصاد ، من الكاحل إلى أعلى؟ دعونا نضرب بالأحرى الركبة - الهبوط شمال نابولي.

"لا يجب علينا فقط أخذ روما والسير إلى أقصى الشمال قدر الإمكان في إيطاليا ، ولكن يجب أن تمنح يدنا اليمنى العون للوطنيين في البلقان."

إذا رفض الأمريكيون التعاون ، "لدينا قوى كافية للعمل بأنفسنا". بعد عشرة أيام فقط من عمليات الإنزال في صقلية ، كان يفكر في التخلص من الجبهة الثانية ، ويفضل الآن عمليات هبوط الحلفاء في النرويج.

في 10 أغسطس ، أكد روزفلت لهيئة الأركان المشتركة أنه فقط من خلال تركيز القوة الذي لا هوادة فيه ، سيفوز الحلفاء في غضون فترة زمنية معقولة. لم يكن كارهًا لفتح جبهة في إيطاليا - اقتصر على خط شمال روما.

ولكن عندما اقترح أحد الأدميرالات التخلي عن أوفرلورد إذا أراد البريطانيون تأجيله ، قال روزفلت ، "لدهشة مستشاريه" ، يمكننا ، إذا لزم الأمر ، تنفيذ المشروع بأنفسنا. وبهذا استعد الرئيس للقاء تشرشل بعد يومين.

كانت ملاحظته حول تصعيد الأمريكيين لإنزال النورماندي بمفردهم سخيفة مثل ادعاء تشرشل بأن البريطانيين يمكنهم بمفردهم تحرير إيطاليا ، لكن البيانين أشاروا إلى مدى انفصال إستراتيجيات الحرب لدى الحلفاء.

قاد الرئيس تشرشل وابنته إلى هايد بارك ، وهناك أوضح لتشرشل أن الاستسلام الوشيك لإيطاليا كان موضع ترحيب كبير ، لكنه لن يفوز بالحرب ضد ألمانيا ، ولا يمكن الاعتماد عليه للحفاظ على روسيا كحليف. قرر روزفلت الآن استخدام بطاقته الرابحة.

لعدة أشهر كان تشرشل يضغط على الولايات المتحدة للتوصل إلى اتفاق لتجميع الأبحاث حول القنبلة الذرية. مع وجود كادر فقط من علماء الفيزياء النظرية ، لم يكن لدى البريطانيين أي إمكانية لإنتاج مثل هذا السلاح بأنفسهم.

إذا لم يلتزم تشرشل بأوفرلورد ، أشار الرئيس الآن بهدوء ، فسيتعين على الولايات المتحدة حجب مثل هذا الاتفاق. لكن التزم بالاستراتيجية المتفق عليها ، وسيوقع اتفاقية لمشاركة الأبحاث الذرية مع البريطانيين - وليس الروس. أصيب رئيس الوزراء بالصدمة.

الاتفاق على القنبلة الذرية يجب أن يظل سريًا لأن البحث نفسه لن يتمكن تشرشل من الكشف ، ناهيك عن شرح ، سبب تراجعه عن معارضته لأوفرلورد.

ولكن بعد ابتلاع الحبة المرة ، أدرك أنه سيتعين عليه الموافقة على شروط الرئيس.

أوضح الرئيس أن هناك جرعة أخرى يجب أن يتناولها تشرشل قبل أن يغادر الرجلان هايد بارك. يجب أن يكون القائد الأعلى لأوفرلورد أمريكيًا ، لأن أكبر فرقة في الغزو ستكون من الولايات المتحدة.لقد كانت ضربة لكبرياء تشرشل الوطني ، لكن لم يكن هناك شيء يمكن أن يقوله غير: نعم ، سيدي الرئيس.

نظرًا لأن روزفلت لم يعش ليكتب روايته الخاصة للحرب ، فإن دوره الحقيقي كقائد أعلى للقوات الأمريكية غالبًا ما ذهب دون تقدير.

كانت الحرب العالمية الثانية ، المكونة من ستة مجلدات لتشرشل ، مدمرة تقريبًا لذاكرة روزفلت ، نظرًا لأن روايتها الحكيمة وضعت تشرشل في مركز اتجاه الحرب ، والرئيس كثيرًا في الهامش.

لكن لو انتصر تشرشل ، فقد خسر الحلفاء الحرب. استغرق الصراع بين الزعيمين معظم عام 1943 ، وفي نتيجته يمكن القول بحق أن روزفلت أنقذ الحضارة - لكنه كان شيئًا بعيد المنال.


تشرشل: بولدوج ستيل بايتس

بعد مرور ما يقرب من 50 عامًا على وفاته ، يواصل تشرشل إبهار المؤرخين ، كما يقول رولان كينولت.

في القرن الحادي والعشرين ، مر ونستون تشرشل إلى حد كبير بعيدًا عن عصر الذاكرة الشخصية ، ومع ذلك استمر في جذب التأريخ المتنامي. بعد وفاته ، كانت السيرة الرسمية المكونة من ثمانية مجلدات ، والتي بدأها ابنه راندولف تشرشل وانتهى بها مارتن جيلبرت ، مفيدة ولكنها نادرًا ما تنتقد. على النقيض من ذلك ، روبرت رودس جيمس ، في تشرشل: دراسة في الفشل 1900-1939 (1970) ، كان أقل احترامًا لمسيرته السابقة. بعد ذلك المؤرخون الآخرون ، مثل جون تشارملي ، في تشرشل: نهاية المجد (1993) ، مدد النقد إلى مهنة تشرشل بعد عام 1939. مع بداية الألفية الجديدة ، كان عصر النقد التنقيحي قد ولى إلى حد كبير. روي جينكينز ، في سيرته الذاتية الشعبية المصممة جيدًا ، تشرشل (2001) ، خلص إلى أنه كان أعظم رجل دولة بريطاني في العصر الحديث. في نفس العام ظهرت جيفري بست تشرشل: دراسة في العظمة، بينما كان John Lukacs أكثر مدحًا في تشرشل: صاحب رؤية. دولة. مؤرخ (2002). كما لاحظ Lukacs ، واحد فقط من 15 مساهمًا في مؤتمر عام 2001 - تم تحريره لاحقًا بواسطة David Cannadine و Roland Quinault كـ ونستون تشرشل في القرن الحادي والعشرين (2004) - كان ينتقده بشدة. لكن نادرا ما كان الثناء على تشرشل بلا تحفظ. ريتشارد هولمز في خطى تشرشل (2005) شدد على شخصيته الأنانية ، بينما بول أديسون ، في دراسة قصيرة جيدة ، تشرشل: البطل غير المتوقع (2005) ، أشار إلى أن عبادة ونستون كانت متأخرة وغير متوقعة.

من غير المستغرب أن ارتباط تشرشل بالحرب استمر في جذب الكثير من الاهتمام. اعتمد كارلو ديستي منظورًا طويلاً في أمير الحرب: حياة ونستون تشرشل في الحرب 1874-1945 (2008) ، لكن معظم الدراسات ركزت على دوره القيادي خلال الحرب العالمية الثانية. هتلر و تشرشل: أسرار القيادة (2003) بواسطة أندرو روبرتس أعقبته دراسة مارتن جيلبرت لـ قيادة حرب ونستون تشرشل (2004). مهاراته كقائد تحظى بإعجاب خاص في الولايات المتحدة ، ليس أقلها القطاع الخاص: شاهد آلان أكسلرود ونستون تشرشل ، الرئيس التنفيذي: 25 درسًا لقادة الأعمال الجريئين (2012). على النقيض من ذلك ، جيفري بست ، إن تشرشل والحرب (2005) ، وانتقد المخططات العسكرية المتهورة وأحيانًا غير الأخلاقية. ولكن ، كما أشار أندرو روبرتس في السادة والقادة: كيف فاز روزفلت وتشرشل ومارشال وألانبروك بالحرب في الغرب (2008) ، لم ينقض تشرشل أبدًا رؤساء أركانه وكانت مخططاته العسكرية الوحشية عبارة عن بالونات ديساي وليست مقترحات محددة. كل من روبرتس وماكس هاستينغز ، إن أفضل سنوات: تشرشل في دور أمير الحرب 1940-1945 (2009) ، أقر بأن تشرشل قد تعلم من كارثة جاليبولي في عام 1915 وأرجأ بحق D-Day حتى عام 1944. ومع ذلك ، أشاروا إلى أن وتيرة واتجاه المرحلة اللاحقة من الحرب كانا يحددهما إلى حد كبير ستالين وروزفلت.

إضافة مفيدة إلى معرفتنا بسياسة تشرشل الداخلية قبل الحروب: تشرشل كمصلح 1910-1911 (2012) بواسطة Alan S. Baxendale ، الذي يتعامل مع إصلاحه لنظام العقوبات عندما كان وزيراً للداخلية. لكن معظم الدراسات الحديثة ركزت على سياساته الدولية. جون رامسدن ، إن رجل القرن: ونستون تشرشل وأسطوره منذ عام 1945 (2002) ، فحص ارتباطه ، المثير للجدل في بعض الأحيان ، مع دول مختلفة ، ولا سيما دومينيون. حظيت علاقات تشرشل مع الكومنولث ودول أخرى باهتمام ديفيد ديلكيس في تشرشل وشركاه: الحلفاء والمنافسون في الحرب والسلامهـ (2012). ريتشارد توي ، إن إمبراطورية تشرشل: العالم الذي صنعه والعالم الذي صنعه (2010) ، خلص إلى أنه تغير من كونه موفقًا إمبراطوريًا إلى كونه إمبرياليًا متشددًا فقط ليجد أن موقفه الليبرالي خلال الحرب العالمية الثانية قوض الإمبراطورية الاستعمارية البريطانية. في تشرشل وأمريكا (2005) قدم مارتن جيلبرت تسلسلًا زمنيًا تفصيليًا مميزًا لما وصفه بعلاقة حب ونستون الطويلة مع الولايات المتحدة. ومع ذلك ، كان تشرشل ينتقد في كثير من الأحيان جوانب الحياة الأمريكية وسياسة الحكومة. علاوة على ذلك ، أمضى وقتًا قصيرًا نسبيًا في الولايات المتحدة وكانت معظم فترات إقامته الطويلة محاضرات لجمع الأموال أو جولات صحفية. سيتا ستيلزر ، إن العشاء مع تشرشل: صنع السياسات على مائدة العشاء (2011) ، درست الدور البارز الذي لعبه الطعام والشراب في تزييت عجلات دبلوماسيته الشخصية ، لكنها أظهرت أيضًا أن استهلاكه للكحول غالبًا ما كان مبالغًا فيه ، ليس أقله بنفسه.

كانت كتابات تشرشل للتاريخ موضوع دراستين جيدتين. في قيادة التاريخ: تشرشل القتال وكتابة الحرب العالمية الثانية (2004) كانت دراسة الطب الشرعي التي أجراها ديفيد رينولدز عن بداية حساب تشرشل المكون من ستة مجلدات ، الحرب العالمية الثانية. لقد كشفت عن مقدار تأثر هذا العمل برغبة تشرشل في إثبات أفعاله ومخاوف وحساسيات ما بعد الحرب. ومع ذلك ، برأ رينولدز تشرشل من تهمة الخداع المتعمد. بيتر كلارك في مهنة السيد تشرشل: رجل دولة ، خطيب ، كاتب (2012) فحص نشأة السيرة الذاتية الكبيرة لتشرشل لسلفه الشهير ، دوق مارلبورو الأول ومجلداته الأربعة تاريخ الشعوب الناطقة باللغة الإنجليزية. لاحظ كل من هو ورينولدز أن حاجة تشرشل للمال دفعته إلى الإفراط في الالتزام بالمنشورات ، وأحيانًا مع نتائج مؤسفة.

سيرة تشرشل لمارلبورو كانت أيضًا موضوع المسلسل التلفزيوني لديفيد ستاركي تشرشل (2012) ، حيث استكشف أوجه التشابه بين الزعيمين. مارلبورو ، بصفته القائد العسكري لتحالف دولي ضد دولة استبدادية مهيمنة ، كان بالتأكيد نموذجًا يحتذى به لوينستون خلال الحرب العالمية الثانية. جادل ستاركي بأن دراسة ونستون لمارلبورو ساعدته بسرعة على تقدير الخطر النازي. لكن أوجه التشابه التي لاحظها ونستون نفسه تتعلق بالسنوات التي بلغت ذروتها في الحرب العالمية الأولى ، وليس بالعصر النازي.

جذبت حياة عائلة ونستون كتبًا متغيرة الجودة للغاية. كانت المساهمة الأكثر قيمة التحدث عن أنفسهم: الرسائل الشخصية لنستون وكليمنتين تشرشل (1998) ، من تحرير ابنة تشرشل الصغرى ، ماري سواميس ، والتي أنتجت أيضًا سيرتها الذاتية ، حكاية ابنة (2011). مزجت حفيدة ونستون ، سيليا سانديز ، الماضي بالحاضر في مطاردة تشرشل: يسافر مع ونستون تشرشل (2004). في تشرشل: صورة عائلية (2010) أضافت سيليا وجون لي القليل من المعلومات الجديدة حول علاقات ونستون مع شقيقه ووالدته. كانت موضوع سيرة آنا سيبا ، جيني تشرشل: والدة ونستون تشرشل الأمريكية (2008). اعتمد ستيفان بوكزاكي على خبرته في البستنة في الكتابة تشرشل وشارتويل: القصة غير المروية لمنازل وحدائق تشرشل (2007).

تم الآن الإعلان عن معظم المصادر الرئيسية المتعلقة بتشرشل ، لكن كتبه العديدة وخطبه التي لا حصر لها وأرشيفه الهائل يوفر مجالًا كبيرًا لمزيد من البحث. أصبح من الواضح بشكل متزايد أن تشرشل كان شخصية أكثر تعقيدًا ، على الصعيدين الشخصي والسياسي ، مما كان متوقعًا بشكل عام. وهكذا ، كما لاحظ كريستوفر بيل في كتابه تشرشل وقوة البحر (2012) ، "الشيء اللافت للنظر ليس الكمية التي كُتبت عن تشرشل ولكن كم لا يزال يتعين القيام به".

Roland Quinault هو مؤلف كتاب من دزرائيلي إلى بلير (بلومزبري أكاديمي ، 2012).


شاهد الفيديو: القيادة وصناعة القادة د. ادريس اوهلال