يتذكر المخضرم D-Day ثقل المسؤولية

يتذكر المخضرم D-Day ثقل المسؤولية


طبيب في D-Day: البطلة المتواضعة لتشارلز نورمان شاي

صوت الرصاص الذي يتطاير في الهواء ويخترق المياه يطارد تشارلز نورمان شاي حتى يومنا هذا. إنه لا يتذكر عدد الجرحى الذين أخرجهم من الماء بينما كانت طلقات الرشاشات تتدفق من أمامه. إنه لا يريد حقًا أن يتذكر ذلك اليوم عندما غرق مرارًا وتكرارًا في البحر الغادر لنقل الرجال إلى شاطئ أوماها.

كان Penobscot البالغ من العمر 19 عامًا من Indian Island ، Me. ، مسعفًا بالجيش في فوج المشاة السادس عشر ، وهو جزء من الوحدة المعروفة باسم Big Red One. تميز شاي بكونه في أحد الأفواج القتالية الثلاثة لفرقة المشاة الأولى التي قادت هجوم D-Day في نورماندي بفرنسا.

تشارلز شاي يؤدي حفله الحكيم على شاطئ أوماها ، حيث هبط خلال D-Day. "ألمس جبهتي بخليط المريمية ، وأتلى صلاة وألقي الخليط في النار. أكرر العملية في جميع الاتجاهات الأربعة للبوصلة ، مرتين. في المرة الأولى التي أتذكر فيها عائلتي وأجدادي ، كانت المرة الثانية التي أتذكر فيها إخوتي في السلاح الذين لم يعودوا إلى المنزل أبدًا. كل عام ، أعتقد أنني سألتحق بهم قريبًا ويسعدني معرفة أنهم سيستقبلونني ". يسافر شاي إلى نورماندي كل عام تقريبًا منذ عام 2007 لإجراء الحفل. يبلغ من العمر الآن 93 عامًا. الصورة مقدمة من تشارلز نورمال شاي.

تشارلز شاي يؤدي حفله الحكيم على شاطئ أوماها ، حيث هبط خلال D-Day. "ألمس جبهتي بخليط المريمية ، وأتلى صلاة وألقي الخليط في النار. أكرر العملية في جميع الاتجاهات الأربعة للبوصلة ، مرتين. في المرة الأولى التي أتذكر فيها عائلتي وأجدادي ، كانت المرة الثانية التي أتذكر فيها إخوتي في السلاح الذين لم يعودوا إلى المنزل أبدًا. كل عام ، أعتقد أنني سألتحق بهم قريبًا ويسعدني معرفة أنهم سيستقبلونني ". يسافر شاي إلى نورماندي كل عام تقريبًا منذ عام 2007 لإجراء الحفل. يبلغ من العمر الآن 93 عامًا. الصورة مقدمة من تشارلز نورمال شاي.

يحيي شاي جميع الأمريكيين الأصليين الذين قاتلوا على شواطئ نورماندي في D-Day ، أثناء افتتاح الحديقة المخصصة لهم ، والتي سميت على نحو ملائم حديقة Charles Norman Shay Memorial Park. ممثلو القبائل من جميع أنحاء أمريكا طاروا لهذه المناسبة. الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

يحيي شاي جميع الأمريكيين الأصليين الذين قاتلوا على شواطئ نورماندي في D-Day ، أثناء افتتاح الحديقة المخصصة لهم ، والتي سميت على نحو ملائم حديقة Charles Norman Shay Memorial Park. ممثلو القبائل من جميع أنحاء أمريكا طاروا لهذه المناسبة. الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

ينظر تشارلز شاي وماري باسكال ليجراند نحو الصندوق الخشبي على بطانية احتفالية تحتوي على ريش النسر ومزيج المريمية الذي يستخدمه ، "تواصل مع إخوتي الذين فقدوا في يوم النصر". الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

ينظر تشارلز شاي وماري باسكال ليجراند نحو الصندوق الخشبي على بطانية احتفالية تحتوي على ريش النسر ومزيج المريمية الذي يستخدمه ، "تواصل مع إخوتي الذين فقدوا في يوم النصر". الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

اللواء تيموثي ماكجواير ، الجيش الأمريكي في أوروبا ، يكرم ويهنئ شاي. كان ليجراند دور فعال في إنشاء الحديقة ، والعمل مع المسؤولين المحليين والجيش لتحقيق ذلك. الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

اللواء تيموثي ماكجواير ، الجيش الأمريكي في أوروبا ، يكرم ويهنئ شاي. كان ليجراند دور فعال في إنشاء الحديقة ، والعمل مع المسؤولين المحليين والجيش لتحقيق ذلك. الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

ميديك شاي مع رفاقه في السلاح خارج آخن ، ألمانيا ، 1944. "كانت آخن واحدة من المعارك الدموية التي شارك فيها فوج المشاة السادس عشر. كنا هناك من أجل العديد منهم." على اليسار من الصف الخلفي: الرقيب الأول ، الملازم أول أوتسبي ، والملازم جان كوسكي. راكع: الطبيب الخاص شاي والراديومان. الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

ميديك شاي مع رفاقه في السلاح خارج آخن ، ألمانيا ، 1944. "كانت آخن واحدة من المعارك الدموية التي شارك فيها فوج المشاة السادس عشر. كنا هناك من أجل العديد منهم." على اليسار من الصف الخلفي: الرقيب الأول ، الملازم أول أوتسبي ، والملازم جان كوسكي. راكع: الطبيب الخاص شاي والراديومان. الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

عندما كان صبيًا ، كانت عائلة شاي وأفراد آخرين من بينوبسكوت يرتدون زيًا احتفاليًا للمسابقات. خلال فترة الكساد ، أقام والديه خيامًا في شاطئ لينكولنفيل بولاية مين ، حيث عاشا خلال الصيف لبيع سلال وأغراض هندية أخرى مصنوعة بينما كان شاي يرقص من أجل السياح. "سنسافر أيضًا في جميع أنحاء الولاية لتقديم عروض في الفنادق". الصف الخلفي LR: ليو شاي ، هوارد رانكو ، رولاند نيلسون. الصف الأمامي: بروس بولاو ، لوسي بوللو ، فلورنس نيكولار شاي وتشارلز شاي (الذي كان يُعرف باسم ليتل موسكرات عندما رقص). الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

عندما كان صبيًا ، كانت عائلة شاي وأفراد آخرين من بينوبسكوت يرتدون زيًا احتفاليًا للمسابقات. خلال فترة الكساد ، أقام والديه خيامًا في شاطئ لينكولنفيل بولاية مين ، حيث عاشا خلال الصيف لبيع سلال وأغراض هندية أخرى مصنوعة بينما كان شاي يرقص من أجل السياح. "كنا نسافر أيضًا في جميع أنحاء الولاية لأداء عروض في الفنادق." الصف الخلفي LR: ليو شاي ، هوارد رانكو ، رولاند نيلسون. الصف الأمامي: بروس بولاو ، لوسي بوللو ، فلورنس نيكولار شاي وتشارلز شاي (الذي كان يُعرف باسم ليتل موسكرات عندما رقص). الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

كتاب شاي ، مشروع شاطئ أوماها: الحياة والخدمة العسكرية لشيخ هندي بينوبسكوت، التي نشرتها شركة Polar Bear & amp Company ، وهي بصمة لمركز Solon غير الربحي للأبحاث والنشر. الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

كتاب شاي ، مشروع شاطئ أوماها: الحياة والخدمة العسكرية لشيخ هندي بينوبسكوت، التي نشرتها شركة Polar Bear & amp Company ، وهي بصمة لمركز Solon غير الربحي للأبحاث والنشر. الصورة مجاملة تشارلز نورمال شاي.

شاي يقف خارج متحفه في الجزيرة الهندية ، مين. تمتلك عائلة شاي شركة حيث يمكن للسائحين مشاهدتهم وهم ينسجون السلال التقليدية ، قبل أن يحولها تشارلز إلى متحف تيبي للأميرة واتاهواسو ، وهو متحف مخصص لإنجاز أسلافه وأمة بينوبسكوت. كانت "الأميرة" عمته الممثلة التي تجول معها وهي ترقص عندما كان صبيا. تصوير رامونا دو هوكس.

شاي يقف خارج متحفه في الجزيرة الهندية ، مين. تمتلك عائلة شاي شركة حيث يمكن للسائحين مشاهدتهم وهم ينسجون السلال التقليدية ، قبل أن يحولها تشارلز إلى متحف تيبي للأميرة واتاهواسو ، وهو متحف مخصص لإنجاز أسلافه وأمة بينوبسكوت. كانت "الأميرة" عمته الممثلة التي تجول معها وهي ترقص عندما كان صبيا. تصوير رامونا دو هوكس.

يشارك شاي قصصه مع ناشره Polar Bear and Company في سولون بولاية مين أثناء إنهاء كتابه. حتى عام 2007 لم يتحدث قط عن تجاربه في الحرب العالمية الثانية ، حتى لزوجته الحبيبة ليلي. "كان من الأفضل تركها غير منطوقة. لكن الأجيال الجديدة الآن بحاجة إلى الاعتراف بما قاتلنا من أجله ولماذا. نحن بحاجة إلى سرد قصصنا. لم أستطع التصويت ولكني كنت فخورة بخدمة بلدي. لا ينبغي أبدا اعتبار الديمقراطية أمرا مفروغا منه ". تصوير رامونا دو هوكس.

يشارك شاي قصصه مع ناشره Polar Bear and Company في سولون بولاية مين أثناء إنهاء كتابه. حتى عام 2007 لم يتحدث قط عن تجاربه في الحرب العالمية الثانية ، حتى لزوجته الحبيبة ليلي. "كان من الأفضل تركها غير منطوقة. لكن الأجيال الجديدة الآن بحاجة إلى الاعتراف بما قاتلنا من أجله ولماذا. نحن بحاجة إلى سرد قصصنا. لم أستطع التصويت ولكني كنت فخورة بخدمة بلدي. لا ينبغي أبدا اعتبار الديمقراطية أمرا مفروغا منه ". تصوير رامونا دو هوكس.

في الليلة التي سبقت هبوط الغزو ، تلقى شاي زيارة مفاجئة من زميله بينوبسكوت ، ملفين نبتون. بدا الأمر وكأنه قدر أن تقابل شخصًا يعرفه جيدًا من حجز منزله الصغير على متن سفينة نقل هجومية. "لم يزعجني بخبرته القتالية ، ولم يقدم لي النصيحة. بدلاً من ذلك ، تحدثنا عن الوطن ، لأنه كان يعلم أنني لم أكن في قتال من قبل. . . يتذكر شاي.

تكبدت Big Red One حوالي 2000 ضحية ، معظمهم خلال الساعة الأولى من الهبوط تحت نيران ألمانية كثيفة.

وبينما كانت عيناه تلمعان من الدخان الكثيف الذي اجتاح المعركة ، نظر شاي باتجاه البحر إلى الرجال المصابين الذين يكافحون للوصول إلى الشاطئ محملين بالمعدات. كان البعض يغرق في المد المتصاعد. دون تردد تعرض للخطر.

مسلحًا بحقيبتين فقط من الإمدادات الطبية ، قام بالمناورة حول من سقطوا من أجل رفع مستوى المعيشة على الشاطئ. لن ينسى أبدًا رائحة اللحم المحترق والمركبات والزيت الذي يحمله نسيم المحيط.

"كانت البحار حمراء من الدم. في البداية ، كان من الصعب علي أن أشهد الكثير من المذابح. اضطررت إلى إخراج ما كنت أشعر به من ذهني ، حتى أتمكن من العمل بالطريقة التي تدربت بها على العمل. ثم تمكنت من العمل بشكل فعال وحتى أنقذت بعض الأرواح. لطالما كنت فخورة بكوني طبيبة. إنه امتياز خاص ".

بحلول الظهر ، قُتل أو قُتل ما يقرب من نصف الجنود ومعظم الضباط في فرقته. مات ما يصل إلى 3000 جندي من قوات الحلفاء ، وأصيب حوالي 9000 أو تم تصنيفهم على أنهم في عداد المفقودين في يوم أكبر غزو بحري في التاريخ المسجل.

يتذكر شاي احتضان المصابين بجروح خطيرة لمنحهم بعض الراحة. مكث مع الجندي إدوارد موروزيفيتش ، خفف من وفاته. في عام 2017 ، زار شاي عائلة موروزيفيتش ، وتأكد من أنهم يعرفون شجاعة إدوارد ، وشارك في حفل خاص لتكريم زميله الطبي. لا يزال يتساءل لماذا عاش عندما مات موروزيفيتش. "كنت أعلم أنه كان يموت ببطء. ضمدت جروحه وأعطيته المورفين. يقول شاي حزينًا:

قُتل سبعة مسعفين من كتيبته في يوم النصر وجرح 24 آخرون. "أنا مؤمن كبير بطريقة روحية للحياة. يجب أن تكون صلاة والدتي قد أرشدتني ".

لشجاعته في ذلك اليوم ، حصل الجندي شاي على النجمة الفضية. في عام 2007 كرمه الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي مع جوقة الشرف. إنه واحد من اثنين من العاملين الطبيين الهنود الأمريكيين الذين نجوا من الحرب ، وكلاهما دون أي إصابات.

في ذكرى D-Day 2017 ، استمع باهتمام إلى الأمواج التي تضرب الشاطئ ، متذكرًا أشقائه في السلاح الذين ماتوا هناك قبل 73 عامًا ، بينما كان يؤدي مراسم تلطخ الحكيم عند الفجر. "الاحتفالات هي طريقتي في محاولة الاتصال بأرواح الرجال الشجعان الذين بقوا هناك."

منذ عام 2007 ، قام شاي بالحج إلى نورماندي كل عام تقريبًا. يرتدي سترة من جلد الغزلان بتصميم سلحفاة مطرز بالخرز على ظهره ، وهو يقوم بتهوية الدخان الناتج عن حرق التبغ والمريمية والعشب الحلو برفق مع ريشة نسر ، مما يقدس المنطقة.

"أستحم في هذا الدخان لتطهير ذهني وجسدي من كل الشرور ، مع التركيز بجدية شديدة على أرواح زملائي في السلاح الذين ما زالوا هناك. أعلمهم أنهم لم ينسوا ".

كان التحدث بصراحة عن تجاربه في زمن الحرب خلال زياراته الأولى إلى نورماندي يمثل تحديًا ، بعد أن ظل صامتًا عنها لأكثر من 62 عامًا. لكن شعب فرنسا خفف من مخاوفه. وفوجئت برؤية صدق المواطنين وهم يعبرون عن فرحتهم وامتنانهم للتحرير بعد سنوات طويلة. كان الامتنان مذهلًا بشكل خاص وغير معقول تقريبًا ".

كانت رحلته في عام 2017 إلى منطقة الحرب مختلفة بطريقة خاصة. ساعده ابن أخيه تيموثي شاي في الحفل ، وقام الشعب الفرنسي بتكريمه بتخصيص حديقة على خداع يطل على شاطئ أوماها - له ولجميع الهنود الأمريكيين الذين قاتلوا مع الحلفاء أثناء الحرب.

يخلد نصب تشارلز شاي التذكاري 175 من الأمريكيين الأصليين الذين هبطوا على شاطئ أوماها في يوم النصر. تم التعرف على 55 منهم فقط.

"الآن ، هناك لوحة تذكارية للجنود الهنود الذين غادروا جزيرة السلاحف للمساعدة في تحرير حلفائنا الفرنسيين القدامى. شارك ما يقدر بنحو 500 من رجال القبائل في عملية نبتون (D-Day) ، كمظليين أو كقوات برية تهبط على الشواطئ ... لقد انتقل هؤلاء الرجال الشجعان إلى عالم الأرواح. قال شاي في الاحتفال التذكاري بالمنتزه ، مشيرًا إلى الاسم الهندي لأمريكا الشمالية "لن ننسى".

السلحفاة حيوان مقدس يمثل الحكمة وطول العمر. وهو أيضًا الحيوان الذي اختاره شاي عندما كان صبيًا صغيرًا ليكون حيوانه الشخصي بينوبسكوت. سلحفاة المنتزه ، التي نحتها ابن أخيه تيم ، تطل على المحيط الأطلسي ، ورأسها متجه غربًا نحو الجزيرة الهندية ، مين ، موطن Penobscot Nation ، حيث يعيش شاي.

ذهب تشارلز شاي لرؤية العمل خلال معركة آخن ومعركة غابة هرتجن ومعركة الانتفاخ. بعد عبور نهر الراين على الجسر في ريماجين في عام 1945 ، تم القبض عليه.

"قلبي ينفطر على أولئك النساء اللواتي صلّين من أجل أبنائهن الشجعان لكنهم لم يرحّبوا بأبنائهم مرة أخرى في المنزل" ، يقول شاي وهو يمسح دمعه. "لا يمكنني أن أنسى الرجال الذين لم تتح لي الفرصة لتجربة الحياة كما كان من المفترض أن تكون ، زوجة وعائلة ، ولكن بدلاً من ذلك كان مصيرهم مغادرة هذه الحياة في بعض الأراضي البعيدة."

خدم شاي وإخوته الثلاثة في الحرب العالمية الثانية ، اثنان في البحرية الأمريكية وواحد في سلاح الجو بالجيش باعتباره مدفعي B-17. نجا الجميع. ولكن لما يقرب من شهرين مؤلمين ، اعتقدت والدة شاي ، فلورنسا ، أن تشارلز قد مات ، غير مدرك أنه قد تم أسره.

قال شاي إنه لن ينسى أبدًا تعابير وجهها عندما فتحت الباب ورأته واقفاً هناك. تنهمر دموع الفرح على وجهها. "كانت هذه هي المرة الوحيدة التي استمتعت فيها بجعل والدتي تبكي."

لكن الوظائف كانت نادرة ، وكونك من قدامى المحاربين في Penobscot كان له وزن ضئيل. "بينما تم تزيين عدد كبير منا بقلوب أرجوانية ونجوم برونزية وفضية ، عندما عدنا إلى حجوزاتنا ، لم نتحدث عن تجاربنا. لم نطلب.

أعاد تجنيده وخدم في النمسا. عاد للقتال كطبيب في كوريا وحصل على النجمة البرونزية مع مجموعتين من أوراق البلوط ، مرة أخرى لشجاعته في إنقاذ الأرواح. بعد أن خدم لفترة قصيرة في جنوب المحيط الهادئ ، حيث كان يتم اختبار القنابل الذرية ، انضم إلى القوات الجوية ، قبل أن يتقاعد في عام 1954 كرقيب رئيسي. ثم عمل في فيينا للجنة الدولية للطاقة الذرية ولاحقًا لدى مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، قبل أن يعود أخيرًا إلى موطنه في إنديان آيلاند.

عندما كان طفلاً ، كان على تشارلز أن يمشي عبر نهر بينوبسكوت في أعماق الشتاء لحضور المدرسة خارج المحمية. أرادت والدته أن يكون ابنها أكثر اندماجًا مع المجتمع الأكبر ، لذلك قام برحلة شاقة في جميع الأحوال الجوية ، على الرغم من الظروف القاسية في ولاية مين. بعد سنوات ، في كوريا ، جعلت هذه التجارب صلابة بما يكفي لمواجهة جبهة باردة سيبيريا التي هبطت فوق خزان تشوسين ، مما أدى إلى انخفاض درجات الحرارة إلى -35 درجة فهرنهايت.

كان البرد القارس. تجمدت الإمدادات الطبية وأصبح البلازما عديمة الفائدة. لتذويب أقراص المورفين ، نضعها في أفواهنا قبل أن يتم حقنها. كانت قضمة الصقيع مشكلة كبيرة ، حيث قتلت الكثير من الرجال. لكن مهمتنا في إخراج فرقة من مشاة البحرية كانت ناجحة ، وتم إجلاؤنا عشية عيد الميلاد ".

في عام 2003 ، بعد وقت قصير من عودته إلى الجزيرة الهندية للتقاعد ، توفيت زوجته الحبيبة ليلي.

"بعد 40 عامًا من العيش في فيينا ، عندما عدت إلى المنزل ، كان الأمر أشبه بالليل والنهار. كنت قد غادرت مدينة يبلغ عدد سكانها أكثر من مليون نسمة وعدت إلى محمية صغيرة تضم حوالي 500 نسمة. أنا فخور بتراثي. لطالما كانت رغبتي في العودة إلى الوطن ".

لكنه لم يستطع البقاء في التقاعد ، حيث شعر أنه من مسؤوليته أن يتقدم إلى الأضواء العامة للتأكد من أن التضحيات التي قدمها السكان الأصليون خلال الحروب سيتم تذكرها. وبذلك أصبح من المروجين الدؤوب لأمة Penobscot ، ونقل تراثه الثقافي.

"نحن محظوظون جدًا كشعب للعيش في هذه الأرض الديمقراطية العظيمة ، حيث نتمتع بحرية الكلام والدين. تتمتع العديد من البلدان الأخرى بهذه الامتيازات أيضًا ، لكن بعض الناس يضطرون للعيش تحت القمع والعيش تحت قوة إرادة أقلية ، مما يخلق الكثير من الاضطرابات في العالم "، كما يقول شاي.

يجب أن يفخر شبابنا دائمًا بتراثهم وألا ينسوه أبدًا. يجب أن يكونوا دائمًا مستعدين للتقدم إلى الأمام ، وعليهم دائمًا حماية أسلوب حياتنا والأرض التي نعيش فيها ، إذا كان هناك تهديد آخر لنا ".

ذهب شاي للكتابة مشروع شاطئ أوماها: الحياة والخدمة العسكرية لشيخ هندي بينوبسكوت، التي نشرتها شركة Polar Bear & amp Company ، وهي بصمة لمركز Solon غير الربحي للأبحاث والنشر. "كتابي هو رحلة إلى الماضي ، الماضي الذي أفضل محو ذاكرتي ، لكن هذا غير ممكن."

كما سهل نشر طبعة جديدة من كتاب جده جوزيف نيكولار ، حياة وتقاليد الرجل الأحمر.

"أحاول أن أفعل كل ما بوسعي للترويج لثقافتي الأمريكية الأصلية ، للترويج لما فعله أسلافي. بالنسبة لمجتمع صغير ، لدينا العديد من الفنانين - الأشخاص الذين يقومون بأعمال خرزية رائعة للغاية ، وصانعي السلال ، والرسامين ، والنحاتين على الخشب ، والنحاتين ، ولا ننسى المؤلفين. أنا فخور بشبابنا ، الذين حصل الكثير منهم على درجات علمية. آمل أن تستمر قبيلتنا في الازدهار وأن تتم معاملتنا في النهاية على قدم المساواة ، على مستوى إدارة الدولة / القبيلة ".

تقف الخيمة ذات الألواح البيضاء بجانب منزله ، التي أقامتها عمته لوسي نيكولار بولو ، المعروفة على المسرح باسم المغنية الأميرة واتاهواسو. قام شاي بتحويل الخيمة إلى متحف يديره ، مع الحفاظ على تاريخ العائلة وتاريخ Penobscot.

يتذكر أداء رقصات السكان الأصليين للسياح ومنحهم جولات في الجزيرة الهندية ، بينما كان يكبر. "لقد أحببته ، لقد كسبنا المال للعائلة."

في عام 2009 ، كرم حاكم ولاية مين جون بالداتشي شاي وغيره من الهنود الأمريكيين بإعلان يوم 21 يونيو يوم المحاربين الأمريكيين القدامى في الولاية. تم اختيار التاريخ على وجه التحديد لأنه الذكرى السنوية لليوم الذي انضم فيه واباناكي إلى الثورة الأمريكية في عام 1775. تعد Penobscot Indian Nation واحدة من أربع قبائل في ولاية ماين تشكل اتحاد واباناكي. شاي هو سليل مباشر لرئيس Penobscot جوزيف أورونو ، الذي قاتل مع قوات الجنرال واشنطن في الحرب الثورية.

كنا مواطنين من الدرجة الثانية في بلدنا لكننا خدمنا هذا البلد بإخلاص. في الواقع ، كنا نحارب لحماية أرضنا ، "يقول شاي.

أعلم أن الرصاص والشظايا لا تميز بين الجنود من مختلف العرق أو القومية أو الإثنية أو الميراث الديني. لكني أعلم أنه ليس كل الذين خدموا وضحوا قد عوملوا على قدم المساواة. هذا اليوم سيتيح لنا الفرصة لتذكير ... وتكريم أولئك الذين خدموا أو يخدمون بلدنا الآن ، "قال شاي عند توقيع القانون. بإطلالته على نهر بينوبسكوت الذي يجري بجوار منزله ، يشير شاي في اتجاه نورماندي بفرنسا."في الحادي والعشرين من يونيو ، يوم المحاربين الأمريكيين القدامى ، سنكشف النقاب عن تمثال سلحفاة توأم للتمثال الموجود على شاطئ أوماها. ستنظر السلاحف إلى بعضها البعض عبر المحيط ، لتجمع شعوبنا معًا ".


هل تريد تلقي أحدث محتوى لدينا في D-Day عبر البريد الإلكتروني؟

اشترك لتلقي النشرة الإخبارية لدينا!

شكرا! أطيب تمنياتنا بيوم مثمر.

لديك بالفعل حساب لدينا؟ تسجيل الدخول لإدارة تفضيلات الرسائل الإخبارية الخاصة بك

اشترك في النشرة الإخبارية المجانية للحصول على آخر أخبار الملكة فيكتوريا والمزيد

في 6 يونيو 1944 ، شارك الجيش الكندي والقوات الجوية الملكية الكندية (RCAF) والبحرية الملكية الكندية (RCN) في أكبر عملية مشتركة في تاريخ الحرب. كان عليهم ، إلى جانب إخوانهم البريطانيين والأمريكيين ، الهبوط والاستيلاء على رأس جسر ، ومن هناك تقدموا لتأمين أهداف وسيطة ونهائية على بعد حوالي 15 كيلومترًا من الداخل بحلول الليل. استعدادًا ، انضم كاسحات ألغام كنديين إلى نظرائهم البريطانيين ممهدين الطريق لأسطول الغزو ، بينما أطلقت المدمرات والطرادات النار على أهداف ألمانية على ساحل نورماندي. فتحت المدافع البحرية النار حوالي الساعة 5.30 صباحا. مع بدء العملية ، اللفتنانت كوماندر DW بيرس ، قائد المدمرة HMCS ألجونكوين ، أمر رجاله بالبقاء تحت أسلحتهم بغض النظر عما حدث: "إذا اصطدمت سفينتنا بالقرب من الشاطئ ، فسندير السفينة مباشرة على الشاطئ ونستمر في إطلاق نيران أسلحتنا حتى تختفي آخر قذيفة". دعت الأوقات العصيبة إلى اتخاذ إجراءات يائسة.

كانت القوات الكندية الأولى على الأراضي الفرنسية من رجال كتيبة المظلات الكندية الأولى. هبطت المظلات بين الساعة 1 صباحًا و 1.30 صباحًا في 6 يونيو ، قبل ساعة واحدة من بقية اللواء ، على الرغم من انتشار العديد في جميع أنحاء الريف الفرنسي. أوضح الرائد ديك هيلبورن: "كنا في طور التثبيت عندما قامت الطائرة بعمل مراوغ عنيف". "انتهى الأمر بخمسة منا في مؤخرة الطائرة.

"خرجنا بخير وبعد أن تجولنا قليلاً التقطت ثلاثة آخرين من عصاي [مجموعة الإسقاط]. استغرق الأمر منا ثلاث ساعات ومساعدة مزارع فرنسي محلي لمعرفة أين كنا ... على بعد ميل ونصف إلى الشمال من منطقة الإنزال ".

على الرغم من هذه التحديات ، بحلول منتصف النهار ، قام المظليون بتأمين منطقة الإسقاط ، واستولوا على مقر العدو ، ودمروا المعابر النهرية ، مما منع العدو من الوصول إلى الشواطئ في قطاعهم. كما ساعدوا في الاستيلاء على بطارية في ميرفيل ، التي ربما كانت بنادقها ستهدد عمليات الإنزال الكندية في جونو بيتش والهبوط البريطاني في سورد بيتش.

في هذه الأثناء ، في واحدة من أعنف هجماتها في الحرب (من حيث وزن القنابل) ، أسقطت قيادة قاذفات سلاح الجو الملكي البريطاني أكثر من خمسة آلاف طن من القنابل على بطاريات الدفاع الساحلي لجدار الأطلسي من الساعة 11:30 مساءً ليلة 5/6 يونيو حتى 5.15 صباحًا. ومن بين الأسراب مجموعة القاذفات رقم 6 (RCAF) التي قامت بتنفيذ 230 طلعة جوية وإلقاء 859 طنًا.

أثناء الاشتباك مع المظليين والقاذفات ، بدأ المشاة رحلتهم إلى الشاطئ. مع تقدم المركبة الهجومية ، أطلقت أفواج المدفعية النار على رؤوس المشاة من زورق الإنزال البحري ، وأغلقوا أنفسهم أيضًا على الشاطئ. (بمجرد أن هبطت القوات ، اشتكى معظمهم من أن هذا الغرق في دفاعات العدو كان غير فعال إلى حد كبير - لكن المدفعية والبحرية والقوات الجوية استمرت في مهاجمة الأهداف التي حددها المشاة على مدار اليوم).

ومع ذلك ، بينما كانوا يركضون لمدة ساعة ونصف الساعة إلى الشاطئ ، استقبل صمت مخيف جنود المشاة الذين توقعوا نشاز المعركة. كان الحريق الذي وقع على المركبة الرائدة أقل مما كان يُخشى. لم تقدم المدافع الداخلية الكبيرة مقاومة تذكر ولم تهاجم أي طائرة معادية سفينة الإنزال. وبالمثل ، فإن المدفعية الألمانية في دفاعات الشاطئ كانت موضوعة لإطلاق النار على طول الشواطئ ولم تستطع تحمل أي مسافة بعيدة عن الشاطئ. لذلك أطلق العدو بشكل أساسي نيران الأسلحة الخفيفة وقذائف الهاون على المشاة المقتربين. أفاد أحد كبار القادة أن المعارضة بدأت تظهر فقط عندما كانت المركبة الرائدة على بعد حوالي 3000 ياردة من الشاطئ وحتى ذلك الحين كانت النيران "غير دقيقة وغير دقيقة فقط". بدأت معارضة شرسة بالفعل بعد أن هبط الجنود.

ومع ذلك ، فإن الخلاف كان مزعجًا للأعصاب إلى أقصى حد. كانت القوارب الصغيرة تتدحرج بشدة لأعلى ولأسفل ، تقذفها البحار. تذكر تشارلي مارتن من شركة Queen's Own Rifles في كندا عندما اقترب من بيرنيير سور مير أنه لم ير أي علامة على أي قصف ودي: أن أسطول الهجوم الذي يقف خلفنا قد اختفى عن الأنظار. وفجأة كان هناك فقط نحن والكثير من المحيطات ... عشرة قوارب امتدت أكثر من 1500 ياردة ليست في الحقيقة قوة هجومية كاملة. بدأت القوارب تبدو أصغر حجمًا مع اتساع الفجوات ، مع زيادة طول ملعب كرة القدم بين كل منها ".

ذكر أحد رماة QOR من C: "أنت زائف إذا لم تكن خائفًا."

غزو ​​شاطئ جونو

كان شاطئ جونو نفسه بعرض 9.7 كيلومترات. شملت ثلاث قرى على شاطئ البحر: ميناء كورسول سور مير الصغير ، بالإضافة إلى بيرنيير وسانت أوبين سور مير. شبكة دفاعية محصنة من البنادق والمواقع الخرسانية وصناديق الدواء ومشابك الأسلاك الشائكة والألغام في انتظار المشاة. قام المهندسون القتاليون والأفواج المدرعة بدعم الرماة المتقدمين والمدفعية الميدانية. جاءت بعض الدبابات على متن سفينة إنزال للدبابات ، ومن المعروف أن الدبابات الأخرى كانت مزودة بمحرك مزدوج ، مما سمح لها بالطفو و "السباحة" إلى الشاطئ. تعثر بعضها ، بينما تم إطلاق البعض الآخر في وقت متأخر بسبب أمواج البحر.

دخلت أول مشاة كندية في شبكة الدفاع هذه بين الساعة 7.45 صباحًا و 8.15 صباحًا. عندما نزل منحدر القارب ، اندفع العديد من الرجال نحو الحائط البحري. في بعض القطاعات ، مثل الاسكتلندي الكندي ، كان القصف التحضيري فعالاً للغاية. وفي حالات أخرى ، بما في ذلك الجناح الأيسر لبنادق وينيبيغ الملكية ، هبط الرجال أمام نقاط القوة الخرسانية القوية. قام معظمهم بتسريع هذه الدفاعات وتطهيرها ، بتكلفة باهظة ، باستخدام مدافع ستين الرشاشة والقنابل اليدوية والبنادق والأذرع الجانبية. لم يكن هذا العمل سهلا. في بعض القطاعات ، تم إطلاق النار على الرجال قبل الخروج من مركب الإنزال ، بينما بالكاد وصل آخرون إلى الشاطئ. لكن بالنسبة لمعظمهم ، بدأ تدريبهم وتوجهوا إلى الشاطئ.

تذكر كينيث بايرون ، الذي هبط مع الفوج الاسكتلندي الكندي على الجانب الأيمن المتطرف للكنديين ، انفجار قذائف الهاون بمجرد هبوطه. على الفور أصيب بجرح في وجهه.

وروى قائلاً: "رفعت يدي وأصبحت لي حفنة من الدماء". "جاء رجل الإسعافات الأولية وقال" أمسك نقطة الضغط "، وهذا ما فعلته ، وجاء الكابتن يونغ وقال" سأصلح ذلك "- وقام بخياطته. قال قائد سريتي ...: "هل أنت مستعد للذهاب؟" وقلت "نعم". وقال: "حسنًا ، نظّم فصيلتك وانزل من الشاطئ ... أنت الآن قائد الفصيل لأن ضابطك قد تعرض للضرب ، لقد أصيب بجروح بالغة".

وتابع بايرون: "كنا نعرف أين كان الهدف والهدف من اللعبة ليس القتال. إذا اصطدمت بجيوب العدو ، فأنت تقوم باحتوائه بالنار وتجاوزه. وصلت أخيرًا إلى شركتي في تلك الليلة في حوالي الساعة 9 مساءً ، بعد وصولهم إلى الهدف مباشرةً. ألقى قائد سريتي نظرة علي. قلت: "الآن يمكنني البقاء ، لست أشعر بألم شديد". لكني بدوت سيئًا ، كنت مغطى بالدماء التي جفت على زيتي ووجهي ومغطاة بالدماء والغبار. بدوت سيئًا وقال: "لا رقيب ، من الأفضل أن تعود لأن مظهرك سيء للمعنويات. من الأفضل أن أعود وأصلحني وأعود مرة أخرى. "عدت وأمضيت ليلة على الشاطئ ... كانت الزوارق الحربية تقصف الداخل بمدافع ثقيلة ثقيلة مقاس 12 و 16 بوصة ، والبوارج في الخليج - ثم هناك كانت معارك عنيفة وكل شيء آخر ، ونيران الأسلحة الصغيرة وكل شيء. وكانت ليلة عصيبة ".

وفي الوقت نفسه HMCS ألجونكوين فتح النار ، مما أدى إلى تدمير زوج من البنادق عيار 75 ملم بالقرب من سانت أوبين سور مير. عندما بدأت قوات فوج الشاطئ الشمالي في نيو برونزويك بالهبوط على الطرف الآخر من شاطئ جونو من كين بايرون ، واجهت مقاومة شرسة. تم استدعاء ضباط المراقبة الأمامية ألجونكوين. وجهت المدمرة بنادقها نحو المنازل التي تأوي القناصين الألمان على طول الشاطئ. جنبا إلى جنب مع ألجونكوين، HMCS سيوكسوتسع مدمرات بريطانية وطراديان بريطانيان أطلقوا النار على دفاعات الشاطئ في ذلك اليوم.

في بعض القطاعات ، هبطت الدبابات في نفس وقت هبوط المشاة تقريبًا ، بينما تأخرت في مناطق أخرى. هبطت بعض الدبابات أولاً ، حيث أبلغت Regina Rifles عن وجود الدبابات على الأرض في الساعة 7.58 صباحًا. هبطت بنادق وينيبيغ الملكية في الساعة 7.49 صباحًا لكنها وجدت أن الدبابات قد تأخرت. كانت الممارسة بالنسبة لمعظم الدبابات بعد الهبوط هي التوقف في الماء على الجانب المواجه للبحر من عوائق الشاطئ ، وتفريغ أجهزة الطفو الخاصة بها ، وفتح النار على أقرب صندوق حبوب.

بعد الهجوم الأولي الوحشي ، بدأت الأفواج في الخروج من الشواطئ حوالي الساعة 10:30 صباحًا. انضمت الاحتياطيات التي هبطت في أعقاب الموجات الأولى إلى الدفع الداخلي لتحقيق أهداف أخرى. بعد تأمين هدف الجسر ، كان على الكنديين قطع الطريق بين مدينتي كاين وبايو النورمانديين والاستيلاء على مطار كاربيكت ، على المشارف الغربية لكاين. كان عليهم أيضًا الارتباط بالقوات البريطانية على كلا الجانبين التي هبطت في شواطئ Gold و Sword. بحلول حلول الظلام ، على الرغم من عدم تحقيق أهدافها النهائية ، كانت الوحدات الكندية تتشبث بحزم في أهدافها الوسيطة ، وتوغلت في الداخل أكثر من أي قوة مهاجمة أخرى في ذلك اليوم.

المساهمة الكندية في D-Day

هاجم حوالي 14000 جندي كندي الشاطئ في ذلك الصباح ، 3000 منهم كانوا في الموجة الأولى. بكل المعايير ، كان D-Day إنجازًا بارزًا للجيوش الكندية والحلفاء المهاجمة. في معظم القطاعات على طول جبهة الهجوم ، تحطم جدار الأطلسي الهائل. منذ ذلك الحين ، تدفق تدفق مستمر من الأفراد والمعدات المدرعة والإمدادات إلى الشاطئ. فُتح الطريق أمام هجوم متواصل لا يرحم على الجسد الرئيسي للجيش الألماني. منذ ذلك اليوم فصاعدًا ، لم تكن نتيجة الحرب موضع شك ، على الرغم من أن كندا ستظل تعاني من الجزء الأكبر من 42،042 قتيلًا خلال الأشهر الـ 11 المقبلة. فقد الجيش على وجه التحديد 22،917 قتيلاً خلال الحرب.

أشار CP Stacey ، المؤرخ الرسمي للجيش الكندي ، إلى أن الرجال الذين اقتحموا جدار الأطلسي "تجاوزوا ، ليس فقط خطرًا جسديًا رهيبًا ، ولكن أيضًا خطر أخلاقي هائل".

اليوم ، عندما نفكر في هذه العملية المروعة والمخيفة ، تخيل أن هؤلاء الرجال أيضًا قد تساءلوا عن مدى رعبها. لكنهم كانوا يفتقرون إلى المعرفة بأن العملية ستكون ناجحة ، وكانوا قلقين للغاية وتساءلوا عما إذا كانوا سيعودون إلى حياتهم المدنية في كندا. لأشهر سابقة ، كانت العملية موضوعًا دائمًا للمناقشة والتكهنات. لقد تصارع كل رجل شارك مع مخاوفه الخاصة.

كما أشار ستايسي: "ربما كانت هذه الرعب الخاص أكثر خصومًا من جنود مشاة هتلر. الجنود الذين هزموا كلاهما جعل تحرير أوروبا ممكنا. يجب أن يتذكرهم [الناس] الأحرار في كل مكان ".

عمل الدكتور جون ميكر سابقًا في متحف الحرب الكندي كمؤرخ للحرب العالمية الثانية. وهو الآن مدير متحف في مدينة أوتاوا.

ملحوظة: بعض الاقتباسات وتفاصيل معينة مستمدة من: تيم كوك ، الكفاح حتى النهاية - الكنديون في الحرب العالمية الثانية ، 1944-1945 (تورنتو: Penguin Random House ، 2016) تيري كوب ، حقول النار - الكنديون في نورماندي (تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو ، 2003) و CP Stacey ، حملة النصر: العمليات في شمال غرب أوروبا 1944-1945 - التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الثانية ، المجلد 3 (أوتاوا: طابعة كوينز ، 1960). قام المؤلف بتحرير اقتباس كينيث بايرون ، مضيفًا علامات الترقيم لجعله أكثر قابلية للقراءة. ويمكن الاطلاع على النص الأصلي هنا.


كوين تنضم إلى زعماء العالم للاحتفال بـ "شجاعة" قدامى المحاربين في يوم الإنزال في بورتسموث

ستروي الأحداث في بورتسموث قصة الاستعداد ليوم الإنزال من خلال الأداء الموسيقي والقراءات.

مراسل الدفاع والأمنAliBunkallSKY

الأربعاء 5 يونيو 2019 07:20 ، المملكة المتحدة

ستقود الملكة مجموعة من زعماء العالم للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لإنزال النورماندي في حدث خاص على الساحل الجنوبي لإنجلترا في وقت لاحق اليوم.

وفي رسالة بمناسبة هذه المناسبة ، أشادت بـ "الشجاعة الهائلة والبراعة والتصميم" للقوات التي أبحرت لهزيمة القوات النازية.

وأضافت الملكة: "في هذا الوقت من التأمل بالنسبة لقدامى المحاربين في الصراع وأسرهم ، أنا متأكد من أن هذه الاحتفالات ستوفر فرصة لتكريم أولئك الذين قدموا تضحيات غير عادية لتأمين الحرية في أوروبا. يجب ألا ينسوا أبدًا".

وسينضم إليها قادة 15 دولة ، بما في ذلك تيريزا ماي ودونالد ترامب وإيمانويل ماكرون وأنجيلا ميركل وجوستين ترودو. كما سيحضر كبار أعضاء العائلة المالكة ، بمن فيهم أمير ويلز.

وسينضم إليهم قدامى المحاربين في D-Day والأفراد الذين يخدمون في الخدمة للاحتفال بنقطة تحول في تاريخ أوروبا ، أبحر آلاف الجنود لغزو فرنسا المحتلة.

وقال رئيس الوزراء: "بفضل شجاعتهم وشجاعة الحلفاء الآخرين ، أصبحت أوروبا اليوم حرة وفي سلام".

"لن ننسى أبدًا كل ما قدموه - أو تضحيات الذين سقطوا".

المزيد عن D- يوم

كبح COVID الحشود لكنه لم يخفف من روح أولئك الذين يكرمون تضحيات أبطال D-Day

Coronavirus: احتفالات D-Day خافتة بسبب قيود COVID-19

بلوغ جون جينكينز المخضرم في D-Day ، الذي حظى بحفاوة بالغة من قادة العالم ، 100 عام

عطلة البنوك في عيد العمال للانتقال للاحتفال بالذكرى 75 ليوم VE

الذكرى الخامسة والسبعون لـ D-Day: نورماندي تحيي الأبطال الذين قدموا تضحيات قصوى

نصب الحلفاء كمينًا للقوات الألمانية: مدونة في الوقت الفعلي لعمليات الإنزال في D-Day

يوم الحساب: قصة 24 ساعة غيرت العالم

قُتل أكثر من 4400 جندي من الحلفاء في D-Day ، أكثر من نصفهم من الأمريكيين.

ستروي الأحداث في بورتسموث قصة الاستعداد ليوم الإنزال من خلال برنامج للموسيقى الحية والأداء والقراءات. ستطلق الفرقاطة البحرية الملكية تحية بالمدافع قبل انطلاق طائرة تاريخية بما في ذلك السهام الحمراء و Spitfire.

وتعليقًا على يومين من الاحتفالات ، قالت وزيرة الدفاع بيني موردنت: "إن D-Day 75 هو تكريم غير مسبوق لجيلنا من الحرب العالمية الثانية. وستتيح هذه الاحتفالات للشباب والكبار الفرصة لمعرفة سبب عدم نسياننا أبدًا للديون التي نعيشها. مدينون بالسلام والحرية التي نتمتع بها الآن ".

في الوقت نفسه ، سيتم عرض 35 طائرة من طراز داكوتا من الحرب العالمية الثانية من مطار دوكسفورد في كامبردجشاير ، برفقة سبيتفاير وهوريكانز وموستانج.

سوف يعبرون القناة في تشكيل ويسقطون المظليين في نورماندي ، ويعيدون تمثيل أحداث عام 1944 عندما هبط الآلاف تحت جنح الظلام خلف خطوط العدو لإعداد الأرض للغزو البرمائي.

الرجاء استخدام متصفح Chrome لمشغل فيديو يسهل الوصول إليه

كان غزو الحلفاء لنورماندي في 6 يونيو 1944 أكبر هجوم برمائي تم إطلاقه على الإطلاق. هبط أكثر من 75000 جندي بريطاني وكندي وقوات الكومنولث الأخرى على الشواطئ جنبًا إلى جنب مع الولايات المتحدة وفرنسا الحرة ، في قوة غزو للحلفاء قوامها أكثر من 130.000. تم إنزال 7900 جندي بريطاني آخر عن طريق الجو. دعم الغزو كان أكثر من 7000 سفينة و 11000 طائرة.

قال رئيس أركان الدفاع ، الجنرال السير نيك كارتر: "من المناسب أن نفخر بالأدوار التي لعبها أسلافنا في أعظم عملية برمائية في التاريخ".

"كانت D-Day آخر عملية كبيرة في الحرب سيطر عليها القادة البريطانيون والتخطيط البريطاني والعبقرية البريطانية. سنركز هذا الأسبوع على تضحيات أولئك الذين ضحوا بحياتهم بالاعتداء على الشواطئ في D-Day."

تم التوقيع على إعلان يعد بضمان عدم حدوث "الرعب الذي لا يمكن تصوره" للحرب العالمية الثانية مرة أخرى من قبل 16 دولة حضرت احتفالات يوم النصر.

نصها: "نقف معًا اليوم لتكريم ذكرى أولئك الذين دفعوا التضحيات الكبرى في يوم النصر ، والملايين العديدة من الرجال والنساء الذين فقدوا أرواحهم خلال الحرب العالمية الثانية ، أكبر صراع في تاريخ البشرية.

"نؤكد أن مسؤوليتنا المشتركة هي ضمان عدم تكرار الرعب الذي لا يمكن تصوره في هذه السنوات.

"على مدى السنوات الـ 75 الماضية ، دافعت دولنا عن السلام في أوروبا والعالم ، من أجل الديمقراطية والتسامح وسيادة القانون.

"إننا نعيد الالتزام اليوم بهذه القيم المشتركة لأنها تدعم استقرار وازدهار دولنا وشعوبنا. وسنعمل معًا كحلفاء وأصدقاء للدفاع عن هذه الحريات كلما تعرضت للتهديد".

وينتهي: "سنضمن أن تضحيات الماضي لن تذهب هباءً ولن تُنسى أبدًا".

سينهي الاحتفال في بورتسموث زيارة الدولة التي قام بها الرئيس ترامب إلى المملكة المتحدة لمدة ثلاثة أيام. ومن المقرر أن يسافر بعد ذلك إلى أيرلندا حيث سيبقى طوال الليل ثم إلى نورماندي لمزيد من الأحداث يوم الخميس ، في ذكرى الغزو.


على طريق النصر: The Red Ball Express

كنت في الغسق ، في مكان ما في فرنسا في خريف عام 1944. وصلت سيارة جيب تقل ملازم أول مسؤول عن فصيلة من الشاحنات إلى أعلى تل. بشكل غريزي ، قام الضابط الشاب بمسح الأفق بحثًا عن طائرات معادية كانت تنقض أحيانًا على ارتفاع منخفض من أجل عمليات قصف. كانت السماء فارغة. ولكن بقدر ما يمكن للعين أن تراه ، أمامك وخلفه ، اخترقت بقع من الضوء الأبيض والأحمر وعيون # 8211cat الليل الهابط ، وأضواء التعتيم لمئات الشاحنات التي انطلقت على طول الطريق السريع.

كانت القافلة الضخمة التي امتدت من الأفق إلى الأفق جزءًا من Red Ball Express ، وهي عملية النقل بالشاحنات الشهيرة في مسرح العمليات الأوروبي (ETO) في أواخر صيف وخريف عام 1944 والتي زودت الجيوش الأمريكية المتقدمة بسرعة أثناء تدفقها نحو ألمانيا حدود. من المحتمل أن معظم الأمريكيين لم يسمعوا قط عن Red Ball Express. في مئات الأفلام عن الحرب العالمية الثانية وفي جميع الكتب التي تتحدث عن الصراع ، لم يتم ذكرها كثيرًا. ومع ذلك ، ربما تكون الكرة الحمراء قد ساهمت في هزيمة ألمانيا بقدر إسهامها في أي عملية برية أخرى. بالتأكيد بدون الكرة الحمراء ، وخطوط أختها السريعة التي دخلت حيز التنفيذ في وقت لاحق من الحرب ، كان من الممكن أن تستمر الحرب العالمية الثانية في أوروبا لفترة أطول ، وكان التنقل غير العادي للجيش الأمريكي سيكون محدودًا بشكل كبير.

تم إنشاء الكرة الحمراء لتزويد الوحدات القتالية الأمريكية التي كانت تدفع الألمان للعودة إلى وطنهم. في الأسابيع القليلة الأولى بعد غزو نورماندي ، أحرز الحلفاء تقدمًا ضئيلًا ضد العدو المنضبط والعنيدة. حتى أن البعض في الجيش خشي عودة حرب الخنادق حيث استمر الألمان في تخفيف حدة كل زخم أطلقه الحلفاء أثناء محاولتهم الخروج من رأس جسر نورماندي.

ثم ، في أواخر يوليو ، تصدع الجبهة الألمانية.هرعت القوات الأمريكية نحو نهر السين مطاردة للجيش السابع الألماني. لكن القيادة العليا للحلفاء لم تتوقع التراجع الألماني السريع. كانوا يتوقعون أن تكون معركة فرنسا بطيئة وثابتة في صفوف العدو & # 8217s الانقسامات.

دعت الخطط الأصلية إلى قيام اللفتنانت جنرال جورج باتون جونيور بتشكيل جديد للجيش الثالث للتوجه غربًا لتطهير موانئ بريتاني بينما قام اللفتنانت جنرال عمر برادلي والمارشال البريطاني برنارد مونتغمري بدفع الألمان شرقًا عبر نهر السين. بسبب الانسحاب الألماني السريع ، أعطى برادلي الإذن باتون لقيادة بعض قواته شرقا نحو باريس.

إذا تمكن باتون وبرادلي من التغلب على الألمان ، يمكن لمجموعة الجيش الأمريكي الثاني عشر أن تحاصر العدو بين نورماندي ونهر السين. أظهر تقليص جيب فاليز شمال غرب باريس ، حيث تم محاصرة حوالي 100000 جندي ألماني ، وقتل 10.000 و 50.000 أسير ، مدى ضعف الألمان.

ومع ذلك ، كان مفتاح السعي وراء الإمدادات. تفرز الجيوش الحديثة الغاز وتستهلك الذخيرة بكميات هائلة. مع هجوم الأمريكيين على الألمان ، بدأت القوات الأمريكية في النفاد من العتاد المطلوب.

& quot على الجبهتين ، هناك نقص حاد في الإمدادات & # 8211 هذا الموضوع الباهت مرة أخرى! & # 8211 تحكم في جميع عملياتنا ، & quot ؛ كتب الجنرال برادلي في سيرته الذاتية ، حياة عامة & # 8217s. & quot كان هناك ثمانية وعشرون فرقة تتقدم عبر فرنسا وبلجيكا. يتطلب كل قسم عادة 700-750 طن في اليوم & # 8211 أ إجمالي الاستهلاك اليومي حوالي 20،000 طن. & quot

ومن المفارقات أن الحلفاء كانوا ضحايا نجاحاتهم العسكرية واستراتيجيتهم. لعدة أشهر قبل هجوم D-Day في 6 يونيو ، جابت قوات الحلفاء الجوية في سماء شمال فرنسا لتدمير نظام السكك الحديدية الفرنسي لمنع المشير إروين روميل من إمداد قواته على الساحل بعد أن جاء غزو الحلفاء. لكن إذا أصبحت خطوط السكك الحديدية عديمة الفائدة بالنسبة للألمان ، فإنها ستكون عديمة الفائدة على حد سواء بالنسبة للحلفاء. ولزيادة المشكلة ، لا يزال الألمان يسيطرون على موانئ القنال في شمال فرنسا وبلجيكا ، ولا سيما لوهافر وأنتويرب ، لذلك جاءت معظم الإمدادات للجيوش الأمريكية المتقدمة عبر شواطئ الغزو على ساحل نورماندي.

سرعان ما توقفت دبابات باتون & # 8217 ، ليس من عمل العدو ، ولكن بسبب عدم وجود البنزين. في المتوسط ​​، استهلك الجيش الثالث باتون & # 8217s واللفتنانت جنرال كورتني هودجز & # 8217 الجيش الأول ما مجموعه 800000 جالون من الغاز. لكن لم يكن هناك نظام لوجستي مطبق لتقديم كميات كافية.

في هذه الأيام اليائسة من أواخر أغسطس 1944 ، تم تصميم Red Ball Express خلال جلسة عصف ذهني استمرت 36 ساعة بين القادة الأمريكيين. جاء اسمها من عبارة السكك الحديدية & # 8211to & quoted ball & quot ؛ كان هناك شيء ما لشحنها Express & # 8211 ومن Red Ball Express سابقًا في بريطانيا الذي نقل الإمدادات إلى الموانئ الإنجليزية خلال الأيام الأولى للغزو. استمرت عملية الكرة الحمراء الثانية بالكاد ثلاثة أشهر ، من 25 أغسطس حتى 16 نوفمبر 1944 ، ولكن بحلول نهاية تلك الأشهر الحاسمة ، كان الخط السريع قد رسخ نفسه بقوة في أساطير الحرب العالمية الثانية. أكثر من 6000 شاحنة ومقطوراتها نقلت 412193 طنًا من الإمدادات إلى الجيوش الأمريكية المتقدمة من نورماندي إلى الحدود الألمانية.

ما غالبًا ما يتم تجاهله حول Red Ball Express هو أن ثلاثة أرباع جميع جنود الكرة الحمراء كانوا أمريكيين من أصل أفريقي. تم فصل الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ، وغالبًا ما تم إنزال القوات السوداء إلى وحدات الخدمة و # 8211 خدم العديد في فيلق كوارترماستر. خدموا في كتائب الموانئ ، وقيادة الشاحنات ، وعملوا كميكانيكيين ، وعملوا كمحركين وحمّالين الذخائر والإمدادات وتفريغها. عندما تم تشكيل الكرة الحمراء ، كانت القوات الأمريكية الأفريقية إلى حد كبير هي التي قدمت أداءً رائعًا وحافظت على الخط السريع.

كانت الحاجة إلى الإمدادات كبيرة لدرجة أن الكرة الحمراء وصلت إلى ذروتها في غضون الأيام الخمسة الأولى من التشغيل. في 29 أغسطس ، قامت حوالي 132 شركة شاحنات ، تشغل 5958 مركبة ، بنقل 12342 طنًا من الإمدادات إلى المستودعات الأمامية & # 8211a سجل لم يسبق له مثيل خلال الأسابيع الـ 14 التالية للعملية ووجود # 8217. كانت Red Ball Express عبارة عن رد أمريكي كلاسيكي & quot؛ يمكن القيام به & quot؛ لمشكلة قد تكون أثبتت أنها لا يمكن التغلب عليها في جيش آخر.

لم يكن هناك عدد كافٍ من الشاحنات أو السائقين في شركات شاحنات التموين القائمة لتزويد الجيوش المتقدمة. قبل الغزو ، قدر جيش النقل التابع للجيش & # 8217s الحاجة إلى 240 شركة شاحنات لمواصلة التقدم في جميع أنحاء فرنسا. كما طلبت أن يتم تجهيز الجزء الأكبر من هذه الوحدات بـ
10 طن مقطورات مسطحة. ولكن لم يكن هناك ما يكفي من المسطحات. عندما تم شن هجوم نورماندي ، سمح الجيش لـ 160 شركة شاحنات فقط بالعملية ، وسيتم تزويد معظمها بشاحنات 6 × 6 ، GMC 21/2 طن مضمونة.

كان على الجيش أن يجد المزيد من الشاحنات والسائقين. وحدات المشاة ووحدات المدفعية والوحدات المضادة للطائرات و # 8211 تمت مداهمة العديد من الوحدات التي كانت تحتوي على شاحنات و # 8211 ، وتم تشكيل العديد من مركباتهم في وحدات شاحنات مؤقتة للكرة الحمراء.

طُلب من أي جندي لم تكن واجباته حاسمة في المجهود الحربي الفوري أن يصبح سائقًا. كانت نورماندي منطقة انطلاق حيث انطلقت فرق المشاة لعدة أسابيع قبل إرسالها إلى الجبهة. تم تمشيط صفوفهم للسائقين ، وقام العديد من المشاة بالتسجيل في مهمة مؤقتة (عادة حوالي أسبوعين) على الكرة الحمراء ، بدلاً من تحمل الوحل والملل في معسكراتهم. معظم تلك القوات المؤقتة كانت من البيض.

أحد المتطوعين ، فيليب أ.ديك ، عريف كشافة مع البطارية A ، 380 مدفعية ميدانية ، الفرقة 102 ، لم يكن قد قاد شاحنة من قبل. لكن هذا لم يمثل مشكلة للجيش. تلقى ديك ، مثل كثيرين آخرين ، بضع ساعات من التعليمات وأخبر أنه مؤهل.

كان الجميع يزيلون التروس ، ولكن بحلول الوقت الذي عدنا فيه إلى منطقة الشركة ، كان بإمكاننا جعل الشاحنات تنطلق ، "يتذكر ديك. يمكن أن يكون شعار الكرة الحمراء ، & quottout de suite & quot (على الفور) ، من عبارة فرنسية اعتمدها الأمريكيون وهم يسارعون إلى هزيمة الألمان. & quot؛ أراد باتون منا أن نأكل وننام ونقود ، ولكننا نقود في الغالب ، & quot يتذكر John O & # 8217Leary من شركة 3628 Truck Company.

ومع ذلك ، سرعان ما تعثرت قوافل الكرة الحمراء الأولى في ازدحام حركة المرور المدنية والعسكرية. رداً على ذلك ، أنشأ الجيش طريقًا ذا أولوية يتكون من طريقين سريعين متوازيين بين رأس الجسر ومدينة شارتر ، خارج باريس مباشرةً. تم تخصيص المسار الشمالي باتجاه واحد لحركة المرور الصادرة من الشواطئ. كان الطريق الجنوبي لحركة العودة. مع تقدم الحرب عبر نهر السين وباريس ، تم تمديد مسار الحلقات ذات الاتجاهين إلى سواسون ، شمال شرق باريس ، وإلى سوميسوس وأرسيس سور أووب ، شرق باريس باتجاه فردان.

يتذكر الرقيب الأول تشيستر جونز من شركة الشاحنات 3418 قصة أحد الجنود الذين فقدوا لعدة أيام بسيارة جيب. كان عذره لكونه غائبًا هو أنه قد وصل إلى طريق Red Ball ذي الأولوية ، وكان محصورًا بين شاحنتين 6 × 6 ، ولم يتمكن من النزول من الطريق السريع لمسافة 100 ميل.

القصة ملفقة بلا شك ، لكنها تحتوي على عناصر من الواقع. تم حظر حركة مرور المدنيين والعسكريين غير المرتبطين على مسار الكرة الحمراء ، وفرضت الشرطة العسكرية والسائقون هذه القاعدة بصرامة. غالبًا ما أطلقت قوافل الكرة الحمراء النار في منتصف الطريق السريع لتجنب الألغام على الأكتاف ، ولن تتوقف بلا شيء. يتذكر أحد المحاربين القدامى في لعبة Red Ball سيارة فرنسية صغيرة تسللت إلى طريق Red Ball السريع ووقعت محاصرين بين شاحنتين. توقفت الشاحنة الرئيسية فجأة عن منطقة الراحة ، وتحطمت السيارة عندما فشلت الشاحنة التالية في التوقف في الوقت المناسب.

بذل الجيش جهودًا كبيرة لفرض سيطرته على طريق ريد بول السريع الذي تم تشكيله حديثًا. تعد أوراق قواعد الطريق المطبوعة من أكثر الأعمال الفنية ديمومة في العملية. يتذكر ديفيد كاسيلز ، ضابط صف صغير في الكتيبة 103 لقوات الإمداد ، على سبيل المثال ، أن الشاحنات كانت ستسافر في قوافل كان على كل شاحنة أن تحمل رقمًا لتمييز موقعها في القافلة ، كان من المفترض أن يكون لكل قافلة سيارة جيب رئيسية تحمل سيارة العلم الأزرق a & quotcleanup & quot jeep في النهاية يحمل لونًا أخضر كان الحد الأقصى للسرعة 25 ميلاً في الساعة وكان على الشاحنات الحفاظ على فترات 60 ياردة.

ومع ذلك ، فإن مقتضيات الحرب سريعة الحركة قلبت كل شيء رأسًا على عقب. غالبًا ما كانت القصة الحقيقية لـ Red Ball Express أشبه بسباق مجاني للجميع في سباق سيارات.

"يا فتى ، هل أتذكر عصابة الكرة الحمراء! & quot يضحك فريد ريس ، ميكانيكي سابق في وحدة إسعاف تابعة لشركة ETO. & quot لقد كانوا طاقم هيلوفا. اعتادوا حمل صناديق الذخيرة ضعف ارتفاع قمة الشاحنة وعندما نزلوا على الطريق السريع كانوا يتأرجحون ذهابًا وإيابًا. لم يكن لديهم خوف. لقد كان هؤلاء الرجال مجانين ، وكأنهم كانوا يتقاضون رواتبهم مقابل كل جولة. & quot

سرعان ما تعلم السائقون تجريد الشاحنات من حكامهم ، الأمر الذي استنزف قوة المركبات المثقلة بالحمل على الدرجات ومنعها من الحفاظ على سرعة ثابتة وأعلى من ذلك بكثير. تم صفع المحافظين مرة أخرى لإجراء عمليات التفتيش.

عادةً ما تحدث أطول فترات تأخير على الكرة الحمراء عندما تم تحميل الشاحنات على رأس جسر أو في المستودعات. إذا انتظروا تجمع قافلة ، فقد يتأخرون لساعات. خرجت العديد من الشاحنات بمفردها أو في مجموعات صغيرة دون وجود ضابط للحفاظ على استمرار خط الإمداد الواسع. قاد الرجال السيارة ليل نهار ، أسبوعًا بعد أسبوع. كان الإرهاق رفيقًا أقرب من مساعد السائق ، الذي كان على الأرجح نائمًا في انتظار دوره على عجلة القيادة. يتذكر أحد المحاربين القدامى في لعبة Red Ball أنه كان مرهقًا جدًا لدرجة أنه لم يستطع الاستمرار في القيادة. لكن القافلة لم تستطع التوقف. قام هو ومساعده بتبديل المقاعد أثناء سير الشاحنة.

كان النوم مشكلة كبيرة على الكرة الحمراء. عندما انحرفت الشاحنات عن القافلة ، كان هذا يعني عادة أن السائق قد نام أثناء القيادة. كان روبرت إيمريك مع 3580 شركة Quartermaster Truck Company ينطلق في قافلة عندما شعر فجأة بصدمة وسمع أبواقًا صاخبة. أومأ برأسه وانحرف عن الطريق الموجه نحو عمود كهربائي خرساني. عاد إلى الطريق في الوقت المناسب.

في الليل ، سارت الشاحنات بأعين قطط & # 8211 أبيض في المقدمة ، وأحمر في الخلف & # 8211 لتجنب الكشف. & quotYou & # 8217d تشاهد تلك الأضواء الصغيرة الملعونة. قادك إلى العمى. كان مثل التنويم المغناطيسي ، ومثل يتذكر إيمريك.

عندما توقفت القوافل لفترات قصيرة ، غمر السائقون النعاس ورؤوسهم متدلية فوق عجلة القيادة. كانت الهزة من الشاحنة التي أمامها ، التي كانت تتراجع للضغط على المصد الأمامي للشاحنة في الخلف ، إشارة إلى أن القافلة كانت تتحرك مرة أخرى.

كان هناك قادة مروا بالكتاب. لن تحمل الشاحنة التي تزن 21/2 طن أكثر من حمولة 5 أطنان وكان هذا هو الحال. قبل غزو نورماندي ، سمح فيلق النقل للشاحنات بحمل ضعف حمولتها العادية. ساعد ذلك في تعويض النقص في النقل بالشاحنات ، لكن طبقة واحدة من قذائف المدفعية عيار 105 ملم و 155 ملم وضعت الشاحنة فوق الحد الأقصى للوزن. & quot؛ كان الناس يضحكون عندما يروننا نقود بعدد قليل من القذائف & quot؛ يتذكر إيمريك. ومع ذلك ، تجاهل معظم ضباط التموين قيود الوزن وأرسلوا الشاحنات محملة فوق طاقتها.

كانت الجيوش في أمس الحاجة إلى البنزين والذخيرة لدرجة أنهم أرسلوا في بعض الأحيان مجموعات مداهمة لقيادة شاحنات Red Ball و & amp ؛ تبادل & اقتباس إمداداتهم قبل وصول الشاحنات إلى المستودع. يتذكر تشارلز ستيفنسون ، الملازم في شركة التموين الغاز 3858th Quartermaster ، أن عقيدًا في جبهة الجيش الثالث أوقفه وطالبه بتسليم شاحنته المليئة بالعبوات المليئة بالغاز.

& quot ؛ أنت & # 8217t لا تتحرك حتى نحصل على تلك العلب ، & quot ؛ نبح العقيد.

`` انزعجنا ، وقفزنا لأعلى ولأسفل ولعننا ذلك العقيد ورفعنا الجحيم ولعننا الجميع ، '' يقول ستيفنسون ، لكن العقيد لم يتحرك. في النهاية ، تركت القافلة ما يكفي من الغاز فقط للعودة إلى منطقة الشركة.

غالبًا ما كانت الجبهة تتحرك بسرعة كبيرة لدرجة أن سائقي Red Ball لم يجدوا وجهتهم مطلقًا. لم يكن من غير المألوف أن يقوم السائقون بالترويج لأحمالهم لأي شخص مهتم. وجدوا دائما محتجزي.

في أغلب الأحيان ، كانت الشاحنات تنقل الإمدادات من مستودع إلى آخر ، وتسقطها وتعود. من المستودعات المتقدمة ، قامت المزيد من الشاحنات بالتقاط الإمدادات ونقلها إلى أماكن أبعد أو إلى الخطوط الأمامية. بعد فترة وجيزة من اندلاع نورماندي ، لم يكن من غير المألوف أن تقوم شاحنات ريد بول بإسقاط الذخيرة في مواقع المدفعية على بعد أميال قليلة من خط المواجهة. يتذكر أحد المحاربين القدامى في Red Ball القيادة مباشرة إلى دبابة شيرمان التي تقطعت بهم السبل ومرر عبوات الغاز إلى الطاقم بينما كان الألمان على مسافة قريبة من الصراخ.

إذا كان البنزين ذهبًا ، فإن السجائر والحصص الغذائية والسكر كانت جواهر للفرنسيين. كان تسويق السوق السوداء منتشرًا حيث قام بعض السائقين بتسليم حمولات كاملة لأي شخص يرغب في الشراء. كانت القوافل تنشر دائمًا حراسًا حول الشاحنات لمنع القوات الفرنسية التي أنهكتها الحرب والقوات الأمريكية ذات العقلية الربحية من أخذ أي شيء غير مقيد.

حتى السائقين غير المتورطين في السرقة أخذوا ما يريدون من الأحمال. كانوا أحيانًا يأخذون صفيحة مياه هنا وهناك لبيعها للفرنسيين. جلبت جركن سعة 5 جالون 100 دولار إلى السوق السوداء الفرنسية.

يتذكر أحد المحاربين القدامى في Red Ball ركلهم لصناديق الحصص من الشاحنة لإطعام النواب المحبطين الذين لم يتم إعفاؤهم منذ أيام ولم يكن لديهم حصص. لكن النواب كانوا دائمًا يراقبون عمليات السرقة. وعادة ما كانوا يتمركزون عند التقاطعات لضمان بقاء القوافل في مسارها ، أو يوجهون حركة المرور إلى الجسور المحطمة أو عبر الشوارع الضيقة للقرى مثل هودان ، حيث كانت المنازل الخشبية التي تعود للقرون الوسطى مزدحمة بالطريق الرئيسي المتعرج. أبقت اللافتات الكبيرة المستطيلة ذات الكرات الحمراء الضخمة في الوسط القوافل تتدحرج على الطرق اليمنى عندما لم يكن النواب في الجوار. ودائما ما حمل مديرو القوافل الخرائط إلى وجهاتهم.

قام المهندسون بدوريات مستمرة على الطرق لإصلاح الأضرار. قامت قوات المدفعية بتجهيز المحطمين مثل Diamond T Prime Mover ، وهي قوية بما يكفي لتصارع حتى دبابة معطلة إلى مستودع الإصلاح. صدرت تعليمات لسائقي الكرة الحمراء بالتوقف وانتظار الحطام عندما تعطلت شاحناتهم. إذا لم يتمكن الميكانيكيون من إجراء إصلاحات على الفور ، قاموا بدفع الشاحنات أو سحبها إلى مستودع الصيانة.

تعرضت شاحنات الكرة الحمراء للضرب المبرح. جفت البطاريات ، وازدادت سخونة المحركات ، واحترقت المحركات بسبب نقص الشحوم والزيوت ، وتم الضغط على ناقل الحركة ، وانفكاك البراغي ، وانقطعت أعمدة الإدارة. في الشهر الأول من التشغيل ، تلفت شاحنات ريد بول 40 ألف إطار. كان التآكل العام والشاحنات المحملة أكثر من اللازم من أكبر الأسباب وراء أكوام إطارات الشاحنات التي تنتظر إعادة التأهيل في مستودعات الإصلاح. تم تجديد معظم الإطارات وإعادة تدويرها ، وغالبًا ما كانت تعود من مستودعات الإصلاح لصقها وتسجيلها معًا. وانفجرت المداسات أيضًا ، وفي بعض الأحيان انفجر الإطار المزدوج الداخلي في المؤخرة واشتعلت فيه النيران من الاحتكاك أثناء تدحرج الشاحنة. كان أحد الأسباب الرئيسية للضرر الذي لحق بالإطارات هو مئات الآلاف من علب الحصص الغذائية التي تم التخلص منها بلا مبالاة على طول الطرق السريعة & # 8211 ، الحواف المعدنية الحادة التي اخترقت المطاط.

غالبًا ما يتم إحضار شاحنات Red Ball إلى طريق مسدود بسبب الماء في غازها. تتطلب الصيانة المناسبة أن يتم تطهير فلتر خط الغاز الموجود على جدار النار بين المحرك والكابينة من الماء على فترات منتظمة ، ولكن القليل من السائقين اهتموا بهذه اللائحة. كان التكثيف هو السبب الرئيسي للمياه في الغاز ، لكن التخريب كان أيضًا عاملاً.

كان أسرى الحرب الألمان على علم بأن كعب أخيل 6 × 6 كان عبارة عن ماء في الغاز ، وكثيراً ما كان يتم استخدام أسرى الحرب لتحميل الإمدادات في المناطق الخلفية وغاز الشاحنات. يتذكر أكثر من أحد المحاربين القدامى مشاهدة أسرى الحرب وهم يجرون صفائح الماء ، مع فتح القبعة على مصراعيها ، عبر الثلوج والأمطار في محاولة متعمدة لتلويث الغاز.

غالبًا ما كان يتم تحميل أسرى الحرب في ظهور الشاحنات في رحلة العودة من مستودعات المنطقة الأمامية. وهكذا ، أيضًا ، تم إنفاق أغلفة المدفعية وصفائح الماء وأحيانًا جثث الجنود الأمريكيين الذين قُتلوا أثناء القتال. كان نقل الموتى مهمة مروعة بشكل خاص. يتذكر سائقو ريد بول رائحة الموت المنتشرة التي استغرقت أيامًا لتبدد. كان لابد من غسل أسِرَّة الشاحنة بالماء ، لكن حتى التنظيف الشامل غالبًا ما فشل في إزالة الدم والأوساخ التي تتسرب من خلال الشقوق الموجودة في أسرة الشاحنات الخشبية.

توقفت القوافل بانتظام في مناطق الاستراحة حيث يمكن صيانة الشاحنات ، وقدمت فتيات الصليب الأحمر القهوة والكعك ، وكانت أسرّة الأطفال متوفرة أحيانًا لبضع ساعات والراحة رقم 8217 ، خاصة إذا استمر فريق آخر من السائقين في قيادة الشاحنات. كما تقدم أماكن الراحة الطعام ، لكن السائقين أصبحوا بارعين في تناول حصص C على الطريق. يتذكر روبرت إيمريك نفس النظام الغذائي اللطيف المكون من الحشيش أو اليخنة أو الفاصوليا # 8211 باردًا دائمًا. اشتهى ​​وجبة ساخنة جيدة. يقوم السائقون أحيانًا بتوصيل علب C-ration إلى مشعبات العادم في شاحناتهم لتسخين حصص الإعاشة. حاول Emerick هذا مرة واحدة ونسي إزالة القصدير & # 8211 الذي انفجر في النهاية. & quot ؛ ما الذي كنت تفعله بحق الجحيم تحت غطاء المحرك هذا ، & quot ؛ هجر رقيب تجمع السيارات عندما أعاد Emerick الشاحنة للصيانة.

نادرًا ما كان سائقي الكرة الحمراء يشاركون في القتال ، ولكن كان هناك خطر دائم يتمثل في مهاجمتهم من قبل مقاتلي Luftwaffe التي كانت تحطّم فوق رؤوسهم أحيانًا. يتذكر الملازم الأول تشارلز ويكو أنه كان في قافلة قبض عليها مقاتلون ألمان. اعتقد Weko في البداية أن قعقعة المدافع الرشاشة كانت عبارة عن شخص يقذف الحجارة على المعدن المموج. أدرك فجأة الخطر ، وخرج بكفالة من سيارته وتشتت مع المئات من سائقي الشاحنات الآخرين المذهولين. كان لدى العديد من الشاحنات مكان في الكابينة لمدفع رشاش من عيار 50 ، وبعضها كان مجهزًا بالأسلحة. كان ميرل جوثري ، وهو جندي مشاة من الفرقة 102 الذي قاد سيارته لعدة أسابيع ، في قافلة تعرضت للقصف. قفز الرجال إلى المدفع الرشاش وأسقطوا ألمانيًا.

كان هناك العديد من الروايات عن مواجهات عن قرب مع العدو & # 8211 ، وبعضها بعيد المنال إلى حد ما. تحدث أحد التقارير عن 13 ناقلة بنزين من طراز Red Ball تتجول عبر قرية فرنسية محترقة لنقل حمولاتها إلى خزانات Patton & # 8217s ، متجاهلاً احتمال انفجار حمولتها. كان آخر من قافلة ليلية تتباطأ للنواب في الطريق فقط ليكتشفوا أنهم ذهبوا بعيدًا جدًا & # 8211 النواب كانوا ألمان.

كان من المتوقع أن يرتدي السائقون الخوذات ويحملون البنادق ، لكن الخوذات تنتهي بشكل عام على الأرض بجانب البنادق. كما قام بعض السائقين بوضع أكياس الرمل على أرضيات سيارات الأجرة لامتصاص انفجارات الألغام. قيل إن الألمان يتسللون ليلا ، ويزرعون المناجم ويوصلون أسلاك البيانو عبر الطرق. تم تجهيز العديد من سيارات الجيب Red Ball بخطافات من الحديد الزاوي مصممة لربط السلك قبل أن تقطع رؤوس الركاب.كانت هناك حاجة إلى هذه الخطافات لأن سيارات الجيب والشاحنات كانت تسير في بعض الأحيان مع زجاجها الأمامي أسفل ، لا سيما بالقرب من مناطق القتال ، حيث يمكن أن يؤدي التوهج السريع من الزجاج الأمامي إلى سقوط وابل من نيران المدفعية الألمانية. أيضًا ، كان الغبار غالبًا كثيفًا لدرجة أنه كان يكسو الزجاج الأمامي.

حاول الجيش الأمريكي إبقاء القوات منفصلة ، لكن كانت هناك لحظات من الاحتكاك. يتذكر أحد المحاربين القدامى وحدة أمريكية من أصل أفريقي انزلقت على الطريق السريع وحاولت عبور قافلة من السائقين البيض. أعقب ذلك لعبة الدجاج ، وقام السائقون البيض بضرب شاحناتهم ومقطوراتهم في وسط الطريق لمنع الأمريكيين من أصل أفريقي من المرور.

تم حث البيض والأمريكيين الأفارقة على عدم الاختلاط خلال ساعات العمل خارج أوقات الدوام. & quotYou قبلت التمييز ، & quot تذكر واشنطن ريكتور من 3916th Quartermaster Truck Company. & quot؛ لقد تم تحذيرنا من التآخي مع البيض خوفًا من ظهور المشاكل. & quot ؛ تم فصل السباقات بشكل كافٍ لدرجة أن بعض قدامى المحاربين البيض في Express ليسوا على دراية بأن معظم السائقين على الكرة الحمراء كانوا أمريكيين من أصل أفريقي. يتذكر إيمريك إخباره الجندي بأنه سائق ريد بول. نظر إليه الجندي بصدمة وسأله لماذا لم يكن أسود اللون.

تم إنهاء Red Ball Express رسميًا في 16 نوفمبر 1944 ، عندما أكملت مهمتها. تم تشكيل خطوط صريحة جديدة مع تسميات مختلفة ، بعضها لمهام محددة. تم إنشاء White Ball Express ، على سبيل المثال ، في أوائل أكتوبر 1944 ، مع خطوط تمتد من لوهافر وروين إلى منطقة باريس.

تضمنت الطرق الأخرى الكرة الحمراء الصغيرة ، التي حملت الإمدادات ذات الأولوية من نورماندي إلى باريس Green Diamond Express ، والتي نقلت الإمدادات من نورماندي إلى خطوط السكك الحديدية على بعد 100 ميل داخل Red Lion Express ، والتي زودت مجموعة الجيش الحادي والعشرين في بلجيكا طريق ABC السريع (أنتويرب وشيبروكسيل وشارلروا) ) ، التي نقلت الإمدادات من ميناء أنتويرب إلى مستودعات 90 ميلًا داخليًا وطريق XYZ ، وهي آخر عملية نقل بالشاحنات طويلة المدى ، والتي نقلت الإمدادات عبر ألمانيا في الأسابيع الأخيرة من الحرب.

على الرغم من أن أيامها كانت قليلة ، إلا أن الكرة الحمراء لم تمت أبدًا. كان اسمها وسحرها جزءًا لا يتجزأ من تاريخ الحرب العالمية الثانية ، حتى أثناء الحرب ، لدرجة أن معظم الرجال الذين قادوا الشاحنات ، حتى بعد زوال الطريق # 8217 ، اعتقدوا دائمًا أنهم كانوا على الكرة الحمراء. أصبحت الأسطر الصريحة الأخرى مجرد هوامش في التاريخ. وصل ويلبي فرانز ، قائد إحدى شركات النقل والذي أصبح فيما بعد رئيسًا لاتحاد النقل بالشاحنات الأمريكية ، إلى فرنسا قادماً من إيران في فبراير 1945. ولا يزال يعتقد أن وحدته كانت تعمل على الكرة الحمراء. & quotThat & # 8217s ما قيل لنا جميعًا ، & quot هو يقول. ينبع جزء من الالتباس من حقيقة أن فيلق النقل أصدر رقعة تحتوي على كرة حمراء ، لإحياء ذكرى Red Ball Express ، المتمركزة على درع أصفر. تم إصدار التصحيح لرجال فرانز & # 8217 في أبريل 1945.

كانت الكرة الحمراء ناجحة إلى حد كبير لأن الأمريكيين فهموا القيمة الإستراتيجية للسيارة التي كانت تلعب بالفعل دورًا مهمًا في نمو وتطور بلادهم. تعلم الجيش الأمريكي أيضًا قيمة النقل بالسيارات في الحرب في وقت مبكر من القرن. خلال الحملة العقابية عام 1916 ضد Pancho Villa ، وجد الجنرال John & quotBlackjack & quot؛ Pershing & # 8217s أن الشاحنة كانت متفوقة بشكل كبير على الحصان في حرب المناورات. مع الحد الأدنى من الصيانة ، يمكن للشاحنات أن تزود قوة Pershing & # 8217s على مدار 24 ساعة في اليوم.

في عام 1919 ، أرسل الجيش الأمريكي قافلة عبر القارات لاختبار كفاءة الشاحنة باعتبارها الدعامة الأساسية لتزويد جيش سريع الحركة. كان أحد الضباط المبتدئين في البعثة والذي أعجب بإمكانيات النقل بالسيارات الملازم دوايت دي أيزنهاور. لم تفقد الأهمية التكتيكية والاستراتيجية للشاحنة على القائد الأعلى المستقبلي لقوات الحلفاء في أوروبا.

كانت الكرة الحمراء ممكنة أيضًا بسبب القوة الصناعية الهائلة لأمريكا. خلال الحرب ، أنتجت الولايات المتحدة ملايين المركبات العسكرية بكميات كبيرة. تم تصنيع أكثر من 800000 شاحنة حمولة 21/2 طن في الولايات المتحدة خلال الحرب. لم يكن لدى أي جيش آخر خلال الحرب العالمية الثانية نفس العدد من الشاحنات ، وقد زودت أمريكا جيوش الحلفاء بمئات الآلاف ، بما في ذلك أكثر من 395000 للجيش الأحمر وحده.

لقد كانت الشاحنة بقدر الدبابة هي التي مكنت الجيش الأمريكي من أن يصبح القوة الميكانيكية الأولى في العالم خلال الحرب العالمية الثانية. اعتقد الكثيرون أن هذا الشرف ذهب إلى الفيرماخت ، ولكن حتى أواخر عام 1944 اعتمد الألمان بشكل كبير على العربات التي تجرها الخيول. بشكل لا يصدق ، استخدم الألمان أكثر من 2.8 مليون حصان لتزويد جحافلهم خلال الحرب. بدون الشاحنة ، كانت الدبابات الأمريكية ستجمد وكانت القوات الأمريكية ستندفع عبر أوروبا بالكاد قبل إمداداتها.

جيل بعد الحرب العالمية الثانية ، العقيد جون إس.دي. كتب أيزنهاور ، وهو من قدامى المحاربين في الحرب الأوروبية وابن القائد الأعلى لقوات الحلفاء في أوروبا: & quot قاد الدبابات. & quot

ديفيد بي كولي ، المساهم للمرة الأولى ، مقيم في إيستون ، بنسلفانيا. قراءة إضافية: جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية ، الدعم اللوجستي للجيوش ، بقلم رولاند جي روبينثال وأوفرلورد ، توماس ألكسندر هيوز. [ غطاء، يغطي ]


ولد كروناور في بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا. كان والده يعمل في صناعة الصلب ، وكانت والدته معلمة. [6]

بدأ مسيرته الإذاعية في سن الثانية عشرة كضيف شبه منتظم لساعة هواة للأطفال في منطقة بيتسبرغ. [10] التحق كروناور بجامعة بيتسبرغ حيث قاد مجموعة أسست أول محطة إذاعية للطلاب في المدرسة ، وهي الآن WPTS-FM. [11] [12] [13]

في أوائل الستينيات ، اختار كروناور التجنيد بدلاً من الانتظار في التجنيد. بعد التداول بشأن دخول التدريب على الطيران (الذي استلزم التزامًا أطول بالخدمة) ، اختار كروناور عمليات البث والإعلام ، وأصبح في النهاية متخصصًا في البث الإذاعي والتلفزيوني التابع للقوات الجوية الأمريكية. [4] امتدت خدمته على مدى السنوات من 1963 إلى 1967. [4] أتم تدريبه في تكساس ، وفي النهاية ترقى إلى رتبة رقيب (E-4 في ذلك الوقت). [4] [5] [6] بينما اشتهر كروناور بخدمته في فيتنام ، فقد بدأ بالعمل في أفلام التدريب ، ثم تم إرساله لمدة عام ونصف إلى جزيرة كريت في اليونان ، حيث كان يتمركز في محطة طيران ايراكليون. [6] [14] [15]

في عام 1965 تطوع للانتقال إلى فيتنام لأنه أراد السفر. عند وصوله إلى هناك ، كانت وظيفته الأولى كمدير أخبار لإذاعة القوات المسلحة في سايغون ، ولكن عندما أصبح مكان المضيف الصباحي شاغرًا بعد وقت قصير من وصوله ، تولى إدارة البرنامج ، المعروف باسم الفجر المغفل لأنه بدأ في السادسة صباحًا ، افتتحه بتحية "صباح الخير فيتنام!" ، والتي خلدت في عنوان الفيلم التالي. غادر كروناور سايغون في عام 1966 ، لكن الدي جي اللاحق استمر في استخدام تحية توقيعه. [14] [16] تشمل جوائزه العسكرية ميدالية السلوك الحسن للقوات الجوية ، وميدالية خدمة الدفاع الوطني ، وميدالية الخدمة الفيتنامية مع نجمة الخدمة البرونزية ، وجائزة خدمة طول العمر للقوات الجوية ، وجائزة وحدة فيتنام غالانتري كروس ، وميدالية حملة فيتنام . [4]

بعد حرب فيتنام ، ذهب كروناور للعمل في العديد من المحطات الإذاعية كمذيعة أخبار وفي وظائف أخرى. قام بعمل صوتي في نيويورك وامتلك وكالة إعلانات خاصة به ، وخلال هذه الفترة حصل أيضًا على درجة الماجستير في الدراسات الإعلامية من المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية. [14]

في أواخر السبعينيات ، أثناء العمل كمضيف صباحي كلاسيكي في WVWR في رونوك ، فيرجينيا (الآن فرجينيا للتكنولوجيا WVTF) ، [17] كان لدى كروناور فكرة لمسلسل هزلي تلفزيوني من شأنه أن يكون مزيجًا من الهريس و WKRP في سينسيناتي، المسلسلان التلفزيونيان المشهوران في ذلك العصر. في عام 1979 حاول بيع معالجة لهذه الفكرة ، مبنيًا القصة على تجاربه في فيتنام ، ولكن دون نجاح. بعد بضع سنوات ، قدم فيلمًا مخصصًا للتلفزيون على نفس الموضوع: هذه المرة ، تلقى وكيل صديق في هوليوود العلاج في يدي روبن ويليامز ، الذي اعتقد أن الفكرة كانت جيدة بما يكفي لضمان فيلم طويل. بطولة نفسه. ومع ذلك ، وفقًا لكرونوير ، فإن القليل من الفيلم يعكس حياته الحقيقية. من بين أمور أخرى ، لم يكن كروناور شخصًا تخريبيًا ولكنه "جمهوري يحمل بطاقة مدى الحياة" ، ولاحقًا لعب "دورًا نشطًا" في كل من حملة بوب دول الرئاسية الفاشلة عام 1996 وحملة إعادة انتخاب جورج دبليو بوش الرئاسية الناجحة عام 2004. [7] قام كروناور بتدريس اللغة الإنجليزية خارج أوقات العمل في سايغون ، لكنه لم يعلم كلمات بذيئة أو لغة عامية في شارع نيويورك. لم يكن في سيارة جيب أصابها لغم أرضي ، لكنه شاهد قصف مطعم بالقرب من محطة الراديو. [6]

الفيلم ، من إخراج باري ليفينسون ، حكى قصة خيالية للغاية تستند إلى سيناريو لميتش ماركويتز ، كاتب السيناريو الذي عمل على الهريس. [14] [15] [18] [19]

مكنته الأموال التي حققها كروناور من الفيلم من الحصول على درجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا. [14] ثم أسس مركز كروناور للقانون ، وانخرط في ممارسة القانون المتخصص في مجالات قانون المعلومات والاتصالات.

في عام 1992 ، حصل Cronauer على جوائز عن برنامج خاص في الإذاعة الوطنية العامة حول دور شبكة القوات الأمريكية في فيتنام (AFVN-Military Radio and TV).

كما كان ناشطًا في قضايا قدامى المحاربين ، وأثناء رئاسة جورج دبليو بوش ، أصبح مستشارًا لمكتب أسرى الحرب التابع لوزارة الدفاع ، ومستشارًا سريًا لنائب مساعد وزير الدفاع. كان لقبه المساعد الخاص لمدير مكتب أسرى الحرب / المفقودين ، وكان مسؤولاً عن التواصل مع قدامى المحاربين وعائلاتهم. سافر على نطاق واسع وأجرى مقابلات إعلامية متكررة وظهور عام. أدى ذلك إلى أن يصبح متحدثًا ومحاضرًا شهيرًا بعد العشاء. ظهر كضيف في البرامج الحوارية الإذاعية والتلفزيونية مثل راديو إن بي سي عرض جيم بوهانان تلفزيون ان بي سي اليوم تظهر قناة فوكس نيوز هانيتي وأمبير كولمز، ABC بيل ماهر وسلسلة PBS الحرية تتحدث. كما ظهر في برامج راديو Oliver North و G.Gordon Liddy. ظهرت تعليقاته في العديد من الصحف وفي إذاعة NPR. [20] [21] [22] كان أيضًا عضوًا في مجلس إدارة النصب التذكاري الوطني D-Day ، وكان أحد أمناء النصب التذكاري لحرب فيرجينيا. [14]

تحرير الحظر

في أكتوبر 2014 ، قدم الائتلاف الوطني لإعادة الاستثمار المجتمعي (NCRC) شكاوى ضد Cronauer و Cronauer Law Center إلى مكتب حماية المستهلك المالي (CFPB) ولجنة التجارة الفيدرالية (FTC). زعمت اللجنة الوطنية لحقوق الملكية الفكرية أن كروناور انخرط في عمليات احتيال على الرهن العقاري بذريعة تقديم المساعدة لأصحاب العقارات المهددين بحبس الرهن. وافق Cronauer على إلغاء العضوية بدلاً من الطعن في الأمر ، مما يعني أن الحقائق والظروف المتعلقة بسوء السلوك المعترف به تظل سرية. [23] ومع ذلك ، أدلى رئيس NCRC بهذا البيان: "تنطبق القواعد على المشاهير أيضًا. نعتقد أن السيد Cronauer ومركز قانون Cronauer ينتهكان قانون لجنة التجارة الفيدرالية ، وقواعد قانون المساعدة على الرهن العقاري ، وقوانين الولايات والقوانين الفيدرالية الأخرى ". [24]

تحرير الموت

توفي كروناور في 18 يوليو 2018 ، في دار لرعاية المسنين في ولاية فرجينيا الغربية عن عمر يناهز 79 عامًا. [1] [6]


شرح الواجبات والمسؤوليات والسلطة

الواجب هو شيء يجب عليك القيام به بحكم منصبك وهو التزام قانوني أو أخلاقي. على سبيل المثال ، من واجب رقيب التوريد & # 8217s إصدار المعدات والاحتفاظ بسجلات للوحدة & # 8217s اللوازم. إنه أول واجب رقيب & # 8217s لعقد التشكيلات وتوجيه رقباء الفصيلة ومساعدة القائد في الإشراف على عمليات الوحدة. من واجب قائد الفرقة / القسم / الفريق أن يحاسب جنوده ويتأكد من تلقيهم التعليمات اللازمة وتدريبهم بشكل صحيح لأداء وظائفهم.

مهام ضابط الصف & # 8217s عديدة ويجب أن تؤخذ على محمل الجد. يتضمن واجب ضابط الصف & # 8217s رعاية الجنود ، والتي هي من أولوياتك. يقوم العمد والرقباء بذلك من خلال تطوير اهتمام حقيقي بجنودهم & # 8217 رفاهية. يجب أن يعرف القادة جنودهم ويفهمونها جيدًا بما يكفي لتدريبهم كأفراد وفرق للعمل بكفاءة. سوف يمنحهم هذا الثقة في قدرتهم على الأداء الجيد في ظل ظروف المعركة الصعبة والمتطلبة. التدريب الفردي هو الواجب الأساسي ومسؤولية ضباط الصف. لا أحد في الجيش له علاقة بتدريب الجنود أكثر من ضباط الصف. من المرجح أن ينجح الجنود المدربون جيدًا ويبقون على قيد الحياة في ساحة المعركة. يقوم الجنود المدربون جيدًا بالمهام التي يكلفهم بها ضباط الصف بشكل صحيح. القائد الجيد ينفذ قرارات رئيسه بقوة وحماس بالنظر إلى قائدهم ، وسيعتقد الجنود أن القائد يعتقد أنه أفضل حل ممكن على الإطلاق.

قد تكون هناك مواقف يجب أن تفكر فيها مليًا فيما يُطلب منك & # 8217re القيام به. على سبيل المثال ، يتطلب الواجب أن ترفض إطاعة الأوامر غير القانونية. هذا ليس امتيازًا يمكنك المطالبة به ، ولكنه واجب يجب عليك القيام به. ليس لديك خيار سوى القيام بما & # 8217s أخلاقيا وقانونيا. قد يكون اتخاذ القرار الصحيح والتصرف بناءً عليه عند مواجهة سؤال أخلاقي أمرًا صعبًا. في بعض الأحيان ، يعني ذلك الوقوف على موقفك وإخبار مشرفك أنك تعتقد أنه مخطئ. إذا كنت تعتقد أن الأمر غير قانوني ، فتأكد أولاً من فهمك لتفاصيل الأمر والغرض الأصلي منه. اطلب توضيحًا من الشخص الذي أصدر الأمر. يتطلب هذا شجاعة أخلاقية ، لكن السؤال سيكون واضحًا: هل قصدت حقًا بالنسبة لي & # 8230 سرقة الجزء & # 8230 إرسال تقرير كاذب & # 8230 إطلاق النار على السجناء؟

إذا كان السؤال معقدًا وكان الوقت يسمح بذلك ، فاطلب المشورة من المساعدة القانونية. ومع ذلك ، إذا كان يجب أن تقرر على الفور ، كما هو الحال في خضم القتال ، فعليك أن تتخذ أفضل حكم ممكن بناءً على قيم الجيش وسماته وخبرتك ودراستك السابقة وتفكيرك. أنت تخاطر عندما تخالف ما تعتبره أمرًا غير قانوني. تحدث إلى رؤسائك ، ولا سيما أولئك الذين فعلوا ما تطمح إلى القيام به أو ما تعتقد أنه سيتم استدعاؤك لتقديم المشورة من هذا النوع جزءًا مهمًا من القيادة. من الواضح أنك تحتاج إلى تخصيص وقت للقيام بذلك قبل أن تواجه مكالمة صعبة. قد يكون هذا هو أصعب قرار تتخذه على الإطلاق ، ولكن هذا ما يفعله القادة.

لضباط الصف ثلاثة أنواع من الواجبات: واجبات محددة ، واجبات موجهة وواجبات ضمنية.

واجبات محددة هي تلك المتعلقة بالوظائف والمناصب. التوجيهات مثل لوائح الجيش ، الأوامر العامة لوزارة الجيش (DA) ، القانون الموحد للعدالة العسكرية (UCMJ) ، كتيبات الجندي & # 8217s ، منشورات برنامج تدريب وتقييم الجيش (ARTEP) وتوصيفات MOS الوظيفية تحدد الواجبات. على سبيل المثال ، تقول AR 600-20 أنه يجب على ضباط الصف التأكد من حصول جنودهم على تدريب فردي مناسب والحفاظ على المظهر الشخصي والنظافة.

الواجبات الموجهة لم يتم تحديدها كجزء من منصب وظيفي أو MOS أو توجيه آخر. رئيس يعطيها شفويا أو كتابيا. تشمل الواجبات الموجهة أن تكون مسؤولاً عن أرباع (CQ) أو العمل كرقيب في الحرس ، وضابط مناوبة الموظفين ، وتدريب الشركة NCO و NBC NCO ، حيث لا توجد هذه الواجبات في المخططات التنظيمية للوحدة & # 8217s.

الواجبات الضمنية غالبًا ما تدعم واجبات محددة ، ولكن في بعض الحالات قد لا تكون مرتبطة بوظيفة MOS الوظيفية. قد لا تكون هذه الواجبات مكتوبة ولكن ضمنية في التعليمات. هم & # 8217re المهام التي تعمل على تحسين جودة الوظيفة وتساعد في الحفاظ على عمل الوحدة في المستوى الأمثل. في معظم الحالات ، تعتمد هذه الواجبات على المبادرة الفردية. إنهم يحسنون بيئة العمل ويحفزون الجنود على الأداء لأنهم يريدون ذلك ، وليس لأنهم مضطرون لذلك. على سبيل المثال ، على الرغم من عدم توجيهك للقيام بذلك على وجه التحديد ، فإنك تجري عمليات تفتيش يومية للتأكد من أن جنودك & # 8217 مظهر ومعدات تتوافق مع المعايير.

المسئولية:

المسؤولية هي أن تكون مسؤولاً عما تفعله أو تفشل في القيام به. ضباط الصف مسؤولون ليس فقط عن أداء واجباتهم الفردية ، ولكن أيضًا لضمان نجاح فرقهم ووحداتهم. يتضمن أي واجب ، بسبب المنصب الذي تشغله في الوحدة ، مسؤولية تنفيذ هذا الواجب. بصفتك ضابط صف ، فأنت مسؤول عن سلوكك الشخصي وسلوك جنودك. أيضًا ، كل جندي مسؤول بشكل فردي عن سلوكه الشخصي ولا يمكن تفويض هذه المسؤولية. الجندي مسؤول عن أفعاله أمام زملائه الجنود والقادة والوحدة والجيش الأمريكي.

كقائد ، يجب أن تتأكد من أن جنودك يفهمون بوضوح مسؤولياتهم كأعضاء في الفريق وكممثلين للجيش. يضع القادة السياسات والمعايير العامة ، ولكن يجب على جميع القادة توفير التوجيه والموارد والمساعدة والإشراف اللازم للجنود لأداء واجباتهم. يتطلب إنجاز المهمة أن يعمل الضباط وضباط الصف معًا لتقديم المشورة والمساعدة والتعلم من بعضهم البعض. تنقسم المسؤوليات إلى فئتين: قيادة وفردية.

مسؤولية القيادة يشير إلى المساءلة الجماعية أو التنظيمية ويتضمن مدى جودة أداء الوحدة لمهامها. على سبيل المثال ، يكون قائد الشركة مسؤولاً عن جميع المهام والمهام الموكلة للشركة ، ويحمله رؤساؤه المسؤولية عن إكمالها. يعطي القادة القادة العسكريين مسؤولية ما تفعله أقسامهم أو وحداتهم أو منظماتهم أو تفشل في القيام بها. ولذلك ، فإن ضباط الصف مسؤولون عن الوفاء ليس فقط بواجباتهم الفردية ، ولكن أيضًا لضمان نجاح فريقهم ووحدتهم. يعتمد مقدار المسؤولية المفوضة إليك على مهمتك والمنصب الذي تشغله واستعدادك لقبول المسؤولية.

هناك نقطة واحدة تحتاج إلى فهمها وهي أنه على الرغم من إمكانية وضع قائمة بالواجبات تصف ما هو متوقع منك ، إلا أنها لن تخبرك بكيفية القيام بعملك. على سبيل المثال ، تتمثل إحدى واجبات ضابط الصف & # 8217s في فرض معايير المظهر العسكري. هذا يعني أنك مسؤول عن تصحيح الجنود الذين يرتدون الزي الرسمي بشكل غير لائق وتعليمهم المعايير الصحيحة للمظهر. هذا يعني أيضًا أنه يجب عليك فحص ملابس جنودك وصلاحيتهم للخدمة. تذكر أنه يجب عليك أن تكون المثال أولاً وأن جنودك سيتبعون خطواتك.

المسؤولية الفردية كضابط صف يعني أنك مسؤول عن سلوكك الشخصي. للجنود في الجيش مسؤولياتهم الخاصة.على سبيل المثال ، إذا كتبت شيكًا في المجمع ، فمن مسؤوليتك أن يكون لديك أموال كافية في الحساب المصرفي لتغطية الشيك. لا يمكن تفويض المسؤولية الفردية ، فهي تعود للجندي الذي كتب الشيك. الجنود مسؤولون عن أفعالهم وأمام زملائهم الجنود وقادتهم وأمام وحدتهم وأمام جيش الولايات المتحدة. كقائد ، يجب أن تتأكد من أن جنودك يفهمون بوضوح مسؤولياتهم كأعضاء في الفريق وكممثلين للجيش.

بصفتك ضابط صف ، يجب أن تعرف ما هي السلطة التي لديك ومن أين تأتي. يُتوقع منك أيضًا استخدام الحكم الجيد عند ممارسة سلطتك.

تُعرَّف السلطة بأنها الحق في توجيه الجنود للقيام بأشياء معينة. السلطة هي السلطة الشرعية للقادة لتوجيه الجنود أو اتخاذ إجراءات في نطاق مناصبهم. تبدأ السلطة العسكرية بالدستور الذي يقسمها بين الكونغرس والرئيس. الرئيس ، بصفته القائد العام ، يقود القوات المسلحة ، بما في ذلك الجيش. تمتد سلطة القائد العام من خلال سلسلة القيادة ، بمساعدة قناة دعم ضباط الصف ، إلى الفرقة أو القسم أو قائد الفريق الذي يوجه ويشرف على تصرفات الجنود الأفراد. عندما تقول ، & # 8220PFC Lee ، تبدأ أنت و PFC Johnson في ملء أكياس الرمل ، ستوفر SPC Garcia و SPC Smith الأمان من هذا التل ، & # 8221 فأنت تحول إلى عمل أوامر سلسلة القيادة بأكملها.

يوجد في الجيش نوعان أساسيان من السلطة: سلطة القيادة والسلطة العسكرية العامة.

سلطة القيادة هي سلطة القادة على الجنود بحكم الرتبة أو التعيين. تبدأ سلطة القيادة مع الرئيس ويمكن استكمالها بقانون أو لائحة. على الرغم من أنه يطلق عليه & # 8220command & # 8221 سلطة ، فإنه لا يقتصر على الضباط & # 8211 لديك سلطة قيادة متأصلة في منصبك القيادي كقائد دبابة أو قائد فريق ، على سبيل المثال. ضباط الصف & # 8217 سلطة القيادة متأصلة في الوظيفة بحكم منصب لتوجيه الجنود أو السيطرة عليهم.

يشمل الجنود الرائدون سلطة تنظيم وتوجيه ومراقبة جنودك المعينين حتى ينجزوا المهام الموكلة إليهم. يتضمن أيضًا سلطة استخدام المعدات والموارد المخصصة لإنجاز مهامك. تذكر أن هذا ينطبق فقط على الجنود والمنشآت في وحدتك. على سبيل المثال ، إذا ذهب رقيب الفصيل من الفصيل الأول في إجازة وتم تعيين قائد الفرقة في المسؤولية ، فإن قائد الفرقة لديه سلطة القيادة على الفصيلة الأولى فقط ، حتى يتم إعفاؤه من المسؤولية. جنود الفصيل الأول سوف يطيعون أوامر قائد الفرقة و # 8217s بسبب منصبه. ومع ذلك ، لا يملك قائد الفرقة سلطة قيادة على فصيلة أخرى.

عسكري عام السلطة هي سلطة ممتدة لجميع الجنود لاتخاذ الإجراءات والتصرف في غياب قائد الوحدة أو أي سلطة أخرى معينة. ينشأ في قسم المنصب والقانون وهيكل الرتبة والتقاليد واللوائح. تسمح هذه السلطة واسعة النطاق للقادة أيضًا باتخاذ الإجراءات التصحيحية المناسبة عندما يرتكب أحد أفراد أي خدمة مسلحة ، في أي مكان ، فعلًا ينطوي على انتهاك للنظام أو الانضباط الجيد. على سبيل المثال ، إذا رأيت جنودًا في شجار ، فلديك السلطة العسكرية العامة (والالتزام) لوقف القتال. تنطبق هذه السلطة حتى لو لم يكن أي من الجنود في وحدتك.

توجد سلطة عسكرية عامة سواء كنت في الخدمة أم لا ، بالزي الرسمي أو بالزي المدني وبغض النظر عن الموقع. على سبيل المثال ، أنت خارج الخدمة ، مرتديًا ملابس مدنية وفي PX وترى جنديًا يرتدي زيًا رسميًا مع غطاء رأسه مرفوعًا وسرواله غير مكسور. عليك إيقاف الجندي على الفور ، وتحديد هويتك والتأكد من أن الجندي يفهم وإجراء التصحيحات اللازمة. إذا رفض ، قائلاً إنك لا تملك السلطة لإخباره بما يجب فعله لأنه ليس في قناة دعم ضباط الصف الخاص بك ، فإن الجندي مخطئ.

بصفتك ضابط صف ، تتمتع بسلطة عسكرية عامة وواجب لتطبيق المعايير كما هو موضح في AR 670-1. إن سلطتك في تطبيق هذه اللوائح محددة في AR 600-20 وإذا أهملت واجبك ، فيمكن محاسبتك. إذا رفض الجندي طاعتك ، فماذا يمكنك أن تفعل؟ بالنسبة للمبتدئين ، يمكنك توضيح أن لديك السلطة بغض النظر عن موقعك أو وحدتك أو ما إذا كنت ترتدي زيًا رسميًا أو بزي مدني. قد تقرر تسوية اسم الجندي & # 8217s والوحدة. إذا كان الأمر كذلك ، يجب أن تكون المكالمة الهاتفية إلى الرقيب الأول أكثر من كافية لضمان عدم تكرار مثل هذا الحادث.

تفويض السلطة. مثلما لا يمكن للكونغرس والرئيس المشاركة في كل جانب من جوانب عمليات القوات المسلحة ، لا يستطيع معظم القادة التعامل مع كل عمل بشكل مباشر. لتحقيق أهداف المنظمة & # 8217s ، يقوم الضباط بتفويض السلطة إلى ضباط الصف في قناة دعم ضباط الصف والذين ، بدورهم ، قد يفوضون هذه السلطة بشكل أكبر. ما لم يكن مقيدًا بقانون أو لائحة أو رئيس ، يجوز للقادة تفويض أي أو كل سلطتهم إلى قادتهم المرؤوسين. ومع ذلك ، يجب أن يقع هذا التفويض ضمن نطاق سلطة القائد. لا يمكن للقادة تفويض السلطة التي لا يملكونها وقد لا يتولى القادة المرؤوسون سلطة لا يمتلكها الرؤساء أو لا يمكنهم تفويضها أو الاحتفاظ بها. المهمة أو الواجب الذي يتعين القيام به يحد من سلطة القائد الذي يتم تعيينه له.

تنبع كل من القيادة والسلطة العسكرية العامة من الدستور وقد قام الكونغرس بتعريفهما بشكل أكبر في القانون. المصادر الأكثر وضوحا هي لوائح الجيش ، دليل المحاكم العسكرية (MCM) وسلسلة القيادة / قناة دعم ضباط الصف.

لا تحتاج لقراءة أو تذكر جميع لوائح الجيش (ARs) ولكن عليك دراسة تلك المتعلقة بعملك. إذا لزم الأمر ، اطلب من ضباط الصف الآخرين مساعدتك في معرفة اللوائح المتعلقة بك ، وأين يمكن العثور عليها وكيفية تفسيرها. ابدأ بـ AR 600-20. ويغطي المجندين & # 8217 وضباط الصف & # 8217 السلطة والمسؤوليات.

يصف دليل المحاكم العسكرية (MCM ، 2002) الجوانب القانونية لسلطة ضابط الصف. تنص جزئيًا على أنه & # 8220 جميع ضباط الصف وضباط الصف وضباط الصف مخولون بإيقاف المشاجرات والاضطرابات بين الأشخاص الخاضعين للقانون & # 8230. & # 8221 يتم فرض عقوبات صارمة على الانتهاكات مثل عدم الاحترام والعصيان ، أو الاعتداء. لا أحد يتوقع منك أن تكون خبيرًا في القانون العسكري ، ولكن بصفتك ضابط صف ، يجب أن تعرف تعريف هذه الكلمات وأن تكون قادرًا على شرحها لجنودك. يمكن أن يكون كاتب القانون الخاص بك مصدرًا جيدًا للمعلومات.

سلطة ضابط الصف هي جزء من المعادلة في الانضباط العسكري.

تنبع سلطتك أيضًا من مزيج من سلسلة القيادة وقناة دعم NCO. الأوامر والسياسات التي تمر عبر سلسلة القيادة أو قناة دعم ضباط الصف توفر تلقائيًا السلطة اللازمة لإنجاز المهمة. مع هذه السلطة الواسعة الممنوحة لجميع ضباط الصف وضباط الصف ، فإن مسؤولية استخدام الحكم الناضج والسليم أمر بالغ الأهمية. تدعم سلسلة القيادة قناة دعم ضباط الصف من خلال معاقبة أولئك الذين يتحدون سلطة NCO & # 8217s قانونًا. ولكنه لا يفعل ذلك إلا إذا كانت تصرفات وأوامر ضابط الصف سليم وذكية وقائمة على السلطة المناسبة. لكي تكون قائدًا جيدًا ، يجب أن تعرف أنواع السلطة التي لديك ومن أين تأتي. كلما ساورك الشك ، اسأل. بمجرد ثقتك & # 8217 أنك تعرف مدى سلطتك ، استخدم الحكم السليم في تطبيقه. عندها ستكون قائدًا يحترمه كل من جنودك ورؤسائك.


الحقيقة القذرة حول موقف أمريكا الزائف من أفغانستان (محظور)

إن سياسة أمريكا تجاه أفغانستان والوعد بالمفاوضات المقبلة مزيفة بالكامل. نبدأ بحقيقة بسيطة. تحت الحكم الأمريكي ، شكل فريد من أشكال الفساد ، وشل كل منطقة ، وكل قطاع اقتصادي ، وغزو كل مؤسسة ، ترك تلك الأمة ليس فقط ميؤوس منها ، ولكن في حالة خراب كامل ، تمامًا كما فعلت الولايات المتحدة لسوريا واليمن والعراق وستفعل. إلى إيران إذا سمح.

عندما دخلت الولايات المتحدة أفغانستان في عام 2001 ، لم تعد تلك الدولة تنتج أي أفيون على الإطلاق. لم يكن هناك مدمنون ولا مزارعو الخشخاش ولا مصانع معالجة الهيروين ولا بنية تحتية للمخدرات.

بعد ما يقرب من عقدين من الزمان ، توجد معضلة ذات قرنين ، فطام أفغانستان من مدمني الهيروين البالغ عددهم 5 ملايين ، والبنية التحتية الضخمة للمخدرات التي تسيطر تمامًا على جميع المؤسسات التي ترعاها الولايات المتحدة هناك ، وثانيًا فطام وكالة المخابرات المركزية من دخل توزيع الهيروين البالغ 60 مليار دولار في جميع أنحاء العالم والذي يرعى ديب. عمليات الدولة ، كل شيء من الإرهاب إلى عمليات تغيير النظام ، في جميع أنحاء العالم.

في نهاية عام 2019 ، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن نيته الدخول في مفاوضات مع ما يعتقده ، أو قد يعتقد ، بشكل غير واقعي بالطبع ، بأنهم أعداء أمريكا في أفغانستان.

بالطبع ، الحقيقة هي أن المزيد من المفاوضات الزائفة في قطر ستنشأ مع وكلاء مخدّرات الأوزبك والطاجيك الذين لجأ إليهم الأمريكيون في عام 2001 والذين يقدمون أنفسهم على أنهم "باشتون".

كما ترى ، فإن غالبية سكان أفغانستان هم من البشتون العرقيين كما هو الحال في الكثير من المناطق الحدودية لباكستان وحتى الرئيس الباكستاني الجديد ، عمران خان أيضًا.

حاولت الولايات المتحدة تمثيل السكان البشتون في أفغانستان كأقلية ، مدعية أنهم يمثلون 30 إلى 40 في المائة من أفغانستان ويمكن تمثيلهم من قبل "الآخرين" لأن البشتون معروفون بأنهم مستقلون و "صعبون" ، كما قد يشهد الإسكندر الأكبر على ذلك. في عام 330 قبل الميلاد عندما بدأ غزوه من قاعدته في ما يُعرف اليوم بجلال آباد ، وهو الآن المقر الرئيسي لإمبراطورية المخدرات التابعة لوكالة المخابرات المركزية في أفغانستان.

إليكم بعض المعلومات الأساسية من NPR ، من عام 2013. لاحظ أن أرقام السكان المتاحة من ويكيبيديا أو مصادر وزارة الخارجية الأمريكية غير موثوقة ومنحرفة للغاية أو كما يسميها ترامب ، "مزيفة". طالبان والرئيس الأفغاني حامد كرزاي والعديد من المسؤولين الحكوميين البارزين هم من البشتون.

إزدايار طاجيكي من وادي بنجشير في شمال البلاد. هذا هو منزل قائد المجاهدين الأسطوري أحمد شاه مسعود ، الذي قُتل عام 2001 ، وقلب المقاومة المناهضة لطالبان. حارب الطاجيك البشتون عسكريا وسياسيا من أجل النفوذ في أفغانستان على مر السنين.

بلقيس روشان ، سيناتور أفغاني آخر ، من البشتون من مقاطعة فرح الغربية. وهي تجلس في منزلها وسط منازل متداعية ومخربة بالرصاص كانت مملوكة لدبلوماسيين سوفيات في الثمانينيات ، وتقول إن حفنة فقط من أعضاء مجلس الشيوخ من الأقليات يؤيدون وضع العرق على البطاقة.

سيفيلزل الحسيني (يمين) يعمل في دشتي برشي ، أحد أحياء الهزارة في كابول. يعتقد أنه يجب إدراج العرق في بطاقة الهوية الجديدة.

تقول: "أعتقد أنه ضار جدًا". "في السنوات الثلاثين الماضية ، أسيء استخدام العرق من قبل الأشخاص الذين حاولوا اكتساب المزيد من السلطة في الحكومة."

في التسعينيات ، انهارت الحرب الأهلية في أفغانستان إلى حد كبير على أسس عرقية. حتى يومنا هذا ، لكل مجموعة عرقية وسيطها الرئيسي في السلطة: معظمهم من أمراء الحرب السابقين ، الذين عقدوا صفقات بشأن توزيع المناصب الحكومية.

يقول روشان إن أفغانستان بحاجة إلى تجاوز الانقسامات العرقية والتفكير القائم على الحصص. وتقول إن إبعاد العرق عن تاسيسيرا الإلكترونية خطوة مهمة في هذا الاتجاه ".

لا يمكن تخمين الأرقام الحقيقية إلا عند. بادئ ذي بدء ، كانت "القبائل الشمالية" كما يسميها البعض ، حتى حقبة التدخل السوفياتي ، مهاجرة ورعوية. انتهى ذلك حيث تم تقسيم البلاد إلى مناطق عسكرية ومُلغومة بشدة. أمضيت بضع ساعات في مناقشة هذا الجهد مع القائد السوفيتي السابق المحمول جواً في أفغانستان ، العقيد يوجين خروتشوف ، وهو الآن محرر لدى قدامى المحاربين اليوم.

لقد قاد الجهود للوصول إلى أعدائه السابقين ، كما فعل العديد من الأمريكيين مع الفيتناميين على مر السنين ، سعياً وراء قواسم مشتركة في الغرض لإنهاء الحلقة المتصاعدة من الصراعات التي تجتاح العالم الآن.

قضيت الكثير من الأمس مع قائد المجاهدين السابق ، قادر مهمند ، وهو أيضًا محرر في Veterans Today.

دعونا نتعامل أولاً مع القضايا المتعلقة بأهمية فهم البشتون. قبل بضع سنوات ، أثناء وجودي في باكستان ، التقيت بالحكام العسكريين لسوات والمناطق القبلية الخاضعة للإدارة الفيدرالية آنذاك. كما التقيت عمران خان ، رئيس باكستان الحالي ، وناقشت هذه القضايا بشيء من التفصيل.

يبلغ عدد الباشتون في باكستان أكثر من 30 مليونًا ، وربما يصل عددهم إلى 40 مليونًا ، لكن العديد منهم ، على الأقل 10 ملايين ، هم من اللاجئين على المدى الطويل من أفغانستان.

والنتيجة غير مفهومة إذا استخدم المرء إطار العمل الذي يشير إليه موجز ترامب. لا أحد يعرف التاريخ ، وليس عن بعد. دعونا نلقي نظرة على خط دوراند ، وهو جزء آخر من التزييف الدبلوماسي ، حيث تم تصميم قوة أوروبية بدافع الحقد أو الإهمال أو كليهما ، الفوضى التي نراها اليوم. من ناشيونال جيوغرافيك:

خط دوراند هو 2640 كيلومترا (1640 ميلا) من الحدود بين أفغانستان وباكستان. إنها نتيجة لاتفاق بين السير مورتيمر دوراند ، وزير الحكومة الهندية البريطانية ، وعبد الرحمن خان ، أمير أفغانستان أو حاكمها. تم التوقيع على الاتفاقية في 12 نوفمبر 1893 في كابول ، أفغانستان.

كان خط دوراند بمثابة الحدود الرسمية بين البلدين لأكثر من مائة عام ، لكنه تسبب في جدل بين الناس الذين يعيشون هناك.

عندما تم إنشاء خط دوراند في عام 1893 ، كانت باكستان لا تزال جزءًا من الهند. الهند كانت بدورها تحت سيطرة المملكة المتحدة. حكمت المملكة المتحدة الهند من عام 1858 حتى استقلال الهند عام 1947. وأصبحت باكستان أيضًا دولة في عام 1947.

البنجاب والبشتون

هناك مجموعتان عرقيتان رئيسيتان بالقرب من خط دوراند. هاتان المجموعتان هما البنجاب والبشتون. معظم البنجابيين والبشتون هم من المسلمين السنة. البنجابيون هم أكبر مجموعة عرقية في باكستان. الباشتون هم أكبر مجموعة عرقية في أفغانستان.

هناك أيضًا الكثير من البشتون في شمال غرب باكستان ، حيث حكموا أكثر من 103.600 كيلومتر مربع (40.000 ميل مربع) من الأراضي ، قبل أن يهزمهم البريطانيون في عام 1847. في ذلك الوقت ، كان البشتون يقاتلون لمنع البنجابيين من التوسع إلى أبعد من ذلك. في جبال جنوب شرق أفغانستان.

أسس البريطانيون خط دوراند بعد غزو البشتون. خمسة وثمانون في المئة من خط دوراند يتبع الأنهار وغيرها من السمات المادية ، وليس الحدود العرقية. قسمت البشتون إلى دولتين منفصلتين.

تحكم أفغانستان جميع البشتون على جانب واحد من خط دوراند ، بينما تحكم باكستان جميع البشتون على الجانب الآخر. كان البشتون على الجانب الباكستاني من الحدود يشكلون أكثر من نصف سكان البشتون ، لكنهم أصبحوا الآن تحت سيطرة البنجابيين ، مما أثار غضبهم.

كان البشتون غاضبين أيضًا من الحكومة الاستعمارية البريطانية.

على مر التاريخ ، وضعت القوات الاستعمارية مثل البريطانيين حدودًا تسبب توترًا كبيرًا للأشخاص الذين عاشوا في المستعمرة. لأن المسؤولين الذين رسموا خط دوراند لم يأخذوا بعين الاعتبار الجماعات العرقية التي عاشت في المنطقة ، فهناك اليوم معارك كثيرة على طول الحدود بين أفغانستان وباكستان. من ناحية ، يوجد الجيش الباكستاني ، المكون في الغالب من البنجاب ، وعلى الجانب الآخر ، هناك طالبان ، المكونة في الغالب من البشتون ".

الآن نراه ، مصدر عام 2011 ، يحدد بوضوح البشتون على أنهم أغلبية في أفغانستان.

بعد الاعتراف بذلك ، إنها مجرد رحلة قصيرة للعودة إلى واقع آخر ، وهو أن "طالبان" ليست منظمتك الإرهابية النموذجية ، بل هي الذراع العسكري لأغلبية السكان في أفغانستان ، الذين يسعون لاستعادة السيطرة على أمتهم من الاحتلال الأجنبي. استخدام الأقليات كبدائل للحكم.

لقد وصفنا للتو الاحتلال البريطاني للهند ، الذي استمر لقرون.

لقد وصفنا أيضًا ، وليس مفاجأة لأي شخص ، كيف انتهى الأمر بأمريكا في أكثر صراعاتها العسكرية كارثية ، والتي كان من سوء حظي أن أشارك فيها ، وهو فيتنام. هناك ، "هندست" الولايات المتحدة ، من خلال الزيف والتزييف ، "تمرد شيوعي" مما كان يسمى جبهة التحرير الوطنية ، وهي حركة معممة مؤيدة للديمقراطية معارضة للحكومة التي أقامتها الولايات المتحدة والمكونة من أسرة أقلية كاثوليكية واحدة من يرتبط الشمال بالمصالح المصرفية الدولية والنفطية المتوافقة مع إدارة أيزنهاور في واشنطن.

لقد أتيحت لي بعض المناسبة لمناقشة تلك الجهود الأمريكية الفاشلة مع الأستاذ ويسلي فيشل من جامعة ولاية ميتشيغان ، وهو صديق قديم ومستشار للرئيس الفيتنامي ديم مرة ، قد نضيف "مصير مشؤوم".

تم تكليف Fischel ومجموعة من East Lansing ، تسمى MSUG ، بتشكيل حكومة جنوب فيتنام نيابة عن الولايات المتحدة.

السبب الذي يجعلنا ننظر إلى هذا الجهد الموازي للغاية هو أنه يمثل التاريخ المنسي أو بالأحرى "المنسي مرة واحدة" الذي أدى بأمريكا إلى كارثة. ومع ذلك ، في عام 2018 ، نشرت بوليتيكو ما يلي:

"منذ ما يزيد قليلاً عن 50 عامًا ، تفوقت فضيحة وطنية أخرى على جامعة ولاية ميتشيغان ، وهي قضية أكاديمية وسياسية يبدو أنها تركت المدرسة مرتبطة بشكل لا يمحى - حتى ، في بعض الأوساط ، تم إلقاء اللوم عليها - بما لا يقل عن حرب أمريكا في فيتنام. اليوم ، فإن التمرين المشؤوم في بناء الأمة والتعاون بين الحكومة والرداء المعروف باسم المجموعة الاستشارية لجامعة ولاية ميتشيغان ، يعد بمثابة حاشية في التاريخ الشعبي للحرب ، إذا كان هذا هو الحال. لم يذكر المسلسل الوثائقي الأخير الذي أخرجه كين بيرنز ولين نوفيك والذي استمر 18 ساعة "حرب فيتنام" ذلك على الإطلاق.

في عام 1966 ، عندما انتشر خبر مشروع جامعة ولاية ميشيغان على نطاق واسع ، أصبح سيئ السمعة بفضل مهارات تغليف العرض لمحرر في سان فرانسيسكو يدعى وارن هينكل ومجلته المقلدة ، Ramparts. كان غلاف عدد أبريل / نيسان 1966 من Ramparts أحد الصور النهائية لمجلة العصر: صورة كاريكاتورية ممتلئة لمدام نهو ، أخت زوجة الرئيس الفيتنامي الجنوبي نجو آن ديام والصوت الأكثر وضوحًا واستفزازًا لنظامه ، باعتباره المشجع MSU يرتدون قميص من النوع الثقيل.

القصة في الداخل ، "الجامعة في طور التكوين" ، شارك في كتابتها Hinckle واثنين من محرري Ramparts الآخرين ، روبرت شير وسول ستيرن. ظهرت فيه مقدمة طائفية ولكن اتهامية من قبل المرتد السابق في جامعة ولاية ميشيغان أستاذ العلوم السياسية ستانلي شينباوم. روى المقال الرئيسي ، بنبرة تناوب القيل والقال ، كيف باعت جامعة مفرطة الطموح روحها ، وأصبحت جبهة مخزية لوكالة المخابرات المركزية ، وساعدت في إطلاق دكتاتورية لا تعرف الرحمة وحرب مهدرة من خلال الانغماس في "مغامرة فيتنام" التي تخدم نفسها بنفسها ، كاملة مع الخدم والفيلات الفسيحة والنبيذ المتدفق بحرية وغيرها من الامتيازات الخاصة بالنخبة الاستعمارية الجديدة.

تم تبني لائحة الاتهام هذه مؤخرًا من قبل جيريمي كوزماروف ، أستاذ التاريخ في جامعة تولسا ، الذي شجب دور جامعة ولاية ميشيغان في "إنشاء دولة بوليسية في جنوب فيتنام" في كتابه الصادر عام 2012 بعنوان تحديث القمع وفي نقد آل بيرنز / الفيلم الوثائقي نوفيك لـ HuffPost. إنها قصة جذابة ، خاصة في ضوء الأخطاء الفادحة والمآسي التي تلت ذلك في فيتنام. لكن القصة الكاملة أكثر تعقيدًا وإثارة للاهتمام وربما مفيدة.

الاختلافات هي تلك في كل من الأوقات والمنهجيات. في عام 2001 ، تم غزو أفغانستان للعثور على عشرات من نشطاء القاعدة المزعومين داخل تلك الدولة وسلسلة من القلاع العسكرية الخيالية تحت الأرض التي تأوي عشرات الآلاف من الإرهابيين المدربين ، كما أفاد وزير الدفاع آنذاك دونالد رامسفيلد. من أرشيف وزارة الدفاع الأمريكية ، بتاريخ 2 ديسمبر 2001 ، مقابلة بين "الصحفي" تيم روسيرت ورامسفيلد ، حيث ركض الخيال "hog wild:"

روسيرت: البحث عن أسامة بن لادن. هناك نقاش مستمر حول إختبائه في الكهوف ، وأعتقد أن الشعب الأمريكي في كثير من الأحيان لديه تصور بأنه حفرة صغيرة تم حفرها من جانب أحد الجبال.

رامسفيلد: أوه لا.

روسيرت: صنعت صحيفة The Times of London رسماً بيانياً أريد أن أضعه على الشاشة لك وللمشاهدين. هذه هي. هذه قلعة. إنها معقدة للغاية ، متعددة المستويات ، غرف نوم ومكاتب في الأعلى ، كما ترون ، مخارج سرية على الجانب وفي الأسفل ، مقطوعة بعمق لتجنب الكشف الحراري ، لذلك عندما تطير طائراتنا لمحاولة تحديد ما إذا كان أي كائن بشري هناك ، إنه مبني بعمق شديد ومتماسك في الجبل والصخور بحيث يصعب اكتشافه. وهنا ، الوديان يحرسها ، كما ترون ، بعض جنود طالبان. نظام تهوية يسمح للناس بالتنفس والمتابعة. مستودع أسلحة وذخيرة. ويمكنك أن ترى هنا المخارج المؤدية إليه والمداخل كبيرة بما يكفي لقيادة الشاحنات والسيارات وحتى الدبابات. وقوتها الكهرومائية الخاصة للمساعدة في الحفاظ على الأضواء ، حتى أنظمة الكمبيوتر وأنظمة الهاتف. إنها عملية معقدة للغاية.

رامسفيلد: أوه ، تراهن. هذا عمل جاد. وليس هناك واحد من هؤلاء. هناك الكثير من هؤلاء. وقد تم استخدامها بشكل فعال للغاية. ويمكنني أن أضيف أن أفغانستان ليست الدولة الوحيدة التي دخلت تحت الأرض. لقد ذهب أي عدد من البلدان إلى السر. معدات حفر الأنفاق الموجودة اليوم قوية للغاية. إنه استخدام مزدوج. إنه متوفر في جميع أنحاء العالم. وقد أدرك الناس مزايا استخدام الحماية تحت الأرض لأنفسهم.

روسيرت: قد يستغرق الأمر منا الانتقال من كهف إلى كهف مع مجموعة كبيرة من الرجال الذين أعرفهم في جيش الولايات المتحدة ، جرذان النفق ، لمحاولة طرد أسامة بن لادن ".

بالطبع ، بعد عقدين من الزمان ، لم يتم العثور على أي من هذا على الإطلاق ، والولايات المتحدة تدعم الآن بشكل علني تنظيم القاعدة في اليمن وسوريا وعبر منطقة الساحل باعتبارها "قوة بالوكالة" ممولة من السعودية لتغيير النظام ، تمامًا كما كانت في عام 2001 وقبل سنوات. حسنا.

بالعودة إلى قضية البشتون ، قلب المفاوضات المقبلة "التي ستفشل قريبًا" ، ندرك أن لدينا مجموعة عرقية ذات أغلبية ، ذات طابع عسكري للغاية ، وذات هوية قوية للغاية ، وعدد سكانها ليس 50 مليونًا في المنطقة ولكن أقرب إلى 70 مليون مع احتمال أن يكون 10 ملايين أو أكثر سيعودون إلى أفغانستان من باكستان ، أو هكذا تنبأ عمران خان ، رئيس باكستان الآن ، إذا انسحب الأمريكيون أخيرًا.

التحدي الأوسع ، الذي يشبه أن تركيا والدول الأخرى تواجه مئات الكيلومترات شرقًا ، يوازي مصير الأكراد ، الذين يسعون إلى دولة أيضًا ولكن تم رفضهم بسبب جهود "رسم الخطوط" الأوروبية ، والتي يُنظر إليها الآن بوضوح على أنها خبيثة في الطبيعة.

قد يكون لدى ترامب ، الذي ربما يكون مضللًا وجاهلًا بشكل مؤسف ، بعض المعرفة بأن الانسحاب المقترح للقوات في أفغانستان سيواجه مشاكل.

إنه يفترض أن عشرات الآلاف من المتعاقدين من القطاع الخاص في ظل وكالة المخابرات المركزية ووزارة الخارجية والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وغيرها من "الكيانات السوداء" غير المسماة ستكون قادرة على الحفاظ ليس فقط على إنتاج الهيروين ولكن أيضًا على الفوضى المحلية ، والغرض الحقيقي للاحتلال الأمريكي.

ومع ذلك ، فإن لدى طالبان أفكارًا أخرى والقوة والإرادة العسكرية للتدخل ، على الرغم من عقدين من اغتيالات الطائرات بدون طيار والاحتلال الأمريكي الذي أصبح الآن إلى حد كبير بضعة آلاف من الجنود المذعورين المتجمعين في "حصون" مؤقتة خاصة بهم ، وإن كان ذلك إلى حد كبير فوق الأرض .

  • يجب أن تنتهي عمليات المخدرات الأمريكية
  • يجب أن يتوقف كل إنتاج الأفيون ، ويجب على الولايات المتحدة أن تتحمل المسؤولية المالية في تحويل أفغانستان من دولة مخدرات إلى اقتصاد غير إجرامي.
  • ستتطلب برامج توفير الأمل لخمسة ملايين من مدمن الهيروين ، "المدمنين" من قبل صناعة المخدرات المدعومة من الولايات المتحدة ، تمويلًا أيضًا

لقد أوجدت أمريكا بيئة اقتصادية في أفغانستان ، من شأنها ، على النحو المنشود ، أن تشل أفغانستان لمدة قرن. الأحجار الكريمة والعناصر الأرضية النادرة ، والموارد الأخرى غير المكتشفة ، مفتوحة للنهب ومن المرجح أن تظل كذلك.

الخلاف السياسي الإقليمي والتهديدات ضد إيران ومخططات وكالة المخابرات المركزية في "ستان" والحرب الباردة الأمريكية على باكستان ، هي إضافات ترامب لسياسة فاشلة خلفها بوش (43).

في الواقع ، لن يكون هناك "ضوء في نهاية النفق" طالما أن أمريكا تنفي مسؤوليتها عن جرائم الحرب ، والمسؤولية عن الفوضى المهندسة على نطاق عالمي وعن نظرة عالمية غارقة في الوهم.

جوردون داف من قدامى المحاربين في مشاة البحرية في حرب فيتنام وقد عمل على قضايا قدامى المحاربين وأسرى الحرب لعقود واستشار الحكومات التي تواجه تحديات بسبب القضايا الأمنية. إنه محرر أول ورئيس مجلس إدارة Veterans Today ، خاصة للمجلة الإلكترونية "New Eastern Outlook".


حصل المحارب الأسود في الحرب العالمية الثانية الذي حرم من القلب الأرجواني بسبب العنصرية أخيرًا على التكريم في سن 99

بروكلين ، نيويورك - منذ ما يقرب من ثمانية عقود ، لم يتم التعرف على تجربة الجندي السابق في الجيش أوسيولا "أوزي" فليتشر في معركة نورماندي.

بعد فترة وجيزة من D-Day في عام 1944 ، كان فليتشر في الجزء الخلفي من مركبة تنقل الإمدادات إلى قوات الحلفاء التي كانت قبالة سواحل فرنسا عندما أصيب هو وزملاؤه من الجنود بصاروخ ألماني. قُتل السائق ، وأُصيب فليتشر بجرح كبير في رأسه.

جرح فليتشر من تلك الحادثة والآخرون كان يجب أن يكسبوه قلبًا أرجوانيًا. ولكن كما كان الحال بالنسبة للعديد من الأمريكيين السود الآخرين في الجيش ، فقد حُرم من الشرف بسبب العنصرية.

في الأسبوع الماضي ، بعد 77 عامًا من الحقيقة ، وفي سن التاسعة والتسعين ، حصل فليتشر أخيرًا على القلب الأرجواني.

وقالت جاكلين ستريتس ابنة فليتشر لشبكة سي إن إن: "كانت المشكلة أن الجنود السود اعتبروا مصابين وأن الإصابة لم تكن من حالات الإصابة بالقلب الأرجواني". واعتبر الجنود البيض مصابين ".

بشكل عام ، لكي يستوفي الجرح معايير القلب الأرجواني ، يجب أن يكون ناتجًا عن عدو أو عمل عدائي أو نيران صديقة ، ويجب أن يتطلب العلاج من قبل ضابط طبي ، ويجب توثيقه في السجل الطبي للجندي. لكن Streets قالت إن والدها كان يعلم أنه لن تكون هناك سجلات طبية لجرحه لأنه لم يتم إدخاله إلى المستشفى أبدًا - "لقد كان الأمر دائمًا مجرد ترقيع وإعادة" الجنود السود.

في حفل أقيم في 18 يونيو في فورت هاميلتون ، بروكلين ، أشاد مسؤولون بالجيش وقادة آخرون بفليتشر لخدمته واعترفوا بأن ما تعرض له كان ظلمًا.

قال رئيس أركان الجيش الأمريكي الجنرال جيمس ماكونفيل في حدث 18 يونيو ، وفقًا لصحيفة نيويورك ديلي نيوز: "اليوم ، نشيد إشادة طال انتظارها للتضحيات التي قدمها لأمتنا وللأشخاص الأحرار في كل مكان".

فليتشر جالسًا على كرسيه المتحرك وهو يرتدي لباسًا عسكريًا ، قال: "لقد حان الوقت".

كان الجهد سنوات في الصنع

قال ستريتس إن الحصول على اعتراف فليتشر كان معركة بحد ذاتها.

على مدى عقود ، قالت إن والدها نادرًا ما تحدث عن خدمته في الحرب العالمية الثانية. عند عودته إلى الولايات المتحدة ، ذهب للعمل كمدرس في مدرسة ثانوية ، ورقيبًا في قسم شرطة نيويورك وكأخصائي علاقات مجتمعية في مكتب المدعي العام لمنطقة بروكلين.

قال ستريتس إن فليتشر بدأ يتحدث أكثر عن الفترة التي قضاها في الحرب منذ حوالي 20 عامًا. لكن كانت رحلة إلى نورماندي منذ عدة سنوات هي التي جعلته يريد أخيرًا التحدث.

قال ستريتس: "لقد صدمته حقًا أنه أراد أن يُسمع". أراد أن تُعرف الحقيقة. أراد أن يتم التحقق من صحتها والاعتراف بها.

أخبر فليتشر عائلته عن التحيز الذي واجهه هو والجنود السود الآخرون على أيدي نظرائهم البيض - وعن عدم حصوله على قلب أرجواني. في ذلك الوقت ، قالت ستريتس إنها وعائلتها اعتقدوا أنه لا يوجد شيء يمكنهم القيام به حيال ذلك.

بعد محادثات مع أقارب آخرين ، بدأت Streets عملية محاولة مساعدة والدها في الحصول على القلب الأرجواني الذي لم يتلقه أبدًا - وهو جهد ستشارك فيه لمدة سبع سنوات تقريبًا. وتقول إنها لم تحقق نجاحًا كبيرًا حتى قرأت مجموعة من صانعي الفيلم الوثائقي "السادس من يونيو" قصة والدها وانخرطت في الأمر.

في أبريل من هذا العام ، أعلن الجيش الأمريكي أن فليتشر ، جنبًا إلى جنب مع الضابط السابق جوني جونز ، سيحصلون أخيرًا على قلوب أرجوانية حصلوا عليها منذ فترة طويلة.

تمكن مسؤولو الجيش من التحقق من رواياتهم بناءً على شهادات الرجلين وبيانات تاريخية ومصادر أخرى.

قال اللفتنانت كولونيل سكوت جونسون ، رئيس الجوائز والأوسمة في قيادة الموارد البشرية في الجيش ، في بيان صحفي: "هؤلاء الرجال لديهم ندوب وقصص يصعب تجاهلها".

عندما سلمت Streets الأخبار إلى والدها لأول مرة ، سألته كيف شعرت أخيرًا بتلقي الشرف الذي كان يقاتل طوال هذه السنوات.

قالت ستريتس إنها كانت استجابة نموذجية من والدها ، الذي لم يكن عادةً من يقوم بإظهار عاطفة كبيرة. لكنها تعلم أن هذا يعني أكثر من ذلك بكثير.

وأضافت: "أعتقد أنه كان ثقلًا مذهلاً على كتفيه أن يتم التحقق من صحته أخيرًا ، حتى يتم نشر قصته في النهاية". "الشيء المحزن هو أن هناك الكثير ممن لديهم نفس القصة ولم يتم الاعتراف بهم".

سي إن إن واير
& 2021 Cable News Network، Inc. ، إحدى شركات WarnerMedia. كل الحقوق محفوظة.


تُظهر هذه الصور الملونة جانبًا جديدًا من الحرب العالمية الثانية

تم النشر في ٢٨ يناير ٢٠١٩ ١٨:٣٨:٤٥

مشاة البحرية ينهون تدريبهم في جزيرة باريس في ساوث كارولينا. / ألفريد ت. بالمر / مكتبة الكونغرس

كانت الثلاثينيات والأربعينيات من القرن الماضي فترة اضطراب للولايات المتحدة والعالم بأسره.

منذ بداية الكساد الكبير في عام 1929 ، واجه العالم قريبًا كارثة أكبر مع الحرب العالمية الثانية ، والتي استمرت من عام 1939 إلى عام 1945. على الرغم من أن الولايات المتحدة لم تدخل الحرب رسميًا إلا بعد بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 ، الحرب العالمية لا تزال تؤثر على البلاد.

الصور التالية ، من مكتبة الكونغرس الأمريكية ، تعطينا لمحة نادرة عن الحياة في الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية بالألوان. لقد أظهروا بعض التغييرات المذهلة التي ساعدت الحرب على دخول الولايات المتحدة ، مثل النساء في القوى العاملة والاعتماد الواسع النطاق للحرب الجوية والآلية.

تشرف السيدة فيرجينيا ديفيس ، وهي عامل برشام في قسم التجميع والإصلاح في القاعدة الجوية البحرية ، على تشاس. بوتر ، متدرب في الإدارة الوطنية للشباب من ميتشيغان ، في كوربوس كريستي ، تكساس. بعد ثمانية أسابيع من التدريب ، سوف يلتحق بالخدمة المدنية.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونغرس

استجابةً لحاجة الأمة إلى قوة المرأة ، اتخذت ديفيس الترتيبات اللازمة لرعاية طفليها خلال النهار وانضمت إلى زوجها في العمل في القاعدة الجوية البحرية في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

جيسي رودس والر ، AOM ، من الدرجة الثالثة ، يجرب مدفع رشاش من عيار 30 قام بتركيبه للتو في طائرة تابعة للبحرية الأمريكية في القاعدة في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

يرتدي بحار في القاعدة في كوربوس كريستي نوعًا جديدًا من الملابس الواقية وقناع الغاز المصمم للاستخدام في الحرب الكيميائية.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

جيسي رودس والر ، AOM ، من الدرجة الثالثة ، يجرب مدفع رشاش من عيار 30 قام بتثبيته للتو على طائرة تابعة للبحرية الأمريكية في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

تغذية طائرة التدريب المتقدم SNC ، يتم تزويدها الأساسي بالبنزين بواسطة ميكانيكي بحار في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

Av. كاديت ثاناس في القاعدة في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

ذهبت أرامل بيرل هاربور إلى الأعمال الحربية لمواصلة القتال في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

تم تعيين السيدة Eloise J. Ellis من قبل الخدمة المدنية لتكون مشرفًا أول في قسم التجميع والإصلاحات في القاعدة البحرية في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

بعد سبع سنوات في البحرية الأمريكية ، اعتبر زملاؤه جي دي إستيس ملحًا بحريًا قديمًا في القاعدة في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

السيدة إيرما لي ماكلروي ، عاملة مكتب سابقة ، ترسم الشارة الأمريكية على جناح الطائرة. كان ماكيلروي موظفًا في الخدمة المدنية في القاعدة في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

طالب طيران في التدريب في المحطة الجوية البحرية في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

طائرة في القاعدة في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

الملازم نوريسي وكاديت ثنيكس في القاعدة الجوية البحرية في كوربوس كريستي على متن مقاتلة جرومان إف 3 إف -3 ذات السطحين.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

العمل بطائرة بحرية في القاعدة في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

طلاب الطيران في المحطة الجوية البحرية في كوربوس كريستي.

هوارد ر. هولم / مكتبة الكونجرس

ميكانيكيون يخدمون قاذفة A-20 في حقل لانجلي في فيرجينيا.

ألفريد ت.بالمر / مكتبة الكونجرس

دبابة M-3 وطاقمها يستخدمون أسلحة صغيرة في فورت نوكس في كنتاكي.

ألفريد ت.بالمر / مكتبة الكونجرس

خط دبابات M-4 في فورت نوكس في كنتاكي.

ألفريد ت.بالمر / مكتبة الكونجرس

جندي شاب من القوات المدرعة يحمل بندقيته من طراز Garand في فورت نوكس ويشاهدها.

ألفريد ت.بالمر / مكتبة الكونجرس

خدمة قاذفة A-20 في حقل لانجلي.

ألفريد ت.بالمر / مكتبة الكونجرس

كان ملازمًا في مشاة البحرية الأمريكية طيارًا بطائرة شراعية أثناء التدريب في بيدج فيلد بجزيرة باريس بولاية ساوث كارولينا.

ألفريد ت.بالمر / مكتبة الكونجرس

مشاة البحرية ينهون تدريبهم في جزيرة باريس في ساوث كارولينا.

ألفريد ت.بالمر / مكتبة الكونجرس

تاريخ عظيم

شاهد الفيديو: تحمل مسؤولية حياتك -motivation- ابراهيم الفقي