لماذا لم يتم غزو جمهورية أيرلندا (من أي من الجانبين) في الحرب العالمية الثانية؟

لماذا لم يتم غزو جمهورية أيرلندا (من أي من الجانبين) في الحرب العالمية الثانية؟

كانت أيرلندا محايدة في الحرب العالمية الثانية ، ومع ذلك لم يتم غزوها أبدًا (من أي من الجانبين). كيف ذلك؟ لماذا لم يتم غزو أيرلندا من قبل المملكة المتحدة لمنع الألمان من الغزو؟ لماذا لم تغزو ألمانيا أيرلندا؟ كان سيسمح لهم بفتح جبهة جديدة للبريطانيين ، أو منحهم نقطة انطلاق لغزو المملكة المتحدة. لماذا لم يحدث هذا؟


لم ير أي من الجانبين حقًا ميزة استراتيجية كافية. كانت المملكة المتحدة بالفعل منتشرة في محاولة للدفاع عن جزيرتها الخاصة ، لذا فإن الخروج ومحاولة السيطرة على أيرلندا لم يكن منطقيًا ، حتى لو كان ذلك يعني منع ألمانيا من القيام بذلك. بالنظر إلى التاريخ الطويل للاضطرابات بين إنجلترا وأيرلندا ، أعتقد أنهم كانوا راضين عن عدم وقوف أيرلندا إلى جانب ألمانيا.

أما بالنسبة للألمان ، فقد كانوا يخوضون بالفعل حربًا على جبهتين. بمجرد أن سيطروا على فرنسا ، كان لديهم نقطة انطلاق جيدة كما لو كانوا في أيرلندا (وربما أفضل). أيضًا ، كان من الصعب الدفاع عن أيرلندا وتوريدها ، بينما كانت فرنسا أسهل كثيرًا في كلا الحسابين.


لم يكن الألمان ولا البريطانيون مهتمين عن بعد بما تقدمه أيرلندا في ذلك الوقت. كانت دولة محايدة تقع في الزاوية الشمالية الغربية من أوروبا. لم يكن جيشها قوياً بشكل خاص بأي وسيلة ، على الرغم من أن الحزب الجمهوري الأيرلندي وإيمون دي فاليرا قد حصلوا على الاستقلال عن البريطانيين إلى حد كبير بالقوة العسكرية في العشرينات.

لنكون أكثر تحديدًا ، لم يكن الألمان مهتمين بأيرلندا للأسباب التالية:

  1. لم تشكل الدولة الوليدة أي تهديد عسكريًا أو سياسيًا أو غير ذلك.

  2. لم تكن الأيديولوجية النازية معارضة بشكل خاص للشعب الأيرلندي ، الذي كان يعتبر العديد منهم "آريين" ،

  3. يتطلب الغزو والاحتلال الكثير من القوى البحرية / البشرية لتحقيق مكاسب ضئيلة ،

  4. كان من المحتمل أن يساعد البريطانيون في الدفاع عنها بالنظر إلى قدرتها على شن هجوم ثان على بريطانيا.

علاوة على ذلك ، على الرغم من أن أيرلندا كانت مستقلة تمامًا عن بريطانيا العظمى بحلول عام 1939 ، إلا أنه لا تزال هناك روابط وثيقة بين البلدين ، وبالفعل تم تعيين العديد من الجنود الأيرلنديين كمرتزقة للقتال من أجل الإمبراطورية البريطانية - على أساس تطوعي. بهذا المعنى ، كانوا حلفاء غير رسميين لبريطانيا العظمى. من المؤكد أن عداوة حركة الاستقلال الأيرلندية قد هدأت بحلول ذلك الوقت.

بشكل عام ، يمكنك التفكير في الأمر على أنه قرار تجاري إذا صح التعبير. كان الربح المحتمل منخفضًا جدًا ، بينما كانت التكاليف الأولية مرتفعة جدًا. لم تستطع بريطانيا أن تهتم كثيرًا بأيرلندا ، إلا إذا تعلق الأمر بالدفاع عنها ، وكانت ألمانيا أكثر تركيزًا على هزيمة القوى العظمى في ذلك العصر: بريطانيا وروسيا والولايات المتحدة لاحقًا.


لم تكن ألمانيا قادرة بشكل خاص على شن هجوم برمائي ، خاصة على وجهة على الجانب الآخر من بريطانيا.

لم تكن المملكة المتحدة / أمريكا معتادة على غزو البلدان المحايدة دون مبرر. قد يؤدي القيام بذلك إلى تعريض دعمهم من العديد من الدول الأخرى الأقل قوة للخطر.

أيضًا ، لم يكن لدى أيرلندا الكثير مما يستحق القتال من أجله. كانت الميزة الأكبر هي تقصير عبور المحيط الأطلسي ، لكن ذلك لم يكن يستحق الغزو.


كانت هناك خطة لبريطاني مدعو غزو من أيرلندا إذا غزا الألمان ، تسمى خطة دبليو.

وعلى الرغم من أن إيرلندا المحايدة رسميًا قدمت بعض المساعدة لبريطانيا فيما يتعلق بالسماح بتحليق طائرات دورية الأطلسي وعودة الطائرات البريطانية وحلفائها وطاقمها الذين أجبروا على القيام بهبوط طارئ.


كان لدى كل من ألمانيا وبريطانيا العظمى خطط لغزو أيرلندا.

لم تستطع ألمانيا شن مثل هذا الهجوم لأنها كانت تفتقر إلى القوة البحرية للقيام بذلك ، لأنهم كانوا يعلمون أن البحرية الملكية ستتدخل. للسبب نفسه لم يحاولوا أبدًا غزو بريطانيا العظمى ، كان غزو أيرلندا سيكون أكثر صعوبة بسبب المسافات التي ينطوي عليها الأمر ، وكان من الممكن أن يكون لديهم عدد قليل من الطائرات القادرة على العمل على المسافات المطلوبة بينما كان البريطانيون قادرين على إرسالها. قوات من ويلز وجنوب غرب إنجلترا على سبيل المثال.

ستكون خطط بريطانيا للغزو رداً على أي غزو ألماني ، لذلك لم يُطلب منهم الغزو فعليًا.


حاولت ألمانيا في الواقع إثارة الاضطرابات في أيرلندا ، كما رأينا في مقال بي بي سي هذا: http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/3264257.stm

تظهر وثائق MI5 أنه تم العثور على ثلاثة رجال هبطوا على الساحل الجنوبي لأيرلندا في عام 1940 بأربع قنابل مخبأة داخل علب مكتوب عليها "البازلاء الفرنسية".

ادعى المخربون أنهم كانوا لاستخدامهم ضد قصر باكنغهام.

[… ]

تم إنزال العملاء الثلاثة بواسطة زورق بالقرب من كورك ، لكن مآثرهم لم تدم طويلاً.

تكتيكهم ، المتمثل في سؤال أول شخص قابلوه عما إذا كان من الممكن نقلهم إلى الجيش الجمهوري الإيرلندي ، لم ينجح.

بدلا من ذلك أخذهم الرجل إلى الشرطة.

ورفضت MI5 المؤامرة باعتبارها هواة.

لسوء الحظ ، قام أول إيرلندي اقتربوا منه (وكانوا يأملون في أن يقودهم إلى الجيش الجمهوري الإيرلندي) بتسليمهم إلى الشرطة بدلاً من ذلك.

كان لديهم أيضًا خطط لاستخدام الجيش الجمهوري الأيرلندي كوكلاء / حلفاء لغزو أيرلندا الشمالية ، ولكن تم أيضًا اعتقال المتآمرين.

لذلك ، لم يتمكنوا من غزو أيرلندا ، ولكن ليس بسبب قلة المحاولة.


كانت أيرلندا أ بحكم الواقع حليف بريطانيا. كانت لها علاقات تجارية قوية مع بريطانيا وزودتها بالجنود المتطوعين والمرتزقة. جاء الإنتاج الصناعي الأيرلندي إلى بريطانيا ، وكانت السفن التي ترفع العلم الأيرلندي تنقل البضائع البريطانية دون التعرض لخطر مهاجمتها. على العكس من ذلك ، فإن إجبار السكان الأيرلنديين على التجنيد قد يؤدي إلى اضطرابات مؤيدة لألمانيا.

ومع ذلك ، كانت بريطانيا مهتمة للغاية بأن تكون أيرلندا دولة محايدة رسميًا.

من ناحية أخرى ، لم يكن لدى ألمانيا أي وسيلة لمهاجمة أيرلندا لأن بريطانيا لديها أسطول قوي وأي هجوم على أيرلندا كان مستحيلاً بدون التفوق البحري.


إذا كان هتلر قد غزا بريطانيا العظمى ، أعتقد أنهم كانوا سيغزون أيرلندا أيضًا بعد ذلك. ألمانيا ، على الرغم من وعودها ، لديها خطط لغزو سويسرا والسويد بعد هزيمة جميع الدول الأوروبية الأخرى ، لذلك أعتقد أن أيرلندا ستعاني من نفس المصير. ومع ذلك ، خلال الحرب ، لم يكن لها أي أهمية أو أهمية (باستثناء توفير قوات متطوعة لبريطانيا) ، لذلك لم يكن هتلر ولا بريطانيا ليهتمان بمحاولة أي نوع من الغزو البرمائي.


كان رئيس وزراء أيرلندا الشمالية اللورد كريجافون قد طلب من تشرشل في عام 1940 غزو جمهورية أيرلندا في ذروة الحرب ، حيث شعر أن فاليرا كانت تحت تأثير هتلر.

لم يتحرك تشرشل في ذلك الوقت ، لكنه أعد لاحقًا خططًا تفصيلية لغزو جنوب أيرلندا.

صرح المشير مونتغمري في مذكراته: "لقد طُلب مني إعداد خطط للاستيلاء على كورك وكوينزتاون في جنوب أيرلندا حتى يمكن استخدام الموانئ كقواعد بحرية".


حسنًا ، كانت ألمانيا ستقدم المساعدة للأيرلنديين أثناء تمرد عيد الفصح عام 1916. لم يتمكنوا من مساعدتهم بسبب الحرب العالمية الأولى التي اندلعت. الآن بالنسبة للبريطانيين ... كانوا لا يزالون يقاتلون الأيرلنديين في شمال وجنوب أيرلندا ، بالإضافة إلى أن أيرلندا مرت بحرب أهلية في أوائل العشرينات من القرن الماضي ، لذا تم رفع مستوى القيادة. وافق إيمون ديفالارا (ديف) أيضًا إلى حد ما على ما كان يفعله هتلر. ليس الجزء الكامل من الهولوكوست ، ولكن بعد موت هتلر ، نُقل عن ديف أنه مستاء من موته. أتمنى أن يساعدك هذا :))


بعد قتال بريطانيا العظمى من أجل استقلالها ، لا أعتقد أنهم يريدون حربًا أخرى. خاصة بعد أن كذب هتلر على السوفييت مع NAP ، لم يكن من الممكن الوثوق بهتلر. إن كراهية أيرلندا للإنجليز أكبر بكثير من كراهية الألمان. لذلك لعبت أيرلندا كلا الجانبين.


أقدم مستعمرة في إنجلترا. يلقي هذا القسم القصير نظرة على تاريخ الشعب الأيرلندي ، الذي لم يبدو أن الإنجليز قادرون على فهمه أبدًا وكان دائمًا في المرتبة الثانية بعد الأقاليم الأخرى الأكثر أهمية تحت الحكم الإنجليزي. (خاصة في فرنسا في العصور الوسطى والهند في عهد فيكتوريا)

قبل 1500 سنة وما قبل

النفس الايرلندية

لم يتم أبدًا غزو أيرلندا وحكمها وتوحيدها من قبل الرومان المتطورين ثقافيًا والمنطقيين والعمليين ، لكنها ظلت محكومة بمئات من أمراء الحرب السلتيك الإقليميين المنفصلين مع الديانات الوثنية. بعض العادات الدينية الوثنية تعطي أي طفل حديث كوابيس دائمة. كان لدى الأيرلنديين عادة مقلقة تتمثل في الذهاب دائمًا إلى المعركة وهم عراة. من ناحية أخرى ، كانت الموسيقى والشعر جزءًا رئيسيًا من ملذات الملوك المحليين ، وإذا كان من الممكن تصديق شعرهم القديم ، فقد تم تحرير الممارسات الجنسية. لم تكن النساء مواطنات من الدرجة الثانية كما هو الحال في الرومان ثم العالم المسيحي والملكات الأيرلندية المحلية لم يكن من غير المألوف.

لطالما اشتهر الأيرلنديون بالتجاهل التام للوقت ، بل أسوأ من الإيطاليين واليونانيين والإسبان والعرب من بلدان البحر الأبيض المتوسط ​​الحارة وسهلة العيش. مختلف تمامًا عن أولئك القادمين من شمال أوروبا حيث كان المناخ القاسي يتطلب دائمًا جداول زمنية وتخطيطًا مستقبليًا. يمكن تفسير ذلك من أصول السلتيين في أيرلندا ومختلف السلتيين في بريطانيا على سبيل المثال. نشأ الكلت الأيرلنديون من شبه الجزيرة الأيبيرية الساخنة والخصبة. كما لوحظت أيرلندا بوفرة الغذاء ولا سيما الأسماك في العديد من الأنهار والبحيرات والعسل. جاء السلتيون في إنجلترا من شمال نهر الراين وتزاوج الإنجليز مع الزوايا والساكسونيين والفايكنج والنورمان. كل من استقر وكل من ينحدر من شمال أوروبا ويحمل معهم تلك التخصصات التي يتطور مناخها أقسى.

ادعى فرويد أن الأيرلنديين هم الوحيدون في العالم الذين لم يتمكن من تحليلهم النفسي. كتب أحد اليسوعيين الإليزابيثيين أن الإيرلنديين "متدينون ، وصريحون ، وعاشقون ، ومزاجون ، ومراقبون ، وسحرة ، وفرسان عظماء ، وكريمون للغاية". وكان هذا بعد أن حضارتها القديس باتريك.

منذ 1500 إلى 1000 عام
تأثير القديس باتريك (400 م) ونسخته من المسيحية. كان باتريكوس ابنًا لكاهنًا رومانيًا / بريطانيًا عاش في غرب إنجلترا ، ولكن تم أسره من قبل إحدى حفلات الإغارة على العبيد الأيرلندية المنتظمة والمخيفة وأعيد إلى أيرلندا. بعد رؤية هرب من العبودية وعاد إلى والديه في إنجلترا في طريقه إلى جنوب فرنسا حيث درس وترسيم بالقرب من نيس. كان من الممكن أن يكون معاصرًا ، ويتأثر به ، لكنه لم يلتق بالفيلسوف المسيحي الأكثر تأثيرًا في الإمبراطورية الرومانية الغربية ، القديس أوغسطينوس (بالقرب من قرطاج في تونس الحديثة).

عند عودته إلى أيرلندا ، قام فعليًا بتحويل أيرلندا بأكملها إلى نسخته من المسيحية ، وهي مزيج من الفلسفة واللاهوت المسيحي الروماني وطرق سلتيك الوثنية. على سبيل المثال ، تم الحفاظ على حقوق المرأة وظل الزواج والطلاق من وظائف الدولة. لم تكن الآراء الجنسية المتزمتة للقديس بولس جزءًا من خطبه. أتباع القديس باتريك الإنجيليين المدعومين من قبل الأناجيل التي تم نسخها في الأديرة الأيرلندية الجديدة سمح بإعادة المسيحية في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية الغربية التي دمرتها القبائل الجرمانية الوثنية من شمال الراين.

غزو ​​الفايكنج (800 م)
كما هو الحال في إنجلترا وشمال فرنسا ، عانت أيرلندا من الفايكنج الذين لا يرحمون ، الذين كانوا يبحثون عن أرض أقل تأثراً بالعصر الجليدي المصغر في ذلك الوقت. لكن في أيرلندا ، كان الفايكنج مهتمين بالتجارة الزراعية بأراضيهم أكثر من اهتمامهم بالحيازة الدائمة للأراضي وأنشأوا أول مدن إيرلندية لهذا الغرض ، بما في ذلك دبلن. (ما يقرب من 1000 عام بعد إنشاء المدن في إنجلترا)

منذ 1000 إلى 500 عام
الغزو الأنجلو نورماندي. بعد 1000 عام من قيام الرومان بتوحيد وتحديث إنجلترا ، كان الملوك الأيرلنديون (أمراء الحرب الأفضل) لا يزالون يقاتلون بعضهم البعض من أجل منصب "الملك الأعلى" وارتكب أحدهم (في عام 1169) خطأً فادحًا عندما طلب من الملك الأنجلو نورمان الحالي أن يفعل ذلك. تدخل من جانبه. لم يكن الملك المعني سوى هنري الثاني الإنجليزي المعروف كمساهم كبير في القانون والنظام ، ولكنه كان أيضًا أقوى ملك وأكبر مالك للأرض في أوروبا بأسرها عسكريًا. وبطبيعة الحال ، قرر هنري ضم أيرلندا إلى إمبراطوريته الضخمة بالفعل.

ظل الأيرلنديون عالقين الآن مع الحكم الإنجليزي القاسي لما يقرب من 1000 عام وأسوأ من ذلك كما كان معتادًا في ذلك الوقت ، كافأ هنري غزوه الأنجلو نورمان بارونز بمساحات كبيرة من الأراضي الأيرلندية الرئيسية. بدأ الاحتلال الأيرلندي للغة الإنجليزية شديدة الاختلاف ثقافيًا ، جنبًا إلى جنب مع مبدأ الاستيلاء على الأرض من قبل مفضلي الأسرة الإنجليزية الحاكمة في ذلك الوقت. لسوء الحظ بالنسبة لأيرلندا ، خلال هذه الفترة ، كان الحكام الإنجليز في المنزل مهتمين بممتلكاتهم في فرنسا المشمسة والخصبة أكثر من البيئة المعادية والحربية بشكل دائم في أيرلندا التي عانت تحت حكم البارونات الإنجليز الأقوياء وفقًا لذلك.

قبل 500 عام
الانقسام الإنجليزي مع البابا في روما تحت حكم هنري الثامن وتبنى لاحقًا نسخة لوثرية شبه بروتستانتية من المسيحية احتفظت بالعديد من العناصر الكاثوليكية (الأنجلو كاثوليكية أو الأنجليكانية) التي وضعتها الملكة الإنجليزية إليزابيث الأولى كرئيسة لكنيسة إنجلترا في مناقشات ودية نسبيًا مع أساقفتها الكاثوليك. في الوقت نفسه ، تبنى الاسكتلنديون المتطرف البروتستانتية الكالفينية الإيمان المسيحي المشيخي. يحكم الأيرلنديون الآن من قبل إنجلترا البروتستانتية ، ويرفضون بشكل صارم أي شكل من أشكال المسيحية البروتستانتية التقدمية الجديدة.

منذ هذه اللحظة ، نظر الإنجليز إلى الإيرلنديين على أنهم أعداء محتملون قد يقفون إلى جانب أعداء إنجلترا التقليديين والأقوياء ودمى البابا وفرنسا الكاثوليكية وإسبانيا. تأسس الخوف الإنجليزي بشكل جيد عندما دعت أيرلندا إسبانيا لتخليصهم من اللغة الإنجليزية البروتستانتية. قام الإنجليز الأقوياء الآن بعمل قصير لإبادة الجيوش الإسبانية والإيرلندية المشتركة في جنوب أيرلندا. في إنجلترا ، تم حظر عبادة العقيدة الكاثوليكية ، وهذا بالطبع حاولوا القيام به في أيرلندا. تم تعزيز ذلك من خلال سحب جميع حقوق أي كاثوليكي في الملكية والخدمة العامة.

منذ 500 عام إلى 100 عام
400 عام من الاضطهاد الديني المستمر من كلا الجانبين أدى إلى كراهية دائمة ودائمة من قبل المتطرفين من الجانبين. جدد الإنجليز سياسة الأنجلو نورمان لمكافأة المؤيدين المخلصين بمساحات كبيرة من الأراضي الأيرلندية. لكن المؤيدين المخلصين أصبحوا الآن بالطبع بروتستانتًا ، وكان لديهم شك في جميع الكاثوليك والعكس صحيح ، بالإضافة إلى حالة أولستر ، المتطرفين البروتستانت الاسكتلنديين ، الذين يطلق عليهم اسم المشيخية. كانت الساحة مهيأة للجهاد الديني الذي استمر حتى اليوم. وكان أبرز هؤلاء: أوليفر كرومويل ، الأصولي الكالفيني البيوريتاني ، تولى قيادة إنجلترا من أحد أسوأ الملوك ، تشارلز الأول. أثار تشارلز غضب الأيرلنديين بفرض ضرائب لتمويل هدفه الديني لجعل إمبراطوريته كلها ، بما في ذلك أيرلندا ، أنجليكانية.

لا عجب أن تمرد الأيرلنديون بشكل خاص لأنه لم يكن من الممكن زيادة الضرائب في إنجلترا في هذا الوقت لأن التبشير الديني لتشارل جعله يشعر أنه يتمتع بالحق الإلهي في حكم إنجلترا بدون البرلمان. أنشأ كرومويل جيشًا هائلاً ذي دوافع دينية ، والذي هزم أنصار تشارلز في الحرب الأهلية الإنجليزية ، وتم قطع رأس تشارلز في عام 1649. وكانت مهمة كرومويل التالية هي إخماد التمرد في أيرلندا الذي أصبح سيئًا مع البروتستانت في شمال أيرلندا معهم. تم تدمير الكنائس من قبل الكاثوليك الغاضبين. كان كرومويل ، وهو أصولي ديني ، أيضًا جنرالًا هائلاً وشحذ "جيشه النموذجي" ليكون أفضل قوة قتالية في كل أوروبا مع كل رجل يقاتل باسم الله. بمجرد وصول هذه القوة الصليبية إلى أيرلندا ، سارعت بشكل منهجي من الشمال إلى الجنوب لتذبح أي كاثوليكي في طريقها. بحلول عام 1655 ، لم يبق مالك أرض كاثوليكي واحد على الأرض الخصبة شرق نهر شانون. لم ينس الأيرلنديون الكاثوليك أوليفر كرومويل.

وليام أورانج.
بعد حوالي 20 عامًا ، توفي ملك إنجلترا آنذاك تشارلز الثاني وخلفه شقيقه الكاثوليكي الملقب جيمس الثاني الذي قضى سنوات عديدة في فرنسا الكاثوليكية بالقرب من الأسطورة الفرنسية "ملك الشمس" لويس الرابع عشر. كانت هذه كارثة بالنسبة إلى إنجلترا البروتستانتية ، لكن بالنسبة لأيرلندا الكاثوليكية ، كان الأمل في إحياء الكاثوليكية يلوح في الأفق. طلب البرلمان الإنجليزي ، الذي يبحث عن حل ، من الزوج البروتستانتي الهولندي لجيمس الابنة الثانية ، ماري ، وهو ويليام أورانج الهولندي أن يشق طريقه إلى إنجلترا ويصبح ملكًا. لقد قبل ذلك بسهولة لأنه كان بالفعل في مناوشات دينية مع الكاثوليكي العظيم لويس الرابع عشر وأراد القوة العسكرية لإنجلترا إلى جانبه في الصراع الذي كان سينتهي به الأمر باعتباره أكبر حرب دينية أوروبية في كل العصور.

استجاب ويليام بسرعة ، وهرب جيمس إلى قاعدته الكاثوليكية الطبيعية في أيرلندا حيث سعى سريعًا إلى ذبح أكبر عدد ممكن من البروتستانت. في الشمال ، لجأ العديد من هؤلاء البروتستانت إلى مدينة ديري المسورة التي ذهب إليها جيمس؟ قوات الحصار. الأصوليون البروتستانت لا يستسلمون بسهولة واستمر "حصار ديري" 105 أيام مع بقاء المحاصرين على قيد الحياة من خلال أكل الفئران ، ليتم إنقاذهم في النهاية من قبل مجموعة صغيرة متقدمة من قوات ويليام. (1689). سعى جيمس وحصل على تعزيزات من فرنسا لكن الملك لويس كان بحاجة إلى كبار جنرالاته في أوروبا. هبط ويليام في شمال أيرلندا في يونيو 1690 وجرف جنوبًا إلى نهر بوين على بعد حوالي 50 ميلاً شمال دبلن هل واجه جيمس؟ القوات الفرنسية الأيرلندية.

يُعتقد أن معركة Boyne الدموية التي فازت بها قوات ويليام البروتستانتية في نهاية المطاف هي المعركة الأكثر أهمية في أيرلندا ، ولم ترغب إسبانيا ولا فرنسا في تعزيز قوتها لمساعدة الأيرلنديين الكاثوليك مرة أخرى. من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن الكثير من جيمس؟ كان الجيش من نسل المحتلين الأنجلو نورمان الأصليين لأيرلندا الذين أطلق عليهم اسم الإنجليزية القديمة والذين ظلوا كاثوليكيين وسمح لهم بالفرار إلى فرنسا في عملية التطهير التي قام بها الجنرال ويليام. (تسمى رحلة الأوز البرية).

الطريق إلى الاستقلال. منذ 200 عام فصاعدًا.
تم تأجيج الاستقلال عن الحكم الأجنبي القمعي في جميع أنحاء العالم من خلال حرب الاستقلال الأمريكية 1776 ، والثورة الفرنسية عام 1789 وتحرير بعض دول البحر الأبيض المتوسط ​​من الحكم العثماني من قبل الإنجليز ، ولا سيما اليونان. في عام 1798 ، أعطى هذا الأيرلنديين ، بدعم من الميليشيات الفرنسية مرة أخرى ، التشجيع على شن حملة من أجل التحرر من البريطانيين. هذه القوات الأيرلندية الفرانكو سرعان ما "تم القضاء عليها" من قبل الإنجليز الأقوياء. لقد كانوا مترددين في إعطاء أي فكرة عن استعدادهم للخضوع لأجندة الاستقلال لأنهم لم يرغبوا في منح 500 مليون أو نحو ذلك من سكان شبه القارة الهندية أو "جوهرة التاج" أي مشاعر مماثلة.ومع ذلك ، فإن التقدم المطرد نحو الاستقلال الأيرلندي مضى خطوة بخطوة. كان المفتاح هو عندما أقنع الإنجليز البرلمان الأيرلندي بالتصويت لصالح حله ، وبموجب قانون الاتحاد ، أصبحت أيرلندا جزءًا متكاملًا تمامًا من المملكة المتحدة. ومن ثم كان الأيرلنديون ، سواء كانوا فقط من الطبقات الحاكمة البروتستانتية (الكاثوليك غير مؤهلين) ، لديهم مقاعد في مجلسي البرلمان البريطاني في وستمنستر.

دانيال أوكونيل. والد القومية الأيرلندية الحديثة.
لقد انتظر الأيرلنديون شخصًا ما ليخرجهم من الجحيم لقرون ، وفي النهاية ولد الرجل في عام 1775. كان أوكونيل من أوائل المستفيدين من قانون الإغاثة الكاثوليكية (1793) الذي سمح للكاثوليك بالتدريب في نقابة المحامين في لندن (المحامين أو المحامين). عاد إلى دبلن لممارسة القانون. كان يحلم بثورة الفلاحين لكنه تجنب إراقة دماء النسخة الفرنسية التي كان لديه خبرة مباشرة بها خلال أيام دراسته في فرنسا. في عام 1823 قام بتشكيل "الرابطة الكاثوليكية" ، وهي حركة شعبية ذات مساهمة شهرية منخفضة بما يكفي (بنس واحد) لتمكين الجميع من الانضمام. كان جامعوها هم الكنيسة الكاثوليكية. باستخدام قاعدة القوة هذه ، انتخب نفسه نائبًا في البرلمان عن مقاطعة كلير في عام 1823 ، لكن بالطبع لا يمكن لأي كاثوليكي الجلوس في لندن وستمنستر ، مجلس العموم.

بعد هذا الانتصار المذهل ، أُجبرت الحكومة البريطانية على الرضوخ لانتفاضة شعبية محتملة في أيرلندا ورفعت بعض القيود المفروضة على الكاثوليك الإيرلنديين. سُمح لأوكونيل بأخذ مقعده لفتح طريق برلماني كاثوليكي لأي مقعد في أيرلندا. في نهاية المطاف وبشكل حتمي سيكون للكاثوليك الإيرلنديين حوالي 60 مقعدًا ، والذين كان لديهم توازن القوى في نظام الحزبين (اليميني والمحافظين) في وستمنستر وكان الاستقلال أمرًا مفروغًا منه. (ومع ذلك ، استمرت العملية لمدة 70 عامًا أخرى لأن جمهورية أيرلندا لم تتشكل حتى عام 1949 بعد المزيد من القسوة وسفك الدماء)

العصر الفيكتوري.
كان الإنجليز آنذاك أقوى أمة في العالم ولكن لم يكن لهم مكانة خاصة في قلوبهم لأقدم مستعمراتهم على الرغم من أنهم كانوا من البيض ، وذلك أساسًا لأنهم كاثوليكيون ويبدو أنهم بلا أمل اقتصاديًا. في حين سرق بناة الإمبراطورية الإنجليزية لديكنز سكان الهند وأطلقوا النار على السكان الأصليين الأستراليين بالإضافة إلى 10 ملايين من جاموس أمريكا الشمالية للرياضة ، سمحوا لمليون كاثوليكي في البطاطس التي تتغذى غرب أيرلندا بالموت جوعاً في أربع سنوات مجاعة البطاطس عام 1845- 49. في غضون ذلك ، ظل الأصوليون المشيخيون في الشمال أو أيرلندا ، مدفوعين بأخلاقيات عملهم الدينية ، وامتلاكهم جميع الأراضي الخصبة ، يتغذون جيدًا وانتقلوا اقتصاديًا من قوة إلى قوة عندما انضموا إلى الثورة الصناعية الإنجليزية. (في هذا الوقت ، كانت نسبة 10٪ فقط من أراضي أيرلندا مملوكة للكاثوليك وكان هذا هو الساحل الغربي القاحل ، وهو مزيج من الصخور والمستنقعات).

الايرلندي اليوم.
حصلت أيرلندا الكاثوليكية أخيرًا على استقلالها من حكامها الإنجليز البروتستانت ، لكن الأغلبية الأيرلندية المشيخية في الشمال صوتت للبقاء داخل الإمبراطورية البريطانية. لذلك فإن أيرلندا منقسمة مثلها مثل المستعمرات البريطانية الأخرى في الهند وقبرص والعراق ، مع وجود أقلية دينية متعصبة محاصرة في دولة معادية. لسوء الحظ ، يبدو أن القادة الدينيين يبذلون كل ما في وسعهم للحفاظ على كراهية الطوائف الأخرى ، على سبيل المثال ، من خلال الإصرار على المدارس المنفصلة دينياً.

اليوم ، انضم الجنوب الكاثوليكي الآن جمهورية أيرلندا إلى الجماعة الأوروبية وازدهرت بمساعدة منح التنمية وأسلوب إيطالي ، في تجاهل واضح للأجزاء الصعبة من الإيمان الكاثوليكي. تواصل الأقلية الكاثوليكية في الشمال والتي لا تزال جزءًا من المملكة المتحدة ضغوطًا مستمرة ، بعضها عنيف ، من أجل إيرلندا موحدة. بالنسبة للأصوليين الأيرلنديين المشيخيين ، سيكون الأمر على جثثهم.


عار الحرب العالمية الثانية الأيرلندية - واجه الجنود الأيرلنديون العداء بعد وصولهم إلى ديارهم

كتاب "العودة إلى الوطن" من تأليف المؤرخ الشاب في غالواي برنارد كيلي ، وهو يبحث في الطريقة المخزية التي عومل بها ما يقدر بنحو 12000 من قدامى المحاربين الأيرلنديين الذين عادوا إلى أيرلندا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية.

دعونا نضع الأمر على هذا النحو - إنه بعيد جدًا عن إنقاذ الجندي رايان.

اشترك في النشرة الإخبارية لـ IrishCentral للبقاء على اطلاع دائم بكل ما هو أيرلندي!

قد تعتقد أنه بعد قتال جيوش هتلر ، كان الجنود السابقون العائدون سيستقبلون منزل الأبطال. لكنهم لم يفعلوا.

وبدلاً من ذلك ، عادوا إلى بلد كان يحتقر ويجهل ولا يبالي بما مروا به. في كثير من الحالات ، واجهوا عداء مفتوحا. اعتبر الكثيرون في الداخل خدمتهم في القوات البريطانية معادية للوطن وخيانة تقريبًا.

يروي الكتاب قصص العديد من هؤلاء الجنود والنساء الأيرلنديين الذين قاتلوا في الحرب ، لكني أحببت بشكل خاص القصة التي تدور حول رجل يدعى جون كيلي ترك ريف كيلكيني لينضم إلى الجيش البريطاني وانتهى به الأمر في محاربة الألمان في شمال إفريقيا.

في عام 1943 ، بعد اشتداد معركة تحرير تونس العاصمة ، كان جالسًا في حانة في وسط المدينة يشرب هناك أيضًا احتفالًا بتحرير المدينة كان بعض المجندين الأمريكيين.

عند سماع لهجته الأيرلندية ، قال الأمريكيون ، "قل ، أنتم يا رفاق محايدون ، لستم في الحرب على الإطلاق!" أوضح كيلي أنه كان متطوعًا. كان رد فعل الأمريكيين ، "هل أنت مجنون أو شيء من هذا القبيل؟"

لقد كان سؤالا عادلا ترك كيلي ، وآلاف الأيرلنديين الآخرين مثله ، أمان أيرلندا المحايدة وخاطروا بالموت أو الإصابة للقتال في الحرب العالمية الثانية. لقد لعبوا دورهم في هزيمة هتلر.

لكنهم لم يحظوا بالشكر على ذلك عندما عادوا إلى المنزل. إنه جزء مشين ومخجل من التاريخ الأيرلندي الحديث. إنه يوضح كيف كانت أيرلندا صغيرة الأفق ومتطلعة إلى الداخل في ذلك الوقت.

أبقى دي فاليرا إيرلندا على الحياد أثناء الحرب بينما كان البريطانيون والأمريكيون يقاتلون أكثر الأنظمة وحشية وشرًا التي شهدها العالم على الإطلاق.

يمكن الجدل حول ما إذا كان هذا القرار مبررًا من الناحية الأخلاقية في ضوء القتل والفوضى التي أطلقها هتلر في جميع أنحاء أوروبا. يمكن للمرء أن يأخذ وجهة النظر القائلة بأن لدينا أولويات أخرى كدولة ضعيفة ومستقلة حديثًا.
لكن على الأقل ، كان ينبغي الاعتراف بالتضحية التي قدمها آلاف الأيرلنديين الذين تطوعوا لمحاربة هتلر عند عودتهم. بعد محاربة النازيين ، استحق 12000 من قدامى المحاربين الأيرلنديين هذا القدر.

وبدلاً من ذلك ، عادوا إلى بلد كان الموقف تجاههم فيه سامًا لدرجة أنهم تعلموا بسرعة الحفاظ على سرية خدماتهم الحربية.

والأسوأ من ذلك ، أنه من بين 12000 من قدامى المحاربين الأيرلنديين ، فر ما يقدر بنحو 5000 من الجيش الأيرلندي للانضمام إلى البريطانيين ومحاربة هتلر ، وقد واجهوا عقابًا شديدًا عند عودتهم إلى ديارهم. كان لدى جميع المحاربين القدامى أيضًا سبب عملي لإغلاق أفواههم - فقد عادوا إلى بلد كان يعاني من الاكتئاب الشديد ، وكونه جنديًا سابقًا لم يساعد في البحث عن وظيفة.

كان هناك الكثير من الجهل في أيرلندا بشأن الحرب. على عكس بريطانيا ، حيث كانت الدولة بأكملها محاصرة في المجهود الحربي ونتيجة لذلك كان لديها إعجاب كبير بالجنود العائدين ، لم يكن لدى الجمهور الأيرلندي سوى القليل من الفهم لتجارب المحاربين القدامى.

كل ما مر به الجمهور الأيرلندي كان من المضايقات البسيطة لما أسماه دي فاليرا "حالة الطوارئ" ، والتي تضمنت إبقاء البلاد في حالة تأهب وتحمل بعض النقص والتقنين.
حتى المصطلحات تقول الكثير عن أيرلندا في ذلك الوقت. خاض بقية العالم حربًا عالمية. في أيرلندا كان لدينا "حالة الطوارئ".

على الرغم من الجهل هنا ، إلا أنه بحلول عام 1945/46 ، كان العديد من الأيرلنديين يدركون أن تفاصيل الفظائع النازية كانت تظهر. قد تعتقد أن هذا قد غير المواقف. لكنها لم تفعل.

قال كيلي عند إطلاق كتابه: "كانت كلمة الفظائع النازية تتسرب إلى أيرلندا ، جزئيًا عبر وسائل الإعلام وجزئيًا من خلال أشخاص مثل دبلن ألبرت ساتون ، الذي زار بيلسن بعد فترة وجيزة من تحريرها وشاهد مشاهد مروعة هناك".

"لكن تجربة الحياد برمتها فتحت خرقًا عاطفيًا بين السكان الأيرلنديين والرقابة البريطانية ، فإن العزلة والحياد تعني أنه بينما كان العديد من الناس في أيرلندا على دراية جيدة بالحرب ، لم يكن لديهم أي ارتباط بها. كان هناك شعور حقيقي من الفخر والرضا بأن أيرلندا قد تجنبت الحرب ، على الرغم من ضغوط لندن وواشنطن.

"عندما عاد الجنود السابقون ، كان أصدقاؤهم وأسرهم مسرورون برؤيتهم ، لكنهم واجهوا اللامبالاة من الحكومة وكثير من السكان. لم تكن هناك فرق لمقابلتهم لأن معظم الناس لم يروا الحرب العالمية الثانية على أنها حرب أيرلندا لم يكن شيئًا يجب الاحتفال به.

قال كيلي: "من وجهة نظر الحكومة ، لم يقاتلوا من أجل أيرلندا ، لذلك لم يكونوا من مسؤولية دبلن. أما بالنسبة لمعظم الجمهور ، فهم ببساطة لم يفهموا ما مر به المحاربون القدامى".

يتذكر أحد الكتاب التي اقتبسها كيلي أنهم في مدينته كورك "كانوا أكثر اهتمامًا بأهوال التقنين أكثر من أي شيء كان يحدث في أوروبا". والتي تلخص المواقف الأيرلندية في ذلك الوقت.
لا يزال العمل برمته موضوعًا حساسًا للغاية ، حتى اليوم. عندما كان كيلي يجري مقابلات للكتاب ، طلب منه العديد من قدامى المحاربين الباقين على قيد الحياة وعائلات المحاربين القدامى المتوفين عدم استخدام ألقابهم أو عناوينهم. لهذا السبب ، يُشار إلى العسكريين والنساء في الكتاب على أساس الاسم الأول فقط.

عاد رجل يدعى جورج إلى دبلن من الخدمة في البحرية الملكية ، وقال إنه شعر "كما لو أنك غير موجود - لا أحد يريدنا".

أصيب رجل آخر يدعى ويليام ، غادر دبلن للانضمام إلى سلاح الجو الملكي البريطاني ، بالذهول من الجهل بالحرب في أيرلندا. أخبره جيرانه أن القصص المتعلقة بمعسكرات الاعتقال الألمانية كانت مجرد "دعاية بريطانية".

رجل آخر يدعى لاري ، الذي غادر ويكلو للانضمام إلى البحرية الملكية ، "تحطم" تمامًا بسبب مواقف الناس عندما عاد إلى المنزل. يقول إن أبناء وطنه كانوا مهتمين فقط بـ "شرب أنفسهم في غياهب النسيان ، وليس مجرد فكرة واحدة عما يجري وراء الأفق. ولم يهتموا كذلك".

يمكن للمرء أن يتفهم غضب العديد من الجنود الأيرلنديين السابقين الذين عانوا الكثير خلال الحرب ، بطرق غيرت حياتهم إلى الأبد. ومع ذلك ، في الوطن ، لم يرغب الناس في المعرفة أو لم يهتموا بذلك.
جون كيلي ، الرجل في الحانة في تونس ، هو مثال. كان على متن السفينة البولندية Chobry عندما غرقت قبالة الساحل النرويجي في أبريل 1940 ، وبالكاد نجا بحياته. شق طريقه عبر شمال إفريقيا واقتحم الشاطئ في أنزيو بإيطاليا عام 1944 ، حيث أصيب بجروح بالغة وكاد يموت.

يقول إن أحد رجال كيريمان أنقذه ، لكنه أصيب بجروح أخرى في غارة جوية لسلاح الجو الملكي البريطاني. تم إجلاؤه وتم إقصاؤه من الجيش بعد ذلك.

حارب شقيقه في الشرق الأقصى. توفي جون عام 2009 وهناك صور له في الكتاب.
لكن صورتي المفضلة هي تلك الموجودة على غلاف الكتاب ، والتي ترونها هنا. الشابان هما مايكل وبادي ديفلين ، وكلاهما من لونغفورد تاون.

مثل العديد من الأيرلنديين من الجنوب ، عبروا الحدود للانضمام إلى الجيش البريطاني في إنيسكيلين في عام 1939 في بداية الحرب. تم إرسالهم إلى وحدات مختلفة وقاتلوا في فرنسا.

تم تحطيم وحداتهم من قبل الهجوم الألماني في مايو 1940. تم إجلاء كلاهما من الشواطئ الفرنسية. نجا الرجال من المحنة لكنهم ماتوا الآن.

استنادًا إلى مقابلات مع قدامى المحاربين الباقين على قيد الحياة والاعتماد على مجموعة واسعة من المصادر الأرشيفية ، تستكشف العودة إلى الوطن كيف تعامل الجنود الأيرلنديون السابقون مع الترحيب البارد الذي تلقوه عندما عادوا إلى أيرلندا ، مع المهمة الصعبة المتمثلة في إعادة الاندماج والاقتصاد. صعوبات ومشاكل نفسية.

تتم الآن معالجة معاملة الفارين من الجيش الأيرلندي الذين انضموا إلى البريطانيين للقتال في الحرب ، بعد ما يقرب من 67 عامًا من عودتهم إلى الوطن. أدلى وزير الدفاع هنا ببيان في فبراير أشار إلى أنه يتم اتخاذ خطوات رسمية لإصدار عفو رسمي لجميع هؤلاء المحاربين القدامى ، أحياء أو أموات.

انها كانت فترة طويلة قادمة. إنه لأمر مخز أن الأمر استغرق وقتًا طويلاً.

لكن بالطبع ، لم يمنع التأخير الناس هنا من الشعور بالضبابية تجاه أفلام مثل The Longest Day أو Saving Private Ryan على مر السنين.

بشكل عام ، يقدم برنامج Returning Home مساهمة مهمة في كيفية رؤيتنا لارتباط أيرلندا بالحرب العالمية الثانية والمشاركة الأيرلندية فيها.

تم نشر الكتاب بواسطة Merrion ، بصمة التاريخ الجديدة للصحافة الأكاديمية الأيرلندية. يعمل كيلي حاليًا كزميل أبحاث ما بعد الدكتوراه في جامعة إدنبرة.


اشترك في النقاش

/>كرملينجتون سوان يقول:

كان كل شيء مختلفًا لو كان كل شيء مختلفًا. أنا موافق.
ومع ذلك ، ما الذي يحدث الآن ولم يكن يحدث بعد ذلك؟ تراجع قوة الكنيسة. مع قليل من الحظ ، يعد هذا تراجعًا في اتجاه واحد ، لأن ما كان واضحًا للغاية هو قابلية الفساد للأشخاص الذين يُمنحون سلطة كبيرة على الآخرين. هذه ليست كنيسة ، بروتستانتية أو كاثوليكية ، تستحق أن تنهض ، مثل فينيكس ، من رماد خيبة الأمل العامة. إذا كان للكنيسة أن يكون لها أي معنى للأجيال القادمة ، فعليها أن تفهم مفهوم الخدمة ، وألا تتنازل عن هذا الطريق (الذي كان ، على أي حال ، منصوصًا عليها في البداية). يجب ألا تكون هناك سلطة إكراه أو أي شكل من أشكال الحكم متاح لأي عضو في أي كنيسة ، بما في ذلك أعلى سلطاتها.
إذا تم تعزيز هذا التغيير رسميًا ، فإنه سيترك المجال السياسي غير ملوث بالاختلاف الديني. ثم يبدأ السياسي ببساطة في جعل الحياة أفضل للمواطن. لم يعد هناك أي & # 8216us و # 8217 ، هناك ببساطة عش ودع غيرك تزدهر.

هل سيؤدي ذلك إلى توحيد أيرلندا؟ لما لا؟ بالطبع ، الأمر متروك تمامًا لشعب أيرلندا لاتخاذ القرار ، ولكن من حيث أقف يبدو لي الأمر وكأنه دولة واحدة.

/>جوس هاينز يقول:

يبدو أن الأيرلنديين الجنوبيين بذلوا جهدًا كبيرًا لكسب الأصدقاء والحلفاء في الولايات المتحدة وبروكسل ، لكن لم يفعلوا شيئًا من أجل الفوز على البروتستانت والاتحاد الوطني. هل يريدون الأرض فقط بدون الناس؟

/>روبن بوري يقول:

كولم لا يخاطب wdespread dscrmnaton في الوطن hs ضد البروتستانت الجنوبيين. انظر كتابي Bured Lves: البروتستانت في جنوب أيرلندا whch استغرق 10 سنوات من البحث. من 1921-1926 كان هناك نزوح جماعي لحوالي 48000 من البروتستانت الجنوبيين عن طريق التطهير العرقي intmadaton و polte. من 1926-1976 كان هناك انخفاض في أعدادهم بنسبة 41 ٪. في عام 1911 ، بلغ عدد البروتستانت الجنوبيين في ناتفيه 10٪. اليوم هم 3٪. يتودد أحد الكاثوليك الوطنيين من جنوب أيرلندا إلى الفاتيكان لسنوات. لقد ابتعد مؤرخو إيرش عن هذا الأمر ، بمن فيهم روي فوستر ومايكل لافان. أقترح أن كولم على حق التقسيم. كما كتب المؤرخ لام كينيدي ، ضمنت القاعدة الرئيسية الثالثة Bll حماية المتقاعدين الشماليين في أيرلندا الموحدة ، لكن كارسون وكراج اضطروا بحماقة من خلال التقسيم الذي أدى إلى كيانين غير شاملين سياسيًا وثقافيًا متعارضًا. ونلاحظ اليوم في ROI أن الإذاعة الحكومية RTE تبث الصلاة الحصرية للكنيسة الكاثوليكية ، Angelus ، مرتين في اليوم ، وهي المذيع الرسمي الوحيد في العالم الذي يقوم بذلك. ومع ذلك ، لا يوجد حزب سياسي عائد على الاستثمار يعارض ذلك وأنت لا تمارس ضغطًا أو ضغطًا إعلاميًا لإزالة ذلك.
,

/>وليام جلادستون يقول:

أتساءل عما إذا كنا سنهتم بأي من هذا حتى خلال 20 عامًا ، ربما ولكن ليس بطريقة جيدة.
إذا أصبحت الصين القوة البارزة في العالم مع الهند ليس بعيدًا عن العالم وتحديث العالم الإسلامي وأفريقيا. لا تهتم أي من هذه الثقافات كثيرًا بالديمقراطية الليبرالية (نعم ، الهند هي & # 8220 ديمقراطية & # 8221 ولكنها أيضًا نظام طبقي جامد).
الاحتمال هو أن أقلية في الغرب لن تهتم بشكل متزايد بالديمقراطية الليبرالية أيضًا (الأشخاص الذين تم بيعهم منذ فترة طويلة من قبل النخبة العولمة). لذا ، فإن التوترات الأيرلندية التي تجعلنا نواجه الأمر قد استخدمت منذ فترة طويلة من قبل بريطانيا وأعدائها # 8217 (إنه خطأ الطبقة الحاكمة البريطانية لعدم حل هذه التوترات) لتحقيق مكاسب وقد لا تزال القوى الاستبدادية العالمية الجديدة تستخدم هذه التوترات الأيرلندية. . إن الفكرة القائلة بأن & # 8220free & # 8221 Irishmen و & # 8220free & # 8221 Ulstermen سيكونان في مواجهة بعضهما البعض بأمر من أسيادنا الجدد & # 8220colonial & # 8221 في إستراتيجية فرق تسد هي أعتقد أنها ليست خيالية على الإطلاق.

/>جي هاريس يقول:

تم الاعتراف بالعديد من الأسماء الكبيرة في القوات شبه العسكرية في NI ، لكن السيكوباتيين مفيدون من قبل أقرانهم ومنظماتهم ، لذا فإن هذه الفكرة القائلة بأنه في عالم مواز قد يكونون قد وضعوا مواهبهم القاتلة في الاستخدام العملي والسلمي الجيد هو احتمال ضعيف إلى حد ما للقول الأقل.

لقد أوضحت هذه النقطة في مكان آخر ، ولكن يجدر بنا أن نذكرها مرة أخرى في ضوء هذا التأكيد المكتوب بشكل جيد للغاية ، ولكن تقريبًا معادٍ للواقع أكثر من أكثر من 3500 شخص قُتلوا في النزاع - لم تُعلن أبدًا حربًا ، عليك لاحظ - 52٪ منهم مدنيون ، و 32٪ كانوا أعضاء في قوات الأمن البريطانية و 16٪ فقط كانوا أعضاء في هذه المجموعات شبه العسكرية التي يُفترض أنها شجاعة.

كانت الجماعات شبه العسكرية الجمهورية مسؤولة عن حوالي 60٪ من الوفيات ، والموالين 30٪ وقوات الأمن 10٪ ، لذا فإن فكرة المقاتلين من أجل الحرية الشجعان والمثاليين ذوي النوايا الحسنة ليست مجرد امتداد ، فالحقائق الفعلية للصراع & # 8216 & # 8216 # 8217 أظهر أنه تشويه صارخ للحقيقة.

ليس شيئًا أدافع عنه ، ولكن إذا كانت حربًا وتمت مقاضاتها بشكل كامل من قبل الدولة البريطانية ، لكان قد انتهى في غضون أسابيع.

/>جوناثان إلمان يقول:

& # 8220 سيصبح قادتها ماهرين في التقدم للحصول على المنح. & # 8221 يا هذا الطموح النبيل.

/>سايمون نيومان يقول:

لست متأكدًا من السبب الذي يجعل a & # 8216united & # 8217 Ireland لن ينتهي الأمر به مثل إسرائيل / فلسطين ، وهو صراع دائم.

/>جون ريدمان يقول:

وماذا كان موقفهم في فبراير 1940 ، عندما فعل الألمان ليس تبدو وكأنها خاسرة وشيكة؟

/>روبن لامبرت يقول:

كان Eamon De Valera دائمًا مؤيدًا للألمان خلال الحرب العالمية الثانية كما كان SNP في عهد Arthur Davidson ، و De Valera سمح لزوارق U للتزود بالوقود في الموانئ الأيرلندية ، وأرسل لهتلر باقة على وفاته ، ليست جيدة ، لكن المؤلف أظهر وجهة نظره المتضائلة ..


وينستون تشرتشل

في غضون ذلك ، في لندن ، استقال رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين تحت الضغط في 13 مايو ، مما أفسح المجال لتشكيل حكومة ائتلافية جديدة في زمن الحرب برئاسة ونستون تشرشل. في البداية ، عارضت القيادة البريطانية الإخلاء ، وأرادت القوات الفرنسية الصمود أيضًا.

لكن مع إجبار BEF وحلفائها على العودة إلى ميناء Dunkirk الفرنسي ، الواقع على شواطئ بحر الشمال على بعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) من الحدود البلجيكية ، سرعان ما أصبح تشرشل مقتنعًا بأن الإخلاء هو الخيار الوحيد.


لماذا يتزايد انحياز الإيرلنديين لفلسطين على حساب إسرائيل؟

قبل بضع سنوات ، كنت أتناول القهوة في دبلن مع أحد معارفي الذي كان يخبرني عن حقد إسرائيل واضطهادها للفلسطينيين. كانت فكرتي الرئيسية في ذلك الوقت هي كيف يمكنني تغيير الموضوع.

نشأت في المعقل الجمهوري الأيرلندي في غرب بلفاست ، كنت أدرك جيدًا أن الأيرلنديين يميلون إلى الوقوف إلى جانب الفلسطينيين في الصراع. أتذكر الأعلام الفلسطينية التي تزين أعمدة الإنارة إلى جانب الألوان الثلاثة الأيرلندية وعلم الباسك Union-Jack-on-acid. حتى أنني أتذكر عندما بدأ الموالون المؤيدون لبريطانيا ، والذين كان لبعضهم صلات سيئة السمعة بمنظمات النازيين الجدد البريطانية ، في رفع الأعلام الإسرائيلية ردًا على ذلك. المفارقة ليست كلمة قوية بما يكفي.

لذلك ، على أمل تغيير الموضوع ، ذكرت شيئًا عن أيرلندا الشمالية - لم أعد أتذكر ماذا - وأجابني معارفي ، "لا أعرف شيئًا عن الشمال." أوقفني هذا الرد باختصار. تبعد غزة 2500 ميل عن دبلن. تقع الحدود مع أيرلندا الشمالية على ارتفاع 70 ميلاً فوق طريق M1 parkway. نظرًا لأن الصراع في أيرلندا ممل ، وأعترف أنه كذلك حقًا ، يجب أن يكون لدى الشعب الأيرلندي بعض الإلمام به.

ليس لدي وجهة نظر ثابتة بشأن إسرائيل وفلسطين. لم أكن أبدًا من محبي التقسيم. تم تشكيل كلتا الدولتين الأيرلنديتين من خلال الحدود ، واستغرق الأمر عقودًا حتى تتحول أي منهما إلى أي شيء مثل الأنظمة السياسية الأوروبية الحديثة. قد أتخيل أحلام اليقظة حول حل الدولة الواحدة العلماني ، لكنه في الحقيقة ليس من أعمالي. إذا كان الإسرائيليون والفلسطينيون لا يريدون العيش معًا ، فليس من مكاني أن أخبرهم بخلاف ذلك. بعد كل شيء ، لم يقم الجمهوريون الأيرلنديون بعمل جيد جدًا في إقناع النقابيين بأنهم مرحب بهم في أيرلندا الموحدة.

بين أبناء وطني ، يجعلني موقفي (أو عدمه) غريبًا. يعرف معظم الأيرلنديين بالضبط ما يفكرون به في إسرائيل وفلسطين - ولا يخشون إخبار أي شخص.

هناك شيء آخر غير الدين يحفز كراهية الإيرلنديين لإسرائيل. كنت أتحدث معي منذ بضع سنوات عندما كتبت مقالًا مميزًا لـ الأيرلندية تايمز حول يهود أيرلندا ، كان رجل الأعمال المتقاعد من بلفاست أدريان ليفي ، وهو يهودي ، حريصًا على الإشارة إلى أن معاداة السامية في حد ذاتها ليست مشكلة ، حتى في شوارع بلفاست المقسمة.

وقال: "البروتستانت الشماليون يدعمون إسرائيل والكاثوليك يدعمون فلسطين ، وهذا لا يحدث بالفعل في الشوارع".

عندما تدرك أن البروتستانت والكاثوليكي ليسا في الواقع مصطلحات دينية ، ولكنهما بديلان للوحدويين المؤيدين لبريطانيا والجمهوريين المؤيدين لأيرلندا ، فإن هذا البيان منطقي تمامًا. بالنسبة للجمهوريين الأيرلنديين ، شعروا منذ فترة طويلة أنهم يعيشون في الأراضي المحتلة مثلهم مثل الفلسطينيين. سماع وصف إيرلندا الشمالية بأنها "المقاطعات الست المحتلة" لم يكن نادرًا في شبابي خلال التسعينيات.

في جمهورية أيرلندا الأقل اضطرابًا ، يكون الخطاب ، إن وجد ، أكثر خطورة. في مايو 2013 ، انشق وزير الخارجية ونائب رئيس الوزراء الأيرلندي ، إيمون جيلمور ، عن مجمل المجتمع الأيرلندي المهذب تقريبًا عندما قال في البرلمان ، "سأعتبر جهودًا غير مقبولة لمضايقة الفنانين بهدف تخويفهم من ممارسة أعمالهم. حرية الاختيار فيما يتعلق بالتعامل مع إسرائيل ".

في كانون الثاني (يناير) 2013 ، كتبت الصحفية الإسرائيلية سارة هونيغ في جريدة جيروزاليم بوست من غضبها عندما واجهت ، في عطلة في بلدة كيري في مقاطعة كاهرسيفين ، مجموعة من المراهقين يجمعون من أجل مشروع خيري كاثوليكي في فلسطين وقوبلت بمعاداة السامية الكلاسيكية. "ماذا لديك ضد الفلسطينيين؟ ماذا فعلوا لكم؟ هم فقط ضد اليهود. قالوا لها إن اليهود أشرار ، مضيفين أن اليهود "كانوا دائماً أشراراً" و "صلبوا ربنا".

تقرير هونيج كان محل نزاع: نفى مدير المدرسة بشكل قاطع هذه التصريحات. في كلتا الحالتين ، في إلقاء اللوم على الكاثوليكية ، أخطأ هونيغ القصة الحقيقية. لطالما كانت علاقات الكنيسة الكاثوليكية باليهودية متوترة ، ولكن منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، خطت الكنيسة خطوات واسعة. تم التخلي عن العقيدة المعادية للسامية ولم تكن العلاقات العالمية الحقيقية بين روما والقدس أفضل من أي وقت مضى. معاداة السامية الكاثوليكية القديمة هي شيء من الماضي. أيرلندا ليست بلدًا كاثوليكيًا كثيرًا هذه الأيام على أي حال.

لكن في آذار (مارس) من هذا العام ، اكتشف ألان جونسون ، أستاذ النظرية السياسية في جامعة إيدج هيل البريطانية ، الطريقة الصعبة التي لا تزال إسرائيل وفلسطين تؤجج فيها المشاعر الأيرلندية. متحدثًا في جامعة أيرلندا الوطنية في غالواي ، صرخ عليه نشطاء التضامن مع فلسطين الذين مثلوا حركة المقاطعة المتنامية التي تدعو إلى المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض عقوبات على إسرائيل. يُظهر مقطع على YouTube ناشطًا شبه هستيري يؤدي اليمين بغزارة ، وشخص آخر يصيح ، "لسنا بحاجة إلى أموالك الإسرائيلية".

جونسون ليس صهيونيًا جديدًا يمينيًا. إنه يؤيد حل الدولتين. "ما قلته حتى تلك اللحظة هو أنه لم يكن بالضرورة معاداة السامية أن تتم المقاطعة وأنه بينما كنت أؤيد دولتين لشخصين ، لم أكن أعتقد أن المقاطعة هي السبيل لتحقيق ذلك ، " هو يقول. إسرائيل وفلسطين موضوعان ساخنان في كل مكان بالطبع ، لكن جونسون يقول إنه فوجئ بمستوى النقد اللاذع الذي واجهه. "لقد تحدثت في الكثير من الجامعات في السنوات الثلاث الماضية ولم أجرب أي شيء من هذا القبيل. أخبرني بعض الطلاب الذين قابلتهم أن هذا ليس شيئًا عاديًا ".

على عكس جونسون ، لا أستطيع أن أقول إنني فوجئت باحتجاج الطلاب. يظهر النشاط الفلسطيني بشكل واضح على اليسار الأيرلندي ، حيث نجح في كثير من الأحيان في حشد عدد أكبر من الناس من الحملات المحلية. لقد أصبح النشاط اليساري بجميع أنواعه حادًا بشكل متزايد منذ الانهيار الاقتصادي في عام 2008 ، والذي يبدو أن الإرث الرئيسي له لم يكن إعادة إحياء الماركسية الذي تم توقعه كثيرًا ولكن تكثيف سياسات الهوية. علاوة على ذلك ، يبدو أنه حتى الشعب الأيرلندي غير السياسي نسبيًا ينظر إلى إسرائيل بريبة شديدة ، على أقل تقدير.

كان من الممكن أن يؤدي تاريخ إسرائيل في محاربة بريطانيا من أجل الاستقلال إلى جعل الإيرلنديين أكثر تعاطفًا مع الدولة ، لكن معاملة إسرائيل للفلسطينيين قد زرعت بذرة قاتمة في العقلية الأيرلندية المناهضة للاستعمار. والأهم من ذلك ، مع زيادة نجاح إسرائيل ، تضاءل الدعم الأيرلندي المحتمل لها. في الروح الأيرلندية ، تعمل إسرائيل كبديل لبريطانيا: إمبريالية ومتسلطة ، وقبل كل شيء حديثة.

كما أن إيرلندا حديثة بالطبع ، لكنها تستخف بحداثتها. البنية التحتية العامة متخلفة عن بقية دول الاتحاد الأوروبي ، وتحظى الحملات المناهضة للتنمية بدعم من مختلف الأطياف السياسية. إن عدم كونك بريطانيا يظل أمرًا محوريًا في السياسة الأيرلندية. على الرغم من أن جمهورية أيرلندا مستقلة ، وعلى الرغم من نفور الجنوب من الجمهوريين الشماليين البائسين والجيش الجمهوري الأيرلندي ، إلا أن الهوية الأيرلندية السائدة غارقة في التمرد ضد السيد الاستعماري. كان مصدر فخر سابقًا ، ويتم التعبير عنه بشكل متكرر اليوم بإحساس طليق بالضحية. لا يزال العديد من الأيرلنديين يشعرون بأنهم بؤساء الأرض.

مع انتهاء الصراع الأيرلندي ، أو حتى نتيجة له ​​، أصبحت إسرائيل الهدف المفضل لناشط مغامر ولكن غير فعال يسار للبحث عن قضية عادلة وبعيدة. على عكس الصراعات الأخرى - على سبيل المثال ، غزو الصحراء الغربية من قبل المغرب - فإن حداثة إسرائيل تميزها على أنها غربية بشكل واضح. يمكن بسهولة إلقاءه في دور كونك أكثر قليلاً من مجرد معتد تدعمه الولايات المتحدة ضد الفلسطينيين النبلاء غير المقيدين بالتأثيرات الحديثة.

يقول جونسون إن هذا يسيء إلى الفلسطينيين.

"عندما يكون الفلسطينيون غير [ضحايا إسرائيل] ، أو عندما يتم طردهم من فوق أسطح المنازل من قبل حماس أو يتم تجويعهم من قبل الأسد في مخيمات اللاجئين السوريين ، فإن [النشطاء المؤيدين لفلسطين] ليس لديهم أي مصلحة في ذلك ، " هو يقول. "إنهم مؤيدون لنوع معين من الفلسطينيين بدون وكالة. إنه غير مجدي سياسيا ".


لماذا دون & # 8217t الأيرلنديون يتكلمون الأيرلندية؟

الدنماركيون يتحدثون الدنماركية ، والفرنسيون يتحدثون الفرنسية ، والسلوفاك يتحدثون باللغة السلوفاكية ، بينما الأيرلنديون لا يتحدثون الأيرلندية ، بل الإنجليزية. تمتلك جميع الدول والشعوب تقريبًا لغتها الخاصة ، إلا أن الأيرلنديين هم من الدول القليلة التي لديها لغة لا يتكلمها سوى عدد قليل جدًا من سكانها. أيرلندا هي واحدة من الدول الوحيدة في أوروبا التي لغتها الأساسية هي لغة دولة أجنبية. في الواقع ، يتكلم عدد أكبر من الناس البولندية يوميًا أكثر من الإيرلنديين (والفرنسية في الخلف). عندما أكون بالخارج كثيرًا ما يُسأل عما إذا كانت هناك لغة أيرلندية أو ما إذا كان أي شخص لا يزال يتحدثها. الشخص الذي يتحدث الأيرلندية فقط سيواجه صعوبة بالغة في التنقل في أيرلندا. ولكن لماذا هو على هذه الحال؟

قبل أن أبدأ هناك ملاحظتان صغيرتان يجب أن أوضحهما. أولاً ، يحب الأطفال المجادلة حول اسم اللغة. في الأساس ، يسميها الأيرلنديون الأيرلندية ، بينما يطلق عليها الأجانب اسم الغيلية أو الغيلية الأيرلندية. يكره بعض الأيرلنديين اسم Gaelic ، لكنه ليس صحيحًا ، إنه يميزك فقط كغريب. ثانيًا ، الكلمة الأيرلندية للغة جايلجي تختلف تمامًا عن كلمة الأشخاص Éإيرانية. هذا اختلاف مثير للاهتمام عن اللغة الإنجليزية حيث أنه يفصل اللغة عن الجنسية ولا يعني أنه لكي تكون أيرلنديًا يجب أن تتحدث الأيرلندية ، كما تفعل اللغة الإنجليزية ضمنيًا. هذا هو الحال أيضًا بالنسبة لكلمة اللغة الإنجليزية بيرلا والشعب الإنجليزي ساساناش.

الآن هذا بعيد المنال ، ما هي حالة اللغة الأيرلندية؟ وفقًا لتعداد عام 2011 ، ادعى 1.77 مليون شخص في أيرلندا أنهم يستطيعون التحدث باللغة الأيرلندية ، وهو ما يمثل 41 ٪ من السكان. في حين أن هذا يبدو مثيرًا للإعجاب على الورق ، إلا أنه لا يقول شيئًا عن مستوى الأيرلنديين أو ما إذا كانوا يستخدمونه. الأكثر دلالة هو عدد الأشخاص الذين يدعون التحدث بها على أساس يومي ، فقط 77000 شخص ، أي أقل من 2٪ من السكان. يعيش هؤلاء الأشخاص في الغالب على الساحل الغربي (في المناطق المعروفة باسم Gaelthacht) ، في بعض المناطق النائية من البلاد. والأسوأ من ذلك ، أنه لا يوجد أشخاص يتحدثون اللغة الأيرلندية (لغة واحدة فقط) ، حتى المتحدثون الأصليون باللغة الأيرلندية يجيدون اللغة الإنجليزية أيضًا.

الأماكن التي يتم التحدث فيها باللغة الأيرلندية بشكل يومي وفقًا لتعداد 2011

من الناحية النظرية ، اللغة الأيرلندية هي اللغة الرسمية لجمهورية أيرلندا ويحق للناس التعامل مع الهيئات الحكومية من خلال اللغة الأيرلندية. الإشارات مكتوبة بكلتا اللغتين ، وإذا تعارضت الترجمة الأيرلندية للدستور مع اللغة الإنجليزية ، فإن الأسبقية للأيرلندية. اللغة الأيرلندية مادة إلزامية لجميع الطلاب المولودين في أيرلندا ويجب عليك اجتيازها للالتحاق بالجامعة. في المدرسة ، هناك ثلاث مواد أساسية في اللغة الإنجليزية والأيرلندية والرياضيات يتم تخصيص معظم الموارد لها. تدعم الحكومة اللغة بعدة طرق مثل محطة الراديو والتلفزيون باللغة الأيرلندية.

ومع ذلك ، في الممارسة العملية ، اللغة الإنجليزية هي المهيمنة. كل شخص ولد في أيرلندا يكبر بطلاقة في اللغة الإنجليزية. إنها لغة التلفزيون والراديو والصحف والعمل والمحلات التجارية. تتم جميع الوظائف تقريبًا من خلال اللغة الإنجليزية بالإضافة إلى جميع الأعمال تقريبًا. يقوم السياسيون أحيانًا بإيماءات رمزية مثل استخدام اللغة الأيرلندية في السطر الأول من خطابهم ، لكنهم ينتقلون سريعًا إلى اللغة الإنجليزية لأنه بخلاف ذلك لن يتم فهمها. ما لم تكن تعيش في منطقة Gaelthacht الصغيرة ، فسيتم اعتبار التحدث باللغة الأيرلندية أمرًا غريبًا عندما يمكنك استخدام اللغة الإنجليزية. قد يُنظر أحيانًا إلى التحدث باللغة الأيرلندية على أنه علامة على التناقض أو مجرد صعوبة ، فلماذا تفعل ذلك يمكننا التحدث باللغة الإنجليزية فقط؟ في معظم أنحاء البلاد ، المكان الوحيد الذي يتحدث فيه اللغة الأيرلندية هو الفصول الدراسية. أنا نفسي ، لدي فقط فهم أساسي للغة ولم أستخدمها خارج المدرسة.

كيف حدث هذا؟ مثل العديد من جوانب المجتمع الأيرلندي ، يمكن إلقاء اللوم على اللغة الإنجليزية. بالنسبة لمعظم التاريخ الأيرلندي ، حكم الإنجليز أيرلندا ، لكن اللغة بدأت في الانخفاض حقًا فقط بعد عام 1600 ، عندما هُزم آخر زعماء الغيليين. في حين أن اللغة الأيرلندية لم يتم حظرها أو اضطهادها أبدًا (على الرغم مما قد يدعي الجمهوريون) ، فقد تم تثبيطها. كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية للحكم والأعمال ، ولم يكن هناك من يدعم اللغة والثقافة الأيرلندية. كانت اللغة الإنجليزية انتشرت ببطء ، خاصة في الشرق وفي العاصمة دبلن ، بينما ظلت اللغة الأيرلندية قوية في الغرب. بحلول عام 1800 ، كانت أيرلندا متوازنة تقريبًا بين اللغتين.

كان هناك حدثان رئيسيان دمرت الأيرلندية. الأولى كانت المجاعة الكبرى (1845-50) التي ضربت الغرب الناطق الأيرلندي أكثر من أي شيء آخر. من أصل 8 ملايين نسمة ، مات ما يقرب من مليون شخص وهاجر مليون آخر. منذ ذلك الحين ، أصبحت الهجرة جزءًا مشتركًا من المجتمع الأيرلندي حيث غادر عدد كبير من الأيرلنديين البلاد كل عام ، بشكل أساسي إلى البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية مثل بريطانيا وأمريكا. هذا يعني أن معظم الأيرلنديين يحتاجون إلى التحدث باللغة الإنجليزية في حالة مغادرتهم للوطن. لن يكون الأيرلنديون جيدًا لهم في أمريكا ، كانت اللغة الإنجليزية ضرورية. كانت اللغة الإنجليزية هي لغة المستقبل والفرص الاقتصادية كانت اللغة الأيرلندية هي الماضي ولغة الجزيرة المنكوبة بالفقر التي لم تستطع دعمها.

الحدث الرئيسي الثاني كان ظهور التعليم. ابتداءً من ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، تم إنشاء المدارس الوطنية في جميع أنحاء أيرلندا لتعليم الناس من خلال اللغة الإنجليزية وكان الأيرلندي ممنوعًا تمامًا. في حين أنه لا يمكن فعل أي شيء لمنع التحدث باللغة الأيرلندية في المنزل ، إلا أنه كان محبطًا للغاية ومخزيًا. تم تصوير الأيرلندية على أنها لغة فلاح جاهل ، بينما كانت اللغة الإنجليزية لغة الرقي والثروة. يتحدث مزارعو البطاطا الفقراء اللغة الأيرلندية ، بينما يتحدث رجال الأعمال الأغنياء والناجحون الإنجليزية. روجت منظمات أخرى أيضًا للغة الإنجليزية ، مثل الكنيسة الكاثوليكية وحتى السياسيين القوميين مثل دانيال أوكونيل. أصبحت اللغة الإنجليزية لغة المدن بينما تراجعت الأيرلندية إلى المناطق النائية والمتخلفة من البلاد.

حالة اللغة الأيرلندية عام 1871

تراجعت اللغة لدرجة أن هناك مخاوف من أنها ستختفي تمامًا بحلول نهاية القرن التاسع عشر. ومع ذلك ، في هذا الوقت ، بدأت النهضة الغيلية ، عندما بدأ الكتاب والمتعلمون عمومًا في الترويج للغة واستخدامها بشكل أكبر. تمت كتابة القصائد والقصص والمسرحيات باللغة وتم إنشاء مجموعات لدعم اللغة واستخدامها. عندما أصبحت أيرلندا مستقلة في عام 1922 ، شجعت الدولة اللغة رسميًا وجعلت المعرفة بها إلزامية للوظائف الحكومية. ومع ذلك ، كانت الدولة المستقلة حديثًا فقيرة جدًا وتتعافى من حرب أهلية مريرة ولم يكن لديها الموارد أو الإرادة الوطنية لإحياء كامل. لا يمكن أن يغير الحقيقة الأساسية المتمثلة في أن الناس بحاجة إلى اللغة الإنجليزية ، وليس الأيرلندية ، للعثور على عمل وكسب الرزق.

ومع ذلك ، في حين أن الدعم الحكومي أبطأ من التراجع (قارن أيرلندا الشمالية على سبيل المثال حيث كانت اللغة ميتة عمليا حتى بين الأيرلنديين الكاثوليك) فقد تم بالفعل إحداث الكثير من الضرر. الغالبية العظمى من الناس يتحدثون الإنجليزية بالفعل ، فما الذي تحتاجه اللغة الأيرلندية؟ كان لا يزال هناك هجرة جماعية (حتى التسعينيات) لذلك كانت اللغة الإنجليزية لا تزال هي اللغة التي ستوفر لك وظيفة ، بينما كانت اللغة الأيرلندية هي اللغة التي يتحدث بها جدك. كانت قاعدة المتحدثين الأيرلنديين صغيرة وبعيدة ، وكان الإخراج في اللغة ضئيلًا مقارنةً بتلك الموجودة في اللغة الإنجليزية ، خاصة مع ظهور الراديو والتلفزيون.

تخضع اللغات بشدة لاقتصاديات الحجم. قام الآباء بتعليم أطفالهم اللغة الإنجليزية لأن هذه هي اللغة التي يتحدث بها معظم الناس ، مما جعل المزيد من الناس يتعلمونها ، وبالتالي أصبح كل جيل من الأجيال الإنجليزية أقوى وأقوى. وبالمثل ، ضعفت الأيرلندية حيث قل عدد المتحدثين بها لأن قلة من الناس تحدثوها مما تسبب في عدد أقل من المتحدثين بها. أصبحت محصورة أكثر فأكثر على المتحدثين المسنين مما يثبط عزيمة الشباب واستمر في الحلقة المفرغة. كلما قل عدد الأشخاص الذين يتحدثون بها ، استخدمها عدد أقل من الناس للفن والأدب ، مما أعطى الناس سببًا أقل لتعلمها. باختصار ، كان الأيرلنديون محاصرين في دوامة هبوط مفرغة.

سبب رئيسي آخر لتراجع اللغة الأيرلندية هو وجهة نظر الناس غير الدقيقة تمامًا للغات. إحدى السمات الرئيسية للعالم الناطق باللغة الإنجليزية هي أن التحدث بلغة أخرى يعتبر أمرًا نادرًا أو مهارة غير عادية. لا يعتقد معظم الأيرلنديين (والمتحدثين باللغة الإنجليزية بشكل عام) أنه يمكنهم تعلم لغة ثانية ، كما لو كان لديهم بعض العيوب الجينية. هز كثير من الناس أكتافهم ببساطة وقالوا "الأيرلنديون لا يجيدون تعلم اللغات". حتى عندما يعرف الآباء اللغة الأيرلندية ، فإنهم غالبًا ما يخشون تعليمها لأطفالهم خوفًا من أن يتسبب ذلك في إرباك الطفل أو تعلمه بشكل أبطأ من زملائهم في الفصل. أشار اللغويون إلى أن ثنائية اللغة ممكنة وقابلة للتحقيق ، لكن معظم الناس لا يعرفون ذلك. يعتقد معظم الناس أنه يمكن استخدام لغة واحدة فقط لأنه سيكون من الفوضى للغاية أن يكون لديك لغتان للعمل والتلفزيون والحياة وما إلى ذلك. الأطفال.

إنها عبارة مبتذلة عند مناقشة اللغة الأيرلندية لإلقاء اللوم على نظام التعليم. في الحقيقة أنا لم أقرأ أي مقال عن الأيرلنديين لم أقرأه. هذا صحيح إلى حد ما ، في المدارس يتم التركيز بشكل كبير جدًا على المهارات النحوية والكتابية والقليل جدًا على التحدث الفعلي. لذلك يمكن لمعظم الطلاب كتابة مقال من صفحتين ، لكنهم سيجدون صعوبة في إجراء محادثة. ومع ذلك ، من السهل جدًا إلقاء اللوم على المدارس. لا تكمن المشكلة الحقيقية في المدارس ، بل في حقيقة أن اللغة الأيرلندية لا تُستخدم خارج الفصل الدراسي. يحب الأيرلنديون تقدير اللغة لكنهم غير مستعدين لبذل جهد لإبقائها حية. نحن نتعامل معها تقريبًا كأنها مزهرية عتيقة نعجب بها ونقدرها ، لكننا نبقيها مغلقة إلا في المناسبات الخاصة. والمثير للدهشة أن الكثير من الناس يخافون من التحدث باللغة الأيرلندية خوفًا من أنهم سيتحدثونها بشكل سيء.

ينظر الكثيرون إلى اللغة الأيرلندية على أنها لغة رجل عجوز ، باعتبارها من بقايا الماضي التي استخدمها أجدادك ، ولكنها لا تستخدم كثيرًا اليوم. يرى الكثير أنها تنتمي إلى متحف. يعتقد الكثير من الأيرلنديين أنه يجب التحدث باللغة الأيرلندية من قبل كبار السن من الرجال الذين يرتدون قبعات مسطحة وشالات النساء المسنات يجلسن بجانب العشب الصحي في كوخهم ، ويمضغون البطاطا بينما تمطر في الخارج ويمكن سماع الأنابيب. يتطلب إقناعهم أنه يمكن استخدامه في المدينة من قبل الأشخاص الذين يرتدون الجينز ويستخدمون الإنترنت. يمكن أن تكون النقاشات حول اللغة مريرة مع الأشخاص المتحمسين للغة التي يُشتبه في كونهم قوميين وأنصار الجيش الجمهوري الإيرلندي ، في حين يتم تصنيف خصومهم على البريطانيين الغربيين والأمريكيين.كثير من الناس لا يمانعون في استخدام اللغة ولكنهم يعترضون على "إجبارهم على النزول إلى حناجرهم".

الآن قد يعتقد الكثير من الأشخاص غير الأيرلنديين أنه من المؤسف أن نفقد نحن الإيرلنديين جزءًا مهمًا من تراثنا (في الواقع يبدو غالبًا أن الأمريكيين يحبون الثقافة الأيرلندية أكثر من الأيرلنديين أنفسهم). ولكن في حين أن الأيرلندي الأجنبي قد يبدو غريبًا وغامضًا ، بالنسبة لشخص إيرلندي ، فهذا أمر عادي وعادي. سيكون الأمر كما لو ذهب شخص ما إلى أمريكا وتحمس لرؤية ماكدونالدز أو كان مغرمًا بثقافة هيلبيلي. يأخذ الناس الأشياء المألوفة كأمر مسلم به ، ومعظم الأيرلنديين يعتبرون الأيرلندية وحالتها الحالية أمرًا مفروغًا منه وطبيعيًا. بالنسبة للكثيرين ، كان الأمر دائمًا على هذا النحو ، لذا فإن فكرة تغييره لا تخطر ببالهم أبدًا. باستخدام اللغة الإنجليزية ، يمكنك التحدث مع مئات الملايين من الأشخاص حول العالم ، مع من يمكنك التحدث باللغة الأيرلندية؟

هل يمكن إحياء اللغة؟ من الناحية النظرية ، نعم ، وهناك بالتأكيد مجموعات من الأشخاص الذين يتناولونها ويتعلمونها حتى لو لم يكونوا متحدثين أصليين لها ولا يستخدمونها كل يوم. هناك مدارس يتم فيها التفكير في جميع المواد الدراسية من خلال اللغة الأيرلندية. يمكننا إحيائه إذا أردنا. معظم الأيرلنديين لديهم بعض الأيرلنديين ، حتى لو كان صدئًا جدًا ويستغرق الأمر كلمات قليلة بشكل مدهش لإجراء محادثة أساسية. ستندهش من مقدار العائد بعد دورة تنشيطية قصيرة.

فلماذا لا نفعل ذلك؟ نفس السبب وراء عدم حدوث معظم التغيير السياسي. الناس غير مبالين ، ولديهم أشياء أخرى أكثر أهمية تقلق بشأنها ، كانت دائمًا على هذا النحو ، فكيف يمكن أن يتغير وما هو الاختلاف الذي يمكن أن يحدثه شخص واحد فقط؟ بصراحة ، ما لم يحدث بعض التحول الزلزالي الذي يجعل الجميع فجأة أكثر قومية (ربما يجب أن يكون على مستوى الحرب) لا أرى أي مستقبل للأيرلنديين سوى أن يتلاشى.

يعتبر موقف الشعب الأيرلندي من اللغة الأيرلندية مشوشًا من التناقضات. من ناحية أخرى ، يتشدق الجميع تقريبًا بها كجزء من ثقافتنا وتراثنا. من ناحية أخرى ، قلة من الناس على استعداد لبذل أي جهد في استخدام اللغة والحفاظ عليها. نحن نكره فكرة فقدان اللغة ولكننا غير مستعدين لبذل أي جهد لحفظها. نحن نتمسك بهويتنا الأيرلندية ونستاء من الخلط بيننا وبين اللغة الإنجليزية ، لكننا مترددون في بذل الجهد لامتلاك ثقافة منفصلة بالفعل. يتطلب التحدث بلغة أخرى جهدًا ، ومن الأسهل بالنسبة لمعظم الأشخاص التحدث باللغة الإنجليزية وقراءة الكتب والصحف الإنجليزية ومشاهدة التلفزيون باللغة الإنجليزية. لذا فإن الإيرلنديين سيستمرون في التلاشي دون أن يتخذ أي شخص قرارًا واعيًا كما حدث طوال 200 عام الماضية.


لماذا لم يتم غزو جمهورية أيرلندا (من أي من الجانبين) في الحرب العالمية الثانية؟ - تاريخ

أيرلندا الشمالية في الحرب العالمية الثانية - هندسة زمن الحرب

يوجد مدفع رشاش "صندوق حبوب منع الحمل" عند المدخل الرئيسي لمنزل سكارفا خارج قرية سكارفا.

أضف مقالاً جديداً
ساهم بمقالك في الموقع

أيرلندا الشمالية في الحرب العالمية الثانية - هندسة زمن الحرب

صناديق حبوب منع الحمل في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية

يوجد مدفع رشاش "صندوق حبوب منع الحمل" عند المدخل الرئيسي لمنزل سكارفا خارج قرية سكارفا. من المحتمل أن يكون من المؤكد أن Scarva House قد تم الحصول عليه بواسطة إحدى الخدمات ولكن لماذا كان صندوق حبوب منع الحمل شديد التحمل مطلوبًا هنا فقط؟


أعلاه: صندوق حبوب آخر للخدمة الشاقة على ضفاف نهر بان خارج مويالون مباشرة ، على بعد ميلين أو ثلاثة أميال من بورتاداون. لماذا تم وضعها هنا؟ ما الذي كان يحمي؟

مرة أخرى ، هناك هيكل ضخم آخر مرئي جدًا على اليسار أثناء قيادتك على طريق Cranny Road بين Bleary و Portadown. يجب أن يكون هناك سبب وجيه للغاية لاختيار شخص ما لبنائه هنا.

حوالي ميل واحد قبل أن تصل إلى كيلكيل قادمًا من نيوكاسل ، هذا في حقل على يسارك على الرغم من أن هذا المنظر من جانب البحر. يخبرنا هربرت ستيفنسون ، الذي يقع مجاله فيه ، أنه يحمل مولدًا احتياطيًا يعمل على تشغيل وحدات الرادار المجاورة ، عندما يفشل مصدر الطاقة الرئيسي. شاهد هربرت ، وهو في الحادية عشرة من عمره ، المبنى يتم بناؤه بواسطة العمالة المحلية. "لا حفارين ، ثم أشار" فقط معاول ومعاول والآلات الوحيدة التي كانت لديهم هي النوع القديم من خلاطة الخرسانة.

مع ارتفاعها ، قاموا ببناء سلالم للسقالات واستغرق الأمر رجلين ، أحدهما على المقابض والآخر في المقدمة ، تم تسخيرهما في عربة اليد ، لإحضار عربات اليد من الخرسانة إلى القمة لصبها. "ولكن إذا كان هذا مجرد دعم مولد لماذا نوافذ الصورة الكبيرة تطل على البحر؟ يبدو غريبا بعض الشيء. ربما يخدم هذا المكان غرضين؟

بقايا مخبأ خرساني كان يضم وحدة رادار تابعة لسلاح الجو الملكي داخل مزرعة بوبي ستيفنسون على بعد حوالي 400 ياردة من المبنى أعلاه. بوبي هو شقيق هربرت وقد أخبرنا كيف تم بناء هذا الهيكل الضخم أيضًا من قبل عصابة من الرجال المسلحين فقط بخلاط خرسانة .. لا توجد أحمال مختلطة جاهزة في عام 1940! يمكنك رؤية الأرض في الأعلى مع نمو جيد للعشب ، ولكن في الأصل ، كان الهيكل بأكمله مغطى بالأرض ويبدو وكأنه صحن مقلوب ، مغمور بالكامل في الأرض. ثم تم شد شبكة سلكية ملولبة بمادة مموهة فوق الكومة بأكملها. كان المدخل من خلال نفق عالق في مزارعهم.

على مقربة من طريق Leestone في الطريق إلى Kilkeel ، يمكن العثور على التصميم الكلاسيكي لغرفة الحراسة مع شرفة أرضية كانت ستقف عند مدخل المخيم ، وعلى بعد حوالي مائة ياردة ، لا يزال هذا الملجأ صالحًا للغاية للغارات الجوية. اين كان المعسكر؟ من عاش هناك؟

ردودكم

روبيرت - يوليو 2008
موقعك ممتع جدا أحب قصص الحرب العالمية الثانية - أجعل جدتي تخبرني بها في كل مرة أكون معها. نحن نعيش في قرية صغيرة تسمى Eden خارج Carrickfergus مباشرة وعلى طول الشاطئ في Fort Road توجد قاعدة عسكرية قديمة وصناديق حبوب الدواء التي تم استخدامها في ليالي Belfast Blitz.
عندما كنت أتجول في المكان ، جمعت أشياء كثيرة ، وعندما كنت صغيراً حفرت العديد من قذائف الرصاص وكان جدي يرتدي خوذة أمريكية قديمة حصل عليها عندما انتهت الحرب وغادر الجنود.

ماري بودلو - فبراير 2008
أنا جديد على هذا الموقع ويسعدني للغاية أن أجده حيث كنت فتاة صغيرة تعيش في أغادوي خلال الحرب العالمية 11.
هل أنت على دراية بالمطار في مولاغمور ، أغادوي ، شركة ديري؟ لا تزال هناك مدارج قائمة والعديد من المباني بما في ذلك ملاجئ الغارات الجوية. تم تدمير مدرستنا لبناء المطار ، لذلك تم تعليم سواي في كوخ أمريكي مبني بالقرب من الفندق. كما تم هدم منزلنا والعديد من المنازل الأخرى ، لذا اضطرت العائلات إلى العثور على سكن جديد. تم تصميم أحد أطراف هذا المعسكر لاستيعاب WAFFS ، وكنا فتيات صغيرات اعتقدنا أنهن أكثر السيدات بريقًا من هوليوود.

مورا بيرك - ديسمبر 2006
أنا مفتون بموقعك - ​​عاشت والدتي في مزرعة في نيوتاونهاميلتون خارج نيوري ، أيرلندا الشمالية ، خلال الحرب ولا تتذكر أن الحرب كان لها أي تأثير على حياتها اليومية. هل يمكن لأي شخص أن يخبرني إذا حدث أي شيء مهم حول تلك المنطقة - أم أن والدتي على صواب ولم يكن للحرب أي تأثير على الناس في تلك المنطقة؟

بيتر بول ريا - أكتوبر 2006
واحدة من صناديق حبوب منع الحمل التي تم بناؤها في عام 1940 في مطار نيوتاوناردز ، تم إدراج On the Sea Bank والاحتفاظ بها في حالتها الحالية.

خارج Donaghadee بقايا طريق على كتلة شبه الجزيرة مرئية ، واحد على جانبي الطريق.

تم هدم Battle HQ's في مطار نيوتاوناردز في الثمانينيات وتعرضت أقلام E-Pens في مطار كيركستاون لأضرار بالغة خلال السنوات الثلاث الماضية.

حول نيوتاوناردز ، لا تزال بعض TYPE a Pillboxes موجودة.

جون دبليو دنبار - يونيو 2006
هناك العديد من المباني الصغيرة في منطقة تسمى بورتمون بالقرب من جسر العمالقة الذي كان معسكرًا للجيش خلال الحرب العالمية الثانية وكان هناك جنود أمريكيون وبلجيكيون وربما بريطانيون في هذا المعسكر. أتذكرهم عندما نشأت بالقرب من قرية ليسناغوناغ وأتذكر إطلاق النار والشعلات النارية في التدريبات الليلية. عندما كنت مراهقًا جابت هذه المنطقة وأتذكر قراءة الأسماء التي كتبها الجنود على جدران المباني ، كما أنني حملت إلى المنزل الرصاص المقذوف والقذائف المضادة للدبابات واستخدمناها في مصدات الأبواب. كانت جميعها مبانٍ من الطوب الأحمر ولا أعرف ما إذا كانت لا تزال قائمة لأنني عشت في تورنتو كندا على مدار الأربعين عامًا الماضية ولم أعود إلى هناك أبدًا. يمكن الوصول إلى هذه المنطقة من خلال طريق تم بناؤه خلال الحرب من قرية كاروريغ ولكنه قد يكون طريقًا خاصًا اليوم كما أنه يحتوي على بوابة حيث كانت هناك أغنام ترعى على الأرض.

بريان تاغارت - أبريل 2006
هناك العديد من المباني في المطار القديم في Toomebridge Co Antrim ، لكنني متأكد من أنك تعرفها؟

ديان نيكرسون بورز - يناير 2006
ليس لدي أي قيمة للمساهمة في موقعك ، لكنني علمت للتو عن الوجود العسكري الأمريكي في أيرلندا خلال الحرب العالمية الثانية منك ، ويسعدني ذلك. جدتي هاجرت من أيرلندا ، وكان ابنها أبي في خفر السواحل خلال الحرب العالمية الثانية. أنا فخور جدًا بجيناتي الأيرلندية. يؤسفني أنني لم أكن على علم بهذا الموقع عندما زرت أيرلندا مع ابني الأصغر في عام 2000 ، ولكن كما قال الجنرال ماك آرثر ، "سأعود" وسرعان ما أتمنى. يجب أن أستمر في يومي الآن ، لكنني سأعود إلى موقعك كثيرًا لمعرفة المزيد. شكرا لك ولكل من ساهم في موقعك.

جلين - يناير 2006
على حد علمي ، كانت القوات الجوية الأمريكية هي التي كانت في كيلكيل خلال الحرب العالمية الثانية. كان لديهم قاعدة جوية رئيسية في كرانفيلد وفي الستينيات كان الكثير من المباني القديمة والمدارج لا تزال مرئية. أعتقد أن معظم مدارج الطائرات ربما لا تزال موجودة لكنها ستتضخم الآن.

بي بيرنز - أكتوبر 2005
لقد نشأت في Scarva خلال الحرب العالمية الثانية ، وشاهدت "صناديق حبوب منع الحمل" قيد الإنشاء ، وكان الغزو الألماني متوقعًا عبر جمهورية أيرلندا ، ومن هنا جاءت جميع "صناديق حبوب منع الحمل" في جميع أنحاء شمال أيرلندا.

تم استخدام الأرض المرتبطة بـ "Scarva House" كمخزن للبترول خلال الحرب العالمية الثانية. لقد حان الوقت لسقوط عدد قليل من العلب من الشاحنات أثناء عبور ذلك الجسر من السكة الحديد. كان الأشخاص ذوو السيارات يندفعون للخارج ، ويرفعون أغطية الصرف ، ويضعون الحاويات في الحفرة ويلتقطون أي وقود يمكنهم الحصول عليه.

جلين والش - أبريل 2005
"ملجأ الغارة الجوية" خارج Kilkeel هو كتلة الإرسال أو الاستقبال لمحطة رادار Chain Home الحرب العالمية الثانية. من المحتمل أن يكون المبنى في مزرعة Stevenson هو التثبيت المجاني حيث كان على جهاز الإرسال وجهاز الاستقبال تحديد مسافة بعيدة بحيث لا يتداخلان مع بعضهما البعض. تم تخزين مولد النسخ الاحتياطي في Standby Set House ، لكن المولد الموضح غير معتاد في وجود نوافذ.

كان هناك عدد من هذه المحطات بما في ذلك محطة في Ballywalter وأخرى في Articlave والتي كانت لا تزال قيد الاستخدام بعد الحرب. الأكثر إثارة للاهتمام هو فوق Torr Head وكان جزءًا من برنامج رادار ROTOR للإنذار المبكر قصير العمر في خمسينيات القرن الماضي.

جيمس أونيل ، منسق مشروع التراث الدفاعي:
تعد علب الأدوية على طول Bann جزءًا من سلسلة من 9 خطوط توقف تم بناؤها خلال عام 1940 كنظام دفاع عن شمال أيرلندا. تعد دفاعات سكارفا جزءًا من خط Lough Neagh-Carlingford Lough باستخدام قناة Bann و Newry كعقبة رئيسية ، حيث يتم استخدام علب حبوب منع الحمل لتغطية نقاط العبور. يمكن رؤية علب الأدوية المماثلة (التي تغطي نقاط العبور) في Gilford و Dynes Bridge. في المجموع ، حدد مشروع NI Defense Heritage Project 64 علبة حبوب متبقية في شمال أيرلندا ولكن تتم إضافة هذه القائمة باستمرار إليها.

السيد JF ديك - 04 أبريل
ال D.O.E. قام مشروع Defense Heritage بإدراج أكثر من 350 موقعًا
يتم تسجيلها وتصويرها.
يجب أن تكون المعلومات متاحة من D.O.E

جيري ارمور - 1 مايو 2004
يوجد ملجأ صغير للقنابل في Downpartick أعلى طريق Knocknashinna. يوجد برج في الحقل. إنه بجانبه في ملعب داونباتريك للجولف. قاموا بإغلاقه لأن الأطفال كانوا ينزلون إليه وكان الغطاء ثقيلًا وأعتقد أن البعض يؤذون أنفسهم.

هل هناك أي شيء تعرفه؟

إذا كان هناك أي صناديق حبوب أو هياكل مماثلة في زمن الحرب حول منطقتك ، فسنكون ممتنين لمساهمتك.

يمكنك إضافة أفكارك مباشرة إلى الموقع ، إنها عملية سريعة وبسيطة للغاية.


إيمون دي فاليرا - المكيافيلي الأيرلندي الذي دمر مايكل كولينز

كنت أزور ابن عمي الأول جيري بارتلي في دبلن في يونيو 1975 عندما اقترح أنني قد أرغب في حضور اجتماع لجمعية جون ماكورماك في فندق جريشام في شارع أوكونيل. لم أكن أبدًا من المعجبين بالتينور العظيم (يمكن رؤيته أحيانًا في أفلام Turner Classic في "Song o’ My Heart "، لذلك رفضت ذلك بلطف. قال جيري "سيء للغاية ، أعتقد أنك قد ترغب في مقابلة الرئيس."

في ذلك الوقت ، كان "الرئيس" الوحيد المسجل في أيرلندا هو الزميل الطويل ، إيمون دي فاليرا ، الذي كان إما تاويساش أو رئيسًا لإيرلندا ، على ما يبدو ، منذ أن كانت هناك دولة إيرلندية. كان جيري يعرف اهتمامي الشديد بالتاريخ الثوري الأيرلندي وكان على حق - كانت هذه فرصة لم أستطع تفويتها. وصلت إلى القاعة في جريشام وجلست بحكمة في الممر.

في الاستراحة ، أعلن مساعد دي فاليرا أن الرئيس لم يكن على ما يرام وأنه سيغادر. ما حدث بعد ذلك عالق في ذهني منذ ذلك الحين. وبينما كان يسير في الممر ، مد يديه إلى الجانب - ليس بخلاف مريم العذراء فوق الكرة الأرضية مع الثعبان تحت الأقدام - وسمح للناس بلمسه. عندما جاء إلي ، أمسكت بيده وقلت: "كيف حالك يا سيادة الرئيس؟" هز رأسه نحوي بصمت ومضى. حتى في سن 92 ، كان لديه حضور جسدي مهيب - كان شاهقًا فوقي - والذي لا بد أنه جعله شخصية كبيرة بالنسبة إلى الصديق والعدو على حد سواء. بعد شهرين فقط من لقائنا القصير مات.

ما تبقى معي حتى يومنا هذا هو خروج دي فاليرا. لقد كان خروج سياسي ماهر ، رجل عرف دائرته الانتخابية وفهم مكانته في التاريخ. في الأساس ، أدرك أنه كان رمزًا حيًا لكفاح أيرلندا من أجل الاستقلال.

اقرأ أكثر

في هذا الوقت ، مات مايكل كولينز لمدة 53 عامًا وكان قد بدأ فقط في الظهور كبطل قومي. تم نشر السيرة الذاتية لمارجري فورستر بعنوان "مايكل كولينز: القائد المفقود" وببطء ، تم إخراج كولينز من التاريخ الأيرلندي تقريبًا من قبل دي فاليرا وحزبه بنفس الطريقة التي أزال بها المكتب السياسي للكرملين تحت قيادة ستالين الأشخاص غير المرغوب فيهم من الصور الرسمية - كان يعود إلى الحياة ، ربما كان أكبر وأكثر حيوية مما كان عليه في أي وقت مضى.

لكن مصافحة دي فاليرا ذكّرتني بأنه ما كان عليه حقًا - سياسي. بالمقارنة ، كان كولينز ثوريًا من النخبة أولاً ، ثم سياسيًا. على العكس من ذلك ، كان دي فاليرا سياسيًا أولاً ، ثم ثوريًا ، بعد عام 1916 ، لم يكن له سوى علاقة بعيدة مع ما كانت تشبهه حقًا حرب العصابات في المناطق الحضرية - كما صممها مايكل كولينز في غيابه.

دي فاليرا و "الطوارئ"

بصفتي شخصًا كتب روايتين عن كولينز - "الرسول الثالث عشر" و "الملاك الرهيب" - أردت أن أعرف ما الذي جعل دي فاليرا يدق. على عكس الموالين لكولينز الآخرين ، لا أجد خطأً في كل ما فعله ديف أثناء توليه منصبه. أعتقد أنه تمت المطالبة ببعض الأشياء التي قام بها في فصل الدولة الأيرلندية الحرة عن الهيمنة البريطانية ، بما في ذلك تجديد الحكومة في عام 1937.

يجد الكثيرون حياده أثناء "حالة الطوارئ" في أيرلندا (في كل مكان آخر يُعرف بالحرب العالمية الثانية) من الصعب فهمه. انا لا. ظل البريطانيون يصطفون الثوار الأيرلنديين لقرون ويطلقون النار عليهم. كان دي فاليرا قد حكم عليه بالإعدام في عام 1916 ولم يتم تأجيله إلا من خلال جنسيته الأمريكية المولد. كان لديه كل الحق في أن يحمل ضغينة ضد البريطانيين - وهي سمة إيرلندية للغاية! على الرغم من كونه "محايدًا" خلال الحرب ، إلا أن دي فاليرا قد ساعد بلفاست عندما تم قصفها (بإرسال لواء إطفاء دبلن) وذكّر ألمانيا النازية بأن أيرلندا الشمالية ، بموجب الدستور الأيرلندي ، كانت بحكم الواقع جزءًا من الدولة الأيرلندية الحرة ، وبالتالي وقف القصف.

أعاد منشورات الحلفاء التي تم إسقاطها في أيرلندا أثناء تدريبهم على الطائرات الألمانية. كما راقب الوفد الدبلوماسي الألماني عن كثب للتأكد من أنهم لم يخططوا للتجسس من أيرلندا. وصمة عار واحدة على هذه السياسة المحايدة لصالح الحلفاء كانت غريبة - فقد سافر إلى المفوضية الألمانية على طريق نورثمبرلاند للتعبير عن تعازيه في وفاة أدولف هتلر. والغريب أنه لم يقدم نفس المجاملة للرئيس روزفلت ، الذي توفي قبل ثلاثة أسابيع.

ربما كان أكبر خطأه السياسي هو نرجسيته - فهو لن يغادر. بعد الحرب ظل إما Taoiseach أو زعيمًا لحزبه حتى عام 1959 ، ومنع الأعضاء الأصغر سنًا ، بما في ذلك Seán Lemass ، الذي أصبح أخيرًا Taoiseach في عام 1959 عن عمر 60 عامًا (كان عليهم أن يحزموا دي فاليرا إلى Áras an Uachtaráin كرئيس جديد لإخراجه من قيادة فيانا فيل).

مكيافيلي الأيرلندية

لكن بصفتي طالبًا في كولينز ، فإن أكثر الأشياء الثلاثة التي تزعجني بشأن دي فاليرا هي تعاملاته مع كولينز بين عامي 1919 و 1922. التقى دايل الأول في مانشن هاوس في دبلن في 21 يناير 1919. في ذلك الاجتماع ، تم تسجيل دي فاليرا كـ "في غلاس آغ غليبة" - "سجنه العدو الأجنبي". لم يكن مايكل كولينز هناك في ذلك اليوم أيضًا. كان في إنجلترا يخطط لفرار دي فاليرا من لينكولن جول ، والذي انسحب منه في 4 فبراير 1919. بالعودة إلى دبلن (لم يلاحقه البريطانيون المحرجون في ذلك الوقت) ، انتُخب ديف بريوم إير (رئيس أول أو رئيس وزراء) من الدايل.

قضى دي فاليرا وقتًا طويلاً في السجن أثناء حرب الاستقلال (في عام 1918 تجاهل تحذير كولينز وسمح للبريطانيين باعتقال نفسه ، وبالتالي هبط في لينكولن جول). أثناء وجوده في السجن ، تعرض على ما يبدو لتأثير "الأمير" لنيكولو مكيافيلي ، والذي قد يُطلق عليه كتيب للسياسي السلبي العدواني الذي لا يرحم.

يعرّف قاموس Random House College الميكافيلي بأنه "يتصرف أو يتصرف وفقًا لمبادئ الحكومة التي تم تحليلها في أطروحة مكيافيلي ،" الأمير "(1513) ، حيث يتم وضع النفعية السياسية فوق الأخلاق التي تتميز بمكر عديم الضمير أو خداع أو خداع." الشيء الوحيد المفقود في تعريف القاموس هذا هو صورة لريتشارد نيكسون ، طفل الحب النذل لمكيافيللي.

اقرأ أكثر

وفقًا لتيم بات كوجان ، كاتب سيرة دي فاليرا شديد التحيز (لصالح كولينز) ، قال ديف ذات مرة لريتشارد مولكاهي ، رئيس أركان الجيش الجمهوري الإيرلندي ، الذي كان قريبًا جدًا من كولينز ، "أنت شاب يدخل السياسة. سأقدم لك نصيحتين - دراسة الاقتصاد وقراءة كتاب "الأمير". قرأ ملكاهي الكتاب بعد ذلك ولكنه وجده "كتيب للأولاد.طريقة لممارسة العصابات في جزء من إيطاليا ".

أول تنازل - تراجع النجوم المتلألئة

غالبًا ما أشير إلى "عمليات التنازل" لدي فاليرا. حدث الأول في مايو 1919 عندما غادر أيرلندا متوجهًا إلى أمريكا ، ولم يعد لمدة 20 شهرًا. في هذه المرحلة ، بدأت الحرب تحتدم عندما بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي في مواجهة البريطانيين ، وكانت فرقة كولينز ("الرسل الاثنا عشر") على وشك إثارة ضغوط "G-Men" ، عملاء استخبارات الشرطة الملكية الأيرلندية (RIC). لا أستطيع التفكير في مواقف مماثلة حيث غادر زعيم ثوري بلاده طواعية في زمن الحرب. يبدو الأمر كما لو أن جورج واشنطن قال في عام 1776: "سأراكم يا رفاق في غضون عامين."

ربما تم ترحيل ثوار آخرين أو أجبروا على الفرار ، لكن دي فاليرا فعل ذلك بمفرده ، من المفترض أن ينقل رسالة أيرلندا إلى العالم ويجمع الأموال من أجل القضية. أثناء تواجده في الخارج ، كان وزير المالية مايكل كولينز يملأ فراغ دي فاليرا باقتدار.

خلال هذه الفترة (مايو 1919 - ديسمبر 1920) فاز كولينز ورجاله بالحرب. قال كولينز ذات مرة "من يسيطر على دبلن يسيطر على أيرلندا" وقد أثبت صحة ذلك من خلال ترويع البريطانيين لدرجة أنهم قدموا السود والتان والمساعدين للسيطرة على السكان الأيرلنديين. كانت الضربة الأخيرة في يوم الأحد الدامي ، 21 نوفمبر 1920 ، عندما اغتالت الفرقة 14 من ضباط المخابرات البريطانية ، مما أدى إلى إنهاء الكثير من السيطرة البريطانية على دبلن ، وبالتالي أيرلندا.

أثناء وجوده في أمريكا تجلى مكر دي فاليرا في الصدوع التي تسبب فيها بين الفينيين الأمريكيين. جاء جون ديفوي ، زعيم Clan na Gael ، ليحتقره ويحتقر طرقه الميكافيلية. كتب تيري جولواي في سيرته الذاتية عن ديفوي: "كتب ديفوي لاحقًا أنه لو كان الأمر متروكًا له ، لكان قد أطلق النار على دي فاليرا بدلاً من إضاعة وقت الحكومة ومالها بمجرد عقوبة السجن".

دي فاليرا يعود من أمريكا

في 23 كانون الأول (ديسمبر) 1920 - بعد شهر واحد ويومين من الأحد الدامي - عاد دي فاليرا إلى دبلن. استقبله توم كولين وبات أوكونور ، وهما من أقرب أصدقاء كولينز ، على متن القارب. سأل دي فاليرا كيف تسير الأمور. "عظيم" ، تدفقت كولين. "الرفيق الكبير يقودنا وكل شيء يسير بشكل رائع."

"رفيق كبير ،" دي فاليرا صاخب ، "سنرى من هو الرفيق الكبير!" كان من الواضح أن إيمون دي فاليرا لم يعد إلى أيرلندا ليلعب دور الكمان الثاني لمايكل كولينز.

خلال هذه الفترة (ديسمبر 1920 - يوليو 1921) حاول الأيرلنديون والإنجليز معرفة كيفية الخروج من المستنقع الذي أصبح أيرلندا. قام دي فاليرا بتقليص حجم كولينز بسرعة بمساعدة كاثال بروجا وأوستن ستاك. لقد شعر كلاهما بلسان كولينز الصارخ وكفاءته الوحشية أثناء غياب دي فاليرا. كان كولينز قد سرق دون خجل حقيبة بروجا كوزير للدفاع وسخر من عمل ستاك في الشؤون الداخلية. الآن حان وقت الاسترداد.

اختلف كولينز ودي فاليرا أيضًا في كيفية استمرار الحرب. بعد فترة وجيزة من عودته من أمريكا ، قال دي فاليرا لمولكاهي "أنت تسير بسرعة كبيرة. هذا إطلاق النار الغريب على شرطي هنا وهناك له تأثير سيء للغاية ، من وجهة نظر الدعاية ، علينا في أمريكا. ما نريده هو ، معركة واحدة جيدة مرة واحدة في الشهر مع حوالي 500 رجل في كل جانب ".

كان كولينز غاضبًا. بينما كان هو ورجاله يضعون حياتهم على المحك كل يوم ، ينامون في سرير مختلف كل ليلة ، هذا هو الشكر الذي تلقاه من شخص كان يعيش في فندق والدورف أستوريا في مدينة نيويورك في الماضي سنتان.

بعد ذلك ، خاض دي فاليرا أخيرًا "معركة جيدة واحدة". قرر ديف حرق دار الجمارك في مايو 1921. وعارض كولينز ذلك وحاول حماية رجاله وفرقته من المشاركة فيها قدر استطاعته. كان من الواضح أن دي فاليرا لم يفهم حرب العصابات. أحرقت غرفة الجمارك ، لكن تم القبض على أكثر من 100 متطوع. عرف كولينز أن جيشه على وشك القضاء عليه.

اقرأ أكثر

ومن المفارقات أن البريطانيين أساءوا تقدير انتصارهم. لم يعرفوا أنهم قد وجهوا ضربة قاتلة شبه قاتلة للجيش الجمهوري الإيرلندي في دبلن وأصبحوا الآن على الحبال. وخلصوا خطأً إلى أن هذا العمل الجريء أثبت أن الجيش الجمهوري الأيرلندي كان قوياً وبعيداً عن الهزيمة. أخطأ كل من دي فاليرا والبريطانيين - وفي ضباب الحرب ، توسط الملك جورج الخامس في هدنة في غضون شهرين. هذه واحدة من المرات القليلة في التاريخ التي يصح فيها خطأان!

التنازل الثاني ، المعاهدة: يجب أن يكون لدينا كبش فداء

في يوليو ، ذهب دي فاليرا إلى لندن للقاء رئيس الوزراء البريطاني ديفيد لويد جورج. أصبح من الواضح بسرعة إلى حد ما كيف سينتهي السيناريو بأكمله. تم إلقاء كلمتين حول: Saorstat (Free State) و Phoblacht (جمهورية). أحب لويد جورج ساورستات. كان يكره Phoblacht. كان دي فاليرا يعرف بالضبط المكان الذي يقف فيه بينما كان متجهاً عائداً إلى دبلن.

بالعودة إلى دبلن ، بدأت المناورات الميكيافيلية في أواخر الصيف. لم يكن لدى دي فاليرا أي نية في أن يعلق في هذا الوضع الخاسر. كان يحاول إخراج نفسه من الفوضى التي وجد نفسه فيها. كان يعلم أنه لا يستطيع الحصول على جمهورية من لويد جورج. إذا ذهب إلى لندن ، كان يعلم أن أفضل ما يمكن أن يأمل فيه هو دولة حرة ذات وضع سيادة ، مثل كندا. كان يعلم أن الجمهوريين المتشددين سيغضبون وسيقتحمونه.

بعض أعذار ديف كلاسيكية. أحدها أنه بصفته "رئيسًا" لأيرلندا - وهي دولة لم تكن موجودة في الواقع - كان رئيسًا للدولة ولم يكن بإمكانه التفاوض مع لويد جورج ، الذي كان مجرد رئيس وزراء لبريطانيا العظمى ، وليس رئيسًا- الدولة (كان الملك).

شهدت كل مناوراته أخيرًا إرسال مايكل كولينز ، رغماً عنه ، بدلاً من دي فاليرا للعمل مع رئيس الوفد ، آرثر جريفيث. كتب كولينز: "بالنسبة لي ، المهمة بغيضة". "أذهب بروح الجندي الذي يتصرف ضد أفضل أحكامه بناءً على أوامر رئيسه". وفقًا لسيرة كوغان ، سُمع دي فاليرا وهو يعلق على المفوضين: "يجب أن يكون لدينا كبش فداء".

كان كولينز متشككًا منذ البداية. لم يبق مع الوفد الأيرلندي - فقد اعتقد أن إرسكين تشايلدرز ، سكرتير الوفد ، كان جاسوسًا داخل منزل ديف - لذلك أسس منزله الخاص بمساعدة العديد من عملائه الاستخباريين في # 3 شارع كرو. توقع دي فاليرا أن يفشل كولينز - ولا بد أنه صُدم عندما أعاد معه دولة أيرلندية حرة من لندن.

عرف كولينز أنه كان في وضع مستحيل وعلق في صباح يوم 6 ديسمبر 1921 ، وهو اليوم الذي تم فيه التوقيع على المعاهدة ، بأنه وقع "مذكرة الموت الفعلية" الخاصة به. أفضل طريقة يمكنني أن أصف بها مثلث دي فاليرا كولينز هي طريقة فج ، لكنها صحيحة: "الفأر الثاني يحصل على الجبن". وجد كولينز نفسه عالقًا في مصيدة الفئران الميكيافيلية الممتازة لدي فاليرا بينما كان "Long" Hoor "- كما أشار كولينز الآن إلى ديف - يقضم الجبن.

التنازل الثالث - الحرب الأهلية

في أوائل عام 1922 ، بدأ الدايل النقاش حول المعاهدة. أثبت دي فاليرا أنه عضو برلماني ممتاز - مما أثار استياء وإحباط كولينز الذي صرح لدايل: "لن يكون لدينا أساليب تاماني هول هنا. سواء كنت مع المعاهدة أو كنت ضدها ، قاتل بدون أساليب تاماني هول. لن نمتلكهم ".

في هذه المرحلة ، قدم دي فاليرا ما أطلق عليه ألفريد هيتشكوك في أفلامه "MacGuffin": شيء يبدو ضروريًا للحبكة ، ولكن في الواقع ، لا علاقة له بالنتيجة النهائية. كان MacGuffin من De Valera بمثابة قسم الولاء للملك.

بسبب القسم ، لم يكن بإمكانه هو وأتباعه ، أبدًا ، التصويت على المعاهدة. في "قصة مايكل كولينز الخاصة" بواسطة هايدن تالبوت - التي كان من المفترض أن تكون السيرة الذاتية لكولينز لكنه مات قبل نشرها - يقول كولينز عن الجدل الدائر حول القسم: "... لا أحد سوى فصيل ، يبحث عن وسائل لإحداث الأذى ، كان يظن أنه من المجدي المخاطرة بتدمير المعاهدة من أجلها ".

كان الجميع يعلم ، بما في ذلك دي فاليرا ، أنه إذا لم تتم الموافقة على المعاهدة ، فسوف يندفع البريطانيون بالقوات إلى أيرلندا كما لم يحدث من قبل ، وستندلع حرب لا يمكن للجيش الجمهوري الإيرلندي أن ينتصر فيها أبدًا. قال دي فاليرا: "أنا ضد هذه المعاهدة ، ليس لأنني رجل حرب ولكن لأنني رجل سلام".

ترك دي فاليرا وجماعات مثل كاثال بروجا والكونتيسة ماركيفيتش ، دايل في حالة من الغضب ، بسبب عدم الحصول على ما يريدون. وافق دايل على المعاهدة ، كما فعل الشعب الأيرلندي في انتخابات 16 يونيو 1922. كان دي فاليرا خارج الصورة أصبح آرثر جريفيث الآن الرئيس الجديد للدايل ومايكل كولينز يدير الجيش الوطني الجديد باعتباره مناهضًا للمعاهدة بدأت القوات هجومها. كان "رجل السلام" قد سهل الحرب الأهلية الأيرلندية.

اقرأ أكثر

لو بقي دي فاليرا في الحكومة كزعيم للمعارضة الموالية ، فربما تم تجنب الكثير من القلق والعنف من كلا الجانبين ولربما لم تحدث هذه الحرب القذرة. لكنه لم يفعل واستمر الانقسام في البلاد لبقية القرن العشرين. في الواقع ، كتب كاتب سيرة دي فاليرا ، تيم بات كوجان: "تصرف [دي فاليرا] بعد توقيع المعاهدة كان تصرفًا غير مسؤول وتسبب في أضرار دائمة لزملائه وأيرلندا".

كيف أدت عمليات تنازل دي فاليرا إلى أيرلندا - ومسيرته السياسية

المفارقة في عمليات التنازل الثلاثة التي قام بها دي فاليرا هي أنها أدت إلى إنشاء ما يعرف اليوم بجمهورية أيرلندا:

  • - عندما غادر أيرلندا في مايو 1919 ، فوض الحرب إلى كولينز الذي قام ، من خلال نظامه الاستخباراتي والترهيب ، بضرب البريطانيين
  • - بعدم ذهابه إلى لندن لقيادة المفاوضات بشأن المعاهدة - وبإرسال كولينز - حصل على الأمة التي حاول أن يتبرأ منها في مناظرات ديل
  • - بالتنازل عن مسؤوليته كمعارض مخلص وترك الدايل ، فقد ضمن تمرير المعاهدة ليس فقط في دايل ولكن أيضًا في صندوق الاقتراع. إذا كانت المعاهدة قد هُزمت ، لما كان لدى دي فاليرا دولة يقودها في نهاية المطاف ولربما تغيرت حياته السياسية بشكل كبير أو تم إنهاؤها
  • - إذا نظرنا إلى الوراء في مناورات ديف ، فإنه يعيد إلى الأذهان أحد الخطوط العظيمة للسياسة الأيرلندية. قال أوليفر سانت جون غوغارتي ، وهو صديق كبير لكولينز وجريفيث وعدو دي فاليرا منذ فترة طويلة ، عن الرفيق الطويل: "في كل مرة يناقض فيها نفسه - إنه على حق!"
  • - ترك دي فاليرا الحكومة في عام 1922 ، لكنه عاد مرة أخرى باعتباره TD في عام 1926 وفي أحد النفاق السياسي العظيم في القرن العشرين ، أدى قسم الولاء للملك ليأخذ مقعده في دايل. (في عام 1933 ، عندما كان رئيسًا ، ألغى القسم). ربما كان دي فاليرا يتبع أحد مبادئ بطله مكيافيلي: "الأمير لا يفتقر أبدًا إلى الأسباب المشروعة لنقض وعده".

أعتقد أنه يمكن القول بأمان أنه مع وجود كولينز في الصورة السياسية ، ربما لم يكن دي فاليرا يتمتع بالمهنة السياسية التي قام بها. من المؤكد أن دي فاليرا كان سيواجه تحديًا من قبل كولينز في كل منعطف ، وإذا كان هناك رجل يمكنه تقليص حجم دي فاليرا إلى الحجم السياسي ، فقد كان كولينز سريع التفكير وواسع الحيلة.

يمكنك فقط أن تتخيل Dev in the Dáil وهو يحاول الدفاع عن سياساته الفاشلة تحت الأسئلة الحادة من Collins. كان يمكن أن يكون مسرحًا سياسيًا رائعًا ، لكنه لم يكن كذلك. مرة أخرى ، يمكنك أن ترى يد نيكولو مكيافيلي في مناورات دي فاليرا حول كولينز: "يجب على الرجال إما أن ينغمسوا أو يُدمروا تمامًا ، لأنك إذا أساءت إليهم فقط ، فإنهم ينتقمون ، لكن إذا جرحتهم بشدة ، فلن يتمكنوا من الانتقام ، حتى يكون الضرر الذي يلحق بالرجل بحيث لا يخشى الانتقام ".

في النهاية ، أصبح دي فاليرا نظيفًا

كان هناك العديد من الأشياء الصغيرة التي قام بها دي فاليرا لذكرى مايكل كولينز. حتى أنه قضى وقتًا عصيبًا على عائلة كولينز عندما أرادوا إقامة شاهد قبر على قبره في مقبرة جلاسنيفين في عام 1939. أشرف دي فاليرا شخصيًا على الظروف المحيطة بوضع علامة الصليب السلتية ولم يسمح لأي من أفراد الأسرة (باستثناء شقيق كولينز) ، جوني) ولا اضغط للحضور. كتب كوجان: "بلمسة ميكافيلية أخيرة ، للتغطية على تهمة التفاهة في جعل رئيس وزراء الدولة مهتمًا بمثل هذه المسألة عشية حرب عالمية جديدة ، يصف نفسه بأنه" وزير بالوكالة للتمويل. "

يبدو أنه لم يقر دي فاليرا بأن كولينز قد ساهم بشكل كبير في إنشاء الجمهورية إلا بعد الشيخوخة المتقدمة. في عام 1966 ، طُلب من الرئيس دي فاليرا المساهمة في مؤسسة تعليمية تحمل اسم كولينز والتي ستمنح منحًا دراسية للشباب والشابات المستحقين. رفض دي فاليرا التبرع ، لكنه قال: "إن رأيي المدروس هو أنه في ملء الزمن ، سيسجل التاريخ عظمة مايكل كولينز وسيتم تسجيله على حسابي."

* ديرموت ماكيفوي هو مؤلف كتاب "الرسول الثالث عشر: رواية لعائلة دبلن" ، مايكل كولينز ، والانتفاضة الأيرلندية والمتنوعة الأيرلندية (Skyhorse Publishing). يمكن الوصول إليه على [email protected] اتبعه على www.dermotmcevoy.com. اتبع الرسول الثالث عشر على Facebook على www.facebook.com/13thApostleMcEvoy.

اشترك في النشرة الإخبارية لـ IrishCentral للبقاء على اطلاع دائم بكل ما هو أيرلندي!


متى انتهت حرب فيتنام؟

في يناير 1973 ، أبرمت الولايات المتحدة وفيتنام الشمالية اتفاقية سلام نهائية ، منهية الأعمال العدائية المفتوحة بين البلدين. استمرت الحرب بين فيتنام الشمالية والجنوبية حتى 30 أبريل 1975 ، عندما استولت قوات DRV على سايغون ، وأعادت تسميتها مدينة هو تشي مينه (توفي هو نفسه في عام 1969).

تسبب أكثر من عقدين من الصراع العنيف في خسائر فادحة في فيتنام وسكان # 2019: بعد سنوات من الحرب ، قُتل ما يقدر بمليوني فيتنامي ، بينما جُرح 3 ملايين وأصبح 12 مليونًا آخرين لاجئين. لقد دمرت الحرب البنية التحتية والاقتصاد في البلاد ، وسارت عملية إعادة الإعمار ببطء.

في عام 1976 ، تم توحيد فيتنام لتصبح جمهورية فيتنام الاشتراكية ، على الرغم من استمرار العنف المتقطع على مدار الخمسة عشر عامًا التالية ، بما في ذلك الصراعات مع الصين وكمبوديا المجاورة. في ظل سياسة السوق الحرة الواسعة التي تم وضعها في عام 1986 ، بدأ الاقتصاد في التحسن ، مدعومًا بعائدات تصدير النفط وتدفق رأس المال الأجنبي. استؤنفت العلاقات التجارية والدبلوماسية بين فيتنام والولايات المتحدة في التسعينيات.

في الولايات المتحدة ، ستستمر آثار حرب فيتنام لفترة طويلة بعد عودة القوات الأخيرة إلى الوطن في عام 1973. أنفقت الأمة أكثر من 120 مليار دولار على الصراع في فيتنام بين عامي 1965 و 1973 ، وأدى هذا الإنفاق الهائل إلى تضخم واسع النطاق ، تفاقم بسبب أزمة النفط العالمية في عام 1973 والارتفاع الشديد في أسعار الوقود.


شاهد الفيديو: Ierland