ويلي برانت

ويلي برانت

وُلد ويلي برانت في لوبيك عام 1913. انضم إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي عام 1930 وكان نشطًا في الحملة ضد أدولف هتلر والحزب النازي.

انتقد براندت ، مثل العديد من الراديكاليين الشباب ، قيادة أشخاص مثل رودولف بريتشيلد. في عام 1931 ساعد في تشكيل حزب العمال الاشتراكي (SAP) ، وهو منظمة ماركسية يسارية. بحلول أكتوبر 1931 ، زعمت SAP أن لديها أكثر من 50000 عضو.

عندما وصل أدولف هتلر إلى السلطة ، ألقت السلطات النازية القبض على أعضاء من حزب العمال الاشتراكي. فر براندت إلى النرويج وبعد دراسته في جامعة أوسلو عمل كصحفي.

في فبراير 1937 ، سافر براندت إلى إسبانيا لتغطية الحرب الأهلية الإسبانية. استقر في برشلونة حيث طور علاقات وثيقة مع حزب العمال (POUM). أثناء تغطيته للحرب طور شكوكه في الشيوعية مدى الحياة. وتذكر لاحقًا كيف "تم اضطهاد حزب العمال الماركسي ، أو جره أمام المحاكم ، أو حتى قتل على يد الشيوعيين".

عند عودته إلى النرويج كتب عن المخاطر التي يتعرض لها الاشتراكيون العاملون مع جوزيف ستالين والاتحاد السوفيتي. بعد توقيع الميثاق النازي السوفياتي ، كتب: "ليس من الجديد أن تجد زعماء الاتحاد السوفياتي في حالة حرب صريحة ضد الحركة الاشتراكية. لقد حدث ذلك من قبل. ولكن اليوم الحركة كلها ملزمة للوقوف والنضال ، ورسم خط فاصل واضح بينها وبين الاتحاد السوفيتي. ليست الحركة الاشتراكية بل الاتحاد السوفيتي هو الذي تغير. ولم تكن الحركة الاشتراكية بل الاتحاد السوفيتي هو الذي دخل في ميثاق صداقة مع النازية.

مع غزو الجيش الألماني في عام 1940 ، اضطر براندت للانتقال إلى السويد. خلال الفترة المتبقية من الحرب العالمية الثانية ، قدم براندت الدعم لحركة المقاومة الألمانية.

عاد براندت إلى ألمانيا بعد الحرب وانتخب في عام 1949 عضوا في البوندستاغ. في عام 1957 ، أصبح براندت رئيسًا لبلدية برلين الغربية وقام بحملة لصالح إزالة جدار برلين.

اشتراكي ، أصبح براندت رئيسًا لحزب Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) في عام 1964. بعد ذلك بعامين انضم إلى الحكومة الائتلافية بقيادة كورت كيسنجر. طور برانت ، كوزير للخارجية ، سياسة السياسة الأوستولية (المصالحة بين أوروبا الشرقية والغربية).

كان براندت مؤيدًا قويًا لانضمام بريطانيا إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية. في كانون الأول (ديسمبر) 1967 ، قال: "إن مصلحتنا ، التي يعود لنا أن نمثلها ، وفهمنا لحالة المصالح الأوروبية ، يجبراننا على التحدث بلغة واضحة وحث جيراننا الفرنسيين على عدم جعل الأمور صعبة للغاية على أنفسهم و الآخرين."

في عام 1969 ، أصبح براندت مستشارًا لجمهورية ألمانيا الاتحادية (ألمانيا الغربية). واصل سياسته في السياسة العسكرية وفي عام 1970 تفاوض على اتفاقية مع الاتحاد السوفيتي يقبل حدود برلين. في وقت لاحق من ذلك العام وقع اتفاقية عدم اعتداء مع بولندا.

تم التوقيع على المعاهدة الأساسية في عام 1972. في هذه المعاهدة ، التزمت جمهورية ألمانيا الاتحادية وجمهورية ألمانيا الديمقراطية بتطوير علاقات طبيعية على أساس "المساواة ، وضمان وحدة أراضي كل منهما وكذلك الحدود بينهما ، والاعتراف بالآخر. الاستقلال والسيادة ".

نتيجة لسياسة أوستبوليتيك ، تبادلت جمهورية ألمانيا الاتحادية السفراء مع الاتحاد السوفيتي وبولندا وتشيكوسلوفاكيا والمجر وبلغاريا. فاز براندت بجائزة نوبل للسلام عام 1971.

أُجبر برانت على الاستقالة من منصب المستشار في أبريل 1974 بعد أن تم اكتشاف أن مساعده السياسي المقرب ، غونثر غيوم ، كان جاسوساً لألمانيا الشرقية.

واصل براندت نشاطه السياسي ، وكان بين عامي 1977 و 1983 رئيسًا للجنة براندت للتنمية الاقتصادية. تقريره ، الشمال والجنوب: برنامج للبقاء، جادل بأن الشمال الغني يجب أن يساعد البلدان في نصف الكرة الجنوبي الفقير.

توفي ويلي برانت عام 1992.

أفترض أنني ورثت رغبة في العدالة الاجتماعية والتقدم السياسي. لقد دفعني ذلك للانضمام إلى الحركة العمالية. لقد كرر كل شكل من أشكال النشاط الاجتماعي ، حتى وصولاً إلى جمع الطوابع البريدية. لقد كان مجتمعًا بديلًا خاصًا به ، في الشؤون الثقافية والرياضة والأنشطة الاجتماعية من كل نوع.

كانت نتائج الانتخابات (1930) صادمة. كان النازيون يتحدثون عن إنهاء الجمهورية ، وإلغاء التصويت الحر ، واستخدام القوة. ما يسمى ب "الاشتراكية" لا تعني شيئًا بالنسبة لنا - لقد كانت عملية احتيال واضحة. كان لدي صديق في المدرسة كان نازيًا متحمسًا. كان صادقا ومخلصا. تحدثت معه لأتعرف على النازيين. توصلت إلى استنتاج مفاده أنهم يمثلون قومية جامحة وخالية من المحتوى الروحي. النازية كانت وحشية وتحتقر الإنسانية. كانت تتجه نحو حرب جديدة.

إذا فكرت الآن في ذلك الربيع والصيف منذ ما يقرب من ثلاثين عامًا ، فإن تلك المشاجرات غير المهيكلة والمؤامرات الدنيئة قد تلاشت تمامًا في الخلفية ... الصورة التي لا تزال أكثر وضوحًا في ذهني هي صورة فخر الأمثال الشعب الإسباني ، وحيويته ، وحبه للحرية والإيمان بالمستقبل ، والقوة الإبداعية التي سيقاتل مرارًا وتكرارًا في طريقه إلى السطح.

حتى نهاية أغسطس (1939) ، كان القسم الألماني من الكومينتيم يدفع الدعاية إلى أنه إذا وصل الأمر إلى هذه النقطة ، فيجب شن الحرب ضد ألمانيا ، مع الاستمرار في الوقت نفسه في الوعد بأن الثورة في ألمانيا ليست سوى ثورة. مسألة وقت. ثم جاءت الاتفاقية بين ألمانيا وروسيا والتي أسكتت القسم الألماني من الكومنترن. شعر الشيوعيون الذين تركوا في ألمانيا بخيبة أمل عميقة ، ومن بين أولئك الذين يعيشون في ارتباك في المنفى ، في حين تمكن عدد قليل من أمناء الحزب في الواقع من الدفاع ليس فقط عن الاتفاقية التي جعلت الحرب ضد بولندا ممكنة للنظام الألماني ، ولكن أيضًا الروسي الجديد. السطر الذي نفي كلمة الفاشية من القاموس.

يجب النظر إلى موقف الحركة الاشتراكية تجاه الاتحاد السوفيتي اليوم في ضوء هذه الخلفية. لقد تغيرت العلاقات بشكل يكاد يتعذر التعرف عليه. من الصعب أن تجد قادة الاتحاد السوفيتي في حالة حرب صريحة ضد الحركة الاشتراكية. ليست الحركة الاشتراكية بل الاتحاد السوفيتي هو الذي دخل في اتفاق صداقة مع النازية. إن الاتحاد السوفيتي هو الذي طعن بولندا في ظهرها وبدأ الحرب ضد فنلندا.

أثناء تواجدي في بلدان أجنبية ، لم أحاول أبدًا إخفاء حقيقة أنني ألماني ؛ ولا اخجل منه. لم أتردد أبدًا بشأن المكان الذي يجب أن أذهب إليه في عام 1933. كنت في النرويج عام 1931 ؛ كنت أعرف أنني أستطيع العيش هناك ، وأردت ذلك. أصبحت النرويج حقا بيتي الثاني. في أبريل 1940 رفضت مغادرة النرويج. أردت أن أبذل قصارى جهدي من أجلها ، لكن للأسف ، لم يكن هناك الكثير مما يمكنني فعله. ومع ذلك ، كان واجبي هو مساعدة النرويج وسداد ديوني لها.

انتزع النازيون مني بلدي الأم ، وسحب هتلر جنسيتي الألمانية. الآن فقدت وطني مرتين. أعتزم مساعدتهم على استعادة أنفسهم ، كنرويج حرة وألمانيا ديمقراطية. اليوم ، أيضًا ، هناك ألمان يقاتلون ضد النازية في ألمانيا. انهم اصدقائي.

اجتاح المدينة رعب جديد. البرد الجليدي. في الشوارع هاجمت الناس مثل الوحش البري ، ودفعتهم إلى منازلهم ، لكنهم لم يجدوا أي حماية أيضًا. كانت النوافذ خالية من الألواح ، وقد تم تسميرها بألواح خشبية وألواح جصية. كانت الجدران والسقوف مليئة بالشقوق والثقوب - غطاها إحداها بالورق والخرق. قام الناس بتدفئة غرفهم بمقاعد من الحدائق العامة ... كبار السن والمرضى تجمدوا حتى الموت في أسرتهم بالمئات. في الذاكرة الحية ، لم تشهد برلين مثل هذا الشتاء الرهيب.

كان للعيش في برلين تأثير عاطفي عميق علي وساعدني على اتخاذ قرار بشأن ما أفعله بنفسي. السؤال الذي كان يزعجني أكثر هو هل تركت ألمانيا قوة حيوية كافية فيها؟ أعطاني سكان برلين الجواب. ووجدت نفس نوعية التحمل التي كان لدى النرويجيين. يبدو أن أسوأ الظروف الممكنة تبرز الأفضل في كليهما أيضًا. ذكّرتني الظروف في برلين ، أخيرًا ، بالقدر الذي يجب القيام به من أجل بلدي.

سيعتمد حل المشكلة الألمانية على قرارات على المستوى السياسي الدولي. لكن هناك الكثير مما يجب عمله داخل ألمانيا لصالح أوروبا والديمقراطية والسلام. هناك قوى إيجابية داخل الشعب الألماني ستكون قادرة على ترك بصماتها على التطورات المستقبلية.

أنت تعلم أنه ليس لدي أوهام. لكني أرغب في محاولة المساعدة في إعادة ألمانيا إلى أوروبا ... من المؤكد إلى حد ما أنني سأعاني من خيبة الأمل وربما أكثر من ذلك. آمل أن أواجه الهزيمة إذا شعرت بأنني قمت بواجبي. سأحمل معي كل الأشياء الجيدة التي جربتها في النرويج.

تحت القيادة الملهمة للعمدة الحاكم ، ويلي برانت ، تغير برلين وجهها من خلال التسهيلات البارعة للمبتدئين. تم ملء الفجوات الكبيرة في Kurfiirstendamm تقريبًا بالفنادق الجديدة ومجمعات المكاتب والشقق. تم استعادة شلوس شارلوتنبورغ إلى روعتها البكر. يتم إعادة تسكين معرض صور داهليم في المعرض الوطني الجديد في Tiergarten. نهض الرايخستاغ من بين الأنقاض التي حوله إليها النازيون ....

من المقرر أن تكون هناك امتدادات رئيسية للجامعة الحرة والجامعة التقنية ، ومكتبة مدينة جديدة و "مركز ثقافي" جديد بالقرب من ساحة بوتسدامر بلاتز المتفحمة والمدمرة. تتم إضافة امتدادات جديدة إلى ميزة برلين الفريدة ، City Autobahn ، وهي شبكة طرق مزدوجة بطول مخطط يبلغ 62 ميلاً ... يتم بناء ما يقرب من 20000 منزل جديد كل عام ومشاكل الإسكان في المدينة التي كانت حوالي 50 في كل سنت تم تدميره خلال الحرب سيتم حلها في العقد القادم .... لن يكون هناك شيء مثل حي فقير غادر في برلين الغربية بحلول عام 975.

أعتقد أن برانت قرر أن الطريقة الصحيحة لمساعدتنا هي أن تسعى الجمهورية الفيدرالية إلى الحصول على صوت أكثر مساواة مع فرنسا في شؤون السوق المشتركة ، ثم وضع قضيتنا بطريقة واقعية. لم يكن لديه أحلام حول الشكل المثالي للوحدة السياسية الأوروبية. لقد كان براغماتيًا بحتًا وعمليًا بشأن ما يمكن عمله لأوروبا. وقد ساعدته أعمال الشغب الطلابية في فرنسا عام 1968 - لقد بدأت بالفعل بينما كنت أنا وبراندت نجري محادثات. لقد جعلوا الألمان الغربيين يدركون أنهم لا يجب أن يكونوا مطيعين تمامًا للفرنسيين - لم يكن نظام ديغول ، بعد كل شيء ، كلي القدرة. ونتيجة لذلك ، ارتفعت ثقة ألمانيا بالنفس تجاه فرنسا. كان هذا شيئًا مختلفًا تمامًا عن الازدراء الألماني الفظيع والمثير للاشمئزاز في الماضي للفرنسيين ، وكان كل شيء جيدًا - كان هذا هو الوقت المناسب للألمان للدفاع عن أنفسهم ، خاصة مع رجل عاقل ومتحضر مثل براندت لتمثيلهم.

قام براندت بأشياء تتطلب شجاعة جسدية وعقلية وأخلاقية إلى حد لا يستطيع سوى قلة من الرجال تحمله. لقد ورث الحزب الديمقراطي الاشتراكي الألماني بتفكير تقليدي عفا عليه الزمن ، ويتطلب طاقة بشرية خارقة وتفهمًا للإصلاح والإنعاش. مثل الآخرين ، لم يكن لديه سوى القليل من المزايا الطبيعية للقيام بذلك. لقد كان ، بالطبع ، محظوظًا في زملائه ، لكن مع ذلك كان براندت هو الذي رأى الطريق ، ليس فقط لقيادة الحزب الديمقراطي الاشتراكي إلى النصر ولكن أيضًا نحو توحيد أوروبا. إنه رجل شجاعة متألقة - القيام بأشياء بدا للجميع أنه من المستحيل أن نطلب من سياسي ألماني القيام بها. بفضل شجاعة ويلي وخياله ، قد تحقق ألمانيا بدايات انفراج حقيقي بين الشرق والغرب.

إن منظمة حلف شمال الأطلسي هي أولاً وقبل كل شيء تحالف دفاعي فعال. فهو يمنع المعارضين المحتملين من الانجراف إلى ممارسة الضغط السياسي على أي من الحلفاء من خلال القوة العسكرية. لكن يلزم بذل جهد مستمر للحفاظ على هذه القوة الدفاعية في مواجهة التطور التقني المتطور باستمرار. نحن ندرك أن الالتزام في أوروبا يمثل عبئًا كبيرًا على الولايات المتحدة ... أخشى أن الوقت المناسب لأي تخفيف كبير لعبء الولايات المتحدة لم يحن بعد.

الناتو وسياسة الانفراج ليسا متعارضين. بل على العكس من ذلك ، فإن وجود الناتو - أي ثقله السياسي واستعداده للدفاع عن أراضينا ضد كل الهجمات - أظهر أن سياسة التوترات والأزمات لا جدوى منها. إن إضعاف حلف الناتو من شأنه أن يقلل من إمكانية الانفراج ويقلل من فعاليته. لقد كفل الردع العسكري سلام أوروبا .... فالأمن العسكري و الانفراج لا يتعارضان ، بل يكمل كل منهما الآخر. بدون الدعم الثابت من الحلف لا يمكننا الاستمرار في أي سياسة انفراج. وبالمثل ، لن يتحقق الهدف السياسي للتحالف بدون انفراج بين الشرق والغرب.

يمكن القول إن Herr Brandt قد تنازل عن مبدأ ولم يحصل إلا على القليل في المقابل. لم يقدم الألمان الشرقيون ، ومن خلفهم الروس ، سوى القليل من التنازلات الطفيفة فيما يتعلق بالاتصالات البشرية والإدارية والتجارية عبر الحدود. لكنها تنازلات حقيقية ، في حين أن إعادة توحيد ألمانيا ، باستثناء كارثة عالمية جديدة ، أصبح حلما مستحيلا. العلاقات الدولية في فترة ما بعد الحرب صعبة بما فيه الكفاية ، ولكن من الأفضل أن تستند إلى حقائق حاضرة بدلاً من ماضٍ متلاشي أو مستقبل وهمي.


ويلي برانت

ويلي برانت (18 ديسمبر 1913 - 8 أكتوبر 1992) كان مستشارًا لألمانيا من عام 1969 حتى عام 1974 هربرت ارنست كارل فرام في لوبيك ، ألمانيا. كان زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني 1964-1987 وحائز على جائزة نوبل للسلام (1971). توفي في 8 أكتوبر 1992 في أونكل على نهر الراين.


سياسة

أصبحت سياسة الخطوط الأكثر ليونة في التعاملات الحكومية والاقتصادية مع دول أوروبا الشرقية تُعرف باسم ostpolitik. وقع براندت معاهدات وبذلك خفف التوتر. هذا مكن كل من الألمان من دخول الأمم المتحدة والألمان لعبور الحدود. كما أدى إلى الحصول على جائزة نوبل للسلام التي مُنحت لبراندت في عام 1971. كما أدت إلى استقالته. في عام 1974 ، تم الكشف عن مساعد براندت المقرب ، جونتر غيوم ، على أنه جاسوس لألمانيا الشرقية. على الرغم من أن هذه الفضيحة أدت إلى استقالته ، ظل براندت رئيسًا للحزب الاشتراكي الديمقراطي لمدة 13 عامًا أخرى.


ويلي برانت: الديمقراطي الاجتماعي والحائز على جائزة نوبل للسلام

على الرغم من وفاته في عام 1992 ، يجب أن نتذكر حياة ويلي براندت على أنها حياة نضال.

ولد برانت في لوبيك ، وهي مدينة في الإمبراطورية الألمانية ، في عام 1913. والد وحيد ، كانت والدته تعمل صرافًا لمتجر متعدد الأقسام وكان والده مدرسًا. انضم إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي في عام 1929. ومع ذلك ، سرعان ما ترك الحزب الاشتراكي الديمقراطي لينضم إلى حزب العمال الاشتراكي في ألمانيا وحزب العمال المستقل في المملكة المتحدة. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية الألمانية ، ذهب إلى العمل ، حيث أصبح متدربًا في سمسار السفن ووكيل السفن و # 8217s F. H. Bertling. في عام 1933 ، وباستخدام صلاته بالميناء وسفنه ، غادر ألمانيا إلى النرويج هربًا من الاضطهاد النازي.

في النرويج ، تبنى اسم ويلي برانت (اسمه الحقيقي هربرت إرنست كارل فرام) لتجنب العملاء النازيين. كان براندت في ألمانيا من سبتمبر إلى ديسمبر 1936 ، متنكرا في زي طالب نرويجي يُدعى جونار جاسلاند. خلال الحرب الأهلية الإسبانية عام 1937 ، عمل كصحفي في إسبانيا. ألغت ألمانيا جنسيته في عام 1938 ، وتقدم بطلب للحصول على الجنسية النرويجية. في عام 1940 ، اعتقله الألمان ، لكنهم لم يتمكنوا من التعرف على براندت لأنه كان يرتدي زيًا ألمانيًا.

حصل على الجنسية النرويجية في عام 1940 لكنه هرب إلى السويد المحايدة حيث ألقى محاضرات حول المشاكل التي واجهها الديمقراطيون الاجتماعيون تحت الحكم النازي في ألمانيا. بعد نهاية الحرب العالمية الثانية عام 1946 ، عاد إلى برلين. من 3 أكتوبر 1957 إلى 1966 ، شغل ويلي برانت منصب العمدة الحاكم لبرلين الغربية ، خلال فترة التوتر المتزايد في العلاقات بين الشرق والغرب التي أدت إلى بناء جدار برلين. كان براندت ناقدًا صريحًا للقمع السوفيتي للانتفاضة المجرية عام 1956 ولمقترح نيكيتا خروتشوف في عام 1958 بأن تحصل برلين على وضع المدينة الحرة.

في بداية عام 1961 ، رأى الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي براندت كشخصية متجهة إلى منصب رفيع في ألمانيا الغربية وكان يأمل أن يحل محل كونراد أديناور كمستشار بعد الانتخابات في وقت لاحق من ذلك العام. أوضح كينيدي هذا التفضيل من خلال دعوة براندت ، زعيم المعارضة في ألمانيا الغربية ، إلى اجتماع رسمي في البيت الأبيض قبل شهر من الاجتماع مع أديناور ، زعيم الدولة رقم 8217. بالنسبة للرئيس ، دافع برانت عن مستقبل ألمانيا و 8217 وتغلبه على التفكير التقليدي للحرب الباردة.

تم انتخاب براندت مستشارًا في عام 1969 ، وكان أول ديمقراطي اشتراكي في هذا المنصب منذ عام 1910. بصفته مستشارًا ، أوضح أن تحسين العلاقات مع ألمانيا الشرقية وبولندا وتشيكوسلوفاكيا والاتحاد السوفيتي هو نقطة. كانت السياسة تسمى السياسة الشرقية الجديدة. كان يعتقد أن السياسة ستقوض الشيوعية في دول الكتلة الشرقية. في عام 1971 ، فاز براندت بجائزة نوبل للسلام لمحاولته العمل دبلوماسياً مع خصم.

استمر في منصب المستشار حتى عام 1974 وكان زعيما للحزب الاشتراكي الديمقراطي حتى عام 1987. وتوفي براندت في عام 1992.

جيسون سيبرت هو المدير التنفيذي لمشروع اقتصاد السلام في سانت لويس.


اقتباسات من ويلي برانت

"انضباط الرايخ الثالث هو التمرد وليس الحرية. معادتها للسامية ودعايتها القومية الملتهبة ضيقة الأفق وليست اتساعًا فكريًا. الفاشية عبودية فكرية ".
ويلي برانت عن الديكتاتورية النازية في مقال في "Norges Gymnasialblatt" ، أبريل / مايو 1933

& # 8220 أشعر بأنني ملتزم بالنرويج بألف علاقة ، لكنني لم أتخلى عن ألمانيا أبدًا & # 8211 ألمانيا الأخرى. (...) سيأتي اليوم الذي يتم فيه التغلب على الكراهية التي تبدو حتمية في الحرب. يجب أن تصبح أوروبا التي يمكن أن يعيش فيها الأوروبيون يومًا ما حقيقة واقعة. & # 8221
ويلي برانت في صحيفة "Trots allt" ، أغسطس 1943

& # 8220 الاعتراف غير المشروط بالجرائم التي ارتكبها الألمان ضد الشعوب الأخرى وباسم ألمانيا هو الشرط الأول لاستعادة الشعب الألماني. & # 8221
ويلي برانت في خطاب حول "الموقف الدولي لألمانيا # 8217 بعد الحرب" في ستوكهولم ، 9 فبراير 1945

يجب أن يتحمل الألمان المسؤولية. لكن المسؤولية ليست هي نفسها الذنب. أولئك الذين لا يشعرون بالذنب وغير مذنبين بارتكاب جرائم النازية مع ذلك لا يمكنهم الهروب من عواقب السياسة التي انضم إليها جزء كبير جدًا من الشعب الألماني عن طيب خاطر ".
ويلي برانت في كتابه "Verbrecher und Andere Deutsche" ("المجرمون والألمان الآخرون") ، 1946

"كل من ينخرط في الجبهة الشيوعية المتحدة سوف يذهب معها إلى البالوعة!"
ويلي برانت في خطاب أمام مسؤولي برلين SPD ، 12 مارس 1948

"مع 17 يونيو 1953 ، بدأ فصل جديد في الكفاح من أجل إعادة توحيد ألمانيا. (...) كان يوم 17 يونيو هو النداء الأكثر إلحاحًا لشعبنا والعالم بأسره بأن تقسيم ألمانيا لا يمكن أن يستمر إلى الأبد ".
ويلي برانت في كتيبه "Arbeiter und Nation" ، 1954

الديكتاتورية دكتاتورية. الاستغلال استغلال. من الواضح أن مكاننا هو ولا يزال إلى جانب الحرية والتقدم الاجتماعي ، والنضال من أجل الضمان الاجتماعي وإضفاء الطابع الإنساني على المجتمع البشري ".
ويلي برانت في خطابه أمام المؤتمر الحزبي للحزب الاشتراكي الديمقراطي في برلين ، 22 مايو 1955

"إن الهدف الواضح للسياسة الشيوعية هو دمج برلين بأكملها في ما يسمى ب" ألمانيا الشرقية ". لا يمكن لأي قدر من الخطاب أن يصرف الانتباه عن ذلك ".
ويلي برانت على إنذار خروتشوف 27 نوفمبر 1958

"سيأتي اليوم الذي تتوقف فيه بوابة براندنبورغ عن الوقوف عند الحدود".
ويلي برانت في مسيرة في برلين الغربية ، 1 مايو 1959

"الزمرة التي تسمي نفسها حكومة عليها أن تحاول عزل سكانها. الأعمدة الخرسانية والأسلاك الشائكة وشرائط الموت وأبراج المراقبة والمدافع الرشاشة ، هذه هي السمات المميزة لمعسكر الاعتقال. لن تصمد ".
ويلي برانت في خطابه أمام مجلس النواب في برلين بشأن بناء الجدار ، 13 أغسطس 1961

"لا يوجد شيء ضائع في هذه المعاهدة التي لم يتم تبديدها منذ وقت طويل."
ويلي برانت في خطابه التلفزيوني أمام المواطنين الفيدراليين بعد توقيع معاهدة موسكو ، 12 أغسطس 1970

"التاريخ ، مهما كان مرًا ، هو واقع يستمر كل يوم في التأثير على حاضرنا ومستقبلنا."
ويلي برانت في خطاب في القدس ، ٧ يونيو ١٩٧٣

"أنا أنتمي إلى جيل شهد مرتين كيف ينتج الجوع عن الحرب. لهذا السبب لا أرغب في رؤية جيل جديد يختبر كيف يمكن أن تنجم الحرب عن الجوع ".
ويلي برانت في مقابلة لمجلة "Bild der Wissenschaft" 1979

"إن عولمة الأخطار والتحديات - الحرب ، والفوضى ، وتدمير الذات - تتطلب سياسة داخلية تتجاوز بكثير البنود الضيقة أو حتى الوطنية".
ويلي برانت في مقدمته لتقرير الشمال والجنوب ، 1980

"التجربة التي مررنا بها هي أنه - مع كل الاحترام الواجب للقوة الروسية ومصلحتي في إقامة علاقات معقولة - فإن روسيا كقوة عظمى لا تملك القوة الداخلية لهضم بولندا وتشيكوسلوفاكيا والمجر ، والاستيلاء على هذه البلدان. إنهم ينتمون إلى أوروبا ".
ويلي برانت في جلسة استماع أمام أعضاء الكونجرس الأمريكي في واشنطن العاصمة ، 29 سبتمبر 1983

"التناقض المذهل بين الذين يحصلون على تغذية جيدة والجوعى في العالم يوضح كل يوم أن حقوق الإنسان الأساسية تبدأ بالحق في الحياة."
ويلي برانت في كتابه "Menschenrechte - mißhandelt und mißbraucht" ("حقوق الإنسان - سوء المعاملة وإساءة الاستخدام") ، 1987

"إذا كنت سأقول ما هو ، بجانب السلام ، أكثر أهمية بالنسبة لي من أي شيء آخر ، فعندئذٍ سيكون جوابي بدون تحفظ: الحرية. الحرية للكثيرين ، ليس للقلة فقط. حرية الرأي والضمير. التحرر كذلك من الحاجة ومن الخوف ".
ويلي برانت في خطابه في مؤتمر الحزب الخاص SPD في بون ، 14 يونيو 1987

"أعتقد أن نجاحي الحقيقي كان في المساهمة في حقيقة أنه في العالم الذي نعيش فيه يمكن ذكر اسم بلدنا ، ألمانيا ، ومفهوم السلام مرة أخرى في نفس الوقت."
ويلي برانت في مقابلة تلفزيونية ، ديسمبر 1988

"إلى مجموع حياتي ينتمي إلى البصيرة أنه لا يوجد يأس كامل."
ويلي برانت في مذكراته "Erinnerungen" ، 1989

"تكون دولة الرفاهية ليبرالية فقط إذا تجنبت خطر النمو البيروقراطي الزائد وكتبت مشاركة معتمدة على الذات بأحرف كبيرة."
ويلي برانت في مذكراته "Erinnerungen" ، 1989

"لماذا نمنع ذلك يومًا ما في لايبزيغ ودريسدن وماغدبورغ وشفيرين - وفي برلين الشرقية - لا يقف المئات بل مئات الآلاف على أقدامهم ويطالبون بحقوقهم المدنية كمواطنين؟ (...) وبرلين؟ والجدار؟ ستعيش المدينة وسيسقط السور ".
ويلي برانت في مذكراته "Erinnerungen" ، 1989

"الآن ما ينتمي معًا سينمو معًا. وهذا ينطبق على أوروبا ككل ".
ويلي برانت عن سقوط جدار برلين ، 10 نوفمبر 1989

"حيثما يعاني الناس من معاناة شديدة ، فإنها تؤثر علينا جميعًا. لا تنس: من يسمح باستمرار الظلم لفترة طويلة يعد الطريق للظلم التالي ".
تحية ويلي برانت في مؤتمر الاشتراكية الدولية في برلين ، 15 سبتمبر 1992

"لا شيء يحدث من تلقاء نفسها. والقليل جدا يدوم. لذلك - كن على دراية بنقاط قوتك وحقيقة أن كل عصر يتطلب إجاباته الخاصة ويجب أن تشعر حقًا بتوقعاته إذا كنت تأمل في تحقيق أشياء جيدة ".
تحية ويلي برانت في مؤتمر الاشتراكية الدولية في برلين ، 15 سبتمبر 1992


التحالف الديمقراطي الاجتماعي الديمقراطي الحر ، 1969-1982 وويلي برانت

في انتخابات البوندستاغ في ألمانيا الغربية في سبتمبر 1969 ، ظل حزب CDU / CSU أكبر مجموعة سياسية ، حيث حصل على ثمانية عشر مقعدًا أكثر من الحزب الاشتراكي الديمقراطي. بمساعدة الحزب الديمقراطي الحر ، الذي كان قد أيد في وقت سابق ترشيح وزير العدل في الحزب الاشتراكي الديمقراطي غوستاف هاينمان للرئاسة الفيدرالية ، تمكن ويلي برانت من تشكيل حكومة ائتلافية بين الحزب الديمقراطي الاشتراكي والحزب الديمقراطي الاشتراكي ، مع توليه منصب المستشار الفيدرالي. استمر ائتلاف SPD-FDP حتى أواخر عام 1982 ولوحظ إنجازاته في مجال السياسة الخارجية. أجبر تشكيل هذا التحالف الجديد حزب CDU / CSU على المعارضة لأول مرة في تاريخ ألمانيا الغربية.

أصبح ويلي برانت أول ديمقراطي اشتراكي منتخب ديمقراطياً يشغل منصب المستشارة. ولد براندت في لوبيك عام 1913 ، وانضم إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي لأول مرة في عام 1930 وانضم لاحقًا إلى تجمع يساري أصغر ، حزب العمال الاشتراكي (Sozialistiche Arbeiterpartei & # 8211SAP). بعد وصول هتلر إلى السلطة ، هاجر ويلي برانت إلى النرويج ، حيث أصبح مواطنًا وعمل كصحفي. بعد احتلال ألمانيا للنرويج في عام 1940 ، هرب إلى السويد. عاد ويلي برانت إلى ألمانيا بعد الحرب كمراسل إخباري ولاحقًا كدبلوماسي نرويجي في برلين. بعد أن حصل على الجنسية الألمانية مرة أخرى ، انضم ويلي برانت مرة أخرى إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي عام 1947.

أصبح عمدة برلين في عام 1957 وكان مرشح الحزب الديمقراطي الاشتراكي لمنصب المستشارة في عام 1961. وفي أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، كان براندت مهندسًا رئيسيًا لرفض الحزب الديمقراطي الاشتراكي و 8217 لماضيه الماركسي واعتماده برنامج باد جوديسبيرج ، حيث كان الحزب قبلت مبدأ السوق الحرة. انتصار حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي / الاتحاد الاجتماعي المسيحي في الانتخابات الوطنية لعام 1957 والازدهار الواسع النطاق والمتزايد جعل هذه الخطوة ضرورية إذا كان الحزب الاشتراكي الديمقراطي سيكسب تأييد الناخبين. في عام 1964 ، أصبح براندت رئيسًا للحزب الاشتراكي الديمقراطي. من عام 1966 إلى عام 1969 ، شغل منصب وزير الخارجية ونائب المستشار في الائتلاف الكبير.

عندما أصبح براندت مستشارًا في عام 1969 ، اقترح سياسة جديدة تجاه الدول الشيوعية في أوروبا الشرقية ، وأصبحت هذه السياسة فيما بعد تُعرف باسم السياسة تجاه الشرق. تقديراً لجهوده نحو الانفراج في أوروبا ، حصل على جائزة نوبل للسلام في عام 1971. في أوائل السبعينيات ، صمم براندت أيضًا مجموعة من المعاهدات التي أدت إلى تطبيع علاقات FRG & # 8217 مع الاتحاد السوفيتي ومع بولندا وجمهورية ألمانيا الديمقراطية ، ودول الكتلة السوفيتية الأخرى. نجح في التصويت بحجب الثقة عن البوندستاغ في أبريل 1972 وفاز في انتخابات البوندستاغ في نوفمبر 1972 بأغلبية نسبية رائعة بلغت حوالي 45 في المائة. استقال براندت في مايو 1974 ، بعد أن صدمه اكتشاف أن أحد مساعديه الشخصيين ، Guenter Guillaume ، كان جاسوساً لجمهورية ألمانيا الديمقراطية.

في السياسة المحلية ، بدأ ويلي برانت وشركاؤه في الائتلاف FDP إصلاحات قانونية ، بما في ذلك تمرير قوانين أكثر ليبرالية فيما يتعلق بالطلاق والإجهاض ، وأدى الإصلاح الأخير إلى نقاش عام مكثف. لم يتم تنفيذ إصلاحات التعليم التي دعت إلى إنشاء أنواع جديدة من المدارس وإصلاح إدارة الجامعات إلا جزئيًا. كان براندت وشركاؤه في التحالف أكثر نجاحًا في تحقيق أهداف سياستهم الخارجية من تحقيق أهدافهم المحلية.


الموت والنصب التذكارية [عدل | تحرير المصدر]

تم تسمية مطار برلين براندنبورغ باسم ويلي برانت.

يقع النصب التذكاري لـ Brandt على مرمى البصر من النصب التذكاري لـ Warsaw Ghetto.

ويلي برانت ميموريال في نورمبرغ للفنان جوزيف تاباتشنيك ، 2009

توفي ويلي برانت بسبب سرطان القولون في منزله في بلدة أونكل الواقعة على نهر الراين ، في 8 أكتوبر 1992 ، وأقيم جنازة رسمية. تم دفنه في مقبرة Zehlendorf في برلين.

عندما نقل الحزب الاشتراكي الديمقراطي مقره الرئيسي من بون إلى برلين في منتصف التسعينيات ، أطلق على المقر الجديد اسم "Willy Brandt Haus". سمي أحد مباني البرلمان الأوروبي في بروكسل باسمه عام 2008.

في 6 ديسمبر 2000 ، نصب تذكاري لولي براندت و وارسشاور كنيفال تم كشف النقاب عنها في وارسو ، بولندا.

رسم الفنان الألماني يوهانس هايزغ عدة صور لبراندت تم الكشف عن إحداها كجزء من حدث تكريم في المعهد التاريخي الألماني واشنطن العاصمة في 18 مارس 2003. وكان المتحدثون من بينهم الوزير الاتحادي الألماني السابق إيغون باهر ووزير الخارجية الأمريكي الأسبق هنري كيسنجر . & # 9178 & # 93

في عام 2009 ، تم افتتاح النصب التذكاري ويلي براندت في نورمبرغ في ساحة ويلي براندت. & # 9179 & # 93 من صنع الفنان جوزيف تاباتشنيك.

في عام 2009 ، أعادت جامعة إرفورت تسمية كلية الدراسات العليا للإدارة العامة باسم مدرسة ويلي براندت للسياسة العامة. مدرسة ثانوية خاصة باللغة الألمانية في وارسو ، بولندا ، سميت أيضًا باسم براندت.

تم تسمية الشارع الرئيسي عند المدخل الشمالي لعاصمة الجبل الأسود بودغوريتشا باسم ويلي براندت بوليفارد في عام 2011. & # 9180 & # 93


ويلي برانت في وارسو: كنيفال قبل التاريخ

كانت لفتة حركت العالم. في ديسمبر 1970 ، ركع المستشار الاتحادي ويلي برانت في وارسو أمام النصب التذكاري لضحايا انتفاضة غيتو وارسو. لشجاعته ، احتفل العالم بالاشتراكي الديمقراطي - فقط الألمان كانوا متشككين.

إنه يوم رطب ورمادي يزور فيه ويلي برانت النصب التذكاري لضحايا انتفاضة الحي اليهودي في وارسو في 7 ديسمبر في عاصمة بولندا. بتعبير جاد يشبه القناع على وجهه ، يمشي إلى النصب البرونزي التعبيري ويضع إكليلًا كبيرًا من القرنفل الأبيض. يسحب براندت الحلقة ، ويتراجع بضع خطوات ، ثم يسقط فجأة على ركبتيه. وزير الخارجية الاتحادي والتر شيل ، الذي يقف خلفه على اليمين ، مندهش مثل وزير الخارجية البولندي جوزيف سيرينكيفيتش ، حتى أقرب المقربين من براندت ، وزير الخارجية إيغون بار ، منزعج.

نظرة براندت تذهب بعيدًا. يبدو وكأنه متحجر. جثا على ركبتيه أمام النصب التذكاري لنحو نصف دقيقة. يعرف المصورون والمصورون أنهم يلتقطون صورًا ستنتقل حول العالم. قال هانز أولريش كمبسكي ، كبير المراسلين في صحيفة "زود دويتشه تسايتونج": "براندت يستغرق ثوانٍ ، والذي يبدو أنه لا نهاية له لشهود المشهد حتى يقف مرة أخرى ، يبدو أنه يحتاج إلى كل القوة لرد الدموع".

صور المستشار الألماني وهو راكع في ساحة أبطال الغيتو الألماني وهو ينحني أمام ضحايا الألمان تحمل دراما نادرة في السياسة. ليس من قبيل المصادفة أن ويلي برانت هو من اختار هذه البادرة من التعاطف. لم يتسبب أي سياسي في إحداث حالة من الاستقطاب في جمهورية ألمانيا الغربية ، ولكنه أثار أيضًا حماسة العديد من الأشخاص مثل ويلي برانت.

أصعب رحلة براندت

ومع ذلك ، فإنه مشهد سخيف: فالمناهض الألماني للفاشية الذي فر من النازيين إلى المنفى ، وبالتالي تعرض لهجوم من قبل اليمين باعتباره "خائنًا للوطن" ، يعترف بالذنب الألماني ويعبر عن حزنه.

كانت رحلة براندت إلى بولندا هي الأصعب منذ انتخابه مستشارًا فيدراليًا في أكتوبر 1969. لم يكن الألمان في أي مكان أسوأ خلال الحرب العالمية الثانية أكثر من البلد المجاور الشرقي الذي لم تحتله أي دولة أخرى. قُتل ستة ملايين بولندي بين عامي 1939 و 1945. وتحول الطغيان النازي إلى السكان ، ولم يطلب المزيد من التضحيات من أي شعب في أوروبا. The extermination camps of the Holocaust were operated by the SS, especially in Poland. German occupiers and their helpers murdered the three million Polish Jews.

The flight and expulsion of the Germans, the decision of the victorious powers to hand over a quarter of the territory of the German Reich to Poland, did not make the situation any easier. Relations with Poland were the most heavily-strained for the Germans after the Second World War. This was true even for the GDR allied with the People's Republic of Poland. Until well into the sixties, the "friendship and peace border" was hermetically sealed off and heavily guarded.

A spontaneous emotional outburst

The federal governments led by the CDU had not recognized the Oder-Neisse line as the Polish western border, but insisted on illusory territorial claims. Only the SPD, with Willy Brandt in the grand coalition as foreign minister, dared to ask this question. Egon Bahr developed the New Ostpolitik with the guiding principle "Change through rapprochement". The Brandt government then recognized the territorial reorganization of Europe decided on in Potsdam in 1945 by the allied victorious powers. At the same time, it tried to mitigate and overcome the division of Europe and, above all, Germany through the Iron Curtain.

German-Polish Relationship: Willy Brandt's Greatest Gesture

Brandt later wrote: "The key to normalization was in Moscow." In order to reach an understanding with Poland and to improve relations with the GDR, Egon Bahr started negotiations in Moscow. On 12 August 1970, Brandt and Soviet Prime Minister Alexey Kossygin signed the "Moscow Treaty", which established the inviolability of European borders. Similarly short - and limited to renouncing violence and accepting the European borders - was also the Warsaw Treaty, signed by Brandt on 7 December 1970 in Warsaw after the knee blow.

Soon after the symbolic kneeling down, the question arose: Was the kneeling a long considered and calculated action? Hansjakob Stehle, at that time a correspondent for the "Frankfurter Allgemeine Zeitung", stood a few meters from Brandt and clearly rejects this: "No," he said, "it was a spontaneous emotional outburst."

Brandt himself has kept it all his life, how and when he got the idea to kneel in front of the memorial. In his "Memoirs" he wrote simply: "I had planned nothing, but Wilanow Castle, where I was housed, leaving in the feeling of having to express the peculiarities of the commemoration of the ghetto monument on the abyss of history and under the Last of the millions murdered, I did what people do when language fails. "

Brandt also quotes SPIEGEL reporter Hermann Schreiber in his memoirs. He wrote about the scene at the monument: "Then he kneels, who does not need it, because for all who need it, but do not kneel there - because they do not dare or can not or can not dare."

"In the Federal Republic," recalled Brandt, "there was no lack of sardonic or stupid questions as to whether the gesture had not been overdrawn." Der SPIEGEL, on whose cover a photograph of the kneeling chancellor, gave the Allensbacher Institut a survey commissioned: "Did Brandt kneel?"

Of the interviewees, 41 percent said that the gesture was appropriate and 48 percent thought it was excessive. Only in the group of 16 to 29 years old Brandt found by a narrow majority approval. 42 percent considered the knee blow to be exaggerated and 46 percent to be appropriate.

For many of the younger ones, the election of the anti-fascist Brandt was almost the same as the establishment of a new Federal Republic. Konrad Adenauer had called Hans Globke a former anti-Semite and Nazi State Secretary in his Chancellery Brandt's direct predecessor, the CDU man Kurt-Georg Kiesinger, had been a member of the NSDAP. The Social Democrat Brandt, who had survived National Socialism in Norwegian exile, was the better German for the youth.

Similar to the West German youth, Brandt also found great approval in the Western world. The US magazine "Time" named it shortly after the knee drop to the "Man of the Year". One year later, he was awarded the Nobel Peace Prize - until today the only German since the Second World War. While photos of Warsaw's knees were printed in all West German newspapers, only a small sheet written in Yiddish published a picture in Poland.

Since December 2000, there is a Willy Brandt Square in Warsaw with a monument reminiscent of the grand gesture.


فهرس

المصادر الأولية

Brandt, Willy. Berliner Ausgabe. Edited by Helga Grebing/Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung. Bonn, 2000–.

Secondary Sources

Marshall, Barbara. Willy Brandt: A Political Biography. Basingstoke, U.K., 1997.

Münkel, Daniela. Willy Brandt und die "vierte Gewalt": Politik und Massenmedien in den 50er bis 70er Jahren. Frankfurt and New York, 2005.

Schöllgen, Gregor. Willy Brandt: Die Biographie. Berlin and Munich, 2002.


Brandt and Détente

After border tensions between the Soviet Union and China had flared up in 1969, the Soviet Union was ever more willing to pursue détente with the West. In addition to their negotiations with the United States (which Nixon and Kissinger wanted), that meant an improved understanding with Western Europe (much to the dislike of Nixon and Kissinger, who preferred their allies to keep putting pressure on the Soviets).

Frenemies: While Soviet Union and China both supported North Vietnam in the Vietnam War, they also rivaled each other over who was to lead the socialist world. Hostilities with China (culminating in a bloody border clash at the Ussuri in 1969) severely weakened the Soviet position in Asia. Image © GMT Games.

As Brandt had already pursued détente with the East during his tenure as foreign minister from 1966 on, Soviet general secretary Brezhnev hoped he would win the chancellorship in the elections of 1969 and become a reliable negotiation partner. As a little election campaigning help, the Soviet Union offered more cooperation with West Germany a few weeks before the elections, giving Brandt a welcome policy success on which he could run. And indeed, Brandt won and became the USSR’s new favorite partner in the West, „to the chagrin of the French and the irritation of the Americans“ (Marshall, p. 68). Brezhnev developed a strong personal relationship with Brandt (even closer than with Nixon, whom he found indispensable to superpower détente, but with whom he probably would not have vacationed at his summer dacha on the Crimea).
Helped by this connection with Brezhnev, Brandt concluded treaties which eased the tensions between Germany and the victims of her aggression in World War II (the Soviets, Polish, and Czechoslovakians), as well as very practical improvements to the relationship and the flow of people and goods between the two German states. On the other side, the Soviets gained international standing, recognition of the post-war order they built, and an improved relationship with one of Europe’s larger countries – represented on the Willy Brandt event card by the 1VP and the 1 influence the Soviets gain. Contrary to the card event, however, Brandt never questioned Germany’s membership in NATO.

Brandt’s conciliation with the East was the groundwork for an independent German foreign policy. Image © GMT Games.


شاهد الفيديو: أفضل تكتيكات وتعليمات المحترفين مع نصائح وأسرار تطور مستواك. FIFA21