الموتى الألمان في بوتشياريلي ، 1944

الموتى الألمان في بوتشياريلي ، 1944

الموتى الألمان في بوتشياريلي ، 1944

تُظهر هذه الصورة جندي مظلي ألماني ميت ، مع بندقيته الآلية في الخلفية ، في مكان ما في Pucciarelli ، وهي قرية إلى الجنوب الغربي من بحيرة Trasimeno.


استمرار الحرب

ال استمرار الحرب، المعروف أيضًا باسم الحرب السوفيتية الفنلندية الثانية، كان نزاعًا خاضته فنلندا وألمانيا النازية ، ضد الاتحاد السوفيتي (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) من عام 1941 إلى عام 1944 ، كجزء من الحرب العالمية الثانية. [ملحوظة 3] في التأريخ السوفياتي ، كانت الحرب تسمى الجبهة الفنلندية للحرب الوطنية العظمى. [ملحوظة 4] اعتبرت ألمانيا عملياتها في المنطقة جزءًا من جهودها الحربية الشاملة على الجبهة الشرقية وقدمت لفنلندا دعمًا ماديًا مهمًا ومساعدة عسكرية ، بما في ذلك المساعدات الاقتصادية. [19]

  • الفنلندية
  • 63200 قتيل أو مفقود [13] [14]
  • 158000 جريح [13]
  • 2370-3500 أسير [15]
  • إجمالي الخسائر 225،000
  • لا يشمل الضحايا المدنيين
  • ألمانية
  • 23200 قتيل أو مفقود
  • 60400 جريح
  • إجمالي الضحايا 84000[14]
  • لا يشمل الضحايا المدنيين
  • السوفياتي
  • 250000-305000 قتيل
    أو مفقود [11] [13] [14]
  • 575000 طبي
    الضحايا (بما في ذلك
    385000 جريح
    و 190.000 مريض) [11] [13]
  • 64000 أسير [16]
  • 890,000–944,000
    إجمالي الضحايا
  • لا يشمل الضحايا المدنيين ،
    مثل حصار لينينغراد

بدأت حرب الاستمرار بعد 15 شهرًا من نهاية حرب الشتاء ، والتي دارت أيضًا بين فنلندا والاتحاد السوفيتي. كانت هناك أسباب عديدة مقترحة للقرار الفنلندي بالغزو ، مع اعتبار استعادة الأراضي التي فقدتها خلال حرب الشتاء الأكثر شيوعًا. تضمنت المبررات الأخرى للصراع رؤية الرئيس ريتي لفنلندا الكبرى ورغبة القائد العام للقوات المسلحة مانرهايم في ضم كاريليا الشرقية. تم تطوير خطط الهجوم بشكل مشترك بين فيرماخت وفصيل من القادة السياسيين والعسكريين الفنلنديين مع بقاء بقية الحكومة جاهلة. على الرغم من التعاون في هذا الصراع ، لم توقع فنلندا رسميًا على الاتفاقية الثلاثية ، رغم أنها وقعت بالفعل على ميثاق مناهضة الكومنترن. بررت القيادة الفنلندية تحالفها مع ألمانيا بأنه دفاع عن النفس.

في يونيو 1941 ، مع بداية الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي ، شنت قوات الدفاع الفنلندية هجومها بعد الضربات الجوية السوفيتية. بحلول سبتمبر 1941 ، استعادت فنلندا امتيازاتها بعد حرب الشتاء للاتحاد السوفيتي: برزخ كاريليان ولادوجا كاريليا. ومع ذلك ، واصل الجيش الفنلندي هجومه بعد حدود ما قبل عام 1939 مع غزو شرق كاريليا ، بما في ذلك بتروزافودسك ، وكذلك توقف فقط حوالي 30-32 كم (19-20 ميل) من وسط لينينغراد ، حيث شاركوا في محاصرة المدينة بقطع طرق الإمداد الشمالية والحفر فيها حتى عام 1944. [ملاحظة 5] في لابلاند ، فشلت القوات الألمانية الفنلندية المشتركة في الاستيلاء على مورمانسك أو قطع خط سكة حديد كيروف (مورمانسك) ، وهو طريق عبور لمعدات الإعارة والتأجير إلى اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. استقر الصراع مع مناوشات طفيفة فقط حتى انقلبت مد الحرب ضد الألمان وهجوم فيبورغ-بتروزافودسك الاستراتيجي للاتحاد السوفيتي في يونيو 1944. وقد دفع الهجوم الفنلنديين من معظم الأراضي التي سيطروا عليها خلال الحرب ، لكن الفنلنديين أوقف الجيش الهجوم في أغسطس 1944.

انتهت الأعمال العدائية بين فنلندا واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بوقف إطلاق النار ، والذي تمت الدعوة إليه في 5 سبتمبر 1944 ، وتم إضفاء الطابع الرسمي عليه بتوقيع هدنة موسكو في 19 سبتمبر 1944. وكان أحد شروط هذا الاتفاق طرد أو نزع سلاح أي قوات ألمانية في الأراضي الفنلندية ، مما أدى إلى اندلاع حرب لابلاند بين فنلندا وألمانيا. تم إبرام الحرب العالمية الثانية رسميًا لفنلندا وقوى المحور الثانوية بتوقيع معاهدات باريس للسلام في عام 1947. وأكدت المعاهدات الأحكام الإقليمية لهدنة عام 1944: استعادة الحدود وفقًا لمعاهدة موسكو للسلام لعام 1940 ، والتنازل عن البلدية of Petsamo (الروسية: Пе́ченгский райо́н، رايون Pechengsky) وتأجير شبه جزيرة بوركالا لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. علاوة على ذلك ، طُلب من فنلندا دفع 300 مليون دولار كتعويضات حرب إلى الاتحاد السوفيتي ، وقبول المسؤولية الجزئية عن الحرب ، والاعتراف بأنها كانت حليفًا لألمانيا. [28] [29]

وبلغ عدد الضحايا 63200 فنلندي و 23200 ألماني بين قتيل ومفقود خلال الحرب ، بالإضافة إلى 158000 و 60400 جريح على التوالي. تتراوح تقديرات القتلى أو المفقودين من السوفييت من 250.000 إلى 305.000 بينما يقدر أن 575.000 قد جرحوا أو أصيبوا بالمرض.


حقائق سريعة

منطقة: أوروبا الغربية
مجموعة: المهن الألمانية
تصنيف: الاحتلال العسكري
النظام السابق: دوقية لوكسمبورغ الكبرى
التواريخ الرئيسية:
1940 ، 10 مايو - 25 يونيو & # 8211 سقوط فرنسا وبلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ
1942 ، أغسطس & # 8211 تم ضم لوكسمبورغ إلى ألمانيا
1942 ، 30 أغسطس & # 8211 بدأ رجال لوكسمبورغ في التجنيد في الجيش الألماني
1944 ، 10 سبتمبر & # 8211 قوات الحلفاء تحرر مدينة لوكسمبورغ
1944 سبتمبر 10 & # 8211 1945 ، 12 أبريل & # 8211 احتلال الحلفاء لوكسمبورغ
اتباع النظام: دوقية لوكسمبورغ الكبرى
تم إصدار أول ختم: 1 أكتوبر 1941
كتالوج سكوت: لوكسمبورغ N1-N31 ، NB1-NB9
اختر كتالوج: فرنسا R-135-140 (عملة جميع المناطق المحتلة)


يتذكر أحد قدامى المحاربين في الجيش الألماني في الحرب العالمية الثانية الجبهة الشرقية وسنواته كأسير حرب في المعسكرات السوفيتية

كان المعسكر الأول الذي أتيت إليه هو زيلينودولسك على نهر الفولغا. دخلنا مع 3500 شاب ، وفي نصف عام لم يتبق سوى 500. لم يفعل الروس أي شيء من أجلنا.

تركونا نموت عمدا.

في أحد المعسكرات على طول نهر الفولغا ، كنا في أسرة بطابقين. نمت في سرير منخفض مع ثمانية رجال. كنا مثل السردين في علبة. في الصباح ، عندما جاء الروس إلى الثكنات ، قاموا بإحصاء عدد القتلى وعدد القتلى. كنا نرفع رجلاً ميتًا أمامنا ونتصرف كما لو كان على قيد الحياة ، حتى نحصل على جزء من طعامه.

في كل ليلة ، مات ستة إلى ثمانية رجال وكان الروس يقولون ، "ما زال عدد قليل جدًا. يجب أن يموت المزيد منكم."

لم أرغب في خوض الحرب

ولدت في ألمانيا ، في دويسبورغ-هامبورن ، بالقرب من الحدود الهولندية. كان والدي رئيس عمال في تيسن وعملوا بالفعل في السكك الحديدية. فقد إحدى عينيه في الحرب العالمية الأولى. كان من الأوائل في الحزب النازي ، لكنه غادر بعد عام أو عامين. سمعته يقول لأمي ، "إنهم معوجون".

كان على الجميع الانضمام إلى شباب هتلر. عندما ذهبت إلى متجر ، كان عليك أن تقول "هيل هتلر، "ولقد كرهت ذلك. ذكرني الناس." أوه ، لقد نسيت. "كنت دائمًا ضد النظام. كرهت أن أكون مسيطرًا.

ذات مرة لم نذهب أنا وأخي الأكبر إلى القبو عندما سمعنا صوت صفارات الإنذار وكان الإنجليز أو الأمريكيون يحلقون فوقنا. كنا نعيش في الطابق الثالث ، وكان من الممتع أن ننظر إلى الخارج ونرى المفجرين. كنا نراهم في بعض الأحيان في الكشافات.

طلب هتلر من كل شاب يبلغ من العمر 14 عامًا أن يقوم بعمل لمدة عام في مزرعة أو في منجم فحم. قال والدي: لا منجم فحم ، اذهب إلى المزرعة. كان في دويسبورغ. لقد قضيت وقتًا ممتعًا بعد ذلك. كان للأسرة زوجان من الأبقار وحصانان والكثير من الخنازير والدجاج. كان علي أن أعمل بجد. كان من الجيد بالنسبة لي. جعلني قوية.

عندما قصفت الطائرات بلدتنا ، ذهبنا إلى بوزنان [في بولندا الحالية] للفرار. أخذ والدي كل ماله واشترى مزرعة كبيرة. عملت في مكتب السكك الحديدية الألمانية بصفتي أ جونغيلفر [متدرب] وكان يتعلم كيفية التعامل مع التذاكر ، كل شيء.

في 20 أبريل 1943 ، عيد ميلاد هتلر ، تم تجنيدي. لم أرغب في خوض الحرب على الإطلاق. استغرق تدريبي حوالي ثمانية أشهر. كنت أعمل في الراديو والتلغراف في أ Beobachtungs Abteilung، وحدة المراقبة ، في ميسن على نهر إلبه. كانت المعدات ثقيلة جدًا على ظهري.

بعد ميسن ، ركبت قطارًا مليئًا بجنودنا من وحدتي. كنا في طريقنا إلى روسيا ، الجبهة الشرقية ، ولم يكن هناك جندي واحد يريد الذهاب إلى هناك. كان ذلك بمثابة عقاب.

أتينا إلى روسيا عبر بولندا وسافرنا لمدة يومين أو ثلاثة أيام. توقف القطار وشعرنا بالعطش. كنا نقف في الجوار. قلت ، "هناك منزل على بعد حوالي ميل واحد ،" وذهبت وحدي. قلت ، "سأحضر بعض الماء." لكن لم يكن هناك منزل ، فقط قطعتان من الخشب ملقاة هناك ولا شيء للشرب.

فجأة سمعت شيئًا. كانت دورية روسية. كان هناك 40 أو 50 منهم ، وقد رأوني ، أراهن - كنت في العراء - لكنهم لم يهتموا. ربما لم يطلقوا النار علي لأنهم لم يرغبوا في إحداث أي ضوضاء. استلقيت على العشب جيدًا وسكتت. كان الأمر مخيفًا جدًا بالنسبة لي.

تعرضنا لإطلاق النار من الروس في ميكولايف. ثم قضيت وقتًا طويلاً في مكان واحد حيث حفرنا أنفسنا وواصلنا مراقبة العدو. كان لدينا أكواب كبيرة ، مثل المنظار ، تسمى شيرينفيرنور [تلسكوب مقص].

كان رجل ينظر إلي من برج كنيسة على بعد أميال قليلة. رأيت الوهج من منظاره ورأى نظارتي. اتصلت بـ Auswertung. كانوا رجالًا من ملابسي وكانوا جميعًا متعلمين وكانوا من الجامعات وقاموا بالقياس بالضبط. قصفت المدفعية الكنيسة. كانت قذيفة واحدة فوقها بالضبط. قلت ، "اضربه!" ضرب الثاني الكنيسة. كانت تلك هي الضحية الوحيدة التي قتلتُها في الحرب.

كان الروس يطلقون النار كثيرًا. لقد فقدت ملابسي وكنت ذاهبًا إلى رومانيا [قوة محور ثانوية]. كنت أجلس مع رجل آخر في عربة سكة حديد ، وكان هناك ثيرمايت في القطار. Thermite مادة كيميائية يجب عليهم دمج خطوط السكك الحديدية معًا. إنها تحترق. كنا نعبر جسرًا فوق نهر بروت وفجأة رأيت لهبًا في العربة ، وازدادت اتساعًا وكبرنا. لم أستطع القفز ، كنت سأصطدم بعمود جسر. لكننا تجاوزنا النهر وقفزت.

تم الاستيلاء عليها من قبل روسي مخمور

في رومانيا ، كنا نهرب من الروس. في مكان واحد كنا نراقبهم وكان علينا أن نجلس رجلًا واحدًا في حفرة. في الوادي ، كانت الدبابات قادمة وأطلقت النار علينا. الرجل الذي بجانبي أصيب برصاصة في جحره - الرقيب. لقد مات. وصديقي أصيب بشظية في ركبته. لابد أنه كان يعاني من ألم رهيب. حملته وأعدته فوق تل.

الجبهة كلها تحطمت. كان ذلك في جالاتي. كان الرومانيون هنا في صف واحد ، والألمان في سطر آخر ، ومجموعة من الإيطاليين. وفجأة جاء الروس وتسللوا إلى الصف كله ، وراح الرومانيون يهربون ويستسلمون. كنت مستلقيًا على تل وأراقب. يمكنني أن أتغاضى عن المكان كله. اقترب الروس. كانوا يصعدون التل.

كنت مع ملازم شاب. قال: يجب أن أذهب الآن. "ماذا عن المعدات؟" "أنت تعتني بها." أراد مني أن أشمر كابل الهاتف. قلت في الجحيم. قفز في سيارة جيب وانطلق. كنت أمسك ظهري ، وإلا سأموت. عندما وصلنا إلى الخط الألماني ، انطلقت بمفردي.

فجأة كان هناك جنرال ألماني يقف هناك. كان يجمع مجموعة كبيرة من الألمان لقتل الروس.

كان لدينا أكثر من ألف شخص. كنا نسير على جانبي الطريق ، وفي المنتصف جاءت سيارة ، وكان هناك الجنرال يقف في مؤخرة الطريق. كان لديه عمود سياج وضربني على ظهري. لم أفعل أي شيء. كنت أسير طوال اليوم وكنت متربًا وساخنًا. غضبت بشدة ، فركعت ووجهت بندقيتي نحوه وقلت ، "أريد أن أطلق النار على ابن العاهرة." لكن ثلاثة رجال سقطوا عليّ وقالوا ، "لا تفعل ذلك ، ستقتل!" أخذوا بندقيتي بعيدا.

كنت جنديا جيدا. لقد قمت بواجبي. لكنني لم أرغب في أن أكون مسيطرًا ، حتى من قبل جنرال. تركت المسيرة واستلقيت في حقل. وجدت علبة زبدة كبيرة وأكلتها بملعقة.

كان الزي الخاص بي ثقيلًا في الصيف ، وترك الألمان أشياء ملقاة في الميدان ، لذلك اخترت بعض الملابس التي تناسبني واستبدلت بها. لقد وجدت قميصًا من ضابط. كان لديه نسر فضي مزقته. كنت جنديًا عاديًا ، أ سولدات، ولا أريد أن يعتقد الروس أنني ضابط. ربما سيطلقون النار علي. وحصلت على بنطلون جينز أزرق به ثقوب في الركبتين.

كنت مع سبعة شبان آخرين عندما أسرنا [في عام 1944] روسي مخمور بمسدس آلي. أخذنا إلى حيث كان هناك سجناء ألمان آخرون. في يوم من الأيام اصطحبنا الروس على طول نهر الدانوب وكانت السماء تمطر. كنا 11000 شاب. لقد حذرونا: لا تقف ، ابق جالسًا هناك. فقد أحدهم رأسه فقام وقال: "أطلق النار علي". جاء ضابط روسي يمتطي حصانًا وسحب مسدسًا وأطلق النار على رأسه. رأيت ذلك.

عندما كنا نسير ، كان على يساري ويميني ضباط من الجيش الألماني. كنا في طابور طوله ميل من السجناء ، خمسة شبان بجانبنا ، وعلى اليسار واليمين كان هناك حراس روس. إذا غادرت ، يمكن أن تصاب برصاصة. كانت هناك غابة صغيرة قادمة. كنت سأهرب بعيدا. قال الضباط ، "قد تكون ميتًا". قلت ، "لا يهمني." قفزت رأسيًا في الأدغال وكان الروس يطلقون النار علي. أطلقوا العديد من الطلقات.

زحفت بسرعة على بطني وسمعت شيئًا. ما هذا الآن؟ كنت خائفا. اعتقدت أن الروس كانوا هناك ، لكن لا. نظرتُ ونظرتُ في وجه صديقي رودي. كان في وحدتي. لقد هرب من الخط أيضًا.

- لم يستمع

في مكان ما بالقرب من خطوط السكك الحديدية على حافة قرية انفصلت عن رودي. كنت مع سبعة رجال آخرين - كانوا متوترين وكبار السن من الألمان - واستلقينا على طول السرير الجنزير ، مختبئين في الظلام. كان هناك مستنقع على الجانب الآخر من المسارات والجنود الروس في دورية ، وكان لديهم جميعًا مسدسات آلية. كان أحدهم يمشي صعودًا وهبوطًا في القضبان بحثًا عن الألمان. شاهدناه.

بدأ رجل كبير السن معنا يسعل. قلت ، "لا يمكنك السعال الآن. عليك أن تصمد." أمسك أحد الرجال بفمه ، لكنه سعل مرة أخرى ، واستدار روسي. لقد سمعنا. نهضت وركضت عبر السكة وقفزت في المستنقع. أطلق الروس النار علي. كان الرصاص يصيب الماء. استدرت ورأيت أحد الروس يطلق النار علي ، لكنه أخطأ.

مشيت في الماء لفترة طويلة. وصل الأمر إلى حلقي وظننت أنني سأموت ، لكنه لم يصل إلى مستوى أعلى من ذلك. ثم رأيت أمامي الأشجار تتصاعد من الماء وببطء نزلت ، وكانت هناك جزيرة كبيرة. كان رودي هناك. كانت لديه نفس الفكرة التي خطرت لي - عبور السكة والذهاب إلى المستنقع.

كان هناك حوالي 40 ألمانيًا ، واشتعلت النيران. كانوا يحتفلون لأنهم سمعوا أننا أحرار في الذهاب إلى أي مكان أردناه أننا لم نعد في الجيش ، وأن هتلر أطلق سراحنا. قلت: "لا يمكننا البقاء هنا. لقد رآني الروس. سيأتون في الصباح ويطلقون النار علينا". لم يكن لدى الألمان ما يدافعون به عن أنفسهم ، لكنهم لم يعتقدوا أن الروس سيفعلون أي شيء لهم.

رجل واحد Unteroffizier سألني [الرقيب] ، "هل يمكنك مساعدتي؟ لا يمكنني السباحة ، لكنني أريد أن أذهب بعيدًا أيضًا." كان هناك الكثير من الخردة العائمة في الماء. لقد صنعنا عوامة. وجدنا بابًا ووثقنا برميلًا عليه بقطعة من الأسلاك الشائكة حتى يتمكن من الاستلقاء على الباب. وعندما بدأ الضوء ، نزلنا أنا ورودي إلى الماء ودفعناه. كنا نحن الثلاثة الألمان الوحيدين الذين غادرنا.

ذهبنا حول الزاوية ، ومن الأدغال تمكنا من رؤية الروس عبر المستنقع. كان ثلاثة أو أربعة في زورق يبتعد عن الرصيف وكان معهم أسلحة.

بينما كنا في طريقنا على طول حافة الجزيرة ، في الاتجاه المعاكس للروس ، أوقفنا شابان رومانيان على ضفة الجزيرة ووجهوا بنادقهم نحونا وأجبرونا على الخروج من الماء. لقد سرقوا حذائي. لا أتذكر ما أخذوه من رودي والرجل الآخر ، لكنهم تركونا نذهب.

عدنا إلى المستنقع وتركنا الجزيرة خلفنا. عندما كنا بعيدًا في الماء ، سمعت صوت إطلاق نار كثيف في الجزيرة. واصلنا السير ، لكن المستنقع كان مليئًا بالأشواك التي سقطت من سيروسين [ورد البحر] ، وبدون حذاء ، أصبت بالدماء في الأقدام والأشواك.

وصلنا إلى الأرض وبعدها جاء نهر الدانوب الحقيقي. لا أعرف ماذا حدث للرجل الآخر ، لكن رودي وأنا كنا لا نزال سويًا. وقفنا على ضفة النهر ونادينا على صياد كان على متن قارب صغير على الجانب الآخر ، "هل يمكنك أن تنقذنا؟" جاء وجذفنا عبر. الجانب الآخر كان بلغاريا [قوة محور ثانوية أخرى]. ذهبنا إلى منزله ، وقامت زوجته بتنظيف قدميّ قدر استطاعتها ووضعت عليهم الكحول المحمر ولفّت بعض الخرق حولهما.

كان علينا المغادرة في صباح اليوم التالي. أسقطت الطائرات الروسية منشورات تضع ثمنًا على رؤوسنا: كل بلغاري يسلم ألمانيًا يحصل على المال.

مشيت أنا ورودي في جميع أنحاء بلغاريا - كنت حافي القدمين - حتى رأينا أضواء تركيا. اعتقدنا أننا سنكون آمنين هناك ، لأن تركيا كانت محايدة في ذلك الوقت. عندما جئنا إلى بلدة قبل الحدود التركية ، أراد رودي شيئًا يدخنه ، لكن بالطبع لم نتمكن من الوثوق بأي شخص ، وقلت له ، "لا نذهب إلى المدينة" ، لكنه لم يستمع. فدخلنا وكان الناس يقفون حولنا ويتحدثون إلينا. وامرأة واحدة بدت متشككة وذهبت بعيدا.

في وقت قصير ، جاء حوالي 20 روسيًا على ظهور الجياد وأسرونا. "روكي فيرخ!" ارفع يديك!

أحضرونا إلى السجن. نظرت من نافذة صغيرة وكان هناك سجناء ألمان يقفون في فناء ، وكان لدى الروس قطعة طويلة من الخشب يصعب عليهم حملها ، وضربوا الألمان. أصيب رجل واحد ولابد أنه كسر ظهره.

لم يعطونا شيئًا لنأكله. تسللت إلى الخارج ونظرت في كوخ للخنازير وأكلت قشور البطيخ.

ثم سار الروس بنا إلى كونستانتا على البحر الأسود في رومانيا. ذهبت أنا ورودي مع المئات ، وكان علينا العمل. أفرغنا طائرات أمريكية من السفن. وهذا هو المكان الذي قاموا فيه بقص شعرنا. تدحرج رودي على الأرض عندما رآني أصلع ، وعندما قص شعره ضحكت. لقد استمتعنا.

ذات يوم قدموا لنا خبزًا صغيرًا يكفي لأسبوع كامل. ظللت مخفيًا ، وكان رودي جائعًا جدًا لدرجة أنه أكلها في الحال ثم لم يكن لديه شيء. توسل ، "أعطني القليل من الخبز" ، وأعطيته نصف ما لدي.

بعد أسبوعين ، وضعونا على متن سفينة كبيرة ، وكثير من السجناء ، وذهبنا إلى أوديسا. هناك ، تم تحميلنا في قطار ونقلنا إلى ميكولايف. ذهبنا إلى ستالينجراد - لم يعد هناك قتال ، فقط أنقاض. كانت رحلة طويلة ، توقفنا في كل مكان صغير ، ولم يكن لدينا طعام أو ماء. بعد يومين قدموا لنا قطعة خبز. في كل مرة يتوقف القطار ، كان ينفد مني لأشرب شيئًا. كان هناك ماء يخرج من المحرك ، وشربت ذلك.

بعد أن مررنا عبر ستالينجراد (فولجوجراد الآن) ، استدرنا يسارًا وصعدنا نهر الفولجا إلى بلدة كبيرة تسمى كويبيشيف ، باتجاه كازان.

بالقرب من زيلينودولسك ، فتحت أبواب القطار واضطررنا إلى الخروج بسرعة. قفزت في الثلج حتى الوركين. لم يكن لدي سوى خرق على قدمي. ساروا بنا مسافة ميل أو ميلين إلى المخيم الجديد. كان سيء جدا. لم يكن هناك شيء للأكل. في غضون يومين ، قاموا بتنظيمه وحصلنا على بعض الحساء المائي.

كان هناك بئر قديم في وسط فناء ، ماء لا يمكنك شربه. كانت حمراء صدئة. رأى أحد الرجال ثلجًا بين سياجين من الأسلاك الشائكة يحيطان بالمخيم ويضع يديه عليه ، وأطلق عليه روسي النار مباشرة من يده.

كنت أحضر الماء من نهر الفولغا من أجل الحساء. كان لدينا زلاجة بها ثلاثة براميل سعة 50 جالونًا فوقها. كان لدينا مطاعم نأكل منها حساءنا ، وصنعنا ملاعقنا من الخشب. كل يومين ، كان علينا الوقوف أحيانًا لمدة أربع ساعات خارج الثكنات في البرد الرهيب وكان الروس ينظرون في كل مكان. إذا كان لديك ملعقة ، أخذوها منك.

حصلنا على بعض الأحذية ، لكن فقط ما رماه الروس. كان لدي ثقوب فيها. لم أكن أرتدي معطفًا وفقط بنطال الجينز الأزرق البالي ، وكان بإمكانك رؤية ركبتيّ.

كنت أحد الرجال الذين حملوا الموتى إلى نهر الفولغا ، وحفرنا القبور طوال الليل ، من النهر. وذات يوم ، واصلنا الحفر والحفر وكانت هناك يد بارزة. كان هناك بالفعل قتلى في الحفرة. لذلك أخبرت الرجل الروسي ، فقال ، "أوه ، ألقهم في نهر الفولغا."

في الصباح الباكر ، ذهبنا إلى محطة السكة الحديد واضطررنا إلى تفريغ السيارات بالحجارة للشارع. كان عملاً شاقًا وفي وقت متأخر من المساء عندما عدنا إلى المنزل. لقد كادنا أن نعود ، وانفجرت الصافرة. جاء القطار بحمولة جديدة واضطررنا للعودة.

كان هناك ملازم روسي واحد ، لقد كان جيدًا لنا حقًا. كان لديه كلب صغير وسرقه أحدهم وطهوه. لم يعجبنا ذلك لأنه جعل الملازم يشعر بالسوء. لم نكتشف من فعل ذلك.

ليس لدينا ما نأكله سوى الطعام المتسخ في الصباح والمساء. كان لديهم مطبخ كبير به أربع غلايات كبيرة ، وفي منتصف الغرفة كانت هناك مدخنة ذات طلاء أبيض رخيص. هناك دائما آلاف الصراصير تتجمع هناك. لم نهتم. كان عليك أن تأكل أو تموت. الحساء كان عبارة عن ماء به ورقتان من الملفوف.

حزين وحنين إلى الوطن

ذات يوم مرضت بحمى التيفود. اضطررت إلى البقاء في سريري المكون من طابقين ، والذي لم يكن سوى الخشب وخشنًا حقًا. رقد شباب آخرون على الأرض وماتوا.

كان لدي صديق كان يعمل في الخياطة وكان يعمل في زي الضباط الروس ، وكان يحصل على المزيد من الطعام. كان يعمل في فيينا في فندق Sacher الشهير ، حيث صنع جميع الفساتين للسيدة Sacher. لقد أنقذ حياتي عمليا: أعطاني بعض حساءه. أتعلم ، سأهلوس. عندما كنت مريضًا ، أخبرته أن يصعد إلى السرير ويأكل معي. "تعال هنا ، لدي بطاطس وسبانخ وقطع لحم خنزير."

كان الرجل الذي كان يرقد بجانبي يبكي من أجل شرب شيء. كان يعاني من الحمى وأنا أيضًا مصاب بالحمى. قال "اذهب واحصل على شيء". كان هناك روماني يحك الأرض. كان لديه صندوق به بعض الماء. عندما غادر لمدة دقيقة ، نزلت من السرير وحصلت على بعض من أجل هذا الرجل ومن أجلي ، وشربناها. كان مثل الطين. هو مات.

جاء وزير الصحة الروسي إلى المخيم من موسكو ، وعندما رآني مستلقية هناك على السرير العلوي ، أمرني بالنزول ، لكنني لم أستطع التحرك. كان عليهم أن يرفعوني إلى أسفل. ثم رفع قميصي - فقط الجلد والعظام. عندما مر على بشرتي ، سقطت مثل الرقائق. كان وزني 68 رطلاً فقط كان وزني الطبيعي 145 رطلاً.

قال وزير الصحة: ​​"اذهب إلى المستشفى الآن". لقد تصرف وكأنه آسف لما حدث لي ولم يدعنا نموت مثل لا شيء.

كان رودي مصابًا أيضًا بحمى التيفود وكان معي وذهبنا بالقطار إلى المستشفى بالقرب من بينزا ، وهناك فقدت الاتصال به. لقد كان مبنى من الطوب ، أود أن أقول خمسة طوابق. كان مكانًا جميلًا بطريقة ما. كنا محميين ولم يدخل البرد. كانت هناك حرارة خشبية جيدة بما يكفي لإبقائنا على قيد الحياة. استلقيت على سرير مع سبعة رجال ، وعندما اضطر رجل واحد إلى الاستدارة ، اضطررنا جميعًا إلى الالتفاف.

استغرق الأمر سبعة أشهر قبل خروجي من المستشفى ، كنت منهكة للغاية. في اليوم الذي خرجت فيه ، كانت أصابع قدمي تخرج من حذائي وكان الجو باردًا. كان هناك آخرون معي. في البداية كان علينا نقل السجناء القتلى من المستشفى إلى القبر ، وقمنا بتحميلهم على عربة صغيرة تجرها الخيول. كانت نفس العربة التي جلبت خبز المستشفى. أحد القتلى ، كانوا قد قطعوا ساقه وكانت معه كومة من الجثث.

سارنا خلف العربة. سقطت الساق. ضربني الحارس الروسي ببندقيته: "خذ ساقي وضعها في العربة". اضطررت إلى الركض خلف العربة ورجلي في يدي ورميها. حدث ذلك ثلاث مرات. وفي المرة الأخيرة ، عندما لم يكن يبحث ، تركت ساقي في الثلج ووضعت بعض الثلج فوقها حتى لا أضطر إلى حملها مرة أخرى.

قبل أن نذهب إلى أحد المعسكرات على نهر الفولغا ، كنا نقف ثلاثة أيام في عربة قطار وكان الأمر مروعًا. مات الكثير من الناس. لقد نسانا الروس. لقد وضعوا القطار في زاوية ميتة. أخيرًا أفرغونا من حمولتنا.

كان علينا إحضار الكبريت من السفينة. كان علينا حملها أو وضعها في سلة على ظهورنا ، وكانت هناك حروق على جلدنا. لقد كانت مسيرة طويلة في يوم حار. ظهري ، كان كل شيء مؤلمًا. كان لدينا بعض الوقت ، وكان عيد ميلادي ، الثالث من أغسطس - كان من الممكن أن يكون عام 1948 ، لكنني لست متأكدًا. لقد تعبت من العمل ، لقد تعاملت مع الأمر بسهولة. كنت جالسًا بالخارج ولم أذهب على الفور إلى المرحاض ، الذي كان عبارة عن مبنى مؤقت من الخشب الرقائقي.

ركض أربعون سجيناً إلى المرحاض. كانت مجرد ثقوب في الألواح الرقيقة. تحتها كانت حفرة يبلغ عمقها حوالي 10 أقدام وكانت مليئة [بالفضلات]. انهار الخشب الرقائقي تحتها - لم يتم بناؤه لـ 40 - وسقط جميع الرجال في الحفرة. سمعتهم يصرخون. كانوا جميعًا يتسلقون فوق بعضهم البعض في محاولة للخروج. لا أحد يستطيع مساعدتهم. كل هؤلاء الرجال غرقوا في المرحاض.

كان عيد الميلاد في أحد المعسكرات وكان لدينا شجرة صغيرة في ثكنتنا. كانت قدماً ونصف ، مصنوعة من أغصان ، ولها زخارف صنعناها بأنفسنا من قطع من الورق. فُتح الباب ودخل رجل NKVD - وهو ضابط سياسي سوفيتي -. كان لئيمًا ، متعصبًا شيوعيًا. بيد واحدة ضرب الشجرة: "أنتم يا خنازير لستم بحاجة إلى شجرة!"

زوجته ، شقراء جميلة ، أحببتني. أرادت الهروب معي. كنت أقوم بتنظيف ثكنة فقالت لي ، "تريدين الهرب. خذني إلى ألمانيا. أريد أن أترك زوجي. إنه ليس صالحًا." قلت: "لا أستطيع الهروب. بالكاد أستطيع المشي ، ولا مكان لأذهب إليه".

كنت في معسكر سجن آخر على طول نهر الفولغا ، صغيرًا لا يزيد عن 50 رجلاً ، وكان لدي خطة هروب. كنت أقوم بقطع الخشب خارج المخيم ، حتى خصري بالثلج. كنت أعود كل يوم لفترة طويلة بعد ذلك بقليل ، وفكر الحارس: هذا هو ، سيتأخر. جاء اليوم الذي أقلعت فيه. كان لدي ساعتين في البداية.

كانت خطتي هي الوصول إلى بحيرة لادوجا ، ليس بعيدًا ، ثم إلى فنلندا. كان علي أن أذهب فوق نهر الفولغا المجمد إلى كويبيشيف. توسلت إلى بعض الناس للحصول على البطاطس. سألت جنديًا روسيًا عن عربة ترام ، وأخبرته أنني سجين ألماني ، ومتخصص ، واضطررت إلى ركوب جرار. كنت أكذب ، لكنه لم يكن مشبوهًا.

ركضت خلف الترام لكنها اختفت ، وسألت الجندي عن مكان السكة الحديد ، وأشار إلى الطريق. تجولت حول ثلاثة جنود على ظهور الجياد ورأيت أن هناك منزلًا واحدًا به ضوء ، ونظرت عبر النافذة وكان هناك عائلة لديها شجرة عيد الميلاد مع شموع مضاءة وكان هناك أطفال حولها. نظرت إليها لفترة من الوقت. جعلني حزينا جدا وحنين إلى الوطن.

ثم وصلت إلى السكة الحديد وركبت آخر عربة في قطار شحن ، على منصة خارجه في الخلف ، وركبتها. كنت أقف هناك وكانت الرياح تهب وكان الجو باردًا جدًا. من خلال جيبي ، كانت البطاطس مجمدة مثل كرات زجاجية ، لذلك لم أستطع حتى أن آخذ قضمة منها. توقف القطار كثيرًا. رجل - كان هناك شخصان فقط في القطار - طاردني حول العربة عندما توقفنا ، لكنه لم يأخذني.

بعد 20 ميلاً في هذا القطار ، نزلت لأخذ واحدًا آخر. ذهبت إلى منزل في محطة السكة الحديد واختبأت تحته - كانت جميع المباني على ركائز متينة. رآني صبي واتصل بالشرطة ، فقال الشرطي ، "تعال ، أنا أعلم أنك هناك." سألني أسئلة وكان على وشك السماح لي بالذهاب عندما قال الصبي ، "لماذا لا تفتشونه؟" عثروا في سروالي على قطعة من الورق ، خريطتي الخاصة توضح كيفية الوصول إلى بحيرة لادوجا. أمسكوا بي.

كنت في طريقي لمدة 20 يومًا.

أعادوني إلى معسكر مع سجناء ألمان في كويبيشيف ، وكنت متسخًا ومليئًا بالقمل. وضعوني في غرفة نظيفة لطيفة واستحممت وأعطوني ملابس لائقة ، ثم اضطررت للخروج بعد يومين. كان هناك مجموعة من الضباط وبعض النساء ، جميعهم جالسين على مقعد وكنت أجلس أمامهم.

قالوا: ما عدد الجسور التي نسفتها؟ كم امرأة اغتصبت؟ سألوني جميع أنواع الأسئلة ، وفي كل مرة كانوا يضربونني على الوجه بقبضاتهم. كانت إحدى النساء مثيرة حقًا ، وجلست هناك بطريقة لم أستطع تجنب النظر إليها ، واندفع ضابط نحوي وضربني وقال: "أين تنظر؟" "انا لا اعرف." قال ، "ستذهب إلى المنزل ولا يجب أن تقول إننا لم نطعمك. لديك طعام جيد ، وإلا لما نظرت إلى المرأة بهذا الشكل." اشياء غبية!

"أنت ذاهب إلى المنزل"

وذات يوم ، جاء رجل من المخيم القديم الذي كنت أعمل فيه. كان عليه أن يعيدني. أعطاني حقيبته وكنت أحملها ، وكان رجلاً كبيرًا. كان عمري 5 أقدام فقط. أخذ خطوة واحدة ، وكان علي أن أخطو خطوتين. كنا نعبر نهر الفولجا المجمد. رميت كل أغراضه وأخبرته أنه مسؤول عني ، وإذا حدث أي شيء لي ، فسيتم إبلاغ موسكو بذلك. وكان خائفا. أخذ كل أغراضه وحملها بنفسه.

على الجانب الآخر من نهر الفولغا ، توقفنا عند منزل أقاربه. لقد تركني وحدي في الغرفة. جاءت امرأة عجوز ومدّت يدها على الرف لإحضار وعاء من الحليب لإطعام القطة. كنت مرهقا. بمجرد أن استدارت ، أمسكت بالوعاء وشربت الحليب.

عندما جئنا إلى معسكر ، كبير بعيدًا قليلاً عن معسكري القديم ، دخل الرجل معي إلى غرفة الحراسة وبدأ يركلني. ركض وركلني بقوة وطاررت باتجاه الحائط.

في صباح اليوم التالي أعادوني مع السجناء الآخرين. كان يجب أن أعاقب. كان علي أن أعمل طوال الليل في تقشير القليل من البطاطس ، وفي النهار كنت أعمل في الجبال في تكسير الحجارة. لم أنم. لا أعرف كيف فعلت ذلك ، لكن ذلك لم يكن طويلاً.

كان هناك معسكر آخر ذهبت إليه. كان في الغابة أيضًا ، واضطررنا إلى قطع الأشجار ، وكان يجب قطع الجزء الرئيسي من الأشجار تمامًا بحيث يناسب الشاحنات. كان العمل شاقًا للغاية ، ولم يكن لدينا ما نأكله جيدًا.

التقيت في أحد المخيمات بطبيب ألماني كان يعيش بالقرب من مسقط رأسي. تم إرساله إلى المنزل ، وفي عام 1949 كتب رسالة إلى والديّ مفادها أنني على قيد الحياة. بكت أمي بسبب ذلك. كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمعون فيها مني بعد ثلاث سنوات.

قبل حوالي عام من إطلاق سراحنا ، كان بإمكاني نمو شعري مرة أخرى. لطالما حلق شعري ، لأن لديك الكثير من القمل. أراد الروس أن يكونوا أكثر تساهلاً ، وبدأوا يتصرفون مثل البشر.

ذات ليلة من عام 1950 ، اتصل بي جنود روس إلى المكتب. قالوا لي ، "أنت ذاهب إلى المنزل". لقد قالوا ذلك مرات عديدة من قبل ، لم أصدق ذلك. "تجهز أغراضك ، مهما كان لديك ، ولكن إذا أخذت قصاصة من الورق مع اسم أو أي شيء مكتوب عليها ، فإنك تعود إلى السجن."

رأيت رجلاً أخذ قطعة من الورق ووضعها في سرواله ، وكان لديه شيء مكتوب عليها ، وقال الروس قبل أن نركب القطار ، "لا يجب أن يعرف العالم كيف تعاملنا معك". وكتب كل شيء ووجدوا الورقة وأعادوه.

كان علينا جميعًا في المخيم العودة إلى ديارنا. كان قطار ممتلئًا بالكامل. ركضت في كل محطة وبحثت عن شيء لأكله. كنت دائما أفتح عيني. كنت أصغر رجل ، لكن كان بإمكاني الركض أسرع من الرجال الآخرين ، لذلك كنت دائمًا أجمع بعض الطعام ، وكان الشعب الروسي لطيفًا معنا.

بعد رحلة طويلة أتينا إلى ألمانيا. في فرانكفورت ، رميت قلبي الروسي بعيدًا وتركته معلقًا في شجرة.

ثم كنت جالسًا في قطار وفجأة طرق رجل متدين مثل الأسقف النافذة. أعطاني زجاجة نبيذ وسألني: "هل اتصلت بوالديك وأخبرتهما أنك عائد إلى المنزل؟" لم أتصل بهم لأنني لم أصدق أن الأمر انتهى. كان كل شيء قادم بسرعة كبيرة.

دعا البوب ​​وأمي. لقد عادوا إلى دويسبورغ.

عندما نزلت من القطار في باهنهوف، المحطة ، رأيتهم على الفور. جاؤوا وعانقوني. بكت والدتي. كانت سعيدة ، لكن قبل سنوات ، كانت تضحك دائمًا ولديها روح طيبة. لم تكن هذه أمي بعد الآن. عندما جاء الروس إلى بوزنان ، اغتصبوا النساء الألمانيات ، وأعتقد أن والدتي كانت واحدة منهن.

أخذنا عربة عربة إلى المنزل. كانت حوالي 5 أميال. نظر الناس إليّ وقالوا ، "من هذا المتشرد القذر؟"

في منزلي ، كان أخي ويليام يعزف على آلة الأكورديون في المطبخ. كان في سلاح المشاة بالقرب من لينينغراد وأصيب بجروح بالغة عندما كان مستلقيا على مدفع رشاش وانفجرت قنبلة يدوية. أربع سنوات ونصف ، كان أسير حرب في روسيا.

لأسابيع بعد عودتي إلى ألمانيا ، استيقظت وأنا أصرخ.

تزوج والتر وردة من الخياطة إيرما بلاس. كان لديهم ابن ، هانز بيتر ، الذي يعيش الآن في تكساس. لكن الحياة كانت صعبة في ألمانيا ما بعد الحرب. تركت وردة وظيفتها في حوض بناء السفن بعد شجار مع رئيسها في العمل. مع أقاربه في ألينتاون ، حاول الهجرة لمدة ثلاث سنوات ، ونجح أخيرًا في عام 1954.

في ألينتاون ، أنجب الزوجان ابنة ، كريستا ، وهي الآن معلمة صوتية في كلية موهلينبيرج. عملت وردة عاملة لحام في Mack Trucks لمدة 33 عامًا. على الجانب ، كان نجارًا موهوبًا - ولا يزال يبلغ من العمر 90 عامًا. يعيش هو وإيرما ، 88 عامًا ، في غرب ألينتاون واحتفلوا بعيد زواجهما الخامس والستين في 21 أبريل.

انتقل شقيق وردة ، ويليام ، إلى فيلادلفيا وقدم ترجمات إنجليزية لكتابين عن التجربة الألمانية على الجبهة الشرقية ، "عملية بربروسا في الصور" و "ستالينجراد: هزيمة الجيش السادس الألماني". توفي عام 2005 عن عمر يناهز 81 عامًا.

أدى تحول غير عادي في الأحداث التي تركز على واحدة من أكثر الجرائم المروعة في وادي ليهاي إلى لم شمل والتر وردة وصديقه رودي ساكس بعد خمسة عقود.

عاش آل ورداس سابقًا في شرق بلدة سالزبوري. عبر الشارع كان الماسونيون. في عام 1995 ، قُتل ثلاثة من أفراد عائلة فريمان - الوالدان وابنهما الأصغر -. أقر الأخوان ديفيد وبريان بالذنب بقتل والديهما ، دينيس وبريندا. أدين ابن عمهم نيلسون بيردويل لدوره في مقتل دينيس. ولم تتم إدانة أي من الثلاثة في وفاة إريك البالغ من العمر 11 عامًا.

اجتذبت موجة الدعاية التي أعقبت جرائم القتل طاقم التلفزيون الألماني إلى سالزبوري. كان الألمان مهتمين بالقضية لأن الأخوين فريمان وبيردويل كانوا جزءًا من حركة النازيين الجدد حليقي الرؤوس. كانوا يرتدون الأوشام التي تضمنت "سيغ هيل"ويرتدون ملابس عسكرية فائضة.

كجزء من تغطيتها ، أجرى طاقم التلفزيون الألماني مقابلة مع جار Freemans Walter Warda.

صادف أن ساكس ، الذي يعيش في كيمنتس في شرق ألمانيا ويعمل كمدير مدرسة ، شاهد البث وتعرف على صديقه القديم. كتب إلى وردة ، وزارته وردة في عام 1997. لم يلتقيا منذ أيامهما في المعسكر السوفيتي الأول ، زيلينودولسك ، قرب نهاية الحرب العالمية الثانية. مات ساكس منذ ذلك الحين.

بالنظر إلى الخطر الذي واجهه على الجبهة الشرقية وأثناء أسره الطويل ، تعتقد وردة أنه نجا لأن الله كان معه.

"لقد حماني في كل موقف. كان لدي شعور بأنه كان يساعدني طوال الوقت."


الموتى الألمان في بوتشياريلي ، 1944 - التاريخ

بعد هبوط الحلفاء في نورماندي ، تبعت أشهر من القتال الدامي حتى انهارت الدفاعات الألمانية في نهاية المطاف وتحولت إلى تراجع فوضوي. تميزت العديد من أذرع الفيرماخت خلال هذا القتال ، وليس أقلها القناصة الألمان. كان دور القناص هو استهداف وإطلاق النار على أفراد مهمين مثل ضباط الصف ، والضباط ، ومراقبي المدفعية ، والإشارات ، والمراسلين ، وأطقم المدافع ، وما إلى ذلك ، كما عملوا كمراقبين ، ومراكز استماع ، وجمع معلومات. ومن السمات المهمة الأخرى للقناصة أن لديهم تأثير محبط على العدو. يقال إن القناصين يمثلون خمسين بالمائة من ضحايا الكتيبة الأمريكية. بمقاومتهم العنيدة أصبحوا أحد أكثر الأعداء رعبا وكرهًا في ساحة المعركة. لقد ذهب الأمر إلى حد أنه تم إنشاء أسطورة أو أسطورة. سرعان ما ملأ خوف القناص خطوط الحلفاء.

جندي يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا ، جون د. هينتون ، شركة إم. 3. كتيبة من 116. فوج مشاة يتذكر كيف قابل قناصًا بالفعل عند الهبوط. عندما تمكنوا من النزول من الشاطئ والوصول إلى الضفة ، حاولوا نصب مسدس على رأس البنك. في كل مرة حاول فيها جندي أن يقف خلف البندقية ، كان قناص ، على بعد 800 متر من يساره ، يطلق النار عليهم. وأصيب عدد من الجنود برصاصة في أذرعهم وأصيب هينتون في ساقه وتوفي جندي.

2. كتيبة "بنادق الستر الملكية" ، وهي جزء من لواء 9 مشاة من الفرقة 3. قابلت فرقة المشاة القناصين في وقت مبكر. بعد الإنزال ، أمرت الكتيبة بأخذ المرتفعات شمال شرق بيريير سور لو دان. في الطريق إلى المرتفعات أسروا سبعة عشر جنديًا ألمانيًا ، ورد أن سبعة كانوا قناصين!

في 1700 في السابع من يونيو ، أمرت بنادق ألستر الملكية بالتحرك نحو Cambes ، وهي قرية صغيرة تبعد حوالي عشرة كيلومترات عن الداخل. بسبب حقيقة أن القرية كانت محاطة بغابات كثيفة وجدار حجري ، كان من المستحيل مراقبة مواقع العدو. صدر الحكم بأنه كان من المتوقع فقط مقاومة خفيفة. د- تلقت شركة الكابتن الدوورث أوامر بالاقتراب من القرية مع سرية دبابات. عندما كادوا أن يكونوا قد وصلوا إلى حافة الغابة ، واجهوا نيران القناصة الثقيلة وقذائف الهاون. تم تقسيم الشركة إلى جزأين للهجوم عبر الغابة من اتجاهين ، لكنها واجهت نيرانًا قاتلة من نيران الرشاشات المعادية. تم إطلاق النار على حاملي نقالة من قسم المسعف عندما حاولوا إنقاذ الجنود الجرحى. وقفت الدبابات بلا حول ولا قوة بسبب السور العالي المحيط بالقرية. أصيب النقيب ألدوورث وتوفي على الفور ، وأصيب أحد قادة الفصيلة. أجهض قائد الكتيبة الهجوم. وقتل قائد السرية و 14 اخرون واصيب ضابط و 11 اخر وفقد اربعة جنود. أثبت موقع Cambes أنه موقف ألماني شديد الدفاع ، وعندما أخيرًا ، بعد القصف بكل شيء بدءًا من قذائف الهاون الخفيفة إلى المدفعية البحرية الثقيلة ، تم الاستيلاء على القرية مليئة بالألمان القتلى. تم القبض على قناص SS جريح.

في وقت مبكر من صباح التاسع من يوليو ، بدأت عناصر الكتيبة الأمامية في الوصول إلى ضواحي كاين. قام الملازم بيرج بتأمين سانت جوليان ، شمال غرب كاين ، وبدأ ببطء ولكن بأمان تقدمه في المدينة نفسها. في البداية كانت معارضة العدو خفيفة ولم تكن لديهم مشكلة في الرد. ومع ذلك ، سرعان ما شددت المقاومة ، وأطلق القناصة النار على الدورية. وأصيب الملازم برجس بعيار ناري في رأسه وأصيب في رأسه. سرعان ما قُتل اثنان من ضباط الصف. كان على دورية بورغيس الانسحاب.

تلقى بعض القناصين الذين التقى بهم الحلفاء في نورماندي تدريبًا ممتازًا في Hitlerjugend ، وكان بعضهم قد تدرب على بنادق من عيار صغير. قبل الحرب ، زاد Hitlerjugend من التدريب العسكري لأعضائه. تم تدريب العديد من الأولاد على الرماية. أولئك الذين تميزوا في وقت لاحق تم تدريبهم على القناصة. عندما دخلوا في وقت لاحق في القتال ، تلقوا تدريبات جيدة وقيمة. في نورماندي ، قاتل قسم الدبابات SS "Hitlerjugend". كانت هذه وحدة مكونة من مجندين من Hitlerjugend وضباط متمرسين من 1. SS Panzerdivision "Leibstandarte SS Adolf Hitler". في كاين ، كان الأولاد الصغار يتعمدون بالنار.

كانت كاين مكانًا ممتازًا للقناصة الألمان. جنبا إلى جنب مع مراقبي المدفعية الذين وجهوا نيران المدفعية على المشاة المكشوفين ، سيطر القناصة بالكامل على الأراضي المحيطة بكاين. كان على البريطانيين والكنديين المرور عبر كل متر مربع للتأكد من أن الأرض مؤمنة من القناصين العنيدين ، وهي مهمة تستغرق وقتًا طويلاً. تميز القناصة مثل جيفريتر كورت شبنجلر بأنفسهم في كاين. كان Spengler في الشمال الشرقي من كاين ، معزولًا في حقل ألغام كبير. أسقط عددًا ملحوظًا من القوات البريطانية حتى قُتل أخيرًا بقصف مدفعي ثقيل.

في السادس والعشرين من شهر يونيو ، تم وضع شركة SS Pionier Pelzmann التابعة لـ 12. SS Panzerpionierbataillon تحت شجرة صغيرة ، وهو مراقب أمامي. لقد حفر حفرة ثم وضع قطعة كبيرة من الدرع من Pzkpfw. الرابع والعشب فوقه. الفتحة الوحيدة هي فتحة مراقبة صغيرة تواجه العدو. من المستحيل اكتشافه. من فتحة المراقبة أطلق النار على عدد كبير من الجنود البريطانيين عندما نفدت الذخيرة في النهاية. يخرج من مخبأه ، ويأخذ بندقيته ويضربها في الشجرة. يرمي البندقية بعيدا ويصرخ "لذلك ، ليس لدي أي ذخيرة متبقية ، لقد انتهيت منكم بما فيه الكفاية - يمكنك إطلاق النار علي الآن!". ثم يتقدم رجل إنجليزي كبير الشعر الأحمر ، ويمسك بذراع بيلزمان ، ويضع مسدسه في مواجهة رأسه ويطلق النار. وقد سقط بيلزمان ميتًا على الأرض. وقيل لأوبرشارفهرر إرنست بيرنس ، الذي شهد الحادث مع حفنة من السجناء الآخرين لجمع كل القتلى من الجنود وتركيزهم في مكان معين ، وعندما يأتي إلى بيلزمان ، أحصى حوالي ثلاثين قتيلاً من الإنجليز أمام مخبأ بيلزمان.

شاهد جندي بريطاني يُدعى بيرسي لويس ، كان ملاكمًا محترفًا أثناء الحرب وبعدها ، شاهدًا على وحشية الحرب. عندما خدم في الكتيبة 6. ك. من الفوج 181. شهد إعدام قناص ألماني على يد جندي قتل أخوه برصاص قناص في اليوم السابق. كان موقف الحلفاء تجاه القناصين قاسياً على الجبهة الغربية ، وكان بسبب هذا النوع من الأحداث التي قاتلها القناصة الألمان بشدة.

على الرغم من التجارب السابقة مع القناصين ، فإنهم في نورماندي ينمون أولاً ليصبحوا أكثر من مصدر تهيج. هذا على أي حال شعر الجنود الأمريكيون. كان تنظيف منطقة من القناصة يستغرق وقتًا طويلاً وأحيانًا يستغرق يومًا كاملاً قبل تأمين منطقة إقامة مؤقتة. أُجبر جنود الحلفاء على تعلم كيفية التعامل مع القناصين بسرعة وتجنب المخاطر غير الضرورية. سرعان ما بدأ الجنود في القرفصاء عند التحرك. توقف الجنود عن إلقاء التحية على الضباط ولم يعد يتم استدعاء أحد منهم حسب الرتبة. تم عمل كل شيء لتقليل مخاطر تعريض نفسه لنيران القناصة. تسلل شعور مزعج ومتوتر إلى الجنود الذين أجبروا على البقاء في حالة تأهب دائمًا. وعلق ضابط أمريكي:لقد أصبح الجنود الأفراد من ذوي الحكمة في استخدام القناصة من قبل ، لكننا الآن نشعر بالقلق من القناصة كوحدات كاملة."

عندما تحرك رجال من الكتيبة المدمرة للدبابات 653. إلى الداخل ، قابلوا جثثًا ملقاة على طول السياج. انتشر خوف القناص على الفور. بل انتشرت شائعات تفيد بأن المتعاونات الفرنسيات قد تُركن وراءهن ويعملن الآن كقناصات. "كانوا في كل مكان يقنصون علينا. كنا نتنقل بحذر شديد ولم نكن بمفردنا أبدًا. حتى أننا نأخذ شخصًا معنا عندما تدعوه الطبيعة."

انتشر القناصة الألمان في المناظر الطبيعية النورماندية. عندما بدأت قوات الحلفاء في التقدم ، تركوا وراءهم عددًا كبيرًا من القناصة الألمان الذين أطلقوا النار لاحقًا على القوات الأقل تأهبًا. كانت التضاريس مثالية. تسمح سياج السياج التي تم تحديدها من الحقول برؤية بضع مئات من الأمتار فقط. مسافة مناسبة حتى للقناص عديم الخبرة. يمكن للقناص أن يصيب الجزء المختار من الجسم على مسافة 300 إلى 400 متر. كان الغطاء النباتي الكثيف الذي ميز الأسيجة ، أو البوكاج ، يعني أنه كان من الصعب للغاية اكتشاف مواقع القناصين. قارن جندي القتال بجوادالكانال. يعود تاريخ السياج إلى زمن الإمبراطورية الرومانية. لقد تم وضعها لتعليم الممتلكات واستخدمت كسور لحقول الرعي - غالبًا ما كان هناك مخرج واحد فقط. القتال في البوكاج كان أشبه بالقتال في متاهة. جعلت الأسوار السميكة والمرتفعة قوات الحلفاء تشعر وكأنها محاصرة في نفق. أتاحت التضاريس أقصى فرص للاختباء للقناصين بينما كان على أهدافهم كشف أنفسهم بشكل خطير. ومن بين الأسوار ، جهز القناصة بضعة مواقع من حيث توقعوا أن يقترب العدو. على مستوى الشركة ، كان القناصون يستخدمون عادة لمضايقة العدو والدفاع عن مواقع الرشاشات. غالبًا ما كانت القوات الألمانية تحفر تحت السياج ، وبالتالي كان لنيران الهاون تأثير ضئيل. من بين السياج ، غالبًا ما نصبوا أيضًا الأفخاخ المتفجرة والألغام والمتفجرات السلكية. من هذه المواقع أطلقوا النار على قوات الحلفاء حتى اضطروا إلى التراجع. قاتلت القوات التي كانت بعيدة جدًا عن خطوط العدو حتى لم يتبق لديها أي طعام أو ذخيرة ، ثم استسلموا - وهو أمر محفوف بالمخاطر بالنسبة للقناص.

تظهر ظاهرة جديدة في نورماندي في ساحة المعركة. عادة ما كان القناصة الأوائل يحاولون الانسحاب في وقت ما ولكن فجأة بدأ بعض القناصين يتصرفون بشكل مختلف. أصبح من المعتاد أكثر فأكثر أن قوات الحلفاء قابلت قناصين أطلقوا النار على النار دون أي نية لترك مواقعهم. انتهى هذا التكتيك دائمًا تقريبًا بقتل القناص ولكنه تسبب في خسائر فادحة بين الحلفاء. وبسبب صغر سنهم ، أعطيت القوات الأنجلو أمريكية هؤلاء القناصين المتعصبين لقب "الأولاد الانتحاريين".

أفاد مراسل الحرب الأمريكي إرني بايل من نورماندي: "هناك قناصة في كل مكان. يوجد قناصة في الأشجار ، في المباني ، في أكوام الحطام ، في العشب. لكنهم يتواجدون بشكل أساسي في الأسيجة المرتفعة الكثيفة التي تشكل أسوار جميع الحقول النورماندية وتصطف على كل جانب طريق وحارة."

لم يكن القناصون يختبئون فقط بين السياجات والأشجار. عند مفترق الطرق أهداف مهمة مثل شرطة المرور والضباط ، كانت مفترق الطرق على الرغم من قصفها في كثير من الأحيان ، لذلك وضع القناصة أنفسهم بعيدًا قليلاً عن هؤلاء. كانت الجسور أيضًا أماكن مثالية ، حيث يمكن للقناص هنا بسهولة أن يخلق حالة من الذعر والخراب ببضع طلقات فقط. كانت البيوت المنفردة مكانًا واضحًا ، وبالتالي وضع القناصة أنفسهم على مسافة قصيرة من هذه البيوت. في بعض الأحيان كان القناصة يختبئون بين الحطام ولكن هذا يعني أنه من الأفضل أن يغيروا مواقعهم في كثير من الأحيان. كانت الحقول المزروعة بالمحاصيل مكانًا مثاليًا آخر لفريق القناص ، وهنا كان من الصعب معرفة الموقع الدقيق للقناص وكان المحصول الكثيف يوفر إخفاءًا جيدًا. في كثير من الأحيان حاول القناصون وضع أنفسهم عالياً. كانت أبراج المياه وطواحين الهواء وأبراج الكنائس مواقع مثالية ولكنها أيضًا واضحة وبالتالي فهي معرضة لنيران المدفعية. على الرغم من وضوح القناصين في كثير من الأحيان ، يختبئون في هذه الأماكن. وعادة ما يتمركز القناصة الأكثر خبرة في مبانٍ مرتفعة أخرى أقل وضوحًا. خدم الرقيب آرثر كوليجان في الفرقة 2. الأمريكية المدرعة ، وهو يتذكر أبراج الكنيسة برعب: "استخدمهم قناصة ألمان لإطلاق النار علينا."

تم استجواب قناص ألماني تم أسره وسأله كيف يمكنه إخبار الضباط ، مرتديًا زيًا عاديًا ، ويحمل بندقية ولا يرتدي أي شارات ، باستثناء الجنود النظاميين. لقد صرح ببساطة "نطلق النار على الرجال الذين لديهم شوارب"، من خلال التجربة ، تعلموا أن الشوارب كانت شائعة بين الضباط وكبار المسؤولين.

حاول القناصون الألمان دائمًا إصابة أهداف مهمة مثل الضباط وضباط الصف والمراقبين والمفردين وأطقم الأسلحة والمسؤولين وقادة المركبات وما إلى ذلك. على عكس MG 42 ، لم يكشف القناص عن موقعه بسهولة عندما فتح النار. يمكن للقناص الجيد أن يحدد فصيلة مشاة كاملة. عندما أطلق الرصاصة الأولى ، تجمدت الفصيلة بأكملها وأعطي وقتًا لتغيير موقعه. كان الخطأ المعتاد بين القوات الخضراء عندما أطلق قناص النار عليها هو احتضان الأرض وعدم الرد على النار. يتذكر قائد فصيلة في الفرقة 9. مشاة: "من الأخطاء القاتلة التي يرتكبها بدائل المشاة الاصطدام بالأرض والتجميد عند إطلاق النار عليهم. ذات مرة أمرت فرقة للتقدم من سياج إلى آخر. وأثناء الحركة أصيب رجل برصاص قناص أطلق طلقة واحدة. اصطدمت المجموعة بأكملها بالأرض وتم التقاطهم ، واحدًا تلو الآخر ، بواسطة نفس القناص."

أصبح عام 1944 نقطة تحول للرماية الألمانية. تم عرض الفيلم التعليمي "Die unsichtbare Waffe" وتم إنشاء مذاهب جديدة بناءً على تقييمات دقيقة وتجارب سابقة. وتم التأكيد على وجوب استخدام القناصين بشكل صحيح والعمل وفق المذاهب الجديدة. وكمثال ، تم التأكيد على أن القناصين يجب أن يعملوا في أزواج. كانت أزياء التمويه قياسية وكانت الأسلحة والمعدات المتطورة الجديدة متوفرة بأعداد كبيرة على الرغم من وجود بعض المشاكل في تلبية متطلبات بنادق القنص. هاينريش هيملر ، الذي كان هو نفسه مهتمًا جدًا برماية القناصة ، قد أنشأ مبكرًا برامج قناص لـ Waffen SS. خلال الجزء الأخير من عام 1944 ، زاد عدد القناصين أيضًا داخل شركات grenadier- و volksgrenadier.

الوصايا العشر للقناصين 1944:
1. محاربة المتعصبين
2. أطلق النار بهدوء ومتأمّل ، ولا تؤدّي الطلقات السريعة إلى أي مكان ، وركز على الضربة
3. خصمك الأكبر هو العدو قناص ، تغلب عليه
4. قم دائمًا بإطلاق طلقة واحدة فقط من موقعك ، وإلا فسيتم اكتشافك
5. أداة الخندق تطيل حياتك
6. تدرب على الحكم عن بعد
7. كن على درجة الماجستير في التمويه واستخدام التضاريس
8. تدرب باستمرار ، خلف المقدمة وفي الوطن ، على مهاراتك في الرماية
9. لا تترك بندقية القنص الخاصة بك
10. البقاء على قيد الحياة عشرة أضعاف التمويه وإطلاق النار مرة واحدة

القناصة موجودون على مستويات مختلفة. عادة ما يتواجد القناصون المدربون على مستوى السرايا والكتيبة وما فوق ، وقد تلقوا تدريبات خاصة وتلقوا مهام محددة. في معظم الأوقات ، كان هؤلاء القناصة يتصرفون في فرق مكونة من شخصين ، على قناص ومراقب واحد ، يمكنهم أيضًا التصرف بمفردهم وفي فرق أكبر. كان هناك أيضًا جنود يحملون بنادق قنص على مستوى الفصيلة ، ولم يتلقوا تدريبًا خاصًا وعادة ما يعملون داخل الشركة التي تدعمها.

تعرضت شركة ألمانية لفترة طويلة لنيران المدفعية الدقيقة. كان هذا شيئًا لا يمكن أن يكون مسؤولاً عنه إلا مراقب. تم إرسال فريق قناص إلى أي أرض لتحديد مكان المراقب. ظلوا لساعات مستلقين يراقبون ، ويبحثون دائمًا عن علامة يمكن أن تكشف عن موقع العدو. في المناظر الطبيعية كان هناك دبابة محطمة. وفجأة اكتشف القناص قطعة من الورق الأبيض أمام الدبابة لم تكن موجودة من قبل. أبلغوا قائد السرية ليقوموا بوضع مدفع مضاد للدبابات لإجبار العدو على الخروج من تحت الدبابة. أطلق المدفع رصاصة جيدة التصويب وكان فريق القناص مستعداً. أصابت الرصاصة الدبابة وخرج منها رجلان إنجليزيان. كانت المسافة 200 متر. أطلق القناص أول رصاصة له وأصاب أحد الجنود في صدره. ركض الجندي الآخر أمام مشهد القناصة ، وتوقف وتردد. أطلق القناص النار وسقط الجندي الإنجليزي على الأرض ، وأصيب في رأسه.

كشفت الإحصائيات العسكرية أنه خلال الحرب العالمية الثانية ، استغرق الأمر عادةً 25000 طلقة لقتل جندي ، وكان القناص بحاجة إلى 1.3 في المتوسط ​​- وكان للحلفاء كل الحق في القلق بشأن القناصة الألمان.

كان الرقيب فرانك كويتيك قائد فصيلة يبلغ من العمر ستة وأربعين عامًا في فصيلة أسلحة ثقيلة. خلال الحرب العالمية الأولى ، أمضى تسعة عشر شهرًا كمرشد رشاش. لقد أمضى عشرين عامًا في نفس الفصيلة وأطلق عليه جنوده لقب "هاردتاك ميرفي". عندما كان في أيرلندا الشمالية ، تلقى نبأ مقتل شقيقه تيد ، وهو مدفعي دبابة ، أثناء القتال في صقلية. قبل رجاله أقسم كويتيك على الانتقام لأخيه بقتل خمسة وعشرين ألمانيًا. وأبلغ فيما بعد نبأ مقتل شقيق آخر ، جيري ، في إيطاليا. أقسم Kwiatek أن يقتل 25 ألمانيًا آخر. كان فرانك كوياتك قد وضع حتى الآن 22 درجة في بندقيته. واحد لكل ألماني. لقد قتل عشرين ببندقيته واثنين بقنابل يدوية. لقد قتل أيضًا عشرات الألمان بمسدس تومي ، لكنه لم يحسبهم لأنه أراد أن يتمكن من رؤية عدوه في عينيه عندما قتلهم: "أحب أن أراه يسقط. عندما يسقط ، أكاد أرى إخوتي يبتسمون لي. أنا أحب إطلاق النار على القناصين خاصة أنهم متسترون للغاية."

تمت مصادفة أول قناص أطلق عليه كويتيك عندما تم إيقاف وحدته خارج Cerisy La Foret. كان القناص قد اختار أن يضع نفسه على مفترق طرق - في وضع جيد. بعد أن قتل القناص عددًا من الرجال طلب قائد السرية متطوعًا للقضاء على القناص. متطوعو Kwiatek. تجول في الغابة حتى أصبح خلف القناص الذي تم وضعه خلف علامة طريق بحوالي خمسة وعشرين متراً. الرقيب Kwiatek يرفع بندقيته ليطلق النار على القناص لكنه يكتشف بعد ذلك قناصاً آخر على بعد حوالي ثلاثين متراً على يمينه. أطلق النار أولاً على القناص إلى اليمين ثم أطلق القناص خلف علامة الطريق. بعد بضع دقائق ، بدأت شركة Frank Kwiateks في التقدم مرة أخرى. يمشي خلفه لتوفير الحماية الخلفية. وفجأة يكتشف قليلاً أن هناك تحوطًا يتحرك ، ويصبح مشبوهًا لأنه يتحرك في الاتجاه المعاكس للريح. يتسلل إلى السياج حتى يرى ألمانيًا. ثم يصرخ "يا!" يستدير الألماني ويطلق Kwiatek رصاصة ويسقط الألماني على الأرض. في البداية اعتقد أنه كان جنديًا عاديًا لكنه علم لاحقًا أنه كان شريرًا.

بمجرد أن وضع أحد رجال Kwiateks رأسه فوق سياج ليطلق النار ولكن أطلق عليه قناص الرصاص. "تناثر دماغه على وجهي. لم أكن مريضًا أبدًا في حياتي"فرانك كويتيك يتذكر. قرر الجندي فلويد روجرز وكويتيك الحصول على القناص. ويطلب كوياتيك من روجرز رفع خوذة الجندي الميت على إشارته. يتحرك كويتيك بعيدًا حوالي أربعين مترًا ثم يعطي الإشارة. يطلق القناص النار على الفور. يعطي الرقيب كويتيك الإشارة إلى روجرز برفع الخوذة مرة أخرى ولكن في موضع آخر. يرى كوياتيك الآن أن رأس القناصة والكتفين يبرزان من شجرة ".ثم سمحت له بالحصول عليها. كل ما تطلبه الأمر كان طلقة واحدة. هؤلاء الأوغاد لا يعطونك أكثر من طلقة واحدة."

يتذكر الجندي جيمس دبليو جوستوس الرقيب كويتيك كقائد جيد. "المشكلة الوحيدة هي أنه يريد إنهاء الحرب بنفسه. في كل مرة أراه ، كان ينظر إلى شجرة. سيصبح حزينًا للغاية عندما تنتهي الحرب ولن يكون هناك قناصة يقتلون."

كان قادة المركبات هدفًا مجزيًا للقناصين ، غالبًا ما كان الرقيب يوجين دبليو لوتشيانو يقف منتصبًا في نصف مساره ليتمكن من توجيه سائقه بشكل أفضل. "أعلم أنني سمعت طلقة عرضية أصابت نصف المسار وأيضًا تجاوزتني أثناء تقدمنا."كما يتذكر كيف اعتادوا استخدام ذخيرة التتبع في القناصة الذين اختبأوا في الحظائر وأكوام التبن.

في نهاية المطاف ، قامت وحدات الحلفاء بتكييف تكتيكات جديدة قللت من خسائرهم إلى نيران قناصة العدو ، لكن القناصين استمروا في تشكيل تهديد وكانوا مصدرًا للخوف بين جنود الحلفاء على الجبهة الغربية طوال الحرب. لقد جسدوا الخوف الذي كان لدى الجنود. سيحدث تتويج جديد لأعمال القناصة الألمانية عندما بدأت قوات الحلفاء في دخول الأراضي الألمانية وأثناء هجوم آردين. ثم ستشتد المقاومة الألمانية مرة أخرى وسيتم التركيز بشكل أكبر على القناصين.

* ليس من المؤكد ما إذا كان هذا حدث أثناء القتال في البوكاج أم لا.


حصل هذا الجيش النازي السابق على دعم الغرب الكامل في الحرب الباردة في ألمانيا

خدم العديد من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية في جيش ألمانيا الغربية. كان لدى البعض منهم أفكار أقل من اللذيذة حول كيفية مواجهة السوفييت.

إليك ما تحتاج إلى تذكره: في تذكير مقلق بالمكان الذي تعلم فيه أفراد الجيش السري تجارتهم ، تجسسوا على السياسيين اليساريين في ألمانيا الغربية. لو خاضت ألمانيا الغربية الحرب مع السوفييت ، يتساءل المرء ما الذي كان سيحدث لأي شخص يعتبره الجيش السري غير كافٍ معادٍ للشيوعية.

إذا كان السوفييت قد غزا ألمانيا الغربية في الأيام الأولى من الحرب الباردة ، لكانوا قد وجدوا أكثر من خليط من قوات الناتو في انتظارهم.

كانوا سيواجهون أيضًا جيشًا سريًا من جنود هتلر السابقين ، في انتظار تصفية حسابات مع الشيوعيين. بالنظر إلى الحرب الوحشية التي لا تأخذ أسرى على الجبهة الشرقية في الحرب العالمية الثانية ، فإن جنود القوات الخاصة الألمانية السابقين الذين كانوا يقاتلون قوات الجيش الأحمر المنتقمون - مرة أخرى - سيكونون ذروة الوحشية.

مجلة دير شبيجل الألمانية اكتشف ملف دفن لسنوات في أرشيفات وكالة التجسس الألمانية BND. تكشف الوثائق أنه في عام 1949 ، شكل حوالي 2000 ضابط سابق في قوات الأمن الخاصة والفيرماخت - الجيش الألماني النظامي تحت حكم الرايخ الثالث - جيشًا شبه عسكريًا سريًا قد يصل عدد مقاتليه إلى 40 ألف مقاتل في حالة الحرب.

قوات الاحتلال المتحالفة لم تكن تعلم بالأمر. لو فعلوا ذلك ، لكانوا قد اكتشفوا تورط العديد من الجنرالات النازيين السابقين الذين سيصبحون فيما بعد قادة كبار في البوندسوير ، جيش ألمانيا الغربية.

يبدو أن الجيش السري كان مدعومًا من قبل جنرالات الرايخ الثالث السابقين مثل هانز سبيدل ، الذي أصبح قائدًا للقوات البرية لحلف شمال الأطلسي في أوروبا الوسطى في عام 1957 ، وأدولف هوسينجر ، أول مفتش عام للبوندسوير.

وهكذا ، بعد خسارة الملايين من الرجال لهزيمة هتلر ، ربما كان على الحلفاء الغربيين التعامل مع جيش من المحاربين الألمان القدامى المدعومين من كبار الضباط النازيين السابقين الذين كانوا نجومًا صاعدًا في جيش ألمانيا الغربية. سواء كانت معادية للشيوعية أم لا ، فإن وجود مثل هذه المنظمة لن يطمئن بالتأكيد الناجين من كوفنتري و أورادور سور جلان.

كان الجيش السري من بنات أفكار ألبرت شنيز ، وهو كولونيل سابق في الفيرماخت أصبح لاحقًا مسؤولًا في البوندسفير. إلى جانب قدامى المحاربين الألمان الآخرين بعد الحرب مباشرة ، كان قلقًا بشأن ما سيحدث إذا غزا السوفييت. لم يكن لدى ألمانيا الغربية جيش حتى عام 1955 ، وسرّحت أمريكا الكثير من جيشها في عام 1945 ، تاركة أوروبا الغربية عرضة للغزو السوفيتي.

أراد شنيز طاقم قتالي جاهز ، مؤلف من ضباط ذوي خبرة قتالية ، والذين سيشكلون نواة الفرق القتالية. كان مقتنعا أنه إذا هاجم السوفييت ، فإن جحافل من قدامى المحاربين الألمان - ولم يكن هناك نقص في هؤلاء بعد الحرب العالمية الثانية - ستندفع نحو الألوان.

خططوا لشن حرب ضد السوفييت كمقاتلين ، ربما يعملون من إسبانيا أو سويسرا.

لم يكن برلمان ألمانيا الغربية أيضًا على علم بهذا الجيش السري ، لكن جهاز الأمن الألماني كان لديه قائده على جدول رواتبه. في عام 1951 ، اتصل شنيز بمنظمة Gehlen ، كما كانت تُعرف المخابرات الألمانية في ذلك الوقت ، لتقديم خدمات منظمته.

كان التوقيت لا تشوبه شائبة. كانت الحرب الكورية مستعرة ، وكان القادة الأمريكيون والأوروبيون قلقين من أن الصراع كان بمثابة تحويل سوفيتي لسحب القوات الأمريكية بينما غزا السوفييت أوروبا الغربية.

في تذكير مقلق بالمكان الذي تعلم فيه أفراد الجيش السري تجارتهم ، تجسسوا على السياسيين اليساريين في ألمانيا الغربية. لو خاضت ألمانيا الغربية الحرب مع السوفييت ، يتساءل المرء ما الذي كان سيحدث لأي شخص يعتبره الجيش السري غير كافٍ معادٍ للشيوعية.

ولكن كيف كان أداء هذا الجيش ضد الغزو السوفيتي؟

ربما ليس جيدًا. ربما تم احتواء جيوش الدبابات السوفيتية الضخمة التي تجتاح الغرب باتجاه الرور - أو القناة الإنجليزية - من قبل قوات الناتو المهترئة ، أو على الأرجح تهديد الأسلحة النووية الأمريكية.

ربما كان عشرات الآلاف من قدامى المحاربين القدامى في قوات الأمن الخاصة من كبار السن وذوي التسليح الجيد مصدر إزعاج لخطوط الإمداد السوفيتية ، ولكن ليس أكثر من ذلك. بالنظر إلى الذكريات السوفيتية عن الفظائع الألمانية ، يشك المرء في أن التمرد الذي قاده النازيون السابقون كان سيتم التعامل معه بسرعة وبلا رحمة.

إنه يتذكر أيضًا أن هتلر كان لديه نفس الفكرة. مع اقتراب جيوش الحلفاء والسوفيات بلا رحمة من ألمانيا من الغرب والشرق في عامي 1944 و 45 ، كان هتلر مصدر إلهام. سوف يثور الشعب الألماني كمقاتلين ضد المحتلين أثناء تقدمهم إلى الأراضي الألمانية.

ال "المستذئبون" كان من المفترض أن تثير الرعب في قلوب أعداء ألمانيا. في الواقع ، كان الحلفاء يخشون حرب العصابات النازية. بدلاً من ذلك ، أثبت المستذئبون فقط أنه بعد ست سنوات من الحرب ، كان الشعب الألماني متعبًا وجائعًا وقصفًا.

لقد أرادوا فقط أن تنتهي الحرب ، حتى بعد الهزيمة.

ربما اكتشف الجيش السري أن الشعب الألماني يفضل أن يكون المرء أحمرًا على الموت.


الموتى الألمان في بوتشياريلي ، 1944 - التاريخ

جيف والدن

مثل العديد من المدن الصغيرة في الولايات المتحدة (خاصة في الجنوب) ، فإن العديد من البلدات وحتى القرى الصغيرة في ألمانيا لديها نصب تذكارية للحرب لأبنائها الذين سقطوا في المعركة. تميل هذه إلى أن تكون أكثر انتشارًا في بافاريا ، وتبدأ بالنصب التذكارية لحرب بروسيا ضد النمسا عام 1866 (عندما قاتل البافاريون من أجل النمسا دون جدوى). تستمر النصب التذكارية في الحرب الفرنسية البروسية 1870-1871 (التي حارب فيها البافاريون على الجانب البروسي المنتصر) ، ثم إلى الحرب العالمية الأولى. بعض آثار الحرب العالمية الأولى كبيرة ومتقنة ، وتضم منحوتات كلاهما معبرة ومتحركة. أضافت العديد من المدن لاحقًا أسماء ضحايا الحرب العالمية الثانية إلى هذه الآثار السابقة. من المفيد أن نلاحظ أنه في كثير من الحالات ، على عكس أسماء الحرب العالمية الأولى ، فإن عدد أسماء المفقودين في الحرب العالمية الثانية يفوق بكثير عدد أسماء الموتى.

هذه الآثار هي مواقع للاحتفالات السنوية التذكارية ، تشبه إلى حد بعيد يوم الذكرى في أمريكا. تتم هذه الخدمات في يومي الأحد من شهر نوفمبر - Volkstrauertag و Totensonntag (آخر يومين قبل المجيء).


من قتل مايكل ويتمان؟ مناظرة حتى يومنا هذا & # 8230

يطعن البعض في تفاصيل المعركة كما يتم نقلها هنا ، على الرغم من أن هذا مقبول إلى حد كبير باعتباره النسخة الأكثر ترجيحًا للأحداث. عندما فتح جو إكينز النار على أقصى مؤخرة النمر الذي يمكن أن يراه ، كانت هناك دبابات أخرى تطلق النار عليهم من شاربروك فيوزيليرس على مدى حوالي 1100 متر. عندما اشتبك مع Tiger 007 بعد بضع دقائق ، كانت تلك الدبابات الكندية لا تزال قريبة وربما كانت تطلق النار على دبابات Wittmann. يدعي البعض أن تسديدة من إحدى اليراعات الخاصة بهم أنهت أيام بانزر آس. حتى أن البعض ادعى أن قاذفة مقاتلة من طراز هوكر تايفون دمرت دبابة ويتمان بصاروخ ، على الرغم من أن دراسة سجلات سلاح الجو التكتيكي الثاني دحض هذه النظرية إلى حد كبير.

الارتباك المتأصل في أي ساحة معركة يجعل من الصعب الحصول على إجابة قاطعة على سؤال من قتل مايكل ويتمان. في حين أنه كان من الممكن أن يكون شخصًا آخر ، فإن أبحاث ما بعد الحرب واتساق يوميات الحرب في نورثهامبتونشاير يومانري عند مقارنتها بما هو معروف من الجانب الألماني يقدمان حالة مقنعة بأن ويتمان لقي حتفه على أيديهم. تشير الحسابات الألمانية إلى أن برج النمر واحد فقط ، رقم 007 ، قد انفجر عندما تم تدميره في ذلك اليوم.

توتر القتال يبدو واضحا
حتى على وجه الدبابة الألمانية الآس
تم تصوير مايكل ويتمان في نورماندي في يونيو 1944 ، قبل وفاته بوقت قصير.

رأى الدكتور راب عدة دبابات تشتعل فيها النيران. حاول العثور على أفراد الطاقم الناجين ، لكن النيران البريطانية منعته من العودة. انتظر ساعتين حتى يتمكن أي ناج من العودة إلى الخطوط الألمانية ، لكن لم يفعل أي منهم ، وانسحب في النهاية. بعد المعركة ، تم دفن طاقم الدبابات القتلى في قبر غير مميز. بعد عقود ، تم تحديد مكانهم وإعادة دفنهم في مقبرة عسكرية في لا كامبي ، نورماندي. تم التعرف على جثة ويتمان ، واليوم تم وضع علامة على قبره بحجر صغير.

نجا جو إكينز من الحرب وعاد إلى المنزل ليعمل في مصنع للأحذية ويربي أسرة. في الغالب ، ظل بعيدًا عن الجدل حول من قتل ويتمان لم يكن يعرف حتى أن ويتمان كان في إحدى النمور التي أطلق عليها النار حتى ثماني سنوات بعد الحرب. لم يزعم أبدًا أنه المسؤول الوحيد عن قتل ويتمان ، وبكل إنصاف ، كانت المعركة عبارة عن جهد جماعي من قبل العديد من الوحدات البريطانية والكندية. في مقابلة قبل وفاته ، صرح إكينز ، على ما يبدو دون ضغينة وواقعية ، أن ويتمان ، بعد أن خدم هتلر والنظام النازي عن طيب خاطر ، حصل على المصير الذي يستحقه. توفي إكينز في عام 2012.

من المؤكد أن المعركة التي أنهت حياة ويتمان اكتسبت شهرة أكبر بعد الحرب. فقط في العقود التالية ظهرت تفاصيل وخلافات 8 أغسطس 1944. على الرغم من أنه يُنظر إليه الآن على أنه إنجاز كبير للأسلحة ، إلا أن مذكرات الحرب لنورثهامبتونشاير يومانري لخصتها في ذلك الوقت بخسارة مدروسة. "ثلاثة نمور في 12 دقيقة ليس عملاً سيئًا."

الكاتب كريستوفر ميسكيمون هو مساهم منتظم في تاريخ الحرب العالمية الثانية. وهو يكتب عمود الكتب العادية وهو ضابط في الفوج 157 بالحرس الوطني في كولورادو.

تعليقات

يا لها من مقال رائع حقًا. لقد زرت قبر مايكل ويتمانس لكنني لم أتمكن من رؤية اسم بوبي فويلز. لماذا كان ذلك؟

انتهى الأمر بوبي بالنجاة من الحرب. بحلول ذلك الوقت كإيصال صليب الفرسان كان هو نفسه قائد دبابة. أعتقد أنه في الوقت الذي توفي فيه ويتمان ، كان بوبي في المستشفى يتعافى من الجروح. لقد كان جزءًا كبيرًا من نجاح Wittman & # 8217s وكان مدفعي الدبابة الوحيد الذي حصل على صليب الفرسان.

الكثير من هذا غير صحيح. لم يضرب Elkins Wittmann ، حتى أنه لم ير 007 ، لكنه دمر الثلاثة الآخرين. 007 تم تدميره بواسطة Sherbrookes المخفي ، والتي كانت أقرب بكثير وكانت في الواقع كنديًا وليس بريطانيًا.

من المؤلف: عندما كتبت هذا ، استخدمت النسخة الأكثر قبولًا من الحدث ، لكن هناك إصدارات أخرى أذكرها بإيجاز في المقالة. لم يكن لدى الرجال الذين أطلقوا النار على ويتمان في ذلك اليوم أي فكرة عن هويته في ذلك الوقت.

تظهر تلك الصورة الأخيرة لـ MIchael Wittmann رجلاً مع & # 8216thousand yard stare & # 8217 ربما بعد Villers Bocage مباشرة.


شارك الرابط مع زميل أو أمين مكتبة

الأقسام
مراجع

أرونسون جاي د. من يملك الموتى؟ علم وسياسة الموت عند نقطة الصفر (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، 2016).

من يملك الموتى؟ علم وسياسة الموت عند نقطة الصفر (

صحافة جامعة كامبرج

بارتوف عمر. جيش هتلر: الجنود والنازيون والحرب في الرايخ الثالث (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1992).

. جيش هتلر: جنود ونازيون وحرب الرايخ الثالث (

مونيكا السوداء. "الموت وصنع برلين الغربية ، 1948-1961". التاريخ الألماني 27 ( 1 ) ( 2009 ), 6 – 31 .

Blades Brooke S. "المواقع العسكرية الأوروبية كمناظر طبيعية أيديولوجية". علم الآثار التاريخي 37 ( 3 ) ( 2003 ), 46 – 54 .

J. Buisson et Buisson. G. "ليه Combats de Mortain". في باتاي دي نورماندي: Récits de Témoins ، Tome I (باريس: Éditions de “Notres Temps” ، 1947).

بورن فيليب. التعايش مع الهزيمة: فرنسا تحت الاحتلال الألماني ، 19401944 (لندن: أرنولد ، 1996).

. التعايش مع الهزيمة: فرنسا تحت الاحتلال الألماني ، 1940-1944 (

دارغولز برنارد. Un GI français à Omaha Beach (رين: إصدارات Ouest-France ، 2012).

. Un GI français à Omaha Beach (

ديهايس أنتونين. Combattre et Mourir en Normandie: Les GI 's et l’expérience au feu | De la mort à la mémoire-Normandie 1944 (بايو ، فرنسا: إصدارات OREP ، 2017).

. Combattre et Mourir en Normandie: Les GI 's et l’expérience au feu | De la mort à la mémoire-Normandie 1944 (

ديهايس أنتونين. Sainte-Mère-Église: Un sanctuaire américain en Normandie (بايو ، فرنسا: إصدارات OREP ، 2014).

. Sainte-Mère-Église: Un sanctuaire américain en Normandie (

أيزنهاور دوايت د. حملة صليبية في أوروبا (بالتيمور ، ماجستير: مطبعة جامعة جونز هوبكنز ، 1997).

مطبعة جامعة جونز هوبكنز

هولفر ريتشارد. يبقى في سلام: البقايا العسكرية الأمريكية ودبلوماسية الذاكرة في فرنسا ، 19181972 أطروحة (قسم التاريخ ، جامعة وست فرجينيا ، 2015).

. يبقى في سلام: الرفات العسكرية الأمريكية ودبلوماسية الذاكرة في فرنسا ، 1918-1972 ، أطروحة (

قسم التاريخ ، جامعة وست فرجينيا

جاكسون جوليان. فرنسا: السنوات المظلمة ، 19401944 (أوكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد ، 2001).

. فرنسا: السنوات المظلمة ، 1940-1944 (

لاكور توماس و. عمل الموتى: تاريخ ثقافي لبقايا الموتى (برينستون ، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون ، 2015).

عمل الموتى: تاريخ ثقافي لبقايا الموتى (

مطبعة جامعة برينستون

ليماي كيت سي. انتصار الموتى: المقابر والآثار والدبلوماسية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية في فرنسا (توسكالوسا ، AL: مطبعة جامعة ألاباما ، 2018).

انتصار الموتى: المقابر والآثار والدبلوماسية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية في فرنسا (

مطبعة جامعة ألاباما

ليفينغستون ديفيد. "تذكر على التربة الأجنبية: أنشطة لجنة مقابر الحرب الألمانية". في تخليد الذكرى في ألمانيا منذ عام 1945 ، محرران. نيفن بيل وبيفر كلوي (لندن: بالجريف ماكميلان ، 2010) ، 69 - 77.

نيفن بيل وبافير كلوي

نورد فيليب ج. فرنسا 1940: الدفاع عن الجمهورية (نيو هافن ، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل ، 2015).

فرنسا 1940: الدفاع عن الجمهورية (

أوسمونت ماري لويز. يوميات نورماندي لماري لويز أوسمونت: 19401944 ، العابرة. نيومان جورج ل. (نيويورك: راندوم هاوس ، 1994).

. يوميات نورماندي لماري لويز أوسمونت: 1940-1944 ، العابرة.

بيهلر كورت. تذكر الحرب على الطريقة الأمريكية (واشنطن العاصمة: مطبعة مؤسسة سميثسونيان ، 1995).

. تذكر الحرب على الطريقة الأمريكية (

مطبعة مؤسسة سميثسونيان

شنايدر فالنتين. UN مليون سجين ألماند في فرنسا ، 19441948 (باريس: Vendémiaire Éditions ، 2011).

. Un مليون de Prisonniers Allemands في فرنسا ، 1944 - 1948 (

Schrijvers بيتر. ذا مارغراتن بويز: كيف تمكنت قرية أوروبية من إبقاء محرري أمريكا على قيد الحياة (نيويورك: بالجريف ماكميلان ، 2012).

. ذا مارغراتن بويز: كيف تمكنت قرية أوروبية من إبقاء محرري أمريكا على قيد الحياة (


الخسائر الألمانية عام 1944

نشر بواسطة أندرياس & raquo 24 أبريل 2005، 18:48

[انقسام من خيط لفوف / ساندوميرز]

لقد تحققت للتو في دن ، "الحرب الخاطفة السوفيتية" (عملية خاطئة ، لكنها لا تزال) بشأن الخسائر السوفيتية. ووفقًا له ، فإن الخسائر غير القابلة للاسترداد البالغة 180 ألفًا (بما في ذلك البولنديون) التي تكبدتها في Bagration هي أن KIA / MIA / WIA لا تعود. 590 ألف جريح ليسوا معاقين بشكل دائم وخسائر مرضية. إجمالي الخسائر للفترة من يونيو إلى سبتمبر معطيات على النحو التالي:

الغرب 54754 كيا 338933 ميا
الشرق و إيطاليا 214،511 KIA و 626،641 MIA

ويذكر أن 130 ألف ألماني قتلوا و 66 ألف أسير حرب في الأسبوع الأول من باغراتيون وحده.

كل هذا على ما يبدو على أساس Krivosheev. هل تتراكم هذه الأرقام الألمانية؟ ما يزيد قليلاً عن 1.2 مليون لا يمكن استردادها في الفترة من يونيو إلى سبتمبر؟ الجدول من Overmans المنشور على هذا الموقع يعطي 660 ألفًا للشرق وحده لتلك الأشهر. أشك بطريقة ما في أن أكثر من 180 ألفًا قد فقدوا في إيطاليا في تلك الأشهر. لسوء الحظ ، لست على دراية بما يفترض أن تعنيه كلمة "مختلف". إذا كان هذا نوعًا من "أي شيء آخر" ، فأين الخسائر الأفريقية؟

على أي حال ، لنفترض أن Overmans صحيح ، واستبدل 350k لـ Bagration و 220k لرومانيا من 660k ، وننتهي بـ 90k لـ L'vov / Sandomierz ، غير قابل للاسترداد. برودي وحده يمثل 1/3 - 1/2 من ذلك. نظرًا لأنه لم يتم تطويق أي شخص آخر ، فربما يكون ذلك صحيحًا؟

لماذا ننتهي دائمًا عند أرقام الخسارة ، ومتى سأخرج إصبعي وأحصل على Overmans؟ أسئلة أسئلة.

نشر بواسطة Qvist & raquo 24 نيسان 2005، 20:08

حسنًا ، ما هو المصدر؟ 198000 ضحية ألمانية في عملية LV وحدها يبدو من الصعب أن تتناسب مع الأرقام الإجمالية.

لا ، 879000 ضحية. هل أنت متأكد من عدم وجود بعض سوء الفهم هنا؟ وفقًا للتقرير المقتبس ، كان هناك ما يقرب من 220،000 KIA ومفقودين في أغسطس بالنسبة لـ EF بأكملها.

لا ، لا يوجد أي dount على الإطلاق يشير إلى KIA / WIA / MIA - إنها حقيقة مقسمة إلى فئات منفصلة. الإجمالي الفصلي في الشرق هو

445000 MIA ، في الغرب 27000 KIA و 268000 MIA.

نعم ، هو إجمالي الخسائر (لكن لا يشمل الخسائر غير القتالية على عكس أرقام العمليات). لكن الأمر كذلك مع الألمان.

بعض أرقام الخسائر لعمليات فردية أخرى خلال الفترة (جميع الخسائر ، بما في ذلك الخسائر غير القتالية ، وخسائر الدبابات في الأقواس التي أواجهها):

باغراتيون 23 يونيو - 29 أغسطس: 765.815 (2447)
Iassy-Kishinev 20-29 أغسطس: 67130 (108)
مرجع شرق الكاربات. 8 سبتمبر - 28 أكتوبر: 126،211 (962)
نارفا 24-30 يوليو: 23287
Dvinsk-Rechitsa من 10 إلى 27 يوليو: 57995
بسكوف-أوستروف 11-31 يوليو: 33584
مادونا 1-28 أغسطس: 65406
تارتو 10 أغسطس - 6 سبتمبر: 71806
فيبورغ بتروزافودسك 10 يونيو - 9 أغسطس: 96375 (294)

بالمناسبة ، لا تتوقع أن تكون الخسارة الفصلية السوفيتية قريبة بالضرورة من مجموع الخسائر في العمليات الكبرى ، فهي ليست كذلك في العادة.

نشر بواسطة Qvist & raquo 24 نيسان 2005، 20:29

الغرب 54754 كيا 338933 ميا
الشرق و إيطاليا 214،511 KIA و 626،641 MIA

ويذكر أن 130 ألف ألماني قتلوا و 66 ألف أسير حرب في الأسبوع الأول من باغراتيون وحده.

كل هذا على ما يبدو على أساس Krivosheev. هل تتراكم هذه الأرقام الألمانية؟

كريفوشيف لا قيمة له على الإطلاق في المنظمة البحرية الدولية فيما يتعلق بموضوع الخسائر الألمانية - فمناقشته لهذا الموضوع في نهاية الفصل تقترب من السريالية (حتى أنها لا تتوافق مع نفسها). للإشارة مرة أخرى إلى تقرير Heeresarzt المصحح في Zetterling (الذي يعطي خسائر يونيو وديسمبر لكل من الغرب والشرق) ، فإن الأرقام وفقًا لذلك ستكون:

285000 مفقود
الشرق (بدون إيطاليا (الشرق وإيطاليا !! يا له من بناء !!):

حسنًا ، لن يمنحك Overmans أي شيء ذي معنى لهذه المشكلة. تم حذف أساس ونطاق أرقامه الخاصة بـ "القتلى" بشكل جذري من تلك المستخدمة مع إحصاءات الخسائر العسكرية التقليدية ، وعلاقتها بالفئات الفرعية الأخرى للضحايا وتأثيرها عليها غامضة للغاية ، بحيث لا تنطبق على المنظمة البحرية الدولية ببساطة في سياق كهذه.

نشر بواسطة أندرياس & raquo 24 أبريل 2005، 21:06

Qvist ، شكرا لأخذ الوقت.

منذ أن قلل التقرير الذي نشرته وكالة Aps الخسائر السوفيتية ، ومن الواضح أنه بالغ في تقدير الخسائر الألمانية ، أعتقد أن هذه الأرقام مأخوذة من مصادر سوفيتية ، أو ربما تحسب كل الخسائر الألمانية ، لكن نصف الخسائر السوفيتية فقط غير قابلة للاسترداد لأي سبب من الأسباب.

فيما يتعلق بالخسائر الألمانية في رومانيا - ربما أرتكب خطأ هناك ، ومن المحتمل أن يكون الرقم الإجمالي 180.000. لكن علي التحقق من ذلك. ما زلت غير متأكد من المكان الذي ذهبت إليه جميع أشيائي الورقية بعد الانتقال إلى باريس ، لذلك أجد صعوبة في التحقق من ذلك. على أي حال - كانت المطالبات السوفيتية خسائر 256 ألفًا ، و 150 ألفًا من KIA ، و 106 ألف أسير حرب. الرومانيون اضافيون. خسر الألمان 18 فرقة تمامًا ، ودمرت ثلاثة فرق أخرى تقريبًا. لقد فقدوا خمسة من موظفي Korps أيضًا ، وما يرتبط بها من Heerestruppen. فقدت وفتوافا وحدها 16130 رجلاً وامرأة. في عام 1962 ، كان لا يزال 80 ألفًا مدرجًا في قائمة MIA. يجب أن أقول إنه بالنظر إلى هذه الأرقام ، فإن الادعاء السوفييتي لا يبدو أنه بعيد عن نطاق الاحتمالات ، إذا افترضت أن كاليفورنيا. 10 آلاف رجل لكل قسم (وهو أمر غير مرجح ، لأن أي قسم محدد صادفته يشير إلى أن القوة البشرية لصيف 1944 كانت قريبة أو قريبة من القوة - وليس هناك الكثير الذي صادفته حتى الآن). يحلل نيبولد هذا لـ 4. Armee الذي تم تطويقه أثناء Bagration ، والذي كان يضم 11 فرقة ، و 165،500 رجل (186،500 ناقص 7،500 مريض و 13،500 في إجازة) في روسيا في الأول من يونيو. وذكر 130 ألف خسارة (78٪) (بالإضافة إلى نفس النسبة المئوية على الأقل لأربعة أقسام أخرى وصلت إلى 4. أرمي أثناء العملية مع VI.AK). من المحتمل أن تكون النسبة أعلى بالنسبة لـ 6. الجيوش في رومانيا. لذا يمكنك القول أنه بينهما ، 6. و 4. كان Armee مسؤولاً عن ما بين 70٪ و 80٪ من الخسائر غير القابلة للاسترداد.

الخسائر في رومانيا ستكون مسؤولة عن غالبية الخسائر في أغسطس ، ومن هنا جاء هذا الرقم الهام. IOW - اقتربت رومانيا من احتساب نصف خسائر الألمان غير القابلة للاسترداد في الفترة الإجمالية (49 ألف + 445 ألفًا). هذا يضع الأمور في نصابها. بما أنه من شبه المؤكد أن غالبية الباقين قد عانوا في باغراتيون ، فلن يترك ذلك الكثير لفوف / ساندوميرز.

هذا يبدو عاليا جدا بالنسبة لي.ربما تكون مشكلة الأرقام التي تستخدمها للمقارنة هي أنك تستثني خسائر القوات الجوية (مثل 16،130 في رومانيا) ، لأن الأرقام مأخوذة من كبير الجراحين في الوريث؟ من المفترض أن يستبعد ذلك أيضًا الخسائر في التشكيلات التي لم تكن مرتبطة بـ Heer (مثل W-SS) ، والخسائر في وحدات المنطقة الخلفية التي تم تجاوزها ، وأنواع الإدارة والشرطة مثل وحدات Landesschützen وربما Luftwaffenfeld- / Fallschirmjaegerdivisionen؟ بمعنى آخر. نعود إلى التفاح والبرتقال مرة أخرى؟ أم هل قام هيرارزت بتضمين شخصيات غير هيرارت في تقريره؟

نشر بواسطة Qvist & raquo 25 نيسان 2005، 08:24

حسنًا ، ما يفشل فوق كل شيء في ملاءمة صورة المعقولية الفورية ، لوضعها على هذا النحو ، هو شخصية KIA. إذا قُتل عدد أكبر من الألمان أكثر مما تم أسره في رومانيا ، فسيكون هذا غير معتاد تمامًا في هذا النوع من المواقف. إذا كانت أرقام نورماندي وباغراتيون هي أي شيء يجب تجاوزه ، فيجب أن يشكل المفقودون الغالبية العظمى من جميع الخسائر ، ناهيك عن كونهم أكثر عددًا بكثير من KIA. ومن المثير للاهتمام أن البريطانيين ارتكبوا نفس الخطأ عندما بالغوا في تقدير الخسائر الألمانية في نورماندي.

على أي حال ، فإن النقطة الأساسية هي أنه من غير المجدي التكهن على أساس التقدير السوفيتي.

لا ، هذه هي الصيغة المعتادة للقتال الأرضي Heer و SS و Luftwaffe بما في ذلك FJ. لا تشمل الأرقام السوفيتية جميع أنواع الموظفين المرتبطين (NKVD ، إلخ) أيضًا ، لذلك لا يوجد الكثير من مشكلة التفاح والبرتقال. إنها تتضمن بالفعل بعض عناصر القوات الجوية ، لكن خسائر هذه العناصر غير منطقية لدرجة أن تأثيرها لا يكاد يكون ضئيلًا على الشخصيات السوفيتية. إجمالاً ، ربما يكون في الواقع أفضل ملاءمة مقارنة بأرقام Krivosheev التي يمكن العثور عليها ، أو يمكن أن تكون كذلك ، إذا أمكن تضمين الخسائر غير القتالية (أو الأفضل عزلها في Krivosheev).

تحرير: الخسائر غير القتالية نكون في الواقع إزالتها في رقم الخسارة الفصلية السوفيتية. لكن ليس في أرقام العمليات الفردية.

نشر بواسطة أندرياس & raquo 25 أبريل 2005، 08:52

80 ألفًا هي MIA في عام 1962 ، لذا فهي حقًا KIA. بحلول ذلك الوقت ، كان سيتم حساب جميع أفراد MIA الذين أصبحوا أسرى حرب ونجوا. فقط لجعل هذا واضح.

لا يُعرف سوى القليل عما حدث بعد الانهيار في رومانيا لتلك الوحدات التي وقعت في الحصار ، لذا فإن تقديم افتراض بناءً على ما حدث في نورماندي بتقديرات بريطانية محفوف بالمخاطر. كلانا يعرف أن القتال في الشرق كان إلى حد ما أقل "جمالاً" مما كان عليه في الغرب. تخميني هو أن العدد الإجمالي للضحايا سيكون له رقم WIA منخفض للغاية ، حيث لم يتم إجلاء الجرحى. بالنسبة للتقارير الألمانية ، فإن الغالبية العظمى من 150 ألفًا من KIA التي أبلغ عنها السوفييت كانت من طراز MIA. ما هو تفصيل رقم أغسطس من حيث KIA / MIA / WIA؟

كتب Qvist: لا ، هذه هي الصيغة المعتادة Heer و SS و Luftwaffe للقتال الأرضي ، بما في ذلك FJ. لا تشمل الأرقام السوفيتية جميع أنواع الموظفين المرتبطين (NKVD ، إلخ) أيضًا ، لذلك لا يوجد الكثير من مشكلة التفاح والبرتقال. إنها تتضمن بالفعل بعض عناصر القوات الجوية ، لكن خسائر هذه العناصر غير منطقية بحيث لا يكون لها تأثير ضئيل على الشخصيات السوفيتية. إجمالاً ، ربما يكون في الواقع أفضل ملاءمة مقارنة بأرقام Krivosheev التي يمكن العثور عليها ، أو يمكن أن تكون كذلك ، إذا أمكن تضمين الخسائر غير القتالية (أو الأفضل عزلها في Krivosheev).

نشر بواسطة Qvist & raquo 25 أبريل 2005، 09:22

يناقش نيكلاس زيترلنج وأندرس فرانكسون خسائر باغراتيون في مقالهم في برنامج الرصد العالمي "تحليل المعارك الأمامية في الحرب العالمية الثانية" ، كمثال على كيفية تعامل نظام الإبلاغ الألماني مع الهزائم الكارثية التي جعلت التقارير الدورية الدورية غير مكتملة. تقارير الجيوش على مدى عشرة أيام بها بعض الفجوات.

أبلغت PZAOK 3 عن 7،851 KIA و 31،125 WIA و 7،076 MIA من 21 يونيو إلى 31 أغسطس. لا يوجد تقرير عن الفترة 1-10 يوليو.

أبلغت AOK 4 عن 3،411 KIA و 16،583 WIA و 5،540 MIA. مرة أخرى لا يوجد تقرير عن الفترة 1-10 يوليو.

أبلغت AOK 9 عن 2438 KIA و 11756 WIA و 2662 MIA. التقارير الخاصة بشهر يوليو كلها مفقودة.

أبلغت AOK 2 عن 7،080 KIA و 32،833 WIA و 12،976 MIA. الإبلاغ كامل.

المجاميع: 20،780 KIA، 92،297 WIA، 28،254 MIA. مجموع الضحايا: 141.331.


هذا بالطبع ليس إجمالي الخسائر الألمانية. بالنسبة لـ AOK 4 ، هناك تقرير تكميلي بتاريخ 14 سبتمبر ، يضيف 4،604 آخرين KIA و 13،255 جريحًا و 107،615 مفقودًا. يقدم تقرير بتاريخ 14 تشرين الثاني / نوفمبر رصيد الخسائر المتبقية: 517 / 1،814 / 62،100 في AOK 9 ، 460/2383 / 64،990 في PzAOK 3. ستكون المجاميع حينئذٍ:

PzAOK 3: 8،311 KIA، 33،508 WIA، 72،076 MIA - الإجمالي: 113،885
AOK 4: 8،015 KIA، 29،838 WIA، 113،155 MIA - الإجمالي: 151،008
AOK 9: 2،955 KIA، 13،570 WIA، 64،762 MIA - الإجمالي: 81،287
AOK 2: 7،080 KIA ، 32،833 WIA ، 12،976 MIA - الإجمالي: 52،889
الإجمالي: 26،361 KIA، 109،749 WIA، 262،969 MIA - الإجمالي: 399،079

يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن هذا يشمل الثلث الأخير من شهر يونيو ، ولكن بشكل عام يمكن القول أن خسائر Bagration ربما تشكل أقل بقليل من نصف الخسائر الألمانية في الشرق خلال الربع الثالث. يفترض هذا أن تقرير هيرسارزت قد أضاف أرقام 14 نوفمبر إلى الفترة التي عانوا فيها وليس إلى الفترة التي تم فيها إصدار هذا التقرير. وبقدر ما يتعلق الأمر بتشغيل التقارير من الجيوش ، فإن هذا الأخير للأسف هو الحال في كثير من الأحيان. ومع ذلك ، تم تكليف فريق خاص بتحديد الخسائر في ظل هذه الظروف الخاصة (تم إعداده أولاً للتأكد من الخسائر في ستالينجراد) ، ويبدو أن المواد التي تم إنتاجها قد تم وضعها في الإطار الزمني الصحيح في النظرات العامة اللاحقة عن الضحايا (fe ، ضحايا ستالينجراد لاحقًا المحسوبة تضاف إلى خسائر يناير 1943). لسوء الحظ ، ليس من الواضح من المقالة ما إذا كان لتقرير 14 نوفمبر مثل هذا الأصل ، أو ما إذا كان "berichtigte Meldung" من AOKs المعني (بالنسبة لتقرير 14 سبتمبر ، هذا لا يهم ، لأن سبتمبر لا يزال ضمن نفس الربع). ومع ذلك ، فإن رقم نوفمبر في تقرير Heeresarzt ليس مرتفعًا جدًا ، وهو مؤشر جيد. على أي حال ، فإن الشيء الذي لا يبدو ممكناً مع أي هامش أمان معقول هو تقييم توزيع هذه الخسائر بين أواخر يونيو ويوليو وأغسطس. ومن المعروف أنه حتى أرقام AOK2 لا يمكن الاعتماد عليها في هذا الصدد (على سبيل المثال ، من المعروف أن أرقام أوائل أغسطس تحتوي على بعض خسائر يوليو ، كما تم احتواء بعض خسائر أواخر يونيو في أرقام أواخر أغسطس).

على أي حال - كما ترى ، كان لدى AOK 4 أقل من نصف KIA / MIA الذي عانى منه أثناء Bagration.

نشر بواسطة Qvist & raquo 25 أبريل 2005، 10:15

80 ألفًا هي MIA في عام 1962 ، لذا فهي حقًا KIA. بحلول ذلك الوقت ، كان سيتم حساب جميع أفراد MIA الذين أصبحوا أسرى حرب ونجوا. فقط لجعل هذا واضح.

لا يُعرف سوى القليل عما حدث بعد الانهيار في رومانيا لتلك الوحدات التي وقعت في الحصار ، لذا فإن تقديم افتراض بناءً على ما حدث في نورماندي بتقديرات بريطانية محفوف بالمخاطر. كلانا يعرف أن القتال في الشرق كان إلى حد ما أقل "جمالاً" مما كان عليه في الغرب. تخميني هو أن العدد الإجمالي للضحايا سيكون له رقم WIA منخفض للغاية ، حيث لم يتم إجلاء الجرحى. بالنسبة للتقارير الألمانية ، فإن الغالبية العظمى من 150 ألفًا من KIA التي أبلغ عنها السوفييت كانت من طراز MIA. ما هو تفصيل رقم أغسطس من حيث KIA / MIA / WIA؟

هنا قرأت بسرعة يا صديقي! كما ذكرت بوضوح ، فإن شخصيات Heeresarzt تشمل جميع عناصر Heer و Waffen-SS و Luftwaffe القتالية الأرضية (بما في ذلك FJ). في الواقع ، هذه هي الصيغة العادية عمليا في جميع التقارير الدورية الألمانية. يتم تضمين أقسام FLAK (طالما أنها هير) ، كما هو الحال عادة ، أقسام الأمن. ما تم حذفه أساسًا هو Luftwaffe (باستثناء القوات القتالية البرية) و Kriegsmarine و Wehrmachtgefolge. لدى Wehrmachtsgefolge نظرائهم في الإغفال من الجانب السوفيتي. عنصر آخر لا يتم تضمينه عادة في أي من الجانبين هو وحدات التدريب.

منذ أن ذكرت ذلك ، كانت NKVD في الواقع منظمة كبيرة جدًا ، ولم تكن المنظمة المسلحة الوحيدة التي لم تقدم تقاريرها إلى هيئة الأركان العامة (وبالتالي لم يتم تضمينها هنا). وفقًا لكريفوشيف ، فقد عانى هؤلاء من حوالي 159.000 IL وحده أثناء الحرب (وهو ما لم يتم تضمينه في أرقام خسارته ، باستثناء جدول واحد) ، وبالتالي ، مع توزيع طبيعي إلى حد ما ، ربما ما يقرب من 450.000 ضحية - وهو رقم أكثر. أكثر من ضعف خسائر أساطيل العمليات ، وسبعة أضعاف خسائر القوات الجوية 1943-1945. كما أن التشكيلات الحزبية التي انخرطت ضدها "الشرطة والتشكيلات الأمنية" بشكل أساسي لم يتم تضمينها في القوة السوفيتية أو الخسائر السوفيتية. غالبًا ما يتم تضمين التشكيلات البحرية ، عند الاقتضاء ، في أرقام قوة Krivosheev للعمليات ، لكنها لا تمثل أبدًا أكثر من جزء ضئيل من القوة والخسائر. أيضًا - تشمل العديد من وحدات المشاة البحرية ، وهي بالطبع وحدات قتالية برية يجب تضمينها ، والتي ليس لها جزء كبير من الجانب الألماني أو المحور. إذا كان توزيع ضحايا الضباط في البحرية الحمراء أمرًا يجب القيام به ، فإن خسائر هؤلاء تشكل نسبة عالية جدًا من خسائر البحرية الحمراء. أما بالنسبة لـ VVS ، فإن القوات الجوية المشمولة هي فقط تلك التي تخضع مباشرة لقيادة الجبهات. من الواضح أن خسائرهم كانت صغيرة جدًا بحيث لم يكن لها أي تأثير على الإطلاق على أرقام الخسائر السوفيتية - فقط حوالي 30.000 خسارة قتالية طوال الفترة 1943-1945 ، وحوالي 45.000 إذا تم تضمين الخسائر غير القتالية.

إذن ، في الخلاصة - الأرقام الخاصة بالجانبين تشمل جميع العناصر الرئيسية المشاركة في العمليات البرية. حذف كلا الجانبين العناصر التي كانت مسلحة ، ولكنها لم تكن ضمن إطار القوات المسلحة ولم تشارك عادة في عمليات برية كبيرة أو في دعمها بشكل مباشر. يبدو واضحًا بالنسبة لي أن هؤلاء لم يكونوا عمومًا أكثر عددًا على الجانب الألماني منها على الجانب السوفيتي ، سواء من حيث الخسائر أو القوة - لا سيما بالنظر إلى القضية الحزبية ، والتي تأتي أيضًا. قضايا المقارنة الرئيسية الوحيدة AFAICS هي: 1) إدراج بعض التشكيلات الجوية والبحرية على الجانب السوفيتي ، ولكن كما قيل ، من الواضح أن الخسائر التي تكبدتها هذه كانت صغيرة جدًا لدرجة أن تأثيرها على أرقام الخسائر السوفيتية يكاد يكون ضئيلاً. . 2) بجدية أكبر ، طبيعة تعريفات القوة. بالنسبة للألمان ، عادة ما يستخدم المرء أرقام Iststärke. هذا ليس لأنه مناسب حقًا لهذا الغرض - فهو ليس كذلك ، لأنه يحتوي على أعداد كبيرة من الجرحى والرجال الموجودين في إجازة ، ولا يحتوي على HiWis - بل لأنه من الممكن عادةً العثور عليه. تعريف القوة الذي يُقصد به توفير القوة الفعلية (من حيث المبدأ ، بما في ذلك HiWis و Fremdv. Truppenteile وجميع أنواع العناصر المرفقة) هو Tagesstärke. هذا للأسف أكثر ندرة ، وغالبًا ما يقتصر على Verbände u. fechtende Heerestruppen (ربما لأنها كانت نقطة البداية لحساب Gefechts- و Kampfstärke ، والتي تتعلق بهذين فقط). الفرق بين الاثنين كبير: عادةً يبدو أن أرقام Istärke أعلى بنسبة 15-25 ٪ من أرقام Tagesstärke ، على الرغم من أن الأخير يتضمن فئة أوسع من عناصر القوة (مرة أخرى ، من حيث المبدأ ، لست متأكدًا مما إذا كانت هذه الشمولية الأوسع كانت بشكل عام نفذت في الممارسة). ومع ذلك ، فإن النقطة الرئيسية ، من حيث المقارنة ، ليست الصفات المتأصلة في كل تعريف ، ولكن بالأحرى مستوى قابليتها للمقارنة مع التعريفات السوفيتية. هنا لدي القليل جدًا من المعرفة ، لكن Z / F تذكر في المقالة المقتبسة في المنشور أعلاه أن الشخصية العامة لأرقام القوة السوفيتية تبدو أقرب إلى Tagesstärke. إذا كان هذا صحيحًا ، فإن القوة الألمانية بناءً على أرقام Iststärke ستكون مبالغًا فيها بشكل كبير وهيكلية مقارنة بالسوفييت. ومع ذلك ، إذا كنت تعرف أين تجد أساسًا وثائقيًا أكثر صلة بهذا ، فأنا أحب أن أراه.

ولا تدخل "النظافة" فيها - إنها تعكس ببساطة حقائق تنظيمية مختلفة ، مثل حقيقة أن القوات البحرية والجوية كانت مدمجة تحت نفس القيادة مثل القوات البرية في النظام السوفياتي ، بينما لم تكن في ألمانيا. لا يمكننا تحديد طبيعة أو تعريفات التقارير بأثر رجعي ، علينا ببساطة العمل من خلال ما تم استخدامه أثناء محاولة مراعاة أي اختلافات جوهرية. بالنسبة لكلا الجانبين ، يحتاج المرء إلى معلومات إضافية أو مزيد من التحسين في كثير من الحالات ، ولكن مع استمرار المقارنات ، أعتقد أن هذا قدر "تفاح وتفاح" كما هو مأمول ، طالما أنه يمكن تحديد خسائر الحلفاء بشكل إضافي. و - أعتقد أننا يجب أن نضع في اعتبارنا أن فكرة التكامل التام هي حلم كاذب. ضع في اعتبارك f.E. قضية القوة الجوية. تشمل الشخصيات السوفيتية التشكيلات الجوية الخاضعة لسيطرة الجبهة ، لكن ليس غيرها. كيف تنظم الشخصيات الألمانية لتتناسب مع ذلك؟ لم تكن وحدات Luftwaffe تحت سيطرة HG ، لذلك هذا ليس خيارًا. إذا قمت بتضمين جميع عناصر Luftwaffe ، فستحصل على شمولية أكبر من الجانب السوفيتي. إذا لم تقم بتضمين أي شيء ، فسيكون لديك شمولية أصغر. ببساطة لا توجد طريقة يمكن تصورها لتنظيم الأشكال التي تضمن التكامل التام.

تعتبر خسائر المحور قضية منفصلة ، وهي بالطبع ضرورية في هذا السياق.

الآن ، تعتبر مواقف مثل تلك الموجودة في رومانيا ، أو Bagration لهذه المسألة ، خاصة من حيث أنها تسببت في خسائر كبيرة أيضًا بين فئات مثل Wehrmachtgefolge ووحدات Luftwaffe الأرضية غير القتالية وما إلى ذلك. اكتشف كم كانت هذه. لكني لا أرى سببًا وجيهًا لضرورة تعديل النطاق التعريفي العادي للخسائر لدمجها لأغراض مقارنة الخسائر ، إلى الحد الذي يمكن فيه القيام بذلك ، وليس من الواضح من المنظمة البحرية الدولية أن رقم الخسارة المناسب لاستخدامها في المقارنة تكون شاملة قدر الإمكان. نفس الحالة بالضبط تتعلق بأرقام الخسائر السوفيتية في 1941/42 ، والتي لا ترتبط أيضًا بأرقام أسرى الحرب الألمان. بالإضافة إلى المزايا الكامنة في استخدام النطاق التعريفي المستخدم في الوثائق الأولية نفسها (طالما أن هذا مناسب بدلاً من كونه لا تشوبه شائبة) ، هناك أيضًا مسألة ضمان إمكانية المقارنة بمرور الوقت ، والتي تختفي إذا استخدم المرء نطاقات تعريفية مختلفة لعمليات مختلفة . لا يوجد على أي حال شيء مثل المقارنة الكاملة ، والنقطة الرئيسية IMO هي استخدام صيغة مناسبة ، وتكون واضحًا بشأن ما يحتويه بالضبط رقم معين وما لا يحتوي عليه.