وثائق - التاريخ

وثائق - التاريخ

عقيدة ترومان- ١٢ مارس ١٩٤٧

إن خطورة الوضع الذي يواجهه العالم اليوم تقتضي مثولي أمام جلسة مشتركة للكونغرس. وتشارك السياسة الخارجية والأمن القومي لهذا البلد.
أحد جوانب الوضع الحالي ، الذي أود أن أعرضه عليكم في هذا الوقت للنظر فيه واتخاذ قرار بشأنه ، يتعلق باليونان وتركيا.
تلقت الولايات المتحدة نداءً عاجلاً من الحكومة اليونانية للحصول على مساعدات مالية واقتصادية. تؤكد التقارير الأولية من البعثة الاقتصادية الأمريكية الموجودة الآن في اليونان والتقارير الواردة من السفير الأمريكي في اليونان بيان الحكومة اليونانية بأن المساعدة ضرورية إذا أرادت اليونان البقاء كدولة حرة.
لا أعتقد أن الشعب الأمريكي والكونغرس يرغبان في التغاضي عن نداء الحكومة اليونانية.
إن وجود الدولة اليونانية في حد ذاته مهدد اليوم بالأنشطة الإرهابية لعدة آلاف من الرجال المسلحين ، بقيادة الشيوعيين ، الذين يتحدون سلطة الحكومة في عدد من النقاط ، لا سيما على طول الحدود الشمالية. وتقوم لجنة عينها مجلس الأمن الدولي حاليا بالتحقيق في الأوضاع المضطربة في شمال اليونان والانتهاكات المزعومة للحدود على طول الحدود بين اليونان من جهة وألبانيا وبلغاريا ويوغوسلافيا من جهة أخرى.
وفي الوقت نفسه ، فإن الحكومة اليونانية غير قادرة على التعامل مع الوضع. الجيش اليوناني صغير وضعيف التجهيز ، ويحتاج إلى إمدادات ومعدات إذا كان يريد إعادة السلطة إلى الحكومة في جميع أنحاء الأراضي اليونانية.
يجب أن تحصل اليونان على مساعدة إذا أرادت أن تصبح ديمقراطية قائمة على الدعم الذاتي وتحترم نفسها. يجب على الولايات المتحدة تقديم هذه المساعدة. لقد قدمنا ​​بالفعل لليونان أنواعًا معينة من الإغاثة والمساعدات الاقتصادية ولكنها غير كافية. لا يوجد بلد آخر يمكن لليونان الديمقراطية أن تتجه إليه. لا توجد دولة أخرى مستعدة وقادرة على تقديم الدعم اللازم لحكومة يونانية ديمقراطية.
لا تستطيع الحكومة البريطانية ، التي كانت تساعد اليونان ، تقديم مزيد من التمويل أو المساعدة الاقتصادية بعد 31 مارس. تجد بريطانيا العظمى نفسها تحت ضرورة تقليص التزاماتها أو تصفيتها في أجزاء عديدة من العالم ، بما في ذلك اليونان.
لقد درسنا كيف يمكن للأمم المتحدة أن تساعد في هذه الأزمة. لكن الوضع عاجل ويتطلب اتخاذ إجراءات فورية ، والأمم المتحدة والمنظمات المرتبطة بها ليست في وضع يمكنها من تقديم المساعدة من النوع المطلوب. .
كما تستحق تركيا جارة اليونان اهتمامنا. من الواضح أن مستقبل تركيا كدولة مستقلة وسليمة اقتصاديًا لا يقل أهمية بالنسبة لشعوب العالم المحبة للحرية عن مستقبل اليونان. تختلف الظروف التي تجد تركيا نفسها فيها اليوم اختلافًا كبيرًا عن تلك الموجودة في اليونان. نجت تركيا من الكوارث التي عصفت باليونان. وأثناء الحرب ، قدمت الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى لتركيا مساعدات مادية. ومع ذلك ، فإن تركيا الآن بحاجة إلى دعمنا.
منذ الحرب ، سعت تركيا إلى الحصول على مساعدة مالية إضافية من بريطانيا العظمى والولايات المتحدة لغرض إجراء التحديث اللازم للحفاظ على سلامتها الوطنية. هذه النزاهة ضرورية للحفاظ على النظام في الشرق الأوسط.
أبلغتنا الحكومة البريطانية
أنه بسبب الصعوبات التي تواجهها ، لم يعد بإمكانها تقديم مساعدات مالية أو اقتصادية لتركيا. كما في حالة اليونان ، إذا أرادت تركيا أن تحصل على المساعدة التي تحتاجها ، فيجب على الولايات المتحدة توفيرها. نحن الوحيدون القادرون على تقديم تلك المساعدة.
أنا على دراية كاملة بـ
آثار واسعة
إذا قدمت الولايات المتحدة المساعدة لليونان وتركيا ، وسأناقش هذه الآثار معك في هذا الوقت.
إن أحد الأهداف الأساسية للسياسة الخارجية للولايات المتحدة هو خلق الظروف التي نعيشها نحن والآخرون
ستكون الدول قادرة على إيجاد أسلوب حياة خالٍ من الإكراه. كانت هذه قضية أساسية في الحرب مع ألمانيا و
اليابان. لقد انتصرنا على البلدان التي سعت إلى فرض إرادتها وأسلوب عيشها على دول أخرى.
لضمان التنمية السلمية للأمم ، دون إكراه ، قامت الولايات المتحدة بدور رائد في إنشاء الأمم المتحدة. إن الأمم المتحدة مصممة لجعل الحرية الدائمة ممكنة
والاستقلال لجميع أعضائها. لن نحقق أهدافنا ، إلا إذا
نحن على استعداد لمساعدة الشعوب الحرة للحفاظ على مؤسساتهم الحرة وسلامة وطنهم ضد الحركات العدوانية
التي تسعى إلى فرض أنظمة شمولية عليهم. هذا ليس أكثر من اعتراف صريح بأن الأنظمة الشمولية التي فرضتها الأنظمة الاستبدادية على الشعوب الحرة ، عن طريق العدوان المباشر أو غير المباشر ، تقوض أسس العلاقات الدولية.
السلام وبالتالي أمن الولايات المتحدة.
لقد عانت شعوب عدد من دول العالم مؤخرًا من مكاسب شمولية ضد إرادتهم. قامت حكومة الولايات المتحدة باحتجاجات متكررة ضد الإكراه والترهيب ، في انتهاك لاتفاقية يالطا ، في بولندا ورومانيا وبلغاريا. يجب أن أذكر أيضًا أنه حدثت تطورات مماثلة في عدد من البلدان الأخرى.
في الوقت الحاضر من تاريخ العالم ، يجب على كل أمة تقريبًا الاختيار بين طرق بديلة للحياة. الاختيار في كثير من الأحيان ليس خيارًا مجانيًا.
إحدى طرق الحياة تقوم على إرادة الأغلبية ، وتتميز بالمؤسسات الحرة ، والحكومة التمثيلية ، والانتخابات الحرة ، وضمانات الحرية الفردية ، وحرية التعبير والدين ، والتحرر من الاضطهاد السياسي.
الطريقة الثانية للحياة تقوم على إرادة الأقلية المفروضة قسراً على الأغلبية. وهي تعتمد على الإرهاب والقمع والصحافة والإذاعة الخاضعة للسيطرة والانتخابات الثابتة وقمع الحريات الشخصية.
أعتقد أنه يجب أن تكون سياسة الولايات المتحدة لدعم الشعوب الحرة التي تقاوم محاولات القهر من قبل الأقليات المسلحة أو من خلال الضغوط الخارجية.
أعتقد أنه يجب علينا مساعدة الشعوب الحرة في تحديد مصيرها بطريقتها الخاصة.
أعتقد أن مساعدتنا يجب أن تكون في المقام الأول من خلال المساعدات الاقتصادية والمالية الضرورية للاستقرار الاقتصادي والعمليات السياسية المنظمة.
العالم ليس ساكنًا ، والوضع الراهن ليس مقدسًا. لكن لا يمكننا أن نسمح بتغييرات في الوضع الراهن بما ينتهك ميثاق الأمم المتحدة بأساليب مثل الإكراه أو من خلال حيل مثل التسلل السياسي. من خلال مساعدة الدول الحرة والمستقلة في الحفاظ على حريتها ، ستعمل الولايات المتحدة على تفعيل مبادئ ميثاق الأمم المتحدة.
من الضروري فقط إلقاء نظرة على الخريطة لإدراك أن بقاء وسلامة الأمة اليونانية لهما أهمية كبيرة في وضع أوسع بكثير. إذا وقعت اليونان تحت سيطرة أقلية مسلحة ، فسيكون التأثير على جارتها ، تركيا ، فوريًا وخطيرًا. قد ينتشر الارتباك والفوضى في جميع أنحاء الشرق الأوسط.
علاوة على ذلك ، فإن اختفاء اليونان كدولة مستقلة سيكون له تأثير عميق على تلك البلدان في أوروبا التي تكافح شعوبها ضد صعوبات كبيرة للحفاظ على حرياتهم واستقلالهم أثناء إصلاح أضرار الحرب.
ستكون مأساة لا توصف إذا خسرت هذه البلدان ، التي كافحت لوقت طويل ضد الصعاب الساحقة ، ذلك النصر الذي ضحت من أجله بالكثير. إن انهيار المؤسسات الحرة وفقدان الاستقلال سيكون كارثيًا ليس فقط بالنسبة لها ولكن أيضًا على العالم. الإحباط و
ربما يكون الفشل سريعاً هو نصيب شعوب الجوار التي تكافح من أجل الحفاظ على حريتها واستقلالها.
إذا فشلنا في مساعدة اليونان وتركيا في هذه الساعة المصيرية ، فسيكون التأثير بعيد المدى إلى الغرب وكذلك إلى الشرق. يجب أن نتخذ إجراءات فورية وحاسمة.
لذلك أطلب من الكونغرس منح سلطة لتقديم المساعدة لليونان وتركيا بمبلغ 400 مليون دولار للفترة المنتهية في 30 يونيو 1948.
بالإضافة إلى الأموال ، أطلب من الكونجرس تفويض تفاصيل الأفراد المدنيين والعسكريين الأمريكيين لليونان وتركيا ، بناءً على طلب تلك الدول ، للمساعدة في مهام إعادة الإعمار ، ولغرض الإشراف على استخدام هذه الأموال. والمساعدة المادية كما قد يتم توفيرها. أوصي بأن يتم توفير هذه السلطة أيضًا لتعليم وتدريب موظفين يونانيين وأتراك مختارين.

أخيرًا ، أطلب من الكونجرس توفير السلطة التي تسمح بالاستخدام الأسرع والأكثر فاعلية ، من حيث السلع والإمدادات والمعدات المطلوبة ، للأموال التي قد يُصرح بها.
بذور الأنظمة الشمولية يغذيها البؤس والعوز. إنها تنتشر وتنمو في تربة الفقر والفتنة. يصلون إلى نموهم الكامل عندما يموت أمل الناس في حياة أفضل. يجب أن نحافظ على هذا الأمل حيا. إن شعوب العالم الحرة تتطلع إلينا لدعمها في الحفاظ على حرياتها.
إذا تعثرنا في قيادتنا ، فقد نعرض سلام العالم للخطر - وسنعرض بالتأكيد رفاهية هذه الأمة للخطر.
لقد ألقيت علينا مسؤوليات كبيرة بسبب الحركة السريعة للأحداث. أنا واثق من أن الكونغرس سيواجه هذه المسؤوليات بشكل مباشر.


شاهد الفيديو: بروتوكولات حكماء صهيون الكتاب المحرم الذي كشف عمدا. فيلم وثائقي