السناتور تيد كينيدي يقود السيارة من فوق الجسر في جزيرة تشاباكويديك

السناتور تيد كينيدي يقود السيارة من فوق الجسر في جزيرة تشاباكويديك

بعد وقت قصير من مغادرته حفلة في جزيرة تشاباكويديك ، قام السناتور إدوارد "تيد" كينيدي من ماساتشوستس بقيادة أولدزموبيل من جسر خشبي إلى بركة اجتاحتها المد. نجا كينيدي من السيارة المغمورة ، لكن الراكبة ماري جو كوبيتشين البالغة من العمر 28 عامًا لم تفعل. ولم يبلغ السناتور عن حادث السيارة المميت لمدة 10 ساعات.

في مساء يوم 18 يوليو / تموز 1969 ، بينما كان معظم الأمريكيين في منازلهم يشاهدون تقارير تلفزيونية عن التقدم المحرز في أبولو 11 في مهمة الهبوط على سطح القمر ، كان كينيدي وابن عمه جو جارجان يستضيفان طهيًا وحفلًا في منزل ريفي مستأجر في جزيرة تشاباكويديك ، وهي جزيرة ثرية بالقرب من مارثا فينيارد ، ماساتشوستس. تم التخطيط للحزب ليكون بمثابة لم شمل لـ Kopechne وخمس نساء أخريات ، وجميعهن من قدامى المحاربين في الحملة الرئاسية للسيناتور الراحل روبرت ف. كينيدي عام 1968. كان بوبي كينيدي هو الأخ الأكبر لتيد كينيدي ، وبعد اغتيال بوبي في يونيو 1968 تولى تيد الشعلة السياسية لعائلته. في عام 1969 ، انتخب تيد كينيدي سوط الأغلبية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، وبدا أنه المرشح الأوفر حظًا لترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 1972.

بعد الساعة 11 مساءً بقليل ، غادر كينيدي الحفلة مع Kopechne ، من خلال حسابه للقيادة إلى زلة العبارة حيث كانوا يستقلون قاربًا عائدين إلى مساكنهم في Edgartown في Martha’s Vineyard. أثناء القيادة على الطريق الرئيسي ، أخذ كينيدي منعطفًا حادًا على طريق Dike غير الممهد ، وقاد لمسافة قصيرة ، ثم فاته الطريق المنحدر إلى جسر خشبي ضيق وقاد إلى Poucha Pond. ادعى كينيدي ، وهو رجل متزوج ، أن رحلة طريق Dike كانت منعطفاً خاطئاً. ومع ذلك ، فقد سبق له هو وكوبتشين القيادة في نفس الطريق ، مما أدى إلى شاطئ محيط منعزل خلف الجسر مباشرة. بالإضافة إلى ذلك ، تركت Kopechne حقيبتها ومفتاح الغرفة في الحفلة.

نجا كينيدي من السيارة ثم غاص في محاولة لاستعادة Kopechne من أولدزموبيل الغارقة. فشل ، وعاد إلى الكوخ ، حيث جند جارجان وصديق آخر في محاولة ثانية لإنقاذ Kopechne. لم ينجح الرجال الثلاثة. لم يتم استرداد جثتها. ذهب الثلاثي بعد ذلك إلى زلة العبارة ، حيث غاص كينيدي في الماء وسبح عائداً إلى إدجارتاون ، على بعد حوالي ميل واحد. عاد إلى غرفته في Shiretown Inn ، وغير ملابسه ، وفي الساعة 2:25 صباحًا خرج من غرفته عندما اكتشف صاحب الحانة ، راسل بيتشي. أخبر Peachey أنه استيقظ من الضوضاء في الجوار وسأله عن الوقت. ثم عاد إلى غرفته.

هل كان كينيدي يحاول إنشاء حجة غياب؟ في ليو دامور امتياز مجلس الشيوخ - تستر تشاباكويديك (1988) ، يروي المؤلف مقابلة مع جو جارجان ادعى فيها جارجان أن كينيدي قد تآمر لجعل Kopechne السائق والشاغل الوحيد للسيارة. مهما كانت نوايا كينيدي ، في صباح يوم 19 يوليو عاد إلى جزيرة تشاباكويديك ثم عاد إلى إدجارتاون. في الساعة 9:45 صباحًا ، بعد 10 ساعات من قيادته على جسر طريق Dike Road ، أبلغ كينيدي بالحادث إلى رئيس شرطة Edgartown Dominick Arena واعترف بأنه كان السائق.

في 25 يوليو ، أقر كينيدي بأنه مذنب لمغادرة مكان الحادث ، وحُكم عليه بالسجن لمدة شهرين مع وقف التنفيذ ، وتم تعليق رخصته لمدة عام. في ذلك المساء ، في بيان متلفز ، وصف التأخير في الإبلاغ عن الحادث بأنه "لا يمكن الدفاع عنه" لكنه نفى بشدة تورطه في أي مخالفات مع Kopechne. كما طلب من ناخبيه مساعدته في تقرير ما إذا كان سيواصل مسيرته السياسية. تلقى ردًا إيجابيًا ، واستأنف مهامه في مجلس الشيوخ في نهاية شهر.

هناك تكهنات بأنه استخدم نفوذه الكبير لتجنب المزيد من الاتهامات الخطيرة التي كان من الممكن أن تنجم عن هذه الحادثة. على الرغم من أن الحادث الذي وقع في جزيرة تشاباكويديك ساعد في إخراج آماله الرئاسية عن مسارها ، استمر كينيدي في العمل كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ماساتشوستس في القرن الحادي والعشرين. توفي عام 2009.

اقرأ المزيد: حادثة تشاباكويديك: ماذا حدث حقًا؟


ما حدث حقًا خلال حادثة تشاباكويديك عندما تم إلقاء اللوم على تيد كينيدي في الوفاة

روبرت ف. كينيدي في عام 1964. آيرلش سنترال.

13. الحزب قبل الحادث كان للنساء العاملات في الحملة

روبرت ف. كينيدي و rsquos حملة رئاسية محكوم عليها بالفشل عدد لا يحصى من النساء الشابات النشيطات غير المتزوجات اللواتي يطلقن بمودة & ldquoboiler room girls. & rdquo كانت هؤلاء النساء الموهوبات ، اللواتي احتسبن ماري جو كوبيتشين من بينهن ، عقول سياسية شابة قادرة على كتابة الخطب ، وجلد الدعم بين المواطنين. المندوبين الديمقراطيين ، ونظموا حملات انتخابية. وغني عن القول ، إن هؤلاء الموظفين قد دمروا تمامًا بسبب اغتيال صاحب العمل وأيقونة السياسة. كان من المفترض أن العديد منهم يتساءلون عن أدوارهم في السياسة بعد القتل.

أقيمت الحفلة في جزيرة تشاباكويديك ليلة 18 كانون الثاني (يناير) من أجل هؤلاء النساء ، وهؤلاء الفتيات في غرفة النوم لتكريم عملهن الشاق لروبرت إف كينيدي ومحاولة إقناعهن بالبقاء منخرطين في السياسة. كان تيد كينيدي يتطلع بالفعل إلى الترشح للرئاسة في هذه المرحلة ، ولا شك أنه أراد إبقاء الموظفين الشباب الموهوبين من حملة شقيقه و rsquos حول العمل على عمله. لسوء حظ كينيدي ، استحوذت وسائل الإعلام على حقيقة أن الحزب كان مليئًا بالنساء غير المتزوجات والرجال السياسيين المتزوجين ، وليس لأنهم كانوا أخوه وعاملي حملة rsquos الذين صادف أنهم غير متزوجين. كان لا يزال من المعتاد في الستينيات أن تكون المرأة العاملة غير متزوجة ، وتترك حياتها المهنية فقط عندما & ldquosetted & rdquo في الزواج.


لماذا من المستحيل سرد القصة الحقيقية لـ & # 8216Chappaquiddick & # 8217

كانت ماري جو Kopechne تبلغ من العمر 28 عامًا عندما حضرت حفلة في جزيرة Chappaquiddick ، ​​بصق صغير بالقرب من Martha & # 8217s Vineyard ، في 18 يوليو 1969. انضم إليها خمسة من أصدقائها من الحملة الانتخابية الرئاسية لعام 1968 للسناتور روبرت ف.كينيدي ، وقد أحدثت Kopechne بالفعل موجات في الدوائر الديمقراطية في واشنطن ، حيث عملت مع أحد أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية فلوريدا قبل أن تنتقل إلى كينيدي وموظفي مجلس الشيوخ رقم 8217. أثبتت أنها ماهرة من خلال المساعدة في كتابة خطاب مناهض لحرب فيتنام لـ RFK ، وساعدت في كتابة الخطاب الذي أعلن فيه ترشيحه المشؤوم للرئاسة.

في هذه الأثناء ، كان إدوارد & # 8220Ted & # 8221 كينيدي آخر أبناء جوزيف كينيدي على قيد الحياة في وقت الحفلة. بعد وفاة جوزيف جونيور في زمن الحرب واغتيالات جون وروبرت ، ظل تيد الزعيم السياسي للعائلة ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الحالي من ولاية ماساتشوستس ، مع احتمال ترشحه للرئاسة في المستقبل.

بصفته مضيف الحزب المعني ، جمع تيد النساء معًا من أجل لم شمل شمل ابن عم كينيدي & # 8217s ، جوزيف جارجان ، والمحامي الأمريكي السابق لماساتشوستس بول ماركهام. ولكن بحلول نهاية الليل ، تحولت الاحتفالات إلى مأساوية: انقلبت سيارة كينيدي رقم 8217 على جسر صغير وسقطت رأسًا على عقب في الماء. بينما نجا كينيدي ، غرق Kopechne ، ركابه. ماذا حدث على هذا الجسر؟ هل كان كينيدي يشرب ويقود؟ ما الذي كان يفعله هو و Kopechne معًا وحدهما في المقام الأول؟ كانت التفاصيل في ذلك الوقت ، كما هي الآن ، قليلة. سوف تمر 10 ساعات كاملة قبل أن يبلغ كينيدي عن الحادث للشرطة المحلية.

إنها قصة هذه الليلة التي ستصبح علامة سوداء دائمة على مسيرة كينيدي السياسية في # 8217 والتي تعمل كعلف للفيلم الجديد تشاباكويديك، بطولة جيسون كلارك في دور تيد كينيدي. وطاردته الفضيحة والحزب الديمقراطي لعقود من الزمان وألقي عليها باللوم أيضًا في تدمير آفاقه الرئاسية. (ادعى كينيدي من جانبه في سيرته الذاتية أن & # 8220 لم يكن عاملاً محددًا & # 8221 في قراره الترشح للرئاسة في عام 1980.)

شعر مؤلفا السيناريو ، تايلور ألين وأندرو لوجان ، أن الدراما كانت الموضوع المثالي لفيلم عن قابلية المرأة للتخلص ، والتوقعات المستحيلة لعائلة كينيدي ، وكيف يتم إساءة استخدام السلطة ، ودور وسائل الإعلام في إخفاء أو فضح الفضيحة السياسية.

على الرغم من أنهم لا يدّعون & # 8217t صحة كاملة لفيلمهم ، إلا أن المخرج جون كوران # 8212 يقول إنه لم يكن مهتمًا بعمل فيلم وثائقي عن الحادثة & # 8212 ، سعى الرجال الثلاثة لإظهار الأحداث الفعلية بأكبر قدر ممكن. استند لوجان وألين نصهما إلى تحقيق مؤلف من 1000 صفحة تقريبًا أصدرته محكمة ماساتشوستس القضائية العليا في عام 1970.

& # 8220 الشخصان اللذان يعرفان حقًا ما حدث في تلك الليلة ماتا: تيد وماري جو ، & # 8221 كوران. & # 8220 والآخرون من حولهم ، أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة ، لن & # 8217t سيقولون أي شيء. & # 8221

جزء من سبب التفاصيل المتقطعة للغاية يأتي من تلك الساعات العشر من الانتظار للإبلاغ عن الحادث. لماذا & # 8217t كينيدي الاتصال بالسلطات عاجلا؟ ادعى لاحقًا أنه كان يعاني من صدمة جسدية وعاطفية ، ولم يفكر بوضوح. ثم كان هناك حديث عن تستر ، حاول كينيدي وفريقه الصحفي التقليل من شأن الحادث حتى لا يضر بتطلعاته السياسية المستقبلية.

& # 8220 في بعض الأحيان & # 8217d أحب الصراخ كثيرًا لكني & # 8217m أحاول كبحه ، & # 8221 قالت جوين كوبيتشني ، والدة ماري جو ، إلى بوسطن غلوب. & # 8220 سيكون لطيفًا إذا تحدث أحدهم. & # 8221 لكنها قالت أيضًا مجلة McCall & # 8217s أنها تعتقد أن كينيدي كان يتصرف بشكل متقطع بعد الحادث بسبب الصدمة والارتجاج الطفيف. ما لم تفهمه & # 8217t هو كيف أن مساعدي Gargan و Markham و Kennedy & # 8217s الذين حاولوا أيضًا استرداد Mary Jo من السيارة بعد الحادث ، لم يبلغوا عن الحادث أو أجبروا Ted على القيام بذلك.

& # 8220Gargan و Markham لم يفشلوا فقط في الحصول على مساعدة فورية ، ولكن أيضًا تركوا السناتور يسبح مرة أخرى للإبلاغ عن الحادث من Edgartown ، & # 8221 قال Kopechne الأكبر. & # 8220 هذا هو الأذى الكبير ، الكابوس الذي يجب أن نعيش معه لبقية حياتنا: تركت ماري جو في الماء لمدة تسع ساعات. لم تكن تنتمي هناك & # 8217t. & # 8221

لم يقدم أحد الإجابات التي أرادتها. في أعقاب حادث السيارة مباشرة ، تم تشتيت انتباه الأمة & # 8212 ووسائل الإعلام & # 8212 إلى حد كبير بسبب هبوط أبولو 11 على سطح القمر.

& # 8220 لقد كانت أعظم لحظة في [إرث] جون إف كينيدي الرئاسي يحدث في أسوأ لحظة ممكنة لإرث تيد كينيدي السناتور & # 8217s المحتمل ، & # 8221 ألين يقول. هذه الخلفية لوسائل إعلام مشتتة بالفعل وفرت لفريق Ted & # 8217s وقتًا للسيطرة على الضرر ، وزادت من حجب الحقيقة حول ما حدث بالفعل.

ولكن بمجرد انحسار الهبوط على سطح القمر عن دورة الأخبار الفورية ، انفجرت قصة كينيدي وكوبتشين. حاول كوران ومنتجوه التقاط التغطية الإعلامية من خلال قطع لقطات الأخبار الأرشيفية وعناوين الصحف في جميع أنحاء السرد. يؤكد الفيلم أيضًا على الضغط الذي فرضه على زوجة كينيدي # 8217 ، جوان ، التي كانت حامل في ذلك الوقت. لقد عانت في النهاية من إجهاض ، وألقت باللوم فيه على الحادث. في الوقت نفسه ، أخبرت وكالة الأنباء يونايتد برس انترناشيونال، & # 8220 أعتقد أن كل ما قاله تيد. & # 8221 لم تأبه لمزاعم أن كينيدي وكوبتشين كانا يسبحان في منتصف الليل عندما وقع الحادث.

هذا الحماس لمزيد من التفاصيل حول ما حدث بالضبط ، وما إذا كان قد حدث بعض سوء السلوك بين الرجال المتزوجين والنساء العازبات ليلة الحفلة ، قد عاناه أيضًا أولئك الذين حضروا الحفل ليلة وفاة Kopechne & # 8217s. كان من بينهم سوزان تانينباوم ، التي عملت أيضًا مع فريق عمل حملة روبرت كينيدي و # 8217.

& # 8220 يمكنك & # 8217t البدء في فهم ما كان عليه & # 8217s ، & # 8221 قال تانينباوم لاحقًا. & # 8220 أضع قيمة هائلة على حق الخصوصية ، لكنني فجأة & # 8217m سيئ السمعة. يظل المعنى الحقيقي لما أنت عليه وما تقدره سليمًا داخل نفسك ولكن هناك تناثر في جميع الأوراق. ما هو شعورك إذا اتصل مراسل بوالدتك في الساعة 8 صباحًا وسألها عما إذا كانت توافق على سلوك ابنتها & # 8217s في قضاء الليل مع مجموعة من الرجال المتزوجين؟ & # 8221

هذا الجانب من الحادث أثار حفيظة كتاب السيناريو بشكل خاص. في عصر كانت فيه النساء قد بدأن فقط في دخول القوى العاملة بأعداد كبيرة ، زادت التغطية الصحفية فقط من تجسيدهن. & # 8220 [Kopechne] كانت امرأة ذكية وقوية عملت في حملة بوبي كينيدي بقدرة عالية وقامت بعمل رائع حقًا ، بما في ذلك النسخ ثم الإضافة إلى الخطاب الذي ألقاه عن فيتنام ، & # 8221 ألين يقول.

في النهاية ، مثل كينيدي أمام المحكمة وأقر بالذنب في تهمة مغادرة مكان الحادث. حكم القاضي جيمس بويل على كينيدي بالحد الأدنى من العقوبة على الجريمة ، شهرين & # 8217 السجن ، لكن كينيدي لم يقضِ فترة السجن أبدًا ، حيث علق القاضي العقوبة.

& # 8220 لقد كان بالفعل وسيظل يُعاقب إلى ما هو أبعد من أي شيء يمكن أن تفرضه هذه المحكمة & # 8212 سيتم تلبية نهايات العدالة من خلال فرض الحد الأدنى من عقوبة السجن وتعليق تلك العقوبة ، على افتراض أن المدعى عليه يقبل التعليق ، & # 8212 # 8221 قال بويل ، ونتيجة لذلك تم قبول الإيقاف من قبل فريق الدفاع.

الممثل جيسون كلارك يصور السناتور تيد كينيدي في الفيلم الجديد "Chappaquiddick" الذي ينظر في الأحداث المحيطة بوفاة ماري جو كوبتشين. (استوديوهات ترفيهية)

لم يحدث أي تحقيق عام في الوفاة ، واستمر كينيدي في إلقاء خطاب متلفز حول الحادث. هذا الخطاب هو أحد المشاهد القليلة التي شارك فيها كتّاب تشاباكويديك أخذ الحرية مع وقائع القضية. في الفيلم ، حاول ابن عم كينيدي جو جارجان دون جدوى إقناع تيد بقراءة خطاب استقالة بدلاً من الذهاب إلى التلفزيون. & # 8220 ليس لدينا أي دليل في البحث لدعم ذلك ، على الرغم من أنه من الواضح أنه تم النظر فيه ، & # 8221 Allen يقول.

منذ ذلك الحين ، تم استخدام حادثة تشاباكويديك مرارًا وتكرارًا كإهانة من قبل السياسيين المحافظين ، لا سيما عندما تعرض أحدهم لمجهر فضيحة العاصمة. تذكرت فيث ويتليسي ، وهي عضو جمهوري في ولاية بنسلفانيا وموظف في البيت الأبيض في عهد الرئيس ريغان ، الاعتقاد بأن الحادث سيكون & # 8220 نهاية كينيدي ، & # 8221 وأنه يمكن منعه من الرئاسة لبقية حياته المهنية. تم إحياء القصة من حين لآخر للإشارة إلى الأسئلة التي ظلت دون إجابة ، حتى مع بقاء كينيدي في مجلس الشيوخ حتى وفاته في عام 2009.

على الرغم من أن كوران كان متوترًا بشأن مواجهة شخص كان معجبًا بإنجازاته السياسية (خاصةً مع استمرار وجود العديد من نظريات المؤامرة حول الحادث ، بما في ذلك وجود شخص ثالث في السيارة) ، فقد شعر أن المهمة ضرورية.

& # 8220 ما إذا كنت & # 8217re على الجانب الأيسر أو الأيمن من الممر ، من الضروري أن نلقي نظرة فاحصة للغاية على أبطالنا هذه الأيام ، & # 8221 كوران. & # 8220 لقد انتهى الوقت للسماح لكل هؤلاء الرجال بالتزلج. أعتقد أنه إذا حدثت هذه القصة الآن ، فسوف تلقي بظلالها على الهبوط على سطح القمر. & # 8221

لكن في عام 1969 ، ثبت العكس. المشهد الختامي لـ تشاباكويديك يحتوي على القليل من اللقطات الأرشيفية ، من مقابلة أسلوب رجل الشارع في بوسطن. يسأل أحد المراسلين شخصًا تلو الآخر عما إذا كانوا لا يزالون يفكرون في التصويت لصالح كينيدي بعد حادث تشاباكويديك. يجيبون ، بصوت عالٍ ، بـ & # 8220 نعم.


في هذا اليوم: السناتور إدوارد كينيدي يقود سيارته من على الجسر ويقتل ماري جو كوبكن

18 يوليو (UPI) - في هذا التاريخ من التاريخ:

في عام 1925 ، أدولف هتلر كفاحي تم نشره. وصل الكتاب إلى المكتبات في ألمانيا لأول مرة منذ 70 عامًا في عام 2016 وأصبح من أكثر الكتب مبيعًا. تضمن الإصدار الجديد 3500 تعليقًا توضيحيًا و 2000 صفحة مقابل 800 الأصلي.

في عام 1938 ، أقلع دوجلاس كوريجان من فلويد بينيت فيلد في نيويورك في رحلة العودة إلى كاليفورنيا لكنه فقد اتجاهاته في السحب ، كما قال ، وسافر بدلاً من ذلك إلى أيرلندا. أصبح أحد المشاهير على الفور يسمى "الطريق الخطأ" كوريجان.

في عام 1939 ، بعد معاينة مسبقة لملف ساحر أوز، ناقش المنتجون إزالة "Over the Rainbow" لأنه يبدو أنه يؤدي إلى إبطاء الأمور. ساهمت الأغنية لاحقًا في تطور علم قوس قزح كرمز للمثليين.

في عام 1947 ، عين الجنرال دوايت دي أيزنهاور فلورنس بلانتشفيلد مقدمًا في الجيش الأمريكي ، لتصبح أول امرأة تشغل رتبة عسكرية دائمة.

في عام 1969 ، سقطت سيارة يقودها السناتور إدوارد كينيدي ، دي ماساتشوستس ، من جسر إلى بركة مد والجزر في جزيرة تشاباكويديك في ماساتشوستس ، مما أسفر عن مقتل الراكبة ماري جو كوبيتشين.

في عام 1976 ، أصبحت لاعبة الجمباز الرومانية ناديا كومانتشي أول شخص في تاريخ الألعاب الأولمبية يحصل على درجة 10 المثالية في الجمباز.

في عام 1977 ، تم قبول فيتنام في الأمم المتحدة.

في عام 1984 ، فتح مسلح النار على مطعم ماكدونالدز في سان يسيدرو بولاية كاليفورنيا ، مما أسفر عن مقتل 21 شخصًا.

في عام 1989 ، أختي سام قُتلت الممثلة ريبيكا شيفر بالرصاص في شقتها في لوس أنجلوس. أدت وفاتها إلى إصدار قانون لمكافحة المطاردة في ولاية كاليفورنيا.

في عام 1994 ، أدى انفجار سيارة مفخخة في بوينس آيرس إلى مقتل حوالي 100 شخص في أو بالقرب من مبنى يضم منظمات يهودية.

في عام 2007 ، تم توجيه لائحة اتهام إلى مايكل فيك ، لاعب الوسط في أتلانتا فالكونز من الرابطة الوطنية لكرة القدم ، بتهم فيدرالية تتعلق بعملية مصارعة كلاب غير قانونية. وحُكم عليه بعد ذلك بالسجن 23 شهرًا.

في عام 2012 ، كان من بين ضحايا تفجير انتحاري في مكتب الأمن الوطني السوري وزير الدفاع داود راجحة ، ونائب وزير الدفاع آصف شوكت (صهر الرئيس بشار الأسد) ، ووزير الدفاع السابق حسن تركماني ، ورئيس جهاز الأمن القومي هشام اختيار.

في عام 2019 ، أدى هجوم حريق على استوديو كيوتو للرسوم المتحركة في اليابان إلى مقتل 33 شخصًا.


"لم تكن قادرًا على استجوابه": يقول المحقق إنه كان "ضمنيًا" عدم دفع تيد كينيدي "بشدة" على تشاباكويديك

توفيت ماري جو كوبيتشين في يوليو 1969 بعد أن انطلقت سيارة تيد كينيدي من الجسر.

تقرير عام 1969 عن حادث تيد كينيدي & # x27s في جزيرة تشاباكويديك

في ليلة 18 يوليو / تموز 1969 ، اجتمعت مجموعة من النساء المعروفات باسم Boiler Room Girls ، اللائي عملن في الحملة الرئاسية لروبرت ف.كينيدي عام 1968 قبل اغتياله ، من أجل لم شمل في جزيرة تشاباكويديك بالقرب من مارثا فينيارد ، قبالة ساحل ماساتشوستس. بالنسبة لإحدى هؤلاء النساء ، ماري جو كوبيتشين ، ستكون آخر ليلة لها على قيد الحياة.

ووفقًا لبعض الأشخاص الذين عرفوها وأولئك المطلعين على القضية ، فإن Kopechne لن تحظى بالاهتمام الذي تستحقه بعد وفاتها. وبدلاً من ذلك ، سيوجه هذا الاهتمام إلى السناتور الراحل تيد كينيدي ، الذي استضاف اجتماع لم الشمل لموظفي أخيه السابقين.

في تلك الليلة ، بعد أن شعرت بالتعب ، استقلت Kopechne رحلة مع كينيدي إلى موتيل Katama Shores ، حيث كانت تقيم. لكنها لن تعود إلى فندقها أبدًا عندما قاد سيارته من فوق الجسر ، مما تسبب في قلبها رأسًا على عقب وحبسها في الداخل.

تفاصيل الحادث غامضة. نجح كينيدي في الهروب من السيارة المقلوبة ، لكن من غير الواضح ما حدث بالضبط لكوبيتشين ولماذا لم تكن هي أيضًا قادرة على الهروب. لم يبلغ تيد كينيدي عن الحادث إلا بعد ساعات ، مدعيا أنه كان في حالة صدمة وإرهاق.

شاهد القصة الكاملة لفيلم "The Girl in the Car" الليلة 7 مايو الساعة 10 مساءً. ET على ABC.

قال كينيدي خلال خطاب متلفز: "أتذكر أنني كنت أفكر بينما كان الماء البارد يندفع حول رأسي أنني أغرق بالتأكيد. ثم دخل الماء إلى رئتي وشعرت بالفعل بإحساس الغرق ، لكنني بطريقة ما كافحت إلى السطح على قيد الحياة". بعد أسبوع من وفاة Kopechne. "لقد بذلت جهودًا فورية ومتكررة لإنقاذ ماري جو. لكنني نجحت في زيادة حالة الإرهاق والقلق المطلق لدي فقط."

في ساعات الصباح التي أعقبت خروج السيارة من الجسر ، انتشلت الشرطة وفرق البحث عن الحرائق والإنقاذ جثة كوبيتشن وحققوا في مكان الحادث. قال جون فارار ، القبطان السابق لقسم البحث والإنقاذ بإدارة إطفاء الحرائق في إيدجارتاون ، إنه بناءً على موقع جثة كوبيتشين في السيارة المقلوبة ، اشتبه في أنها ماتت من الاختناق - وليس الغرق - بعد نفاد الأكسجين. في جيب من الهواء.


مقالات ذات صلة

شهد جارجان أنه حث تيد كينيدي على إبلاغ الشرطة بالحادث ، لكن السناتور لم يفعل.

في اليوم التالي ، ذهب ماركهام مع كينيدي لتقديم بيان للشرطة في مارثا فينيارد.

اعترف كينيدي بأنه مذنب لمغادرة مكان الحادث وحكم عليه بالسجن لمدة شهرين مع وقف التنفيذ. لم يتم توجيه الاتهام إليه قط ، لكن الحادث أفسد إرثه.

بعد خمس سنوات من الانهيار ، قال كينيدي لصحيفة بوسطن غلوب إن ماركهام وجارجان كانا "بطوليين" في محاولاتهما لاستعادة كوبيتشن عن طريق الغوص تحت الماء.

وقال كينيدي لصحيفة جلوب: "كانت مسؤوليتي والتزامي وأنا أنا من قاد السيارة وأنا من تسبب في الحادث".

قال السناتور آنذاك إن جارجان وماركهام "كانا يؤديان أداءً بطوليًا ومع وجود خطر كبير على حياتهما في محاولة الغوص في تلك السيارة".

كينيدي يصل إلى محكمة مقاطعة دوكس في إدجارتاون ، ماساتشوستس ، في 25 يوليو 1969 ، بعد الاعتراف بالذنب لترك مسرح حادث سيارة مميت. دمر تشاباكويديك فرص كينيدي في انتخابه رئيساً

تخرج ماركهام من جامعة فيلانوفا وكلية الحقوق بجامعة بوسطن ، وتم تعيينه مدعيًا فيدراليًا في عام 1964 من قبل روبرت إف كينيدي ، الذي كان المدعي العام للولايات المتحدة في ذلك الوقت.

أصبح المدعي العام الأمريكي لماساتشوستس في عام 1966 عن عمر يناهز 36 عامًا بعد أن تم اختيار سلفه ، دبليو آرثر جاريتي جونيور ، ليصبح قاضياً فيدرالياً.

استقال ماركهام في عام 1969 بعد أن تولى الرئيس الجمهوري ريتشارد نيكسون منصبه. عمل محاميًا في عيادة خاصة حتى تقاعده عام 2004.

ونجا ساكن ميلروز بولاية ماساتشوستس زوجته كلير وستة أطفال و 10 أحفاد ، وفقًا لمنزل الجنازة.

`` إنه يطاردني كل يوم '': أعرب تيد كينيدي عن تعليقه على CHAPPAQUIDDICK

كتب كينيدي في مذكراته: "انتهت تلك الليلة في جزيرة تشاباكويديك بمأساة مروعة تطاردني كل يوم في حياتي". يظهر كينيدي أعلاه في مبنى الكابيتول هيل في سبتمبر 2007

في غضون شهر من وفاته في أغسطس 2009 ، قال السناتور إدوارد إم كينيدي في مذكراته التي صدرت بعد وفاته إنه لم يكن متورطًا عاطفياً مع الشاب ماري جو كوبيتشين وأنه لم يفلت من اليأس الذي شعر به بعد وفاتها في حادث سيارة عام 1969. تم نثره في الوعي القومي باسم "تشاباكويديك".

اعترف بأنه يستمتع بالنساء ويشرب - أحيانًا أكثر من اللازم - لكنه قال إن التقارير عن تجاوزات كينيدي البرية مبالغ فيها.

ومع ذلك ، كان شبح تشاباكويديك هو أن إدوارد كينيدي ، الأخ الأصغر ، لم يستطع التخلص منه أبدًا.

كتب كينيدي في مذكراته: "انتهت تلك الليلة في جزيرة تشاباكويديك بمأساة مروعة تطاردني كل يوم في حياتي".

توفي عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس في 25 أغسطس 2009 عن عمر يناهز 77 عامًا بعد معركة استمرت عامًا مع سرطان الدماغ.

قال كينيدي إن إيمانه الكاثوليكي ساعده في الحفاظ عليه بينما كان يتصارع مع الذنب بشأن أحداث 18 يوليو 1969 ، عندما قاد سيارة من فوق جسر إلى بركة في الجزيرة الصغيرة.

في مذكرات كينيدي لعام 2009 ، تناول حادثة تشاباكويديك

قال إن معاناته الخاصة أصبحت باهتة مقارنة بالمعاناة التي عانت منها أسرة كوبيتشن.

كتب "الكفارة هي عملية لا تنتهي أبدًا".

في الكتاب ، قال كينيدي إن أفعاله ضد تشاباكويديك في 18 يوليو 1969 ، كانت "لا تغتفر".

قال إنه كان خائفًا و "اتخذ قرارات رهيبة" وكان عليه أن يتعايش مع الشعور بالذنب لأكثر من أربعة عقود.

كينيدي قاد من الجسر إلى بركة. سبح إلى بر الأمان ، تاركًا Kopechne في السيارة.

تم العثور على كوبيتشين ، 28 عامًا ، وهو عامل سابق في حملة روبرت كينيدي ، ميتًا في المقعد الخلفي للسيارة المغمورة بعد 10 ساعات.

اعترف كينيدي ، البالغ من العمر 37 عامًا ، بأنه مذنب لمغادرة مكان الحادث وحُكم عليه مع وقف التنفيذ والمراقبة.

كتب أنه ليس لديه علاقة عاطفية مع Kopechne ، وأنه بالكاد يعرفها.

قال إنهما كانا يتأثران بوفاة شقيقه وقرروا مغادرة الحفلة التي استضافها الموظفون السابقون لروبرت كينيدي.


وفاة شاهد تشاباكويديك والمقرب من تيد كينيدي ، بول ماركهام ، عن عمر يناهز 89 عامًا

توفي بول ماركهام ، الذي حضر الحفل في تشاباكويديك في الليلة التي قاد فيها السناتور تيد كينيدي سيارته من فوق الجسر ، في 13 يوليو.

قتل حادث السيارة في 18 يوليو 1969 ماري جو كوبيتشين البالغة من العمر 28 عامًا ، والتي كانت محاصرة داخل السيارة.

ادعى كينيدي في وقت لاحق أنه ، مع ابن عمه ، جو جارجان ، وصديق العائلة بول ماركهام ، قاموا بالغطس في الماء لمحاولة إنقاذ Kopechne في تلك الليلة & # 8212 ، وهو ادعاء لا يزال موضع تساؤل حتى يومنا هذا.

كان ماركهام ، النائب السابق للولايات المتحدة في ولاية ماساتشوستس ، مرتبطًا إلى الأبد بالعديد من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها المحيطة بتلك الليلة & # 8212 الأسئلة التي استمرت حتى يومنا هذا وتم استكشافها في People & # 8217s بودكاست التستر.

في 18 يوليو 1969 ، حضر ماركهام لقاء ستة رجال وست نساء (المعروفين باسم فتيات غرفة الغلايات) الذين شاركوا في الحملة الرئاسية لعام 1968 للسيناتور روبرت ف. كينيدي.

في تلك الليلة ، قاد كينيدي سيارته عن طريق الخطأ من جسر دايك. هرب من السيارة ، لكن ماري جو كوبيتشين تركت محاصرة بالداخل. ادعى كينيدي أنه غطس وحاول إنقاذها ، لكن & # 8220 التيار القوي والغامض & # 8221 جعل من المستحيل الوصول إليها.

كما ادعى أنه عاد إلى كوخ الحزب لاستعادة ماركهام وجارجان للمساعدة ، وأنه عاد مع الرجلين بعد ذلك إلى جسر دايك ، وغطسوا مرارًا وتكرارًا في الماء لمحاولة إنقاذ Kopechne. لكنه ادعى أنهم لم يتمكنوا من الوصول إليها.

ادعى الرجال الثلاثة أن كينيدي سبح عائداً إلى الفندق ، وأنه قال إنه & # 8220 يعتني & # 8221 بالحادث. ثم عاد ماركهام وجارجان إلى كوخ الحفلة حيث قالا إنهما انتظرا حتى صباح اليوم التالي لإخبار الضيوف الآخرين بالحادث.

لم يكن & # 8217t حتى صباح اليوم التالي ، بعد 10 ساعات من الحادث ، ذهب كينيدي إلى مركز شرطة Edgartown في Martha & # 8217s Vineyard ، برفقة Markham ، للإبلاغ عن وفاة Mary Jo & # 8217s.

هناك ، أملى كينيدي بيانًا على ماركهام الذي كتبه بخط طويل وأعطاه لقائد الشرطة دومينيك أرينا. (ماتت Arena في وقت سابق من هذا العام). لكن في ذلك الوقت ، لم يذكر كينيدي أنه كان هناك حفلة في الليلة السابقة. ولا أنه كان هناك شرب في الحفلة.

وفقا ل نيويورك تايمزفي تحقيق عام 1970 ، قال ماركهام إنه صُدم عندما علم أن كينيدي لم يبلغ عن الحادث وأن & # 8220 محادثة ساخنة & # 8221 بين الرجلين تلا ذلك الصباح.

أقر كينيدي بالذنب لمغادرة مكان الحادث وحكم عليه بالسجن لمدة شهرين مع وقف التنفيذ.

في مقابلة مع اوقات نيويورك بعد 10 سنوات من الحادث ، قال كينيدي إنه طلب من ماركهام وجارجان عدم الذهاب إلى الشرطة ، لأنه ، كما قال ، & # 8220 أنا الشخص المسؤول في الحادث وشعرت أنني يجب أن أبلغ عنه. & # 8221

كانت الأسئلة حول تلك الليلة تلاحق كينيدي لبقية حياته المهنية. والآن مع وفاة Paul Markham & # 8217s ، ذهب شاهد آخر على ما حدث في Chappaquiddick.

يخبر ويليام نيلسون ، ابن ماري جو كوبيتشني وابنة عمه ، جورجيتا بوتوسكي ، الناس ، & # 8220It & # 8217s حزينًا لسماع وفاة بول ماركهام & # 8217s. أنا متأكد من أنه كان محبوبًا وسيفتقده الكثيرون. من العار أن نرى حقيقة ما حدث بالفعل لماري جو تفلت منه مع كل وفاة حتمية لأولئك الذين كانوا هناك في تلك الليلة. & # 8221

كما ذكرت PEOPLE في البودكاست الخاص بنا التستر، لم يتضح ما إذا كان الرجال قد حاولوا إنقاذ كوبيتشن في تلك الليلة. في العام الماضي ، تلقت عائلة Kopechne رسالة بعنوان & # 8220 The Untold Story of Chappaquiddick. & # 8221 روت الرسالة محادثة أجراها المؤلف ، بعد سنوات ، مع إحدى النساء اللائي حضرن الحفل.

وفقًا للرسالة ، قالت المرأة إن تيد كينيدي لم يكن على علم بأن كوبيتشين كانت نائمة في المقعد الخلفي للسيارة في تلك الليلة. كانت ماري جو قد استلقت في المقعد الخلفي لسيارة السيناتور عندما تناولت الكثير من الشرب ولم تكن على ما يرام. ثم ، كما جاء في الرسالة ، غادر كينيدي الحزب مع امرأة أخرى في المقعد الأمامي. بعد أن مرت السيارة فوق الجسر ، هرب كلاهما ، غير مدركين أن ماري جو كانت في المقعد الخلفي. اكتشاف تم إجراؤه في صباح اليوم التالي.

مصدر ثان ، صديق السناتور & # 8217s ، أخبر الناس العام الماضي أن كينيدي أخبره ذات مرة ، & # 8220 لم أكن أعرف أنها [ماري جو] كانت نائمة في الخلف. & # 8221

في ذلك الوقت ، تواصل الناس مع المتحدث باسم أرملة كينيدي & # 8217 ، فيكتوريا ريجي ، وقيل لنا إنها لا ترغب في التعليق.

الآن بعد مرور 50 عامًا على تلك الليلة ، لا تزال عائلة Mary Jo & # 8217 متفائلة بأن الحقيقة ستظهر يومًا ما. & # 8220 بغض النظر عما حدث في تلك الليلة ، فإن التاريخ يستحق الحقيقة ، & # 8221 يقول ابن عمها وليام نيلسون ، & # 8220 لأنه قد يكون مؤلمًا ، هناك دائمًا كرامة في الحقيقة. نأمل أن يتواصل معنا شخص ما بسرية قريبًا ، قبل فوات الأوان # 8217. & # 8221


المكالمة الهاتفية المفاجئة التي وجهها تيد كينيدي إلى عشيقته بعد وفاة امرأة في سيارته في تشاباكويديك

في ساعات الصباح الباكر بعد أن تحطم السناتور تيد كينيدي سيارته من على جسر في جزيرة تشاباكويديك ، مما أسفر عن مقتل الراكب ماري جو كوبيتشني البالغة من العمر 28 عامًا ، لم يلجأ أولاً إلى زوجته و [مدش] ولكن إلى عشيقته للحصول على المساعدة

ملاحظة المحرر & # x2019s: نُشر هذا المقال في الأصل في 22 يونيو 2018. يصادف يوم الخميس الذكرى الخمسين لفضيحة تشاباكويديك.

في ساعات الصباح الباكر بعد تحطم السناتور تيد كينيدي بسيارته من على جسر في جزيرة تشاباكويديك ، مما أسفر عن مقتل الراكب ماري جو كوبيتشني البالغة من العمر 28 عامًا ، لم يلجأ أولاً إلى زوجته & # x2014 ولكن إلى عشيقته للحصول على المساعدة.

هيلجا فاغنر ، التي يقول أصدقاؤها إنها حب حياة السناتور و # x2019 ، كانت أول شخص قال تيد كينيدي إنه اتصل به في 19 يوليو 1969.

الآن ، بعد ما يقرب من 50 عامًا ، يتذكر واغنر مكالمة كينيدي المحمومة في # x2019s podcast ، التستر، تم إنتاجه بالاشتراك مع Cadence13 ، والذي يستكشف اللغز الدائم لوفاة Kopechne & # x2019s من خلال مقابلات مع أكثر من 50 شخصًا ، بما في ذلك ابن عم Kopechne & # x2019s وأقرب الأقارب ، والمسؤولون عن إنفاذ القانون الذين أشرفوا على التحقيق ، والغواص الذي استعاد جسدها من السيارة وغيرها الكثير.

في الحلقة الرابعة ، يقول فاغنر إن كينيدي كان في حالة صدمة عندما اتصل بها في حوالي الساعة 8 صباحًا في اليوم التالي للحادث المميت ، وسأل عن رقم صهره ستيفن سميث & # x2014 مساعد العائلة.

& # x201C أخبرني بما حدث ، وأنه حاول يائسًا إنقاذها ، & # x201D Wagner ، التي لا تزال تحمي علاقتها مع كينيدي وتشير إلى نفسها على أنها & # x201C الصديق الجيد ، & # x201D تقول في البودكاست.

يقول فاجنر ، وهو يلقي نظرة على سبب انتظار كينيدي لساعات قبل ذهابه إلى الشرطة للإبلاغ عن الحادث ، & # x201C بالطريقة التي أراها ، كان الأمر مرتبكًا وكان مرعوبًا تمامًا ومرتبكًا تمامًا & # x2026 إنه بالتأكيد لم يرغب في إيذائها ، هذا & # x2019s بالتأكيد. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً للخروج من هذا الموقف. & # x201D

Wagner, who is now in her 80s and runs a Palm Beach, Florida, business selling custom jewelry made of seashells, admits now that Kennedy was a “strong presence” in her life.

To share your thoughts and theories on the case, join our Facebook group

Friends of the senator told author Burton Hersh for his book, Edward Kennedy: An Intimate Biography, that Wagner was the love of Kennedy’s life.

He even called Wagner a few weeks before he died in 2009 to say goodbye.

“He knew what was going to happen in a very short time and you could tell he was just trying to keep it all together because that’s just the way he was,” Wagner says now. “He was very strong in many ways.”

There was also another mysterious call made that morning. From the White House.

Tony Ulasewicz, who was then-President Richard Nixon’s private investigator, received a call that morning to get to Chappaquiddick 𠇊s fast as you can.” Nixon viewed Kennedy as a potential threat to his political future, and wanted the accident investigated.

So Ulasewicz was one of the first people on the scene of the accident and is said to be the man who knew more about Chappaquiddick than anyone else.

Ulasewicz wrote about Chappaquiddick in his 1990 memoir, The President’s Private Eye. And this week’s episode of Cover-Up excerpts the tapes of the interviews he did for his book.

In one recording, Ulasewicz said that Chappaquiddick was 𠇊 complete and very well done cover-up.”

“It doesn’t make sense — so much of it doesn’t — that it must be cover-up,” Ulasewicz said at the time.

Ulasewicz would later go down in history as Nixon’s �gman,” acting as a conduit between the White House and early Watergate defendants and their lawyers. As The New York Times wrote in his 1997 obituary, Ulasewicz “was, quite literally, a �gman,’ toting bundles of cash in brown paper sacks as if they were sandwiches.” He delivered hush money in brown paper bags to E. Howard Hunt and G. Gordon Liddy, two of the men who directed the Watergate break-in.

But Ulasewicz was haunted by Kopechne’s death and never forgot it until his dying day, his son Peter Ulasewicz says now.

“He ruminated over the years right up until his death in 1997, he was really was very bothered by Chappaquiddick,” Peter Ulasewicz explains. “He felt so strongly that justice had been thwarted. That there was a concerted effort not to find out what really occurred and what really happened.”


الأكثر قراءة

During the Reagan Era, Kennedy became the loud liberal voice of opposition who, among other things, called for an increase in the minimum wage, championed lowering the voting age to 18, insisted that colleges equally fund women's athletics, and pushed for more minorities in Congress.

Kennedy became the liberal Republicans loved to hate, especially when he blocked Reagan from putting conservative jurist Robert Bork on the Supreme Court.

At the same time, Kennedy became a punchline for comedians and was lampooned by Phil Hartman on Saturday Night Live as a bloated boozer. The corrupt Mayor Quimby character on The Simpsons is also based on Kennedy.

Kennedy inadvertantly gave his critics more ammunition in 1991 when it was revealed that he had a drink with nephew William Kennedy Smith, who was later arrested for rape. Smith was acquitted, but Kennedy's reputation had taken another hit.


Ted Kennedy didn't abandon Mary Jo Kopechne when his car plunged off a bridge on Chappaquiddick Island . he didn't even know she was in the car, according to a retired CIA operative.

We've been asked not to use the CIA person's name, but he worked for the agency for decades. He says back in 1969, Kennedy was romantically involved with the wife of a very powerful politician, and if word got out about the affair Kennedy was afraid it would ruin his career.

The operative says the night of the accident Kennedy and some of his buddies were all drunk and drove to a party on the Island. They went there because the politician's wife was at the party and Kennedy wanted to hook up with her. Mary Jo Kopechne was at the party . she and Kennedy were acquaintances but not romantically involved.

According to the operative, Mary Jo was drunk, said she had a headache, got up and said she was going into one of the bedrooms to lie down.

At some point later in the evening, Kennedy and the politician's wife wanted "some alone time" and didn't want to do anything in front of the group, so they got in the car and drove . eventually plunging off the bridge into the water. They both swam to shore safely. The operative says both were not injured.

The operative says unbeknownst to either Kennedy or the politician's wife, Mary Jo apparently was unable to sleep in the house because of the noise, so she went into the back seat of the car where she fell asleep . which is where she died. At least one person at the party knew Mary Jo had gone into one of the cars and told authorities that after the accident.

The operative says cops immediately knew the politician's wife was in the car, because she had left her purse on the front seat. The operative says so began a cover-up to protect Kennedy.

A second person, who was close to Ted and the Kennedy family in '69, confirmed the operative's story. There's a new movie coming out this week -- "Chappaquiddick" -- which chronicles the accident and the aftermath.


شاهد الفيديو: طبيب كنيدي يحكي اسرارا لم تعرفها من قبل وثائقي