Caractacus: الملك السلتي القوي الذي تحدى روما

Caractacus: الملك السلتي القوي الذي تحدى روما

كان Caractacus ملكًا وزعيمًا قبليًا للبريطانيين القدماء خلال العصر الحديدي وحاكم Catuvellaunui ، وهي قبيلة بريطانية قوية. كان ابن ملك سلتيك يدعى كونوبيلين وحكم بريطانيا من 43-50 بعد الميلاد. يرتبط Caractacus بتوسيع أراضي قبيلته مع نجاحه الواضح في كونه حافزًا للغزو الروماني لبريطانيا. عندما بدأ الرومان غزوهم في صيف عام 43 بعد الميلاد ، حاولوا استيعابها في الإمبراطورية الرومانية. بينما خضعت القبائل الأخرى في بريطانيا ، مثل دوبوني ، للرومان ، قاتل كاراكتاكوس بضراوة من أجل استقلال شعبه.

عندما شن الإمبراطور كلوديوس غزوًا لبريطانيا ، كان ذلك بمثابة مهمة وتدخل هائلين أدى في النهاية إلى أكثر من 350 عامًا من السيطرة الرومانية. شكلت أربعة فيالق مدعومة من قبل القوات المساعدة قوة غزو قوامها أكثر من 40.000 رجل. على الرغم مما بدا وكأنه قوة رومانية ساحقة ، كانت هناك مقاومة محلية قوية. الأرض التي هي الآن بريطانيا لم يتم احتلالها بالكامل حتى ما يقرب من 40 عامًا بعد الغزو الأولي وحتى ذلك الحين ، لم تنجح روما تمامًا في قهر وإخضاع جميع الشعوب. كانت هناك دائمًا حاجة لوجود عسكري كبير للسيطرة على التهديد من القبائل غير المحكومة ، وستظل الغالبية العظمى من السكان بمنأى نسبيًا عن الحضارة الرومانية. ومع ذلك ، لم يكن كاراكتاكوس وشعبه محظوظين جدًا.

كاراكتاكوس ، ملك البريطانيين ( ويكيميديا ​​كومنز )

على الرغم من محاولة شجاعة لمقاومة الرومان ، هزم الرومان كاراكتاكوس في معركة ميدواي. على الرغم من ملاحقته من قبل الإمبراطورية ، فقد تمكن من الهروب والصمود لمدة سبع سنوات في جبال الويلزية حيث شن نوعًا من حرب العصابات ضدهم. هُزم Caractacus أخيرًا في معركة Caer Caradoc في ويلز إلى الحاكم الروماني ، Ostorious Scapula في 51 بعد الميلاد. نظرًا لأنه لم يقتل في معركة ، فقد هرب شمالًا ولجأ مع قبيلة تُعرف باسم Brigantes. غير معروف لكاراكاتكوس ، كانت الملكة كارتيماندوا متحالفة مع الرومان وسلمتهم عن طيب خاطر مقيدًا بالسلاسل كجائزة حرب (ثار البريجانتس لاحقًا ضد كارتيماندوا). بالنسبة للبريطانيين ، كانت هزيمة Caractacus والاستيلاء عليها بمثابة نهاية قرن من القيادة تحت قيادة نبلاء Catevellaunan. مع الاستيلاء على Caractacus ، تم تهدئة جزء كبير من جنوب بريطانيا من هامبر إلى سيفيرن وتحصين في الحامية طوال الخمسينيات من القرن الماضي.

  • Boudicca ، ملكة سلتيك التي أطلقت العنان للغضب على الرومان
  • مايتي كارتيماندوا ، ملكة قبيلة بريجانتس وصديقة لروما

قدم كاراكتوس إلى الرومان بواسطة كارتيماندوا ( ويكيميديا ​​كومنز )

الحوليات ، للمؤرخ الروماني تاكتيكوس يوضح ما حدث بعد ذلك. كتب أنه تم تنظيم عرض عسكري وتم عرض المحارب البريطاني وزوجته وأطفاله في وسط روما ليتم إعدامهم. " كان هناك فضول لرؤية الرجل الذي رفض قوتنا لسنوات عديدة "يكتب Tacticus. أصبح Caractacus اسمًا مشهورًا في روما وسرعان ما انتشرت الكلمات بأن مشاكلهم في ما يعرف الآن ببريطانيا قد انتهت ، وهو ما لم يكن كذلك. في اللحظة الأخيرة ، قرر الإمبراطور كلوديوس السماح لكاراكتاكوس بتقديم نداء من أجل حياته. يسجل المؤرخ الروماني كاسيوس ديو أنه عندما تم عرضه على مجلس الشيوخ قيل له أن يقدم سببًا واحدًا لعدم إعدامه. أجاب كاراكتاكوس:

لو كان اعتدالي في الرخاء مساويًا لميلادتي النبيلة وثروتي ، كان يجب أن أدخل هذه المدينة كصديق لك وليس أسيرًا لك ؛ ولم تكن لتحتقر ، بموجب معاهدة سلام ، ملكًا ينحدر من أسلاف لامعين ويحكم العديد من الدول. إن قدرتي الحالية مجيدة بالنسبة لك بقدر ما هي مهينة لنفسي. كان لدي رجال وخيول وأسلحة وثروة. ما الذي يتساءل عما إذا كنت قد انفصلت عنهم على مضض؟ إذا اخترتم أنتم أيها الرومان أن تحكموا العالم بها ، فهل يترتب على ذلك أن يقبل العالم العبودية؟ لو تم تسليمي في الحال كسجين ، فلن يصبح سقوطي ولا انتصاري مشهورين. سيتبع عقابي النسيان ، بينما إذا أنقذت حياتي ، سأكون تذكارًا أبديًا لرحمتك.

"كاراكتاكوس في محكمة كلوديوس في روما". نقش أندرو بيرل للوحة رسمها هنري فوسيلي ( ويكيميديا ​​كومنز )

من غير المعروف ما إذا كان الخطاب بليغًا كما يصوره Tacticus في كتاباته. سؤال آخر ينشأ من المواجهة هو ما هي اللغة التي ألقى بها كاراكتاكوس خطابه وما إذا كان يعرف كيف يتكلم اللاتينية. بغض النظر ، تأثر مجلس الشيوخ بكلماته العاطفية لدرجة أن الإمبراطور كلوديوس أنقذه من حياته ، وقضى كاراكتاكوس ما تبقى من وقته في روما ، على الأرجح كرجل حر.

لا يوجد سرد لما حدث له بعد ذلك ولا يوجد سجل عن عودته إلى وطنه. وفقًا لكاسيوس ديو في التاريخ الروماني بعد العفو الذي أصدره ، لاحظ كيف يجب أن تسيطر مثل هذه المدينة الجميلة على أرضه الفقيرة. " تجول كاراكتاكوس ، وهو زعيم قبلي بربري تم أسره وإحضاره إلى روما ثم عفا عنه كلوديوس فيما بعد ، في المدينة بعد تحريره ؛ وبعد أن نظر إلى روعتها وضخامتها ، صرخ قائلاً: 'وهل يمكنك إذن ، من لديك مثل هذه الممتلكات والكثير منها ، أن تطمع في خيامنا الفقيرة؟

لقد ترك لنا الكتاب الكلاسيكيون مثل كاسيوس ديو وتاسيتوس انطباعًا دائمًا عن كاراكتاكوس. وُصِف بأنه شجاع ، ومعارض بقلق شديد لروما ، وصار بجرأة في مواجهة موته. ينظر الكثيرون إلى كاراكتاكوس على أنه بطل شعبي وإرثه الدائم هو أنه كان أحد أكثر مقاتلي الحرية شهرة في عصره.

الصورة المميزة: Caractacus: The الذي لا يقهر Celt ( prisonofeternity.co.uk)

مراجع

"رجل التاريخ": الملك كاراكتاكوس على ميدواي. 16 سبتمبر 2011. تم الوصول إليه في 4 مايو 2015. http://thehistorymanatlarge.blogspot.com/2011/09/king-caractacus-on-medway.html.

"كاراتاكوس". كاراتاكوس. http://self.gutenberg.org/articles/caratacus.

"اللبنات الأساسية للتاريخ البريطاني المبكر." اللبنات الأساسية للتاريخ البريطاني المبكر. http://www.britannia.com/history/bb51.html.

"الكلت." كاراكتاكوس. http://www.englishmonarchs.co.uk/celts_4.html.

"الكلت." الفتح الروماني لبريطانيا. http://www.englishmonarchs.co.uk/celts_14.html.

هيغينز ، شارلوت. "كاراكتاكوس: أسامة بن لادن البريطاني؟" 1 مايو 2012. http://www.theguardian.com/culture/charlottehigginsblog/2012/may/01/caractacus-britains-osama-bin-laden.

تكتيكات. "أنا ، مشروع كلوديوس: تاسيتوس ، حوليات XII.37." I، Claudius Project: Tacitus، Annales XII.37. http://www.anselm.edu/internet/classics/i،claudius/Tacitus/TacAnnXII-37.html.

هويل ، راي. "راي هاول: قصة الزعيم القبلي كاراكتاكوس الذي أصبح بطلاً." ويلز أونلاين. 22 مارس 2011. http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/ray-howell-story-tribal-leader-1846985.

جونسون ، بن. "الرومان في إنجلترا." الرومانية إنجلترا ، الرومانية في بريطانيا 43. http://www.historic-uk.com/HistoryUK/HistoryofEngland/The-Romans-in-England/.

بقلم بريان هيليارد


كاراتاكوس

كان كاراتاكوس (كاراكتاروس) زعيمًا بريطانيًا قاتل ضد التوسع الروماني في بريطانيا ، إلا أن الملكة كارتيماندوا خانته ، ثم أسره الرومان ، ونقله كسجين إلى روما ، ثم أطلق سراحه أخيرًا من قبل الإمبراطور كلوديوس ليعيش بقية حياته. في المنفى. كان ملكًا في القرن الأول الميلادي عاش حياة مليئة بالأحداث في بريطانيا القديمة ، دافعًا عن قبيلته وأرضه وشعبه ضد واحدة من أقوى الإمبراطوريات الموجودة على الإطلاق ، الرومان.

كان كاراتاكوس ابنًا لأحد الملوك البريطانيين العظماء في العصور القديمة ، يُدعى كونوبيلينوس ، زعيم قبيلة كاتوفيلاوني. احتلت هذه القبيلة منطقة هيرتفوردشاير شمال نهر التايمز وتوسعت لاحقًا شمالًا وغربًا. قيل أن Catuvellauni قد خلقوا اقتصادًا مزدهرًا ومارسوا الزراعة في أراضيهم. ترك الملك Cunobelinus بعد وفاته مملكته Catuvellaunian ليتم تقسيمها بين Caratacus وشقيقه Togodumnus. سيجد الأخوان أنفسهم يقودون قوات المعارضة ضد الغزو الروماني عام 43 بعد الميلاد ، وهو واجب سيجد كاراتاكوس نفسه ملزمًا به لبقية حياته.

استمرت الحملة التي شنها الأخوان على الغزاة قرابة تسع سنوات. عُرف عن قبيلة كاتوفيلاوني أنها قبيلة عدوانية وقوية قادرة على الدفاع عن أراضيها المتوسعة ضد الرومان. تحت قيادة كاراتاكوس وتوغودومنوس ، بدأت المعركة في عام 43 بعد الميلاد ، وقادت المقاومة في جنوب شرق إنجلترا ضد الغزاة الرومان بقيادة أولوس بلوتيوس.

اشتملت معركة ميدواي على مناوشتين أوليتين في شرق كينت ، مما أجبر القبائل المحلية على التحرك غربًا على ضفاف النهر لمقابلة الغزاة. في غضون ذلك ، أمّن الرومان استسلام قبيلة دوبوني التي كانت متمركزة في غرب بريطانيا ، وكانت هذه مناورة مهمة من الناحية التكتيكية من قبل الرومان لأن دوبوني كانوا من رعايا قبيلة كاتوفيلوني. دبلوماسياً ، كان هذا انتصارًا للرومان وضربة للروح المعنوية لكاراتاكوس ورجاله الذين تم إضعافهم لوجستيًا مع عدد أقل من الرجال للقتال من أجل المقاومة.

في المعركة في ميدواي ، التي وصفها كاسيوس ديو الذي أصبح المصدر الرئيسي لهذه الفترة ، لم يكن هناك جسر يسمح للقوات بعبور النهر ، ولذلك سبح المساعدون الرومانيون. الهجوم الذي شنه الرومان تحت قيادة تيتوس فلافيوس سابينوس فاجأ السكان الأصليين تمامًا ، مما أجبر القبائل البريطانية في النهاية على العودة إلى نهر التايمز في حين تمكنت مجموعات القتال الرومانية من المضي قدمًا عبر الأراضي المكتسبة حديثًا. أثبتت المعركة أنها طويلة وغير عادية بالنسبة للفترة التاريخية ويبدو من المحتمل أن العديد من السكان الأصليين من مختلف القبائل البريطانية فقدوا حياتهم. أولئك الذين نجوا عادوا إلى نهر التايمز الذي قدم موقعًا استراتيجيًا أفضل لكاراتاكوس ورجاله.

كان البريطانيون الذين كانوا متمركزين الآن في نهر التايمز قد طاردتهم القوات الرومانية بلا هوادة عبر النهر ، مما أدى إلى بعض الخسائر على الجانب الروماني في مستنقع إسيكس. سعى بعض القوات للسباحة عبر مطاردة العدو بينما قد يكون البعض الآخر قد بنى جسرًا مؤقتًا أو معبرًا لمواصلة المطاردة. في المعركة على نهر التايمز ، فقد شقيق كاراتاكوس توجودومونوس حياته للأسف ، بينما تمكن شقيقه من الفرار إلى ويلز حيث يمكنه إعادة تجميع صفوفه وشن هجوم مضاد.

لسوء الحظ بالنسبة لكاراتاكوس ، أثبت غزو الرومان الأولي لبريطانيا في صيف عام 43 بعد الميلاد نجاحًا كبيرًا ، مما أدى إلى مكاسب هائلة في الجنوب الشرقي وهزيمة القبائل الأصلية في معركتين مهمتين. علاوة على ذلك ، فإن العديد من القبائل التي تقاتل تحت قيادة كاراتاكوس سلمت نفسها للرومان مدركين أنهم إذا لم يصنعوا السلام ، فقد يواجهون أيضًا مصيرًا قاتمًا ضد الغزاة.

في محاولة يائسة للحفاظ على المقاومة ، فر كاراتاكوس غربًا متجهًا إلى ويلز حيث سيواصل قيادة Silures و Ordovices ضد Publius Scapula. في قاعدته الجديدة في جنوب ويلز ، كان قادرًا على تنظيم القبائل الموالية المتبقية بنجاح ، حيث شارك في حرب العصابات ضد القوات الرومانية الضاغطة.

لسوء حظ Caratacus ، ضعفت أعداده القبلية بشكل لا يصدق بسبب الصراع السابق ، وعلى الرغم من أن رجاله كانوا قادرين على الصمود ضد الرومان في معركة في Silures ، والتي تُعرف الآن باسم Glamorgan ، فقد أُجبر على التحرك شمالًا إلى منطقة تسمى Ordovices ، التي أصبحت الآن في وسط Gwynedd ، للعثور على منطقة مناسبة للمعركة. بالنسبة لكاراتاكوس ، كانت هذه المعركة التي تلت ذلك بحاجة إلى أن تكون معركة حاسمة وستكون & # 8211 لكن بالنسبة للرومان.

كانت معركة Caer Caradoc في عام 50 للميلاد في نهاية المطاف معركة كاراتاكوس الأخيرة ، وأغنيته البجعة ضد الغزو الروماني ، بينما بالنسبة للغزاة فإن ذلك سيعني تأمين جنوب بريتانيا. وقعت المعركة نفسها في موقع تم اختياره جيدًا في الريف الجبلي ، والذي قرره كاراتاكوس كمنطقة جيدة لأنه سمح للقبائل بالتواجد على أرض مرتفعة. كان المحاربون الذين خدموا تحت قيادته مكونين من Ordovices وبعض Silures. كان الموقع يحمل كل علامات تأمين النصر البريطاني. كان الاقتراب والتراجع صعبًا ، وكانت هناك متاريس في مكان مع رجال مسلحين يدافعون عنها وكان هناك الحاجز الطبيعي للنهر لوقف الرومان.

يبرهن المعيدون على تكوين الخصية

الطريقة التي دارت بها المعركة لم تسر وفقًا لخطة كاراتاكوس. تحت قيادة بوبليوس أوستوريوس سكابولا ، أبحرت القوات الرومانية في النهر بسهولة. عندما عبروا وصعدوا إلى اليابسة ، قوبلوا بالصواريخ التي أجبرتهم على الدخول في تشكيل اختبار دفاعي ، المعروف أيضًا باسم السلحفاة ، مستخدمين دروعهم لتشكيل حاجز جدار ضد أي صواريخ قادمة. سمح لهم ذلك بالتغلب على أول خطة هجوم بريطانية ، ثم قاموا بتفكيك الأسوار بسهولة وخرقوا دفاعات كاراتاكوس.

بمجرد بدء المعركة ، تحول القتال إلى دموية بسرعة كبيرة ، مما أجبر القوات المحلية على قمم التلال مع الرومان ليسوا بعيدين عن الركب. مع الخوف والتهديد المستمر من قبل الرومان في المطاردة ، تم كسر الخطوط القبلية البريطانية ، مما سمح للغزاة بالقبض عليهم بسهولة بين القوات المساعدة والفيلق المدرع بشكل أكبر. بينما قاتل البريطانيون بشجاعة هزمهم الرومان مرة أخرى وسقط النصر في أحضان الغزاة.

كارتيماندوا يسلم كاراتاكوس إلى الرومان.

في غضون ذلك ، اضطر كاراتاكوس إلى الفرار. خوفا على حياته فر شمالا إلى المنطقة المعروفة باسم بريجانتيا. كانت قبيلة سلتيك المسماة بريجانتس متمركزة في شمال إنجلترا في يوركشاير الحديثة وتمتلك مناطق إقليمية شاسعة. شق كاراتاكوس طريقه إلى هناك ، آملاً عبثًا أن يكون ملاذًا. لكن كان لدى الملكة العملاقة أفكار أخرى. كانت الملكة كارتيماندوا مخلصة للرومان الذين كافأوا ولائهم بالثروة والدعم. بدلاً من الحفاظ على كاراتاكوس آمنًا ، شرعت في تسليمه إلى الرومان مقيدًا بالسلاسل ، وهو عمل من شأنه أن يكسبها حظوة كبيرة بين نظرائها الرومان ، لكنه سيرى منبوذًا من قبل شعبها.

كاراتاكوس في روما.

الآن ، أسير روماني ، تم عرض كاراتاكوس لاحقًا في شوارع روما ، وتم عرضه كجزء من انتصار الإمبراطور كلوديوس ، وهو مشهد لانتصار الرومان على القبائل البريطانية القديمة. لم يُحدد مصير كاراتاكوس ، ولكن في خطاب حماسي ألقاه في حضور الإمبراطور العظيم نفسه ، تمكن من كسب معروف لنفسه وعائلته الذين عفاهم كلوديوس عنه. سمح له خطابه الجريء بالعيش في المنفى ، وسمح له بالعيش في إيطاليا بسلام لبقية حياته. نهاية سلمية لحاكم متحدي ومثابر لقبيلة بريطانيا القديمة.

جيسيكا برين كاتبة مستقلة متخصصة في التاريخ. مقرها كينت ومحب لكل ما هو تاريخي.


بوديكا: ملكة حرب سلتيك التي تحدت روما

ذبحت جيش روماني. أشعلت النيران في لوندينيوم ، تاركة طبقة متفحمة بسمك نصف متر تقريبًا لا يزال من الممكن تتبعها تحت لندن الحديثة. وفقًا للمؤرخ الروماني كورنيليوس تاسيتوس ، قتل جيشها ما يصل إلى 70 ألف مدني في لوندينيوم وفيرولاميوم وكامولودونوم ، واندفعوا & # 8216 لقطع الحلق والتعليق والحرق والصلب. من كانت؟ لماذا كانت غاضبة جدا؟

يكتنف الغموض معظم حياة Boudica & # 8217. ولدت حوالي 25 بعد الميلاد لعائلة ملكية في سلتيك بريطانيا ، وكشابة تزوجت من Prasutagus ، الذي أصبح فيما بعد ملكًا (مصطلح تبناه السلتيون ، ولكن كما مارسوه ، أكثر من رئيس منتخب) من Iceni قبيلة. كان لديهم ابنتان ، ولدت على الأرجح خلال السنوات القليلة التي أعقبت الغزو الروماني مباشرة في عام 43 ميلاديًا. ربما كانت إيسيني نفسها ، ابنة عم براسوتاغوس ، وربما كانت قد تلقت تدريبًا كاهنًا. حتى لون شعرها غامض. مؤرخ روماني آخر ، كاسيوس ديو & # 8212 الذي كتب بعد فترة طويلة من وفاتها & # 8212 وصفها بكلمة ترجمها المترجمون إلى اللون الأحمر الفاتح ، والباهت ، وحتى الأحمر الملتهب ، على الرغم من أن ديو ربما كان يقصد جمهوره أن يصوره على أنه أشقر ذهبي مع ربما مسحة ضاربة إلى الحمرة. اسمها يعني النصر.

رحب شعب Boudica & # 8217 مرة بالرومان. قبل ما يقرب من 100 عام ، عندما قام غايوس يوليوس قيصر بأول غزو روماني لبريطانيا في 55 و 54 قبل الميلاد ، كان Iceni من بين ست قبائل عرضت له ولائهم. لكن هذا أعظم الجنرالات الرومان لم يكن قادرًا على التعامل مع قوة المد الساحلي أو تكتيكات حرب العصابات التي اتبعها البريطانيون الآخرون الذين حاربوه. بعد التفاوض على استسلام شكلي ودفع الجزية ، غادر قيصر.

على مدار الـ 97 عامًا التالية ، لم تطأ أي قوة عسكرية رومانية الأراضي البريطانية. راقب Iceni جيرانهم الجنوبيين ، Catuvellauni ، نمت ثراءً من تصدير الحبوب والماشية والجلود والحديد والمعادن الثمينة والعبيد وكلاب الصيد إلى روما. من روما ، استوردوا سلعًا فاخرة مثل النبيذ وزيت الزيتون ، والفخار الإيطالي الفاخر ، وأكواب الشرب الفضية والبرونزية ، وقاموا بسك أعداد هائلة من العملات الذهبية في عاصمتهم ، Camulodunum.

جاء قرن من الأباطرة الرومان وذهب. ثم ، في 41 ارتقى كلوديوس (تيبيريوس كلوديوس نيرو جرمانيكوس) إلى اللون الأرجواني الإمبراطوري. كان هناك العديد من الأسباب العملية التي تجعله يعتقد أنه من المفيد إضافة بريتانيا إلى الإمبراطورية ، أحدها أن الجزيرة كانت مصدرًا مهمًا للحبوب والإمدادات الأخرى التي يحتاجها الجيش الروماني بكميات كبيرة. كثرت القصص عن الثروة المعدنية هناك. تم اندلاع الاضطرابات في بلاد الغال & # 8212 لذلك اعتقد الرومان & # 8212 من قبل المحرضين الكاهن من بريطانيا.

ومع ذلك ، كان السبب الأكثر إقناعًا لكلوديوس سياسيًا. وُلد بعرج وتلعثم ، وكان يُنظر إليه ذات مرة على أنه أحمق وظل بعيدًا عن الأنظار العامة & # 8212 على الرغم من أن تلك الإعاقة كانت مسؤولة إلى حد كبير عن بقائه وسط المؤامرات والقتل التي حلت بالعديد من أفراد عائلته النبيلة. كان الإمبراطور الآن في أمس الحاجة إلى تعزيز هيبة من النوع الذي لا يمكن توفيره في روما إلا من خلال انتصار عسكري مهم. لذلك عندما ظهر زعيم قبيلة بريطانية صغيرة في روما ، يشتكي من خلعه ويطلب من الإمبراطور استعادة حكمه ، لا بد أن كلوديوس كان يعتقد أنه العذر المثالي لشن غزو.

كانت بوديكا تبلغ من العمر 18 عامًا تقريبًا في 43 عامًا ، وهو العام الذي غزت فيه كلوديوس ، وكانت تبلغ من العمر ما يكفي لتكون على دراية بالأحداث التي ستغير حياتها. ربما تكون قد تزوجت بالفعل من Prasutagus ، لكن ملك Iceni كان لا يزال أنتيديوس ، وربما كان أحد أقرباء Prasutagus الأكبر سنًا. يبدو أن أنتيديوس قد اتخذت موقفًا محايدًا تجاه روما. أيدت القبائل الأخرى الفتح علانية ، لكن معظمها ، بما في ذلك Icenis & # 8217 المجاورة في الجنوب ، لم تفعل ذلك. قاد Caradoc ، ملك Catuvellauni (المسمى Caractacus من قبل الرومان) ، وشقيقه Togodumnus تحالفًا من القبائل لصد الغزاة.

عندما هبطت القوات الرومانية في أقصى الطرف الجنوبي الشرقي لبريتانيا ، قام كاراكتاكوس وحلفاؤه بمضايقتهم أثناء سيرهم في الداخل. ثم تراجع البريطانيون ليتجمعوا في قوة واحدة على الجانب الآخر من نهر ميدواي. هناك ، انتصر الرومان في معركة كبرى قتل فيها شقيق كاراكتاكوس و # 8217 أو أصيب بجروح قاتلة. في تلك المرحلة ، جاء الإمبراطور كلوديوس نفسه إلى بريتانيا لإغلاق الفتح بانتصار في Camulodunum & # 8212 المعروف الآن باسم Colchester & # 8212 حيث قبل التقديم الرسمي لـ 11 من الحكام البريطانيين ، بما في ذلك Antedios of the Iceni.

ربما توقع بوديكا وإيسيني أن يبحر الرومان بعيدًا كما فعلوا في الماضي. سرعان ما تعلموا خلاف ذلك. بنى كلوديوس ليجيوnary fortress في Camulodunum ، حيث تمركزت القوات هناك وأنشأت حصونًا أخرى في جميع أنحاء شرق بريطانيا. عين قوات الغزو & # 8217 قائد ، أولوس بلوتيوس ، أول حاكم روماني لبريتانيا. تراجع كاراكتاكوس غربًا ، وقام بتجنيد قوات جديدة واستمر في خوض حرب عصابات ضد الرومان.

حل Ostorius Scapula بقبضة اليد محل Plautius في 47. توقيت Caractacus سلسلة من الغارات لتتزامن مع تغيير الحكام ، لذلك وصل Ostorius إلى أخبار القتال. هل كان هذا الاستقبال غير السار هو الذي جعل أوستوريوس يشعر بعدم الثقة في كل البريطانيين ، حتى أولئك الذين استسلموا؟ أم أنه سريع الغضب لأنه عانى بالفعل من مرض توفي منه بعد خمس سنوات؟ لأي سبب من الأسباب ، قرر Ostorius نزع سلاح القبائل الخاضعة التي شعر أنه لا يستطيع الوثوق بها تمامًا ، بما في ذلك Iceni. منع القانون الروماني المعمول به السكان الخاضعين من الاحتفاظ بأسلحة غير تلك المستخدمة في لعبة الصيد ، لكن ذلك كان مخالفًا لقانون سلتيك وعاداته. تمرد Iceni ، وهزمهم Ostorius. ربما قُتل أنتيديوس في التمرد. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فمن المحتمل أن Ostorius أزاله مباشرة بعد ذلك وقام بتثبيت Prasutagus كملك عميل بدلاً منه. أصبحت Boudica الآن ملكة Iceni.

بعد ذلك بعامين ، في عام 49 ، صادر أوستوريوس الأرض في كامولودونوم وما حولها لإنشاء م كولونيا. كانت هذه مدينة للمتقاعدين ليجيوnaries ، حيث تم منح كل محارب قديم منزل. أعطت المدينة قدامى المحاربين تقاعدًا آمنًا وركزت قوة احتياطية من ذوي الخبرة في المقاطعة الجديدة ، والتي يمكن لروما الاتصال بها في حالة الطوارئ. من الناحية النظرية ، كان من المفترض أن تقدم نموذجًا للحضارة الرومانية التي قد يطمح إليها السكان الأصليون. لسوء الحظ، ال كولونيا في Camulodunum تسبب في مشاكل أكثر مما تحل. مع نموها خلال العقد التالي ، تم طرد المزيد والمزيد من البريطانيين من أراضيهم ، واستعبد بعضهم من قبل قدامى المحاربين ، وأُعدم آخرون وعرضت رؤوسهم على حصص.

لقد تجنب Iceni ذات مرة التجارة مع روما ، في حين أن Catuvellauni ثري منها. الآن ، استسلم Iceni ، بينما حارب ملك Catuvellauni السابق روما ، وعانى شعبه من العواقب. أخيرًا هزم Ostorius Caractacus في 51 وأسره في 52. في نفس العام ، توفي Ostorius. استبدله روما بديديوس جالوس ، الذي لم يثير أي تمرد داخلي ، على الرغم من استمرار القبائل الغربية في القتال.

تم تسميم الإمبراطور كلوديوس في 54 ، وخلفه نيرو (نيرو كلوديوس دروسوس جرمانيكوس). ربما لصرف الشكوك حول تورطه في قتل عمه & # 8217s ، رفع نيرو كلوديوس إلى مرتبة الإله وأمر ببناء معبد له في Camulodunum. الآن ، سيُلزم زعماء القبائل البريطانيون ليس فقط بالعبادة مرة واحدة في السنة عند مذبح الرجل الذي غزا أراضيهم واحتلالها ، ولكن أيضًا لتمويل بناء المعبد الباهظ والمكلف.

ضغطت روما أيضًا على صبر البريطانيين من خلال الدعوة إلى سداد الأموال الممنوحة أو المقرضة للقبائل. من المحتمل أن يكون أنتيديوس قد تلقى بعض الأموال التي وزعها كلوديوس ، وكان من المتوقع الآن أن يقوم خليفته ، براسوتاغوس ، بسدادها. من المحتمل أن يكون براسوتاغوس قد تلقى أيضًا قرضًا غير مرغوب فيه من لوسيوس سينيكا ، الفيلسوف الروماني ومعلم Nero & # 8217 ، الذي ضغط على زعماء القبائل بما مجموعه 40 مليون سيسترس ، ومن الواضح أن الاستثمار كان يأمل في أن يجلب عائدًا صحيًا في الفائدة. الآن ، أصر المدعي & # 8212 Rome & # 8217s المسؤول المالي ، المسؤول عن الضرائب والمسائل النقدية الأخرى في بريتانيا & # 8212 ، على ضرورة سداد الأموال من كلوديوس. ولجأ سينيكا ، بحسب ديو ، إلى إجراءات صارمة في المطالبة بسداد قروضه. قد يكون عملاؤه ، مدعومين بالقوة ، قد حضروا إلى القصر الملكي وطالبوا بالمال. لم تكن بوديكا لتنسى مثل هذه الإهانة.

أصبح كايوس سوتونيوس باولينوس ، وهو رجل من النمط العدواني لأوستوريوس ، حاكمًا لبريطانيا في 58. بدأ فترة ولايته بحملة عسكرية في ويلز. بحلول ربيع عام 61 ، وصل إلى الحد الشمالي الغربي ، معقل الكاهن في جزيرة منى. وصف تاسيتوس القوات التي واجهها سوتونيوس: اصطف العدو على الشاطئ في كتلة مسلحة كثيفة. وكان من بينهم نساء يرتدين ثياب سوداء بشعر أشعث مثل Furies ، يرفعن المشاعل. بالقرب من يقف Druids ، يرفعون أيديهم إلى الجنة ويصرخون اللعنات المروعة. للحظة ، وقف الرومان مشلولين بالرعب. بعد ذلك ، حثهم Suetonius وبعضهم البعض على عدم الخوف من حشد من النساء المتعصبات ، هاجموا ولفوا القوات المعارضة في لهيب مشاعلهم.

عندما انتهت المعركة بانتصار الرومان ، حرس سويتونيوس الجزيرة وقطع بساتينها المقدسة & # 8212 الموقع المخيف للتضحيات البشرية ، وفقًا لتاكيتوس ، الذي ادعى أنه من الممارسات الدينية السلتية غمر مذابحهم في دماء السجناء واستشارة آلهتهم عن طريق أحشاء الإنسان. في ضوء القتل المنظم الروتيني لألعاب المصارعة الرومانية ، قد يتساءل المرء عما إذا كان الروماني في وضع يسمح له بالنقد. على الرغم من أن الكلت قد مارسوا التضحية البشرية ، فإن معظم تضحياتهم تتكون من رواسب رمزية لأشياء ثمينة مثل المجوهرات والأسلحة في الآبار والبحيرات المقدسة.

بالنسبة لبوديكا وشعبها ، فإن أخبار تدمير المركز الكهنوتي في منى وتدمير البساتين المقدسة وذبح الكهنة كانت مؤلمة للغاية. لكن بوديكا عانت من خسارة شخصية أكبر خلال هذا الوقت. توفي Prasutagus من Iceni في وقت ما خلال الهجوم على منى أو في أعقابه. ترك وراءه وصية لم يكن لأحكامها سابقة قانونية بموجب القانون السلتي أو الروماني. وأطلق على الإمبراطور الروماني اسم الوريث المشترك لابنتي براسوتاغوس وبوديكا ، وهما الآن في سن المراهقة. وفقًا لتقليد سلتيك ، خدم الرؤساء بموافقة شعوبهم ، وبالتالي لا يمكنهم تعيين خلفائهم من خلال إرادتهم. وبموجب القانون الروماني ، أنهت وفاة العميل والملك علاقة العميل ، مما جعل ممتلكاته وممتلكاته ملكًا للإمبراطور بشكل فعال حتى وما لم يضع الإمبراطور ملكًا جديدًا في منصبه. ربما كان Prasutagus & # 8217 محاولة يائسة للاحتفاظ بدرجة من الاستقلال لشعبه واحترام عائلته. إذا كان الأمر كذلك ، فإنه لم ينجح.

بعد وفاة براسوتاغوس ، وصل المدعي الروماني ، ديسيانوس كاتوس ، إلى محكمة إيسيني مع موظفيه وحارسه العسكري. وشرع في جرد التركة. لقد اعتبر هذا على أنه ملكية رومانية وربما خطط لتخصيص حصة سخية لنفسه ، متبعًا عادة معظم وكلاء النيابة الرومان. عندما اعترضت بوديكا ، تم جلدها. تعرضت بناتها للاغتصاب.

في تلك المرحلة ، قررت بوديكا أن الرومان قد حكموا بريطانيا لفترة كافية. غضب البناء من القبائل الأخرى ، مثل Trinovantes في الجنوب ، جعلهم مجندين متحمسين لقضيتها. على الرغم من الحظر الروماني ، فقد قاموا بتخزين الأسلحة سراً ، وقاموا الآن بتسليح أنفسهم وخططوا لهجومهم. كتبت ديو أنه قبل مهاجمتها ، انخرطت بوديكا في نوع من العرافة بإطلاق سراح أرنبة من حظيرة سترة لها. عندما ركضت على الجانب اعتقد البريطانيون أنها ميمونة ، ابتهجوا. رفعت بوديكا يدها إلى الجنة وقالت ، `` أشكرك أندراست. & # 8217 هذه المظاهرة الدينية هي سبب اعتقاد بعض المؤرخين أنها ربما تلقت تدريبًا كاهنًا.

أقامت بوديكا محكمة مصنوعة بالطريقة الرومانية من الأرض ، وفقًا لما قاله ديو ، الذي وصفها بأنها طويلة جدًا ومظهر قاتم ، مع نظرة ثاقبة وصوت خشن. كانت لديها كتلة من الشعر الفاتح للغاية نمت حتى وركها ، وكانت ترتدي طوقًا ذهبيًا رائعًا وسترة متعددة الألوان مطوية حولها ، وكان فوقها عباءة سميكة مثبتة بدبوس. كان فستان Boudica & # 8217s ، والعباءة ، والبروش هو الفستان السلتي المعتاد في ذلك الوقت. كان عزم الدوران ، الزخرفة المميزة لزعيم المحارب السلتي ، عبارة عن شريط معدني ، عادة من خيوط ذهبية ملتوية تتناسب بشكل وثيق حول الرقبة ، منتهية بمقابض زخرفية تلبس في مقدمة الحلق. قد تكون هذه عزم الدوران ترمز إلى استعداد المحارب للتضحية بحياته من أجل مصلحة قبيلته. إذا كان الأمر كذلك ، فمن المهم أن ترتدي بوديكا واحدة & # 8212 لم تكن ترتديها النساء في العادة.

روى تاسيتوس ، الذي عمل والد زوجته كمنبر عسكري في بريطانيا خلال ذلك الوقت ، التمرد بالتفصيل. تقدم بوديكا أولاً ضد Camulodunum. قبل أن تهاجم ، كان المتمردون داخل كولونيا تآمروا لإثارة غضب الرومان الخرافيين. [F] أو بدون سبب واضح ، كتب تاسيتوس ، أن تمثال النصر في كامولودونوم سقط & # 8212 وظهر ظهره كما لو كان يفر من العدو. وهتف النساء الهذيان بالدمار في متناول اليد. صرخوا أنه في مجلس الشيوخ المحلي سمعت صيحات غريبة صدى المسرح مع صرخات عند مصب نهر التايمز شوهدت مستوطنة وهمية في حالة خراب. اللون الأحمر الدموي في البحر أيضًا ، وأشكال مثل الجثث البشرية التي خلفها المد والجزر ، تم تفسيرها على أمل من قبل البريطانيين & # 8212 وبخوف من قبل المستوطنين.

طلب Camulodunum المساعدة العسكرية من Catus Decianus في لندينيوم ، لكنه أرسل 200 رجل فقط مسلحين بشكل غير كافٍ لتعزيز حامية البلدة الصغيرة. في ثقتهم المفرطة ، لم يقم الرومان ببناء جدار حول Camulodunum. في الواقع ، قاموا بتسوية ضفاف العشب حول ليجيوقلعة ناري ومبنية على مناطق منسوخة. وبتضليلهم من قبل المخربين المتمردين ، لم يكلفوا أنفسهم عناء إقامة الأسوار أو حفر الخنادق أو حتى إجلاء النساء وكبار السن.

اجتاح جيش Boudica & # 8217s المدينة ، وتراجعت الحامية الرومانية إلى المعبد غير المكتمل ، والذي كان أحد الأسباب الرئيسية للتمرد. بعد يومين من القتال ، سقطت. تُظهر الأعمال الأثرية الحديثة مدى دقة تدمير البريطانيين. تم بناء المباني في Camulodunum من إطار من أعمدة خشبية مغطاة بالطين ولم تكن لتشتعل فيها النيران بسهولة. لكن تم حرقهم وتحطيمهم من أحد أطراف المدينة إلى الطرف الآخر. كانت ألسنة اللهب شديدة الحرارة ، حيث تم إشعال بعض الجدران الطينية كما لو كانت في فرن الفخار وتم الحفاظ عليها بهذا الشكل حتى يومنا هذا.

الوحيد ليجيوناري القوة المتاحة على الفور لإخماد التمرد كانت مفرزة من ليجيو IX Hispania ، تحت قيادة Quintus Petilius Cerialis Caesius Rufus ، وتتألف من حوالي 2000 ليجيوnaries و 500 سلاح الفرسان المساعد. لم ينتظر Cerialis لجمع قوة أكبر ، لكنه انطلق على الفور إلى Camulodunum. لم يصل إلى هناك قط. نصب بوديكا كمينًا لذبح المشاة. هرب Cerialis مع سلاح الفرسان واحتمى في معسكره في Lindum.

علم Suetonius ، وهو مسح للعملية في منى ، الآن بالثورة وأبحر في نهر Dee قبل جيشه. وصل إلى لوندينيوم قبل بوديكا ، لكن ما وجده لم يبعث على التفاؤل. مثل Camulodunum ، كان لوندينيوم غير محصور. كان عمره 15 عامًا تقريبًا ، وقد تم بناؤه على أرض غير مطورة بالقرب من نهر التايمز ، حيث يمكن شحن الإمدادات والأفراد من وإلى روما. كانت مدينة مترامية الأطراف ، مع عدد قليل من المباني الكبيرة التي قد يتم الضغط عليها في الخدمة كمواقع دفاعية & # 8212 عدد قليل من المكاتب الحكومية والمستودعات ومنازل التجار الأثرياء. كان Catus Decianus قد فر بالفعل إلى بلاد الغال. قرر سويتونيوس التضحية بلدينيوم لإنقاذ المقاطعة وأمر بإخلاء المدينة. بقي العديد من النساء وكبار السن ، مع آخرين كانوا مرتبطين بالمكان.

قتلت بوديكا أي شخص وجدته عندما وصلت إلى لوندينيوم. Dio described the savagery of her army: They hung up naked the noblest and most distinguished women and then cut off their breasts and sewed them to their mouths, in order to make the victims appear to be eating them afterwards they impaled the women on sharp skewers run lengthwise through the entire body.

Verulamium, the old capital of the Catuvellauni tribe lying northwest of Londinium (outside of present-day St. Albans), met a similar fate. Rome had granted it the status of municipium, giving the townsfolk a degree of self-government and making its magistrates eligible for Roman citizenship. Boudica evidently punished the town for its close and willing association with Rome.

By then Suetonius had an army with him amounting to nearly 10,000 men, comprising Legio XIV and parts of Legio XX, which he had used for the attack on Mona, as well as some auxiliaries gathered from the nearest stations. He also sent an urgent summons to Legio II Augusta at Isca Dumnoniorum, present-day Exeter, but its commander, Poenius Posthumus, never responded. Evidently he was unwilling to march through the hostile territory of the Dumnonii, who had thrown their lot in with Boudica, and thereby risk sharing the fate of Cerialis’ men. At the head of his hastily summoned force, Suetonius marched to confront Boudica.

Precisely where they met is not known, but the most plausible guesses — based on Tacitus’ description of the favorable terrain where Suetonius positioned his force — include Mancetter in Warwickshire or along Old Roman Watling Street (now A5) near Towcaster. According to Tacitus: [Suetonius] chose a position in a defile with a wood behind him. There could be no enemy, he knew, except at his front, where there was open country without cover for ambushes. Suetonius drew up his regular troops in close order, with the light-armed auxiliaries at their flanks, and the cavalry massed on the wings. Dio wrote that Boudica’s troops numbered about 230,000 men. If we can believe this, Boudica’s army would have been more than 20 times the size of Suetonius’. Whatever the actual numbers were, it is clear that her forces greatly outnumbered his. But the Britons’ arms and training could not compare to the highly evolved arms and fighting techniques of the Roman Legions.

The forces of the Britons, wrote Tacitus, pranced about far and wide in bands of infantry and cavalry, their numbers without precedent and so confident that they brought their wives with them and set them in carts drawn up around the far edge of the battlefield to witness their victory. Boudica rode in a chariot with her daughters before her, and as she approached each tribe, she declared that the Britons were accustomed to engage in warfare under the leadership of women. The picture of Boudica riding about the battlefield to encourage her warriors rings true, but it is unlikely that any Roman understood what she said. She would have spoken in the Celtic tongue and had no need to inform her troops of their own customs. Tacitus puts those words in her mouth as a device to educate his Roman readers about a practice that must have struck them as exotic and strange.

The speech Tacitus reports Suetonius gave may be a closer reflection of what he said, appealing to his Legions to disregard the clamor and empty threats of the natives. He told them: There were more women visible in their ranks than fighting men, and they, unwarlike and poorly armed, routed on so many occasions, would immediately give way when they recognized the steel and courage of those who had always conquered them. Even when many Legions were involved, it was a few men who actually decided battles. It would redound to their honor that their small numbers won the glory of a whole army.

Legions and auxiliaries waited in the shelter of the narrow valley until Boudica’s troops came within range. Then they hurled their javelins at the Britons and ran forward in wedge formation, supported by the cavalry with their lances. The Roman infantrymen protected themselves with their capacious shields and used their short swords to strike at close range, driving the points into the Britons’ bellies, then stepping across the dead to reach the next rank. The Britons, who fought with long swords designed for slashing rather than stabbing, needed room to swing their blades and could not fight effectively at such close range. Furthermore, the light chariots that gave them an advantage when fighting on a wide plain were similarly ineffective, with the Romans emerging from a narrow, protected valley that prevented the chariots from reaching their flanks.

The result was an overwhelming Roman victory. Those Britons who survived ran, but the circle of the women’s wagons blocked their way, causing confusion and delay. The Romans did not refrain from slaughtering even the womenfolk, while the baggage animals too, transfixed with weapons, added to the piles of bodies, Tacitus reported, citing figures of 80,000 British casualties and 400 Roman dead and a slightly larger number wounded.

According to Tacitus, there were at least two notable casualties in the immediate wake of the battle. Upon learning of the victory, Poenius Posthumus felt so dishonored by the failure of his Legio II to have fought its way out to join Suetonius in full force that he committed suicide by falling upon his own sword. Boudica, Tacitus noted, ended her life with poison.

The rebellion was effectively over, but its initial success had shocked Rome. The overall Roman casualties are suggested by the number of troops Nero sent from Germany as reinforcements, according to Tacitus a total of 7,000, consisting of two thousand regular troops, which brought the ninth division to full strength, also eight auxiliary infantry battalions and a thousand cavalry. The civilian dead in Camulodunum, Londinium and Verulamium — some 70,000 if Tacitus’ figure is accurate — would have multiplied the toll. British unrest seems to have continued even after the decisive battle. Dio wrote that the Britons were regrouping and preparing to fight again at the time Boudica died.

When the Roman reinforcements arrived, Suetonius stationed them in new winter quarters. Tacitus wrote that, rather than turning to diplomacy, Suetonius ravaged with fire and sword those he believed to be still hostile or wavering. His punitive policy, calculated to crush the Britons rather than to reconcile them with Roman rule, was consistent with the policies that had caused the rebellion.

On top of that, a famine broke out. According to Tacitus, the Britons had expected to raid the Roman grain stores, and so had mustered all available men into the army and neglected to plant a crop. It is hard to believe an agricultural society, which both depended on grain for its own sustenance and produced it as a major export, would neglect to sow an entire year’s crop. But if they had planted, much of the crop was likely destroyed in Suetonius’ campaign of revenge.

To replace Catus Decianus, Rome sent a new procurator, Julius Classicianus. Tacitus heartily disapproved of Classicianus, sniping that he had a grudge against Suetonius and allowed his personal animosity to stand in the way of the national interest. Classicianus was a Celt from the Roman province of Gaul, and he seems to have done much to calm the angry Britons. He told them it would be well to await a new governor who would deal gently with those who surrendered. Then he reported to Rome that they should expect no end to hostilities unless a replacement were found for Suetonius.

Nero dispatched one of his administrators, a freed slave named Polyclitus, to investigate the situation. Evidently, Polyclitus supported Classicianus’ report. Soon afterward, when Suetonius lost some ships and their crews to a British raid, he was recalled. The new governor, Petronius Turpilianus, ended the punitive expeditions, following instead a policy of not provoking the enemy nor being provoked by them. Tacitus sneered at his slothful inactivity, but he brought peace to Britain.

Of Boudica, Dio wrote, The Britons mourned her deeply and gave her a costly burial. The Roman conquest had brought to the Iceni misfortune that ripened into disaster after their rebellion failed. But as time passed, Britannia became an orderly and respected part of the Roman empire. It remained so for another three centuries. Boudica’s people finally won what it seems they had wanted all along: respect, peace and a government that treated them with justice and honor.

This article was written by Margaret Donsbach and originally published in the April 2004 issue of التاريخ العسكري.

لمزيد من المقالات الرائعة تأكد من الاشتراك فيها التاريخ العسكري مجلة اليوم!


Caractacus: The Powerful Celtic King Who Defied Rome - History

Caractacus was a Celtic king and tribal leader of the ancient Britons during the Iron Age and the ruler of the Catuvellaunui, a powerful British tribe. He was the son of a Celtic king named Cunobeline and ruled Briton from 43-50 AD. Caractacus is associated with the expansion of his tribe’s territory with his apparent success being a catalyst for the Roman invasion of Britain. When the Romans launched their invasion in the summer of 43 AD they attempted to absorb it into the Roman empire. While other tribes in Britain, such as the Dobunni, submitted to the Romans, Caractacus fought fiercely for the independence of his people.

When the Emperor Claudius launched an invasion of Britain, it was a massive undertaking and intervention which would ultimately lead to more than 350 years of Roman control. Four legions supported by auxiliary troops made up an invasion force of more than 40,000 men. Despite what must have seemed like overwhelming Roman strength, there was strong native resistance. The land that is now Britain wasn’t fully conquered until nearly 40 years after the initial invasion and even then, Rome never fully succeeded in conquering and subduing all of the peoples. There was always a need for a significant military presence to control the threat from unconquered tribes and the vast majority of the populace would remain relatively untouched by Roman civilization. However, Caractacus and his people were not so fortunate.

Despite a valiant attempt at opposing the Romans, Caractacus was defeated by the Romans at the Battle of Medway. Despite being pursued by the empire, he managed to slip away and hold out for seven years in the Welsh mountains where he carried on a type of guerrilla warfare against them. Caractacus was finally defeated at The Battle of Caer Caradoc in Wales to Roman governor, Ostorious Scapula in 51 AD. As he was not killed in battle, he fled northward and took refuge with a tribe known as the Brigantes. Unknown to Caracatcus, their Queen Cartimandua was allied with the Romans and willingly handed him over to them in chains as a war prize (the Brigantes later revolted against Cartimandua). For the Britons, the defeat and capture of Caractacus marked the end of a century of leadership under the Catevellaunan nobles. With the capture of Caractacus, much of southern Britain from the Humber to the Severn was pacified and garrisoned throughout the 50s.

The Annals, by Roman historian Tacticus lays out what happened next. He writes that a parade was organized and the Briton warrior, his wife and children were displayed in the center of Rome to be put to death. “There was curiosity to see the man who for so many years had spurned our power” writes Tacticus. Caractacus had become something of a famous name in Rome and word quickly spread that their troubles in what is now Britain were over, which was not to be the case. At the last minute, the Emperor Claudius decided to allow Caractacus to make a plea for his life. The Roman historian Cassius Dio records that when brought before the senate he was told to give one reason why he shouldn’t be executed. Caractacus responded:

“Had my moderation in prosperity been equal to my noble birth and fortune, I should have entered this city as your friend rather than as your captive and you would not have disdained to receive, under a treaty of peace, a king descended from illustrious ancestors and ruling many nations. My present lot is as glorious to you as it is degrading to myself. I had men and horses, arms and wealth. What wonder if I parted with them reluctantly? If you Romans choose to lord it over the world, does it follow that the world is to accept slavery? Were I to have been at once delivered up as a prisoner, neither my fall nor your triumph would have become famous. My punishment would be followed by oblivion, whereas, if you save my life, I shall be an everlasting memorial of your clemency.”

It is not known whether the speech was as eloquent as Tacticus portrays it in his writing. Another question that arises from the confrontation is what language Caractacus gave his speech in and whether he knew how to speak Latin. Regardless, the senate was so moved by his passionate words that Emperor Claudius spared him his life, and Caractacus spent the remainder of his time in Rome, presumably as a free man.

There is no account of what happened to him afterwards and no record of him ever returning to his homeland. According to Cassius Dio in Roman History, after his pardon he remarked how such a beautiful city should be in control of his poor land.

Caractacus, a barbarian chieftain who was captured and brought to Rome and later pardoned by Claudius, wandered about the city after his liberation and after beholding its splendor and its magnitude he exclaimed: ‘And can you, then, who have got such possessions and so many of them, covet our poor tents?

Classical writers like Cassius Dio and Tacitus have left us with a lasting impression of Caractacus. He was described as brave, obsessively opposed to Rome and boldly articulate in the face of his own death. Caractacus is seen by many as a folk hero and his enduring legacy is that he was one of the most celebrated freedom fighters of his age.


Caractacus: The Powerful Celtic King Who Defied Rome - History

English Language and History

Selected and prepared for people

Concerto for Alto Saxophone:
2. Andante espressivo
Ronald Binge (1910-1979)

ملحوظة: The recording at Amazon and the recording on YouTube may not be the same.

“HAD my moderation in prosperity been equal to my noble birth and fortune, I should have entered this city as your friend rather than as your captive and you would not have disdained to receive, under a treaty of peace, a king descended from illustrious ancestors and ruling many nations.*

“My present lot is as glorious to you as it is degrading to me. I had men and horses, arms and wealth. What wonder if I parted with them reluctantly? If you Romans choose to lord it over the world, does it follow that the world is to accept slavery?

“Were I to have been at once delivered up as a prisoner, neither my fall nor your triumph would have become famous. My punishment would be followed by oblivion, whereas, if you save my life, I shall be an everlasting memorial of your clemency.”


Caractacus: The Powerful Celtic King Who Defied Rome - History

The curious thing about Celtic history is that it cannot be easily seperated from Celtic myth.

The historical Caractacus (or Caratacus) was the son of Cunobelinus and brother of Togodumnus. He was chieftain of the Catuvellauni during the rein of the Roman emperor Claudius, and lead a rebellion against the Roman propraetor Ostorious.

His guerilla war first gained the support of the Iceni (still stinging with the defeat of Boudicca), followed by the Silures and Ordovices, but not the most powerful confederation of Britain, the Brigantes, who were ruled by Cartimandua. When Caractacus lost a major battle and his family and brothers were taken in bondage, he escaped to the woods, later to seek refuge with Cartimandua. However, she was a client-queen to Rome, and seeing her own rule threatened by this upstart, promised to hand Caractacus over to the Romans. When he sought safety from the Romans, she let him in, only to bring the Romans to him.

Tacitus records a supposed speech given by Caractacus that so impressed Claudius that he gave that Caractacus was pardoned by the emperor, and his family was allowed to live in Rome.

Caractacus appears in the Mabinogion as Caradoc or Caradawg ap Bran, the son of Bedigedfran ap Llyr, the god-like king of Britain who is mortally wounded but possess a cauldron of rebirth. This Caradawg is betrayed by Caswallawn ap Beli, a rival for the throne of Britain in the Roman era--according to the Britons. History, of course, is at odds with this.

According to the triads, this Caradawg was taken prisioner by Eurowyssod (the real-life general and governor Ostorius, who defeated the real Caractacus), along with his father and grandfather, King Llyr (King Lear). Once in Rome, according to the triads, the three were converted to Christianity, and once released, brought the religion back to Britain. This is obviously a later confusion with the Joseph of Arimathia legend, wherein Joseph is imprisoned by the Roman emperor Valerian, only to be given the cup of the last supper and be released (c.f. The Gospel of Nicodemus). Robert de Boron's Le Roman du Graal later had Joseph traveling to Britain with his brother-in-law Brons, who became the Fisher King of the grail legend. This Brons is of course Bran (Bedigedfran).

Upon returning to Britain, Caradawg's aunt Branwen is married to the king of Ireland, touching off the events of "Branwen uerch Llyr" in The Mabinogion . While his father is at war in Ireland, Caradawg and his companions hide from the usurper Caswallawn ap Beli, who dons a magic invisibility cloak and kills his companions. Caradawg dies of a broken heart from all the destruction, and thus Caswallawn becomes king of Britain, as King Bendigedfran is now dead also, and Manawyddan is in the Otherworld.

The real Caswallawn--Cassibellanus--actually lived about a hundred years earlier than Caractacus, and was the chieftain who lost to Julius Caesar.


Caractacus

Caractacus, sometimes known as Caratacus or Caradoc, was the son of the Celtic king, Cunobeline, was the king of the Catuvellauni tribe inhabited the Hertfordshire area. The Catuvellauni were an aggressive tribe, who extending their territory at the expense of nearby tribes like the Atrebates and had previously opposed the Romans under their chief Cassivellaunus.

Caractacus

Following the death of Cunobelinus, his kingdom was divided between Caractacus and his brother, Togodumnus, who became the leaders of a Celtic campaign that succeeded in resisting the invaders for a period of nearly nine years.

Emperor Claudius launched his invasion of Britain in the summer of 43 AD. Caractacus adopted guerrilla tactics to resist the Roman general Aulus Plautius. The Dobunni tribe of western Britain submitted to the invaders, but Caractacus and his brother Togodumnus met the Romans in battle in the lands of the Cantii tribe (now Kent).

Battle of Medway Stone

The historian Cassius Dio, the only source of information on the battle, does not name its location. The Romans are thought to have used existing trackways as they moved west from their embarkment site at Richborough, near Dover and the most well-travelled prehistoric trackway would have been the route of the later Pilgrims' Way, which forded the River Medway at Aylesford. Other theories, however, argue that the river is narrow enough at Aylesford not to present significant difficulties in crossing, and place the battle closer to Rochester, where a large Iron Age settlement then stood. Further evidence of a more northern location has been unearthed at Bredgar, where a find of a hoard of Roman coins from the period has been interpreted as being buried for safekeeping before a battle. This hoard could, however, post-date the battle by as much as 20 years.

The battle was opened by the Romans before dawn, as there was no bridge over the river that divided the opposing forces, a detachment of Celtic Cohorts swam across the water and attacked the Celts' chariot horses, slashing at their legs, which effectively dismounted a large contingent of the Celtic charioteers. The bulk of the invasion force spearheaded by Legio II Augusta under the future Emperor Vespasian surged across the river, under the overall command of Titus Flavius Sabinus II, attacking the British flank and rear. The fighting ended without a result. On the following second day, an attack led by Gnaeus Hosidius Geta almost led to his capture by Caractacus' forces. The Romans retaliated and the Celts were forced into flight. Caractacus then withdrew across the Thames into Essex.

Caractacus lost much of the south-east after being defeated in the two crucial battles on the rivers Medway and Thames. Some tribes, realising that the end was near, made peace with the invaders, but Caractacus fought on. After Togodumnus was slain, possibly after having been taken prisoner, and resistance to the Romans collapsed in the South-East of England, Caractacus established himself with the Dubonni tribe, He then went on to lead the Silures and Ordovices of Wales against Plautius' successor as governor, Publius Ostorius Scapula.

The Romans marched on Wales and Caractacus proceeded north in an attempt to join forces with the fierce Ordovices of North Wales. He was finally defeated at the Battle of Caer Caradoc by Scapula in 51 A.D in the mountains of North Wales in the territory of the Ordovices.

The site of the battle is unknown, prior to the battle Caractacus is said to have exhorted his countrymen that it would either " win back their freedom or enslave them forever". The battle resulted in a Roman victory. His wife and daughter were captured and his brothers surrendered. Caratacus himself escaped and fled northwards to the lands of the Brigantes tribe, where the Brigantian queen, Cartimandua, treacherously handed him over to the Romans in chains. The Brigantes later revolted against Cartimandua and her Roman allies, led by Venutius, who had once been Cartimandua's husband and the Romans were obliged to intervene to save the queen. Caractacus and his family were taken as prisoners to Rome

First in the procession came the king's dependents and retinue next to his brothers, his wife and daughter, and last himself was presented to public view his body was mostly naked and painted with figures of beasts he wore a chain of iron about his neck, and another about his middle the hair on his head hanging down in curled locks covered his back and shoulders. Caradoc neither by his looks nor language pleaded for mercy. The Roman historian Cassius Dio recorded:-

"Caratacus, a barbarian chieftain who was captured and brought to Rome and later pardoned by Claudius, wandered about the city after his liberation and after beholding its splendour and its magnitude he exclaimed: 'And can you, then, who have got such possessions and so many of them, covet our poor tents?'"

Emperor Claudius spared Caractacus and he spent the remainder of his life in Rome. With the capture of Caratacus, much of southern Britain from the Humber to the Severn was pacified and garrisoned throughout the 50s.


Caratacus

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

Caratacus، تهجئة أيضا Caractacus, Celtic Caradoc, (flourished 1st century ce ), king of a large area in southern Britain , son of Cunobelinus.

Caratacus was from the Catuvellauni tribe, but his kingdom included other peoples, most notably the Trinovantes. He ruled an area that embraced the Atrebates of Hampshire and probably the Dobunni of Gloucestershire. At the time of the Roman invasion of Britain during the reign of Claudius, he led the native resistance against Aulus Plautius (43–47 ce ) and, after being defeated, withdrew into south Wales. He was finally defeated by Ostorius Scapula in 50 ce , somewhere on the Welsh marches, in the territory of the Ordovices. He himself fled to the Brigantes, whose queen, Cartimandua, delivered him to the Romans. He and his family were featured in a victory parade of Claudius, who granted them pardon and life.

تمت مراجعة هذه المقالة وتحديثها مؤخرًا بواسطة Amy Tikkanen ، مدير التصحيحات.


Cunobelin Celtic British King

One thing that comes out in myths is that at the bottom of the abyss comes the voice of salvation. The black moment is the moment when the real message of transformation is going to come. At the darkest moment comes the light—Joseph Campbell

Cunobeline Celtic British King

Cunobelin was considered the greatest of all the Celtic British kings. The Romans referred to him as Britannorum Rex, the King of the Britons. He is also known as Cunobeline and Cunobelinus. He is the radiant character in Shakespeare’s Cymbeline and Geoffrey of Monmouth’s The History of the King of Britain written in 1136 AD. It is not clear where Cunobelin came from, but his rise to power was rapid and dramatic. He gained his throne in the early years of 1 st century AD as a young man in his twenties or early thirties.

Cunobelin Rise to Power

Cunobelin claimed he was the son of Tasciovanus, the Catuvellauni ruler whose center of power was at Verulamium (present-day St. Albans). Upon his father’s death, Cunobelin gained power over the Catuvellauni. He then moved against the Trinovantes and extended his kingdom to the east. His father may have had an alliance between the two powerful tribes, possibly by dynastic marriage. It is also possible that he seized the throne in a palace revolt. He expanded his territory to the west and southward into Kent.

Marble Head of Augustus Caesar

His rise to power occurred at the same time that Emperor Augustus had significant resistance in Germania that took higher precedence. In 9 AD, three Roman legions led General by Publius Quinctilius Varus were crushed by the German prince, Arminius—a disaster of unparallel magnitude. Augustus and his advisers were too preoccupied with the events to pay much attention to political upheavals in Britain. Cunobelin must have known he could act without any serious threat of Roman reprisals. An astute statesman, he gave assurance to Rome that the balance of power was not seriously affected. Roman traders were still welcome in Camulodunum and elsewhere north of the Thames.

Roman Soldiers in Formation

Balancing Pro and Anti-Roman Factions

Geoffrey of Monmouth writes Cymbeline (i.e. Cunobelin) was a warlike man and insisted on the full rigor of the law. He was reared in the household of Emperor Augustus Caesar. The King was so friendly with the Romans that he might well have kept back their tribute-money but he paid it of his own free will.

Celtic child in frieze of Ara Pacis Augustae

Cunobelin had to maintain a balance between two bitterly opposing factions for, and those against, Rome. In view of the expulsion of the pro-Roman rulers Tincommius and Dubnovellaunos around 8 AD, Cunobelin had to be careful throughout most of his rein not to show undue bias towards Rome. There were strong anti-Roman elements by Druids in the royal household. During his lifetime, Cunobelin successfully satisfied his own people, as well as persuade Rome of his loyalty and keep the power of the Druids in check.

Bronze Coins of Cunobelin

Camulodunum Oldest Recorded City

Cunobelin moved his capital to Camulodunum. It was considered the oldest recorded town in Britain, as it was mentioned by Pliny the Elder who died in 79 AD. The Celtic settlement was huge compared to hill forts to the west or north. Cunobelin minted his coins at this town to exploit trading with the Continent. The grave goods found in this area illustrate the impact of Rome on Camulodunum’s nobles in early 1 st Century. Items found included chain-mail armor, Roman bronze vessels, furniture, Italian wine amphorae and a medallion encasing a silver coin of Augustus, minted about 17 BC.

Greek Amphorae to Store Wine

The nobles sustained their power and their lifestyles on the back of hard-working peasantry. Power was maintained by warriors whose loyalty had to be constantly rewarded. To maintain luxurious lifestyles, the Celtic rulers raided inland Britain for slaves. Neck chains used to restrain slaves have been found around Colchester and are on display at the museum in Colchester. Strabo notes that some British leaders procured the friendship of Augustus by sending embassies and paying court to him.

Cunobolin’s Expansion into Kent

Cunobelin expanded his influence into Kent, which became a fiefdom ruled under his son, Adminius. Durovernum (modern day Canterbury). Like Verulaminum and Camulodunum, the town functioned as a center for the elite, a gateway for Roman luxury goods and a base for traders from the empire.

Durovernum Roman Mosaic at British Museum

Players Triggering Roman Invasion

Cunobelin had several sons of whom three, Togodumnus, Caractacus, and Adminius, played significant roles that triggered the Roman invasion in 43 AD. In Cunobelin’s final years, he had trouble over the succession. His sons shared administrative duties for various parts of his king. In Cunobelin’s declining years, it is likely Rome became uneasy with the political uncertainties. It became increasing clear that the valuable commercial asset in Britain needed to be secured either by renewing treaties with the new rulers or by military force.

Celtic Horned Helmet Found at River Thames

Coinage minted by Adminius suggests that he ruled the Northeast part of Kent on behalf of his father a short time before his death. Adminius held pro-Roman sympathies whereas his brothers were anti-Roman. Emperor Caligula may have secretly collaborated with Adminius to set up a major seaborne operation to invade Britain. This could have been the reason that Cunobelin expelled Adminius from Britain in 40 AD. Suetonius records the banished prince with a group of his followers fled to a Roman encampment where Caligula was reviewing the troops in Germania. Caligula retained the Britons as hostages and dispatched a message to Rome proclaiming he had conquered the whole of Britain.

Statue of Caligula on Horseback

Subsequently, Roman troops appeared ready to invade Britain, but it is not clear what stopped the expedition. Possibly the troops rebelled and refused to embark the warships. Infamous for bizarre behavior, Caligula paraded the troops in battle array on the shore and commanded them to collect sea shells. Though the Roman invasion was abandoned, Caligula erected a great lighthouse at Boulogne. It stood as a memoir of this event until it was torn down in 1544 AD.

Roman Ship Image on Frieze

The precise date of the death of Cunobelin is not certain, but it must be within a year of 40 AD. This is when Caractacus conquered territories south of the Thames while Togodumnus inherited the kingdom. The flight of Adminius may be connected with these events.

Caractacus overthrew Verica, King of the Atrebates who also sought protection from the Romans. Verica appeared before Emperor Claudius claiming he had been driven out of Britain by an uprising. He called upon the Emperor to fulfill his obligation to reinstate him as ruler under their treaty.


Caractacus demanded that Claudius release Adminius and Verica to him, which was the final trigger that incited Claudius to invade Britain in 43 AD.

Richborough Roman Fort Wall Site of Invasion

Overview of Celtic Kings in Southeast Britain

Below is an overview of Roman events and Celtic kings in Southeast Britain between Julius Caesar’s invasions in 54-55 BC and Claudius’ invasion in 43 AD.

دate Roman Events Southern Dynasty Northern Dynasty
50 BC Caesar’s Invasion Mandubracius, Cassivellaunus
40 BC Murder of Caesar Commius
30 BC Octavian & Mark Antony Civil War
20 BC Augustus Stabilization Tincomarus Addedomaros, Tasciovanus
10 BC Eppillus Cunobelin, Dubnovellaunos
1 AD
AD 10 Tiberius comes to power Vodenos
AD 20 Epatticus
AD 30 Caligula comes to power Verica Adminius
AD40 Claudius comes to power Caractacus, Togodumnus

To be Continued:

The next posts will focus on the southern dynasties as reflected in the above table.

Geoffrey of Monmouth, “The History of the Kings of Britain.” Translated with an Introduction by Lewis Thorpe First Published in 1966 Republished by Penguin Books, London England

David Miles, “The Tribes of Britain”, published in 2006 by Phoenix, an imprint of Orion Books, LTD, London.

Graham Webster, “Boudica: The British Revolt Against Rome AD 60, Reprinted 2004 by Routledge, London.

Graham Webster, “The Roman Invasion of Britain.” Reprinted in 1999 by Routledge, New York.

Joseph Campbell, “The Power of Myth with Bill Moyers.” Anchor Books, a Division of Bantam Doubleday Dell Publishing Group, New York, 1988.


Ancient History: The Unknown Battle of 1250 B.C.

A battlefield of 3,250 years ago in Germany is yielding remains of wounded warriors, wooden clubs, spear points, flint and bronze arrowheads and bronze knives and swords. The gruesome scene, frozen in time by peat, is unlike anything else from the Bronze Age in Northern Europe, where, researchers thought, large-scale warfare didn’t begin until later.

As it is, no one knows who these people were who fought on the banks of the Tollense River in northern Germany near the Baltic Sea because there are no written records from the time.

But analysis of the remains of the 130 men, most between ages 20 and 30, found so far shows some may have been from hundreds of kilometers away—Poland, Holland, Scandinavia and Southern Europe.

The hand-to-hand combat of the battle, which may have involved thousands of people and may have taken place in just one day, was brutal, according to an article about archaeological research at the Tollense site in Science magazine. And it involved horses. Today, although the researchers believe they’ve unearthed just 2 to 3 percent of the battlefield, they have found the remains of the humans and of five horses.

The victors stripped some bodies of their valuables, but others sank under the water and were eventually buried in peat moss.

There was no writing system then, so there was no way to record who these men were or why they were fighting. An old axiom says in the ancient world that there were three main reasons wars were fought: land, cattle, and women, but there is no way to tell the reason behind the bloodshed here.

The battlefield was discovered in 1996 by an amateur archaeologist, who saw an arm bone sticking out of the riverbank. Embedded in the bone was a flint arrowhead. Archaeologists did some minor digging there at the time and found a bashed-in skull and a wooden club of 73 cm (29 inches). Radiocarbon dating showed they were from around 1250 BC.

Between 2009 and 2015, researchers from the Mecklenburg-Vorpommern Department of Historic Preservation and the University of Greifswald found additional bones of horses and men, many of them grievously wounded. They also excavated wooden clubs, flint and bronze arrowheads and bronze spearheads.

They say there may be hundreds more men whose remains haven’t been excavated.


شاهد الفيديو: Rolf Harris- Royal Albert Hall- Tie Me Kangaroo Down Sport